第二卷笨拙吸血鬼vs.最强的妹妹！？第一章你好，充满日式风格的中华料理店

耳边传来叩一声。雄一按着额头倒在床上。看来是在起床时撞到了什么东西。他听到「呀！」的一声尖叫，便看向身旁，只见穿着水手服的女孩子和雄一同样按住了额头，而且只有上半身探向双层床的下铺。「痛痛痛……」少女边揉着额头边抬起脸来，上方浮现出『妹妹』的文字。她名叫坂木依子，是雄一的妹妹，就读国中二年级。长长的黑发颇适合她，透露出一丝成熟的气息，身为坂木家美人姐妹中的妹妹，她在街坊邻居间相当有名。「……小依，你在做什么？」看来是他起床时不小心撞到了依子。可是雄一还是搞不懂为什么会变成这种状况。「咦？嗯？没什么啦！」「怎么会没什么？为什么你会撞到头，倒在我的床边啊？」「那个……是鼻毛！因为你鼻毛露出来了，所以我很在意！」「啊，是吗？」依子慌张地挥着手解释道。所以，她应该是为了确认鼻毛而靠过来，却不小心和他撞在一起吧。雄一相信了这个说法。「平时要注意自己的仪容才行啊！不然是不会受欢迎的！」依子这么说着，逃也似地离开了床铺。雄一确认了一下时间。现在是星期四的早上七点。「小依今天也是只有上午有课？」雄一所上的星辰高中正在举行第一学期的期末考，今天正是最后一天。「是这样没错啊？啊！下午要一起出去玩吗？」依子雀跃地问道。「今天我们社团要一起出去吃饭，所以不行。」雄一等人以庆祝期末考结束为由，决定要聚餐。「这样啊……」依子的回答听起来很落寞，大概是有所期待吧。「啊，虽然今天不行，但我下次想去买衣服，你一起来帮我挑吧。」感受到罪恶感的雄一马上这么说道。「嗯！没问题！」依子绽放出了笑容。雄一并没有自己买过衣服。小时候都是穿父母选好的，等到换自己买衣服之后，也全都交给依子负责。虽然也拜托过姐姐睦子，但她总是会带回奇怪的衣服，所以就自然都拜托依子了。「考试结束后，感觉很快就是暑假了呢……」大概能悠闲一段时间了吧。坂木雄一进入县立星辰高中之后，已经过了三个月。「好啦，期末考就到今天为止。那么，你们明白我想说什么吗？」当雄一在教室里发呆的时候，头上浮现着『班导』文字的野田山花子就出现了。然后从讲桌方向传来毫无干劲的声音。花子穿着和平常一样的运动服，头发的颜色染成不上不下的褐色。那副模样也实在是毫无干劲。「不要给你添麻烦，对吧？」举手回答的，是坐在雄一前面的佐伯翔太。头上文字显示为『足球队王牌前锋』。隶属于足球社，虽然是一年级的新人，但据说已经晋升为正式队员。是个块头很大的单纯少年。「没错！正是如此！虽然考试结束总有种受到解放的感觉，但是，在玩乐之前得先想想会不会给我添麻烦喔！就这样！」说完这些之后，一如往常相当自我中心的班导就像是完成份内工作一般，迅速地离开教室。早已习惯的1-C学生一点也不惊讶。紧跟着花子的脚步离开的学生只占少数，大多数的学生依旧留在教室里。对于考完期末考的他们来说，一颗心大概早已飞向两周后的暑假。在结业式之前，除了公布成绩之外没什么特别的活动了。雄一的眼前仍然漂浮着各式各样的文字。魔眼「读魂眼」，这是姐姐睦子为雄一命名的能力。雄一看得到其他人头上的文字，那似乎是代表着该人物的身分。显示的文字从『妈妈』和『姐姐』这类平和的名称，到『杀人魔』、『吸血鬼』、『魔女』和『死者』等令人不安的名称都有，范围相常臜。这种能力为何会觉醒，至今也没有明确的说法。他自春假最后一天的早晨醒来后，就变成这样了。