第一卷第一章荞麦面（好可爱）

台版转自天使动漫图源：yoyo录入：kid修图：速水伊织外送荞麦面是日本至宝。因为有了它，在热得半死的夏天午间即使人在家中无所事事地看甲子园球赛转播豪华料理也就是在竹蒌上盛放荞麦面大人配上海苔的荞麦面照样自动送上门可见日本未来一片光明呀出！就在热到脑浆快融化时电铃声响起，于是我哼著日本国歌打开玄关门。只见一名少女站在那里。「这里是笹冈光太郎先生府上吗，让您久等了！」「哇噢。」是外送美少女。长相稚嫩，年约十四、十五岁，黑色长直发。明明身材苗条，纯白衬衫底下的胸部却大得不成体统。胸口系著黑色大蝴蝶结。视线往下移就看到短得不能再短的深蓝色迷你裙。「那、那个……我送荞麦面来了。」听到少女的娇嫩嗓音，我想起正事，将铜板交给少女。「哇！」少女来回凝视著铜板和我的脸，最后露出笑容。「谢、谢谢！收您五八〇日圆！」我快要爱上她了。正因为这泛起淡淡红晕的腼腆笑容。这是日本至宝。光是能够看到这个笑容就值五八〇日圆。由于广告传单印得很粗糙，我本来还很不安，结果叫这家外送果然是正确的，哇哈哈。然后过了五秒。笑容腼腆的少女还没有动静。「……荞麦面呢？」我环视一圈，少女两手空空。没看到外送荞麦面特有的多层提盒。「呃，那个，是、是这样的！」少女害羞地别开目光。难道是忘记带荞麦面来了吗？不可原谅，罪该万死！就在我冒出这种想法时，少女奋力屈膝，随即跳跃。只见少女矫健著地，手摆在额头比出胜利手势大喊：「我是姬神荞麦面庵的使者，姬之宫荞麦面！冒、冒昧前来您的餐桌叨扰了──！」现场气氛冷掉，恰似放了两个小时的荞麦面酱汁。＊＊＊不管怎样，我还是先回屋里。由于已经付了外送荞麦面的五八〇日圆，所以以正常状况来说，当然要在屋里吃吧？对不起，我现在头脑相当混乱。总之我盘腿坐在矮桌前的座垫上，少女跪坐在矮桌上。情况已经不正常了。「因……因为我是荞麦面，所以就上桌了……」少女一边拉迷你裙裙襬一边说明。不巧的是，我所知道的荞麦面并不会跪坐，也不会用白白嫩嫩的大腿与紧得呼之欲出的白衬衫诱惑人。虽然精神在各方面都濒临极限，但我还是靠著意志力发问：「你是人类，还是面类？」对美少女问这种问题堪称空前绝后吧。「真、真要说起来，是比较偏面类的魔法少女。」『喔，触身球！这下不得了了！』电视传来甲子园实况转播声。『打者还倒在地上不动。没事吧？』怎么可能没事。那是致命伤。但电视内的打者站起来了。我也靠著意志力抬起头来。自称偏面类的魔法少女还跪坐在矮桌上，手握拳头抵著嘴，担心地凝视著我。一阵波涛汹涌。她摇晃著两个柔软物体，凑近看我的脸。「那个，不好意思，我是不是该好好从头说明才对呢？」「拜托务必这么做。」什么面类？什么魔法少女？虽然我把这想当成某种玩笑看待，但少女的表情超认真。「好的。我会努力说明。」荞麦面少女正襟危坐。只见她单手比出胜利手势抵著额头，露出腼腆笑容。「我是姬神荞麦面庵的使者，姬、姬之宫荞麦面！」铿锵。『噢，暴投！球飞出去直接命中铁丝网！』捕手追上在甲子园球场滚动的白球时，少女解除姿势。「这……这样打广告就结束了，我这就开始说明……」「………………请说。」等到说明完毕时，我或许已经没呼吸了。「我叫做姬之宫荞麦面。这是我父亲替我取的名字。」「居然是本名！？」姬之宫荞麦面（本名）点了一下头。