第一章转学篇第13话

第13话校长「表面不是一切，自己所知道的也不是一切，绝不能被外在所欺骗」译者:飒君CONAN一一一一一一一一一一一一一一一「接下来我们到楼顶吧。从这栋楼可以清楚看见整个战斗学」「嗯，拜托你了。……大叔（校长）」「啊啊，嗯……我们坐电梯吧」 罪过还没有完全消除。 广树还没有彻底原谅他，所以他把校长叫做大叔作为报复。「这栋楼设有来客的接待，讲师利用的休息室、资料室、保管室、图书馆等设施。学生的教室与宿舍在别的地方」 校长开始详细说明这栋楼。 电梯是采取透明设计，能够眺望远处的景象，阳光从电梯上方照射进眼里。「这栋楼有五十楼，在战斗学的建筑物当中也算是比较高的」 叮咚一声，电梯停下了。「好，到了」 电梯门开启后，首先看到的是蓝空。 身旁吹来一阵风，身体差点失去平衡。（这是……） 广树望见眼前的光景，哑口无言。「很厉害对吧，这就是战斗学」 太阳普照的是一个世界。 与其说是学园，不如说是类似于都市。 既有宽敞的公园，也有辽阔的森林。 在疑似购物中心的建筑物附近，还能看见在铁轨上行驶的单轨电车。 往更远处望去，战斗学辽阔都不知道哪里才是界限。「我重新说明一遍。战斗学地区有经营杂货店、饮食店、娱乐设施，其他还有家具店等一应俱全」 面对哑口无言的广树，校长骄傲地向他解说战斗学。「虽然还不到自给自足的程度，但是这里的设备已经齐全到可以作为一座都市来运营」 正如他所说。「这也是因为国家非常重视具有战斗力的人员。不过呢，代价是战斗力维持者想要到战斗学外边会有限制」 相对于奢侈的生活，政府的要求是国民的安全。「战斗力维持者与普通人不一样。一旦失手就会引发无法挽回的事故，或是构成事故的主要原因」 他以严肃的表情阐述着战斗力维持者的重要性与责任。「这里可以说是让你们学会控制战斗力，能够安全度过生活的训练场」 为此才加上『学园』两个字。 宣传册上也是这样记载的。 关于战斗学提供的出路。 毕业于战斗学的学生可以加入政府运营的企业以及组织，获得在战斗学外边居住的权利。又或者是接受舍弃战斗力的治疗，回到普通的生活。 这些就是提供给战斗力维持者主要的出路。 广树望向校长，说出自己的想法。「我似乎可以过得很开心」（这里什么都有！妈耶！） 关于奢侈生活的代价，广树并没有听见校长的说明。「是吗。很开心啊…嘛，既然你是这么想的，那就好」（开心吗……你应该可以轻易混过我们耳目，回到外边的世界吧。希望你正如自己所说的，在这座学园过得很开心） 校长已经了解到广树的实力，领悟了一切。 即便接受治疗，以他的能力完全可以让别人以为自己的能力已经消失，然后回到外边的生活。 校长对于广树的评价非常高。「那么，接下来就让诗织来告诉你其他的事情」「……哈？」「诗织，剩下的就拜托你了」「好的」 在广树还没有理解到状况的时候，话题仍然继续进行。（诶！什么！？我要跟这个可怕的女人一起行动吗！？）「那么…我该称呼你广树君吗。总之先用这个称呼吧」「……我知道了」 广树停顿了一下，答应了。「刚才我已经说过房间的事情了，她会给你带路的，如果以后有什么不明白的事情，你都可以向诗织提问」（我没听说过啊啊啊啊啊啊啊！） 刚刚在室内无视校长说明的广树，不知不觉间就已经答应诗织来带路了。「总之我们一边散步，一边向你说明。可以吗？」「哦」（彩票那件事校长已经发誓不会再有企图。那么这个女人应该也是一样） 广树回想起刚刚在房间里的誓言，觉得这女人应该不会打彩票的注意，一起行动也没有问题。「现在我们来到的地方是第一区」 迷之脸红的诗织一边走着，一边说明。在这过程中如果广树有在意的事情都可以提问。「战斗学总共有八十个区。每个区都有自己独特的氛围与设施。」「……嗯，校舍和宿舍在第几区啊？」「校舍在第三十区…不如说那里高年级学生的地区。