雄一受到这个能力连累，在开学典礼结束后，马上就遭到麻烦缠身。尽管想办法解决了麻烦，但吃到苦头的雄一，自此就尽量与拥有奇怪名称的同学避免接触了。虽然这样或许会带给人不太好相处的印象，不过能像这样安稳地度过一个学期，所以应该不成什么问题。雄一环视了教室一圈。『传承者』柳泽小雁和『超人』平田美优有说有笑的，而『成人游戏的青梅竹马』原口彩香和『美少女游戏的青梅竹马』杉本阳子在交头接耳。『兽人』小西妃里正在和『美少女游戏的主角』牧濑光一、『死者』绫小路莉沙、『高中生被害人』关璃子以及『高中生侦探』新藤贞夫述说复习的重要性，表示不能因为考试结束就掉以轻心。而『魔女』片桐杏正在向『魔女一见钟情的对象』小田拓郎说着什么。拓郎最近好像习惯了杏的行为，不再像刚开学那样心惊胆颤了。杏也只有在和拓郎交谈时才会露出温和的表情，其实还挺可爱的。在雄一看着这一幕时，杏突然转头瞪了过来。——你想吓死谁啊！不知为何，杏总是会对雄一的视线有所反应。说不定她已经察觉到了雄一的能力。雄一避开了杏的视线，无意间又与坐在前面的翔太四目相对。他原本应该是在和前面的『高中生犯人』齐藤聊天才对，看来是聊完了。高中生犯人。虽然是个十分可疑的称号，但就目前来看，他好像也没做出什么奇怪的事情，因此也无从指责。「吶，花子从开学典礼之后好像就没剪过头发耶？」翔太还是一如往常悠哉地和他说话。经他这么一说，好像花子老师头发根部黑色的部分确实增多了，整体变成不上不下的颜色。「她毕竟是那种性格，大概是嫌麻烦吧？」「问题是她当初为什么要染成褐色？嫌麻烦的话，不染不就好了？」「确实如此。」不过想这些事情也没用吧。毕竟那个班导的头发是什么颜色都无所谓。翔太似乎明白他是这么想的，便改变了话题。「你暑假要怎么过？」虽然离暑假还有段日子，但期末考一结束就有种近在眼前的感觉了。「倒也没什么计划，大概会一直待在家里吧。佐伯你呢？」「大部分时间都是社团活动。虽然也有集训，但没女孩子应该很无聊吧。说起来，坂木的社团全都是女孩子吧？」雄一皱起眉头。被说成好像是以女孩子为目标，令他不太高兴。「羡慕的话，你也加入不就好了？」生存社。这是姐姐睦子担任社长的社团。根据她的说法，这是为了学习如何在突发的大地震等自然灾害、外星人袭击和穿越到异世界时生存下来而进行的社团活动。此外，正如翔太所言，撇除雄一，其他都是长得很漂亮的女社员。这种全是美少女的社团理应会有大量的入社申请，但自从四月以后人数就没有增加过。都知道她的美貌之下藏着令人遗憾的个性，也就是中二病。但是，姐姐的中二病和一般人们认为的中二病完全不同，这一点雄一深有体会。她是在可能实现的范围内追求她的中二妄想。比如说，磨练雄一学会漫画中乍看之下无法实行的虚幻武术，或是在雄一的书包里塞一些莫名其妙的东西。雄一对此真的感到很头痛。不过另一方面，他有时候也会有点感谢姐姐。比如说，他对今天才刚结束的期末考很有把握。这都多亏有姐姐强迫他修行，让记忆力变好了。他现在只要有数天时间就能够记住不少东西。然而，那终究只是临时抱佛脚，考试结束后就会忘记大半。因此雄一并不认为自己的头脑有多聪明。就在雄一回想姐姐的种种事情时，翔太就匆忙离开了教室。『女主角』野吕爱子似乎正等着这一刻，只见她来到了雄一的身边。虽然她刚入学时是『吸血鬼』，但自从某一天出现变化后，就一直是这个样子。