「据说就算区公所反对，父亲还是坚持『面类才是世界的真理』。」「你父亲疯了。」「母亲似乎也很赞成，还说『这是好名字』。」「你母亲也疯了。」「不过两人都在很久以前就过世了。」「怎么会这样，人类得救了──啊，不对，抱歉。」就算父母再怎么怎么疯狂，对失去双亲的少女讲这种话或许很白目。「不会，请别放在心上。」荞麦面腼腆地笑了。「很多人都说，这种父母真是荒唐。不过我还是……」她仰望著窗外晴朗无比的夏日天空低语：「无法讨厌……我的父母。」我观察著荞麦面的表情。那是和纯白衬衫一样清爽的笑容。就算在出生的同时人生就变成一场搞笑剧，却依旧能够露出这么清纯的微笑，她是多么坚强的面类啊。坚强的面类。不对，等一下，世上最好存在这种物体啦！「虽然父亲他──」太荒谬了。坚强的面类这种东西，是比长嶋茂雄和ALSOK还要脱离常识的概念。（译注：ALSOK是日本一家保全公司，而长嶋茂雄是另一家保全公司SE的代言人。）自称面类果然是某种玩笑吧。魔法少女则应该只是所谓的COSPLAY吧。这女孩只是名字有点可怜的美少女。而且我听说只要向法院申请就可以改名，不需要在意──「是会将独生女的身体改造成荞麦面的人。」「暂停。」这句话超不能无视，但荞麦面闭上眼睛继续说：「因此害我被CIA追捕，差点在51区沦为实验品，发生许多事……但现在终于当上造福人群的魔法少女，所以我一点也不恨我的父母。」（编注：此区被认为是美国用来秘密进行新的空军飞行器的开发和测试之所在。）「吓！」糟糕，我的意识被击飞，成为全垒打。「等一下，我是人类！拜托你不要讲面类语！」「啊……对、对不起，我的说明太让人措手不及了吗？」「比消失的魔球还让人措手不及！将身体改造成荞麦面是怎么回事！？」（编注：漫画《巨人之星》中，主角创造的球路，球会凭空消失。）「这……或许还是实际看比较快。」「咦？」实际看，咦，看被改造成荞麦面的身体吗？「我准备一下。」只见荞麦面将手伸向腰后。取出的东西是中心贯穿一条线的木棍。那个轮廓有棱有角、绝对不可以对著人的木制物体难道是──！「不就是免洗筷吗！」我大叫出声。「不好意思，这是魔法杖。」少女一脸歉疚地纠正道。「其他魔法少女的魔法杖更可爱，但因为我是荞麦面，所以……对不起。」浏览器兼容性问题，下面内容无法显示，请退出阅读模式！。」荞麦面（动词）。糟糕，无厘头到了极点。「恕我失礼了。」只见荞麦面拔下一根长发，系在免洗筷（魔法杖）上，打了个蝴蝶结，朝空中伸出免洗筷上下左右摇动。长发像新体操的彩带一样摇曳。然后奇迹发生了。「咦！」没错，是奇迹。摇曳的长发发尾闪闪发光。残留在空中的光辉形成发光线条。每当少女摇动免洗筷，线条就愈来愈多。五条、十条……无数线条最后构成立方体，光之雕刻飘浮在空中。「那是！」光逐渐减弱，但雕刻留了下来，变成色泽乌黑光亮的木制立方体。顶部铺著黄色薄网子，上面整齐排放著灰色绳状物体。这是！这个看起来异样清凉消暑的物体难道是──！「是荞麦面。」啪哩。脑中响起某种东西坏掉的声音。大概是常识那类的重要资产。「还有，胸前蝴蝶结是海苔。唾液是荞麦面酱汁。」就在我呆住时，少女似乎惊觉说错话，慌张地按住嘴唇。「啊，请、请放心！酱汁只需要吹吹气，不用放到嘴巴里！」我才没担心那种事，但无法化为言语表达。少女歪著头，凑近看著我的脸。「请问……这、这样懂了吗？」