而第三十五区到第四十区都是建设的宿舍。而且不同于宿舍，这里还有公寓以及家庭」「嗯？有家庭吗？」「嗯，除了学生以外还有人住在战斗学」 战斗学的居民有七成是战斗力维持者，其他人则是占了三成。 虽然居民大多数都具有战斗力，不过似乎也存在没有战斗力的普通人。 比如外地派遣过来的老师以及亲属。又或者是遍地存在的设施与店铺的相关人员。「最近倒是出现要造农场的话题。让具有农业知识的人员住在这边的方案」「如果可以成功做到，这里就真的变成可以自给自足的都市了」「应该是会这样。顺便一提，提出这项方案的是序列者……学生喔」「序列者？」「啊……所谓的序列者就是指学生当中综合能力排在前十的。嘛，可以获得种种的权限。第二位就是利用这项权限提出这个方案」 听到序列者的说明，广树产生一个想法。「那个序列者有多大的权限啊？」「嗯〜这个问题我没有想过呢。不过据说第一位可以向政府提要求，让他们去执行」（太强了啊啊！诶！这什么！不就是那种有名人士使用的黑卡之类的玩意！超想要的！） 广树心中的『欲望』逐渐增加。自从知道彩票的中奖号码之后就越发严重了。广树重新认识到序列者的优厚待遇。「怎么样才能成为前十？」「……」「嗯？怎么了？」 诗织缄口不言，广树疑惑不解。这时候她已经陷入了困境。（果然会问这件事情！？校长对吩咐过我不要让他長成为序列者！？） 这是校长拜托她的事情。 为了避免他获得权利，不要让他对序列者感兴趣。这么快就要违背校长的吩咐，诗织流着冷汗。 即便如此，她不得不回答。诗织在心中向校长道歉，将自己知道的知识告诉给广树。「战斗力的综合评价和任务的贡献度……还有就是人品吧」 诗织在最后多说一句多余的字眼。「战斗力的综合评价是什么？」「我们会测定战斗力，战斗力的实力与优越性越好，评价也就越高」「……是吗」（他不继续询问序列者的事情了？……） 诗织暗中窃喜着。毕竟再继续问下去，诗织就要搞砸事情了。她想着幸好广树对序列者失去兴趣了。 然而，实际上是另外一回事……（他妈的还有测定吗！？完了完了！我要是被他们一测定，直接就完蛋了吧！？） 广树感到焦急，他知道自己没有战斗力，对于他来说测定就相当于是处刑。（真的要怎么办啊我？有测定的那一天就请假吗。可是这样就不能成为序列者了……）焦虑起来。（我必须要让他死心…） 诗织做好觉悟，决定要劝他放弃成为序列者。「广树君，你是在想着成为序列者吗？」 诗织流着汗，紧张兮兮地询问广树。她拼命思考着怎么否决他的回答。然而，事情并没有如她所想象的一般。「没有，我没想要成为序列者」「诶？」「我是想要权利，不过以我的战斗力根本不可能成为序列者吧」（不不不！？反了吧！都拥有复数的能力了，战斗力肯定也是高得离谱！） 诗织在心中全面否定广树所说的。 只有战斗力较高的人才会具有能力。 对于广树具有复数能力没有任何疑问的诗织，知道他的战斗力数值很高。（不过，这样一来……） 就结果来说，听到广树没想要成为序列者，诗织就放心了。这样就可以遵守校长的约定。她开始转换另一个话题。「那我们赶紧到你的房间吧」「啊啊，差不多要去看一下吧」 广树很普通地聊着天，可心中……（比起序列者，更重要的是这里的生活！） 广树决定要躲过测定。如果成为序列者需要测定战斗力的话，那他还不如选择在这里度过安定的生活。（暴露了就得说再见？我绝不会让这种事情发生！我要用国家的金财在这里生活！） 这就是广树的性格。 他们来到铁路站后，诗织把一样东西递给了广树。「广树君，这个给你」 她递来学生证与手册。随后她打开自己的手册，让广树看到。「学生证可以放在手册里面。这是身为战斗学学生的证据，一定要保管好」 广树照着她的话做，把学生证放进手册里。「还有，学生证里面装有芯片。