她有着齐颈短发和可爱的脸庞，是个白皙娇小的女孩子。虽然有一丝外国人的气息，但据说那是因为她有四分之一的法国血统，祖父是法国人。「坂木同学！差不多该去庆功宴了吧！」爱子精神奕奕地朝他喊道。她身后还跟着『女主角Ⅱ』武内奈月，看来是要一起去。爱子、奈月和雄一都是生存社的社员。她那一头利落的短发下是一双冰冷细长的眼睛。雄一听说她在今年的一年级中是数一数二的人气正妹，而依她的容貌，雄一其实也感到认同。她头顶的文字也和爱子一样出现了变化。最初还是『杀人魔』这种危险的文字。女主角。雄一对这个名称多少会感到在意。然而，他不仅不知道为何会出现这种变化，也不确定是不是他的女主角。因为这个名称真的很随便。「你前不久……那个，被告白了吧？」走出校舍后，爱子一脸紧张地向奈月问道。那是发生在上周期末考开始前的事情。爱子大概是从考试的忙碌中抽身后才想到的。虽然雄一觉得同学之间不必这么刻意小心，但绑架一事或许在爱子心中还留有疙瘩。「什么？我已经不记得了。又不是多有趣的人。」奈月口中的有趣与否，是值不值得杀的意思。「所以只要觉得对方有趣就杀掉吗？」雄一依然不能完全相信奈月。就算她说改过自新了，他也无法尽信。三人向靠近操场的学校后门走去。「怎么会？我不会在学校里动手的。」「但在校外动了很多次手吧？」「事到如今，我已经不会做那种事情了。只要坂木同学能够继续满足我……的话。」奈月露出了邪恶的笑容。「我之前就说不要用那种说法了啊……」爱子低声说道。武内奈月是杀人魔。杀人冲动可以等同于食欲，但她在杀人魔中好像也属于异类，混在一般人群里过着高中生活。据本人的说法是努力融入社会。然而就算如此也不能放着杀人魔不管，目前她的杀人冲动是发泄在雄一身上。因此她偶尔也会参与雄一的修行。「你那种兴趣不能想点办法解决吗？」「这件事被你当作兴趣来打发，真是令我觉得遗憾。我自认为是个情感丰富的女性。在彼此杀戮之时频繁交流讯息，是最棒的沟通方式。」「呃……我听不懂耶？」爱子问道。要说不懂，雄一其实也一样。「在打算杀死对方的瞬间，就会尽可能观察、洞察和理解对手。仔细体会、把握、推测在漫不经心的应对之间流露的信息。这不是沟通又是什么？」「我可没想过要杀人喔？不过在战斗中仔细观察对手，确实很重要就是了。」「我就是对这一点很不满。也就是说，坂木同学没有爱我的意思，不愿意认真对待我。」「爱、爱你……」爱子无言了。「当然是开玩笑的吧。」雄一没有当作一回事。就算那不是玩笑，她可能也藏着什么企图。「可是听起来实在不像在开玩笑……」爱子无法认同地嘀咕着。「是说那家伙怎么样？你不是有个手下吗？你有在爱那家伙吗？」雄一想起那个在跟奈月做完了断后出现的壮汉。他最后被睦子的炸弹和电击枪给狠狠修理了一番。「你说崎山？」「呃，就算你说崎山，我也不知道在说谁。」「崎山那家伙弱到不值一提。不过，因为他还派得上用场，所以我有把他留在家里。」「家……所以你们住在一起吗！？」雄一略感惊讶，因为他没想到会是那种关系。「因为他是大人，就各方面来说都很方便。」「那家伙到底是什么来头啊？应该是人类吧？」「不就是人类吗？原本是跟踪我的跟踪狂。你看，他现在也在那边。」雄一等人在交谈时已经来到了后门前。奈月所指的门后有个露出半边脸的男子。虽然他没有整个人躲起来，但似乎是消除了气息，因此就连雄一也在她指出后才发现。雄一确认了他头上的『跟踪狂』文字。之前应该还是『杀人魔的手下』才对。