「……………………嗯。」我懂了。我终于瞭解原来我什么也不懂。我喘不过气，脑中一片混乱。因为在我眼前，荞麦面（人名）竟然荞麦面（动词）荞麦面（料理）。没有人类不会因此头脑混乱。就在我拚命平复呼吸时，荞麦面微微一笑。「那个……非常感谢您。」荞麦面低头行礼。「谢……谢什么……呢……？」只见荞麦面伸出双手食指互戳。「就是……愿意这样好好听我说话的人，您是第一个。我至今拜访过二十七户，有的爆笑、有的不以为然、有的昏倒……」似乎是因为紧张的关系，荞麦面的身体稍微发抖。「所以就是……我觉得很欣慰。非常感谢您。」荞麦面双手十指稍微交扣，笑了出来。「……唔！」我无法从荞麦面身上移开目光。因为她是美少女。因为夏装衬衫白得炫目发亮。因为柔软胸部饱满突起，强烈主张其存在感。因为紧致大腿毫无防备地裸露肤色。可恶，为什么？这是为什么？为什么你是──荞麦面（好可爱）呢！「啊，过五分钟了。」荞麦面再度在额头上比胜利手势，露出笑容。「我是姬神荞麦面庵的使者，姬之宫荞麦面！」对话出现空白。该怎么办？我一次又一次地反覆自问自答。十秒后──「……我想问你。」我努力压下混乱思绪说。总之，我想知道荞麦面可爱的理由。「首先──魔法少女究竟是什么？」总之我从（比较）安全的部分开始发问。「是获得魔法少女协会《魔法•艾博斯》认定，会使用魔法的正义使者。」虽然讲了等于没讲，但我靠意志力忽略。「姬神荞麦面庵是什么？」「是赞助商。有愿意支付广告费的面类赞助商是成为魔法少女的必须条件。据说因为魔法少女要治装、要魔法杖宝石、要搓掉事件都很花钱，所以赞助商很重要。」虽然出现大量我根本不想知道的秘辛，但我靠意志力忽略。「打广告和外送是帮赞助商宣传。虽然有点难为情……」荞麦面在下巴前面双手十指交扣，稍微笑了。「但是承蒙这家店不嫌弃，愿意赞助我，所以我会加油努力的！」原来如此，打广告之谜解开了。相对地其他谜团好像暴增了，但这一定是我的错觉──（哔哔哔）「啊，对不起，是我的手机。」荞麦面从衬衫口袋取出手机。她看著画面，露出有点吃惊的样子，接著瞥了我一眼。「那……那个，不好意思话讲到一半，可是赞助商打电话来，所以……」真是有礼貌的荞麦面。我比出「瞭解」的手势。「感谢您。（哔）我是荞麦面。是店长吗？这次承蒙您不嫌弃，愿意赞助我，真的非常感谢您。我现在正在跑业务，好不容易终于有一件生意快要成交。今后我会更加努──咦？」她的声调突然变低。「请问……撤消赞助商契约是……咦……这、这是开玩笑的吧……？」本来面带笑容的表情，一口气蒙上愁云。「居然说搞错了……居然说面类赞助商很蠢……」荞麦面用双手握紧手机。「怎么这样！我记得昨天您明明说『本店的招牌荞麦面女郎非你莫属』，请、请等一下！如果有做得不好的地方，我会改进！我会努力的！拜托您，只要是能力所及，我什么都愿意（喀嚓！）！」嘟──嘟──嘟──『落败的甲子园球儿，噙著不甘心的眼泪收集甲子园球场的土。』电视好吵。荞麦面操作手机重拨，但对方似乎没接。她凝视液晶画面，眼神失去光辉。「怎么会……怎么会……！」她小声重复同一句话。──我想安慰她。我这么想。却说不出话来。这是因为就本质而言，我根本不理解状况。面类魔法少女的美少女被赞助商取消契约，这该怎么安慰才好。我不知道。谁来救救我。为我解答这个人类最大难题──（叮咚）「是电铃！」