我们这些拥有学生证的人可以任意利用战斗学内部的公共移动设备」 闻言，广树暗自感到惊讶。（根本是天国嘛！） 他为前所未有的待遇而感到开心。「我们从这里乘坐电车到第三十区，你的房间就在那边」 诗织将校长告知给她的信息说给广树听，随即走向检票口。「那我们走吧」 广树在诗织的带领下，用手册检票走进车站里。 电车内一阵摇晃，诗织和广树都坐在长椅上。「说起来……我可以叫你诗织吗？」「无所谓」 广树犹豫着怎么称呼她，询问之后诗织也点点头。「诗织是几年级？」「跟你一样是高中一年级」「是吗」 广树问了一下诗织的学年。当知道她跟自己同个年级后，他提出一个意见。「那么就不要叫我『广树君』吧？毕竟是同个年级，根本不需要加敬称」「……那我就叫你广树吧。」 诗织同意广树的意见，表情紧张地叫了广树的名字。 随后广树又有一个疑问。「我有件事挺在意的，我们是同个年级吧？」「对呀」「刚刚你给我看学生证的时候，你的跟我的学生证在设计上似乎有点不一样啊？」「……啊啊，我忘记告诉你了」 诗织到现在才察觉到自己忘了说明，她以恭敬的语气说。「首先我先做自我介绍。我是高中一年级生的姬路诗织，战斗学的序列是第十。设计不一样是因为那是序列者的学生证」 诗织拿出自己的学生证，自我介绍后说明学生证的事情。 随后……（她是序列者啊！） 广树在心中大叫，尽管没有表露在脸上。 他知道战斗学的学生有几万人。换句话说……（这女人是在几万人之中的前十强之一喔！？） 他重新认识到自己所面对的女人的立场。而且，恐惧又涌现出来。（战斗力的评价很高！就代表她强得离谱吧！？毕竟我听说他们都可以强化身体能力！） 也就是说，这女人只要全力揍别人的脸就可以让对方变成像摔烂的石榴一样。（我不要啊啊啊啊啊啊啊！？） 广树意识到眼前的是石榴生产机，精神即将崩溃。这学校中被她追着跑的记忆又显现出来，他眼里满是恐惧。（应该不会有问题的吧！？在校长室就已经聊妥了！这女人应该不会再对我下手才对！） 虽然他自我暗示自己，但还是没办法彻底摆脱恐惧，只能尽可能让自己冷静下来。 接着电车到了站口。「我们在这里下站。从这里再走十分钟左右就到你房间所在的公寓」「啊啊」「？」 广树以颤抖的声音硬是勉强自己回应了一声，对此诗织则是头顶浮现出问号。「就是这栋公寓」 公寓是三十层的建筑物，表面是橙白结合的瓷砖所构成。 一楼有完备的中庭，楼顶还是公共用地。广树看到这么高级的公寓后……（Yahoooooooooooooo！！） 他内心已经高兴得发狂。 甚至连刚刚的恐惧都忘记了。（我要住在这里！？真的兴奋死了啊啊啊啊啊啊啊！！） 广树情绪高涨到随时都可以全裸跳舞的境地。「校长说你不用顾虑什么，在这里生活就行」「啊啊，你帮我向校长道个谢吧？」「我知道了」 广树想再次向校长道谢。「我们进去吧。管理员已经记住你了，只要到窗口前面说一声，就可以让对方打开自动锁门式的大门」 广树跟在诗织的后面。 自动门的前方是宽敞的大厅，阳光照射得进来，还配置有柔软的沙发以及用于欣赏的绘画与植物。「这前面就是电梯，我们要坐电梯到二十楼」 广树的房间就在上层。在那里看外面的风景一定很好，他期待地想着，走进电梯里。 没多久就抵达二十楼，走在前头的诗织停下脚步。「……就是这里。用这把钥匙和广树的学生证就可以打开门」 门上有钥匙孔与电子识别两道安全措施。诗织把银色的钥匙交给他，解说开门的方法。 于是广树打开门走进里面。「广树的行李已经放在里面了，如果不介意我也帮帮你吧」 诗织见机想要一起进来，对此广树是感到不满。（要让这个石榴生产机进来房间里？） 在广树心中，诗织的名字已经是『石榴生产机』了。然而，他也不敢拒绝她，只能让她进来房间里。 走过地板漂亮的走廊。 房间构造是附设阳台的3LDK。从窗外照射进来的阳光，在纯白墙壁的反射下，使得宽敞的室内显得十分美丽。