「呜哇……该怎么说呢，真的很难发现呢……」爱子看起来有点害怕地说道。「一般也不会想到有那种跟踪狂啊……」他在与奈月对决时也没注意到，说不定这就是跟踪狂独有的特殊技能。「消除气息的跟踪狂，真是超棘手的。」就算雄一这么嘀咕着，奈月似乎也不打算进一步说明。于是，他们就这样从崎山的身旁走过去。穿过后门，雄一环顾四周。他是第一次来这边。与正门比起来，这里的气氛有点孤寂。那间店就在后门附近。你好·THE·中国。这就是餐厅的名字。雄一打开并未紧闭的店门走进去，然后环顾着狭窄的店内。看起来果然如同名字给人的印象，你好·T H E·中国是一间中华料理店。独特的辛香料气味充满整间店，应该是专卖四川料理吧，是那种提供平价午餐的餐厅。在店内唯一一张圆桌前，并排坐着两名身穿星辰高中制服的少女。「小雄！这边这边！」「呃，就算不那么大声，我看了也知道啊。」坂木睦子向走来的三人夸张地挥着手。她头上显示的是没什么好解释的『姐姐』，而正如文字所述，她是雄一的姐姐。她是被公认为美女的二年级生，是雄一等人加入的生存社的社长。那一头长发上夹着无数类似刀刃的发饰，看得着实令人捏把冷汗。她的制服和其他女生不同，在短袖夏季制服的下面还穿着宽松的长袖衬衣，这是为了避免露出肌肤。虽然她在闷热的天气打扮得这么不合时节，但雄一也没资格说她。因为他也被姐姐强迫穿上同样的长袖衬衣。边。「这么说来，我知道有间叫作『*Namaste』的印度料理店哦！」（译注：印度人的打招呼语，意思是向对方内在的神性致意。）睦子炫耀起毫无意义的知识。「我很喜欢店名，所以才会选了这里！该怎么说呢，这店名很有*上杰集会出现的感觉吧！好像会说，这里就交给『你好·THE·中国」吧！』的样子呢！」（译注：出自OVA『机械巨神地球静止之日』。）「这什么鬼印象啊……」雄一无力地瘫倒在桌上。「野吕学妹，你读过最新的一章了吗？」坐在睦子身边向爱子搭话的少女，是副社长织原加奈子，头上显示为『异世界狂热者』。她是个散发出悠闲氛围的少女，有一头蓬松的栗色卷发，还有睦子无法比拟的大胸围。身为一名异世界狂热者，对异世界怀抱憧憬，一颗心经常不在这里。应该也是因为如此，她才会和睦子很合得来。而加奈子似乎太过狂热于异世界，甚至写了一本以异世界为背景的小说——《我的大魔王太可爱不忍心下手却造成世界危机！》。小说现在正刊载于投稿网站上，因此她想听听大家的感想，但雄一根本还没看。「魔象死掉了呢……大魔王今后要怎么办啊……」爱子一脸难过地说道。记得之前她们的讨论中，魔象重创了勇者军团。不过仅凭这些片段情节，雄一还是完全摸不着头绪。「啊，那个呀！其实有埋下魔象复活的伏笔哦！」睦子气势汹汹地插进对话中。「坂木同学！就算知道也别剧透呀！」加奈子责备着睦子。「啊，对不起！但是剧透这种东西，就是会不自觉地脱口而出吧？」睦子总是如此。每次看穿电影的伏笔或圈套的时候，她总会洋洋得意地说出来。「野吕学妹，除了大魔王之外，我还写了另一本叫作『大魔导师艾莉斯和死者的迷宫』的小说，记得要看喔！我这次尝试了和以往不太一样的风格呢！」「啊，我很期待耶。」爱子笑咪咪地回道。她刚开始因为不习惯看小说，所以看得很吃力，但自从阅读后似乎就上瘾了，现在已然变成加奈子的忠实读者。爱子倒了三杯水摆在各自面前。水壶就放在餐桌上，应该是自己取用。「这家店会拿出象样的料理吗？」喝了水歇了口气的雄一向睦子问道。