我立刻冲到玄关。现在不管是订报、传教、NHK，什么都好。总之我想和人类讲话。然后找出答案。找出人类最大难题的答案：和荞麦面沟通的方法。我怀抱希望打开门一看，外头站著一名乍看是人类的人。也就是说对方不是人类。那是打扮成一身黑的男子。黑西装、黑墨镜与黑长发。这家伙我在电影看过，是名副其实的Men•In•Black。──面•in•B1ack。「这里不缺面类！」我神速关上门并上锁。好，没人来过。就当作这样！『慢著。我还没说明来意。』我听到敲门声，但这一定是错觉。继续寻找人类吧。『嗯，没办法了。』就在我转身背对门后，哔噜噜嗡嗡嗡！从背后传来类似科幻电影空间跳跃音效的声音。「……啥？」我转过头，怀疑自己是不是看错。眼前发生了一件荒谬的事情。门锁部分竟然消失，留下一个拳头大的洞。从那个洞看得见MIB的手，握著末端为碗型的红色棒子。那形状很眼熟。是拉面用的汤匙。……这是怎样？「我用了《空间面化匙》。」开门现身的MIB将汤匙转了几圈以后收回怀里。「我有紧急事情要找荞麦面小姐。恕我失礼进来了。」他没脱鞋就直接踩著笨重的脚步进屋里。「等等、等等、给我站住！」怎么办，面类又增加浏览器兼容性问题，下面内容无法显示，请退出阅读模式！了！＊＊＊结果我只好追著MIB回屋里。在矮桌上的荞麦面似乎吓了一跳。MIB重重地盘腿坐在她左手边。我在MIB正面坐下，于是形成我隔著荞麦面丰满胸部前方的空间，和MIB面对面的状态。这是什么状态！？「我看你一脸hungry的表情，有什么话想说吗？」「给我滚回日清杯面广告！」（译注：日清杯面于1992年起推出的「hungry？」系列广告。）「很遗憾的是我并没有门路和该公司合作。」「少啰唆，你居然没脱鞋就进屋，我不想和面类再有更多瓜葛！」「即便你不想，但我有正事要办。好久不见了，荞麦面小姐。」「啊……是、是的。」荞麦面点头行礼。两人居然认识。「我就开门见山地说了。我接到魔法少女协会的通知。你自己看。」MIB从怀里取出一张摺起来的纸，递给荞麦面。那是充满梦幻装饰的信纸。本文很短，就只有一句话。『因丧失面类赞助商，将《姬之宫荞麦面》除名作为处分。』「……怎么会！？」荞麦面将信纸握到皱掉。「太、太突然了吧！？契约才刚解除而已！」「这确实是《魔法•艾博斯》的正式署名。」荞麦面盯著信纸的署名看。「你还记得和INC制定的《面类十七条》吗？」荞麦面整个人猛烈地抖了一下。「第五条──不再是魔法少女时，须接受消除面类性质处理。为了避免《面类否定指数》上升导致《面类补完战争》发生，这是必要措施。」说到这里，MIB的墨镜反光亮了一下。「你明白吗？」「鬼才明白！」我拍了一下矮桌。可恶，终于插上话了。「从刚才开始的所有专有名词全都只有吐槽点！我要求说明！」「我拒绝。」「凭什么！？」「那违反INC的理念，妨害人类与面类和谐。为了和谐，不能让一般人知道世界的真相。因此不能向你公开安全调查所需资讯──敬请见谅。」谁要见谅啊，这个奉行秘密主义的不讲理面类是怎样！「那么，根据《面类十七条》第五条，我要执行任务。」MIB将手伸进西装内袋。「啊……那、那、那是！？」MIB取出的是金属棒。整体发出淡淡光芒与嗡嗡嗡的诡异共鸣声。分岔成三根的锐利尖端瞄准矮桌上的荞麦面。这个专门用于戳刺物体的凶恶形状难道是──「不就是叉子吗！」