（我……绝对不会离开这里……） 广树已经开悟了。他的精神状态早已崩溃，决定要定居在这里。「……」（校长也真是下了苦心……） 这房子是校长尽力为广树提供的。 为了让广树长时间呆在战斗学，以此而准备的最好空间。 诗织重新认识到校长的觉悟。「行李真的送到这里来了。那你帮我整理一下」（其实是不想让你碰的，毕竟有可能会沾到石榴汁） 内心想着奇葩事情的广树向诗织说着。「我会尽量努力的」（触碰广树的私人物品……诶嘿……） 诗织的内心也是想着奇葩的事情。「夏季的衣服全都放衣柜里。其他春、秋、冬的衣服就装在纸箱里再塞到衣柜就行」「我知道了」广树发现一个自己没有印象的行李。一个是白色纸箱，另一个是银色的手提包。诗织注意到广树的疑问，开口说道。「那些都是校长提供的物资」「校长吗？」「是的，刚刚也说过了，里面装着战斗学的学生所需要的东西」 闻言，广树打开了白色纸箱。「制服与课本，还有鞋子吗」 里面装着以黑色为主调的制服和学习教材。还附带几件白色衬衫以及鞋子。「嗯？总觉得质感好像不一样啊…」「毕竟这是以特殊的方式制造的。大家都是穿一样的」 诗织回答广树的疑问。 广树并没有询问特殊方式的意思，而是拿起自己在意的手提包。 里面装着的东西是...「……这是什么？」「贝雷塔M92，美军也有采用，是一把值得信赖的枪支」「……这个呢？」「战斗学的防弹衣，制服也是用这个素材」「……那这个？」「军用小刀，很少会用得到，所以带在身上也没多大意义」「……这个？」「治疗盒，从麻醉到针等许多物品都装在里面」「……」「这是通讯用的小型无线电」 广树已经放弃询问了。 他第一次看见这种东西，头脑处于混乱中。「为什么会有这些？」（这是叫我接下来去拍电影？） 广树以僵硬的口吻询问诗织。「呃……广树不需要这些吗？」（也是呢，广树都具备复数能力了，也许根本就不需要什么武器……）「不………总之我先拿着吧」（我感觉好像忘记什么事情了……）「嗯，我明白了」（嘛，毕竟拿着也只有好处没有坏处） 广树没有彻底了解到战斗学的事情。就连齐木告诉他的知识都忘记了。 他脑子里就只有『国家保障的生活』这段文字。 战斗学是不同于警察・自卫队而建立的特殊组织。 战斗学会承接来自于国家・政府・企业等工作，利用战斗力做出贡献。 广树将这件事忘得一干二净。 天要黑的时候。「收拾好了呢」「是啊，帮大忙了」 面对善意帮助自己的诗织，广树稍微敞开了心扉。「不用客气。毕竟是我带你过来的，以后多依赖我也没事的」（……诶嘿嘿） 并非是基于百分百善意帮忙的诗织，向广树说以后遇到麻烦都可以找她帮忙。「学校是明天开始去的吧？」「是的，这里到那边差不多要三十分钟」「是吗，那明天还请多多」「嗯，我这边才是请多多指教」 夕阳照射的房间里，两人重新打着招呼。「那你差不多要回去了吧，我送你到公寓外边」「不用，送到走道就行」 诗织回应以后，走向玄关。 接着到走道上。「那明天见」「喔」 诗织说完就走向通往电梯的方向。 但她立刻就停下脚步，在隔壁的房子面前取出钥匙与学生证。 钥匙插进钥匙孔里，学生证就放在电子仪器面前，响起一道铃声，房门就解锁了。「那么，晚安」 留下这么一句话，她就消失在隔壁的房间里。（石榴生产机啊啊啊啊啊啊啊！！） 广树今天最悲催的悲鸣在暗淡的夜空中响起。 广树吃完晚餐，洗完澡后就躺在卧室内的双人床上。（今天好累〜） 今天累了一整天的广树，终于有了放松的机会。（明天就是第一天上学，我得注意不要露馅才行） 广树思考着今后的行动。 他用手指确认着白色衬衫的质感。（今天就早点睡吧。明天以及以后的事情等起床后再来考虑） 他如此决意，把灯光关掉，躺在枕头上。「……嗯？」 广树感觉脸上有股奇妙的触感，又打开灯光。「头发？」

第一章 转学篇 第13话