「我已经随便点好几道菜了！你们有什么不敢吃的东西吗？」睦子张开双手，一副要吃满汉全席的架势。什么事情到了她那里都是这么夸张。「这种事应该在点菜前先问吧！」「那个……我不太敢吃大蒜。」爱子怯生生地举起了手。「这样啊？不过我叫了很多，应该也会有不合大蒜的菜，你就吃那些吧！话说讨厌大蒜这一点很像吸血鬼呢！」「讨厌大蒜的人应该有很多吧？」虽然嘴上这么说，但雄一在心里捏了把冷汗。因为野吕爱子是吸血鬼的事，依旧瞒着社团里的人。「吶？你吃了大蒜会受到伤害吗？」雄一凑到爱子耳边问道。「咦？只是觉得很臭不太想吃。」爱子愣愣地回答道。「不要说那种引人误会的话啦！」「坂木弟弟怎么了？」加奈子以沉稳的嗓音向突然大吼的雄一问道。「不，没事。」就在雄一试图蒙混过去时，身穿旗袍的女服务生将料理端来了。「吶，明明不是多大的餐厅，为什么服务生会穿着旗袍呢？」爱子不解地问道。「谁知道？个人兴趣吧。」雄一觉得应该是老板的兴趣，便向厨房望去。只见里面有一个像是老板的男人，正挥舞着中华炒锅。那男人扎着辫子。头上的文字是『你好·THE·中国』。模仿中国人打扮的诡异等级，远超过那个女服务生的程度。雄一隐隐明白这间餐厅之所以没有红起来的理由了。一切要归咎于整间餐厅所散发出的古怪气氛，这一点谁都察觉得到，不需要靠读魂眼。「是的是也，就是兴趣是也。」「是也！？」女服务生的用词让雄一和爱子感到目瞪口呆。「噢！没想到真的有语尾加上『是也』两个字的中国人！」睦子开心地叫嚷着。「不是中国人是也，我是纯粹的日本人是也！」她确实没有中国人特有的口音，只是在语尾加上了「是也」而已。「到底是出于什么目的要这么做呀！呵！难道是善治北京的粉丝吗？」善治北京。他是喜剧魔术的先驱，也是在语尾加上「是也唷」这种怪腔怪调的魔术师。他是睦子所景仰的众多人物之一。「和善治北京无关，是因为觉得这样很有中华料理店的感觉……是也。」语尾受到瞩目的女服务生看起来有些难为情，她头上出现了『冒牌货』的文字。「滨崎同学？」雄一对这个『冒牌货』的名称有印象，同班的滨崎友美头上也是这个名称。由于她摘下了平时戴着的眼镜，头发扎成两个包包，身上穿着旗袍，所以和以往的形象大不相同。如果没有读魂眼的话，他大概察觉不到。「小友？难道你说的中华料理店就是这里吗！？」爱子似乎也察觉到了，只见她惊呼了一声。「啊，不是啦，那个……没想到这么简单就被识破了……是也。」友美现在的打扮确实足以称为变装。雄一不禁对于识破友美一事感到后悔。既然显示为『冒牌货』，他总感觉牵扯上一定不会有好事。「那么，先不管碰巧走进的中华料理店，女服务生竟然是同班同学这种无所谓的小小意外，令人的议题是暑假该如何度过哦！」睦子似乎因为友美是纯粹的日本人，而且又不是善治北京的粉丝，于是失去了兴趣，直接讨论起社团活动的事情。「呃，那个，虽然我是为了不被识破而努力变装，但被人家说成无所谓，还是会有点受伤……是也。」友美边说边走回店内角落。客人只有雄一他们而已，在下一道料理做好之前应该都很闲。「说到暑假就会想到集训呢！」虽然睦子看起来兴致勃勃的，不过雄一想不到有什么集训的必要。毕竟平时在社办里，都是在无所谓的议题上兜圈子能了。「集训吗？总觉得很棒呢！果然还是要选海边吧？」爱子开心地说道。一听到海这个字，雄一就皱起了眉头。被逼着穿上铠甲沉入海里的痛苦记忆苏醒了。多亏这个，雄一学会了穿着铠甲游泳，这种不知道要用在哪里的技艺。「还是别去海边了吧……」「那山上呢？」「我觉得哪里都不要去，待在家里最好了。真要做的话，在学校做不就好了？集训和远征之类的，要获得学校许可是很麻烦的。」「许可？」睦子一脸意外地说道。「看你一副完全没想到要拿到许可的模样。」「有什么关系呢？取得社团活动的许可也许会很麻烦，但只是朋友间出去玩的话，就和学校没有关系了吧！」「你直接把出去玩这个目的说出来了啊！不是要去集训吗？」表面上来说，社团的集训并不是玩乐。「有什么关系……大家一起出去玩，肯定很开心呀！」睦子原本有些无精打采，但突然仿佛要将错就错似地发出这样的宣言。雄一知道自己说什么终究都没用，便放弃了。「我不想去集训耶……是说你们呢？暑假应该有很多计划吧？」「我倒没什么特别的计划哦？」爱子说道。「我也是。」奈月紧接着说道。「一个人在家也很无聊啊……」就连加奈子也这么说。「我总觉得女高中生过暑假，应该有很多事要做才对吧……」在他们讨论的时候，料理已经全部上齐了。「在下次的社团活动之前，大家要想一下集训的内容和地点哦！总之现在先开动吧！」睦子这么一说，他们便各自吃了起来。雄一尝了一口看起来相当辣的麻婆豆腐。确实正如外观所见十分的辣，但也非常好吃。这间餐厅之所以没有红起来的原因，果然和料理的味道无关。每道菜都尝过后，雄一满足地站了起来。「怎么了？」爱子问道。「我去一下厕所。吶，滨崎同学，厕所在哪里？」「欸？啊，就在里头喔。」雄一边想着「语尾助词呢？」边往店内走去。正当他要经过睦子身旁时，立刻就闪身躲开。喀嚓—在发出声音的同时，有某种东西从睦子的手肘处弹射而出。「啊！抱歉唷。这还只是试作品而已，制动器有时候会失灵。」睦子一副没什么大不了似地说道，而雄一的脸色则变得惨白。「我还以为死定了耶！话说刚才那一击，如果不是我的话，早就死掉了吧！」「怎么会呢！小雄就算吃了这招也不会有事的。」锐利的刀刃划破睦子的袖口弹了出来。从手腕一直延伸至肩头的冰冷光辉，足以说明这武器拥有相当的杀伤能力。如果雄一就这样走过去的话，这把刀刃大概会直接刺穿他的侧腹．「那、那是什么啊……」爱子注视着刀刃，惊讶地问道。「这个嘛！我最近正在制作类似*硬化刀的东西哦！」（译注：出自漫画《巴欧来访者》中的寄生武器。）那是变身英雄的必杀技，将前腕部的组织硬化形成刀刃状。睦子当然做不到那种事情，因此就做了个仿制的机关。「禁止使用硬化刀，太危险了。」「欸欸！？」睦子不满地叫道。「这是当然的吧！怎么说也不准用这种东西！好了，快点恢复原状啦。」「因为是试作品，所以弄不回去哦！这个只要弹出来了，靠一般力气是调不回去的，必须回家弄才行……」虽然看起来是使用强力弹簧的结构，但她似乎没考虑到复原的方法。雄一张望着店内，幸好没有其他客人。他的眼神和友美交会，但她立刻就避开了。毕竟是同班同学，她对睦子的奇怪举止早有耳闻，所以大概是视而不见，这样应该就没问题了。他接着看向加奈子，便发现她根本没在看睦子，应该是在半逃避现实。那么她这边也没关系才对。加奈子每当目击异常的现象，总会有选择性无视的习惯。「吶，你准备在露出硬化刀的情况下回家吗？」雄一向睦子确认道。「不觉得很帅吗？」

第二卷 笨拙吸血鬼vs.最强的妹妹！？ 第一章 你好，充满日式风格的中华料理店

第二卷笨拙吸血鬼vs.最强的妹妹！？第一章你好，充满日式风格的中华料理店