我大叫。「不对。是《朗基努斯之枪》。」我被纠正了。面类都这样吗！「限制器果然解除了吗……这是任务，抱歉了。」MIB站了起来，两手啪地一声合十，口中念念有词。然后将叉子缓缓地伸向荞麦面……「喂，给我等一下啊啊啊啊！？」我用力抓住MIB的手。「你突然动手是想做什么啊！？」「做什么？除了用《朗基努斯之枪》吃掉以外还会有什么？」「这果然是叉子！等一下，吃掉！？用叉子吃掉荞麦面吗！？」「正是。」怎么会这样。身为荞麦面爱好者，这种行为实在难以原谅。竟然不是用充满质朴木头风味的免洗筷，而是用冰冷的金属叉子戳女孩子的细皮嫩肉。这种令人羡慕的野蛮行为，就算荞麦面师父允许我也绝不允──总觉得哪里怪怪的！「总、总之你别这样！她非常抗拒喔！」透过矮桌的震动我感受到荞麦面在颤抖。虽然不晓得是怎么回事，但我确定荞麦面很害怕叉子。「和你没有关系。」「你这家伙！」没有关系。这家伙刚才说了这种鬼话吗。我可是付了五八〇日圆才得到我的外送荞麦面，这家伙竟然偏偏用叉子！要吃掉荞麦面！「开什么玩笑！」我用双手抓住MIB的手腕阻止他。「嗯。看来对付人类就需要适合人类的《说服》方式。」我不知道他打什么主意，但我饶不了他。哪怕要扑过去我也要阻止叉──（砰！）「……咦？」清脆的破裂声响起。「第一枪是空包弹。」眼前多了乌黑发亮的金属物体。第一枪是空包弹的意思是──「请你就这样听我说。」冰冷的金属抵住额头。压下击锤的声音响起。我终于理解状况。虽然难以置信──但我正被手枪抵住。「我等权限仅限于面类，没有杀人许可证。因此我并没有扣下扳机的权限，你没有生命危险，但所谓的事故是随时随地都有可能发生的事情。」MIB的说话声在空洞的脑中回荡。怎样。这是怎样。心脏扑通扑通地跳个不停。我要冷静。总之先整理思绪。我今天一边看甲子园球赛一边叫外送，结果来了一个荞麦面（好可爱）荞麦面（动词）了荞麦面（料理）。后来被赞助商取消契约的荞麦面（好可爱）快要被MIB用叉子吃掉，我正要见义勇为时，就被枪威胁了。──不，我看这是梦吧？如果讲出来，一百个人之中会有一百个人坚决地说这是梦喔。「请你就这样乖乖别动。我是真心希望你幸福。」我将视线转向矮桌上，看见雪白修长的裸腿。那是呈现鸭子坐姿的荞麦面（好可爱）的腿。这个荞麦面也是梦吗？因为荞麦面正^是不会鸭子坐的。「荞麦面小姐。」听到MIB的声音，荞麦面抖了一下。「看来他似乎很担心你的安危。」「咦……」「他是人类，本来没必要为了面类冒生命危险吧？」荞麦面来回看著我和MIB。「……唔。」荞麦面闭上眼睛，整个人缩成一团，抿紧双唇。只听得见心脏跳动的声音，我什么话也没办法说。在现实与非现实的夹缝之间一筹莫展，等待荞麦面的话语。最后──「没……」荞麦面睁开眼睛，敲了一下掌心。「没错！」她露出开朗的笑容。「听我说，笹冈先生。不必担心，我没事的！」荞麦面迅速并拢双腿，恢复跪坐姿势。「我只是听到要被用叉子吃掉，稍微吓了一跳而已。我本来就是普通、供食用的荞麦面料理，所以被吃掉并不会痛什么的，我一点也不怕！您看您看。」荞麦面要我仔细看荞麦面。发生格式塔崩坏的那样东西，看起来的确是普通的荞麦面。（译注：心理学概念。长时间注视同一样东西以后忽然觉得陌生的现象。）「还、还有……而、而且呀！」荞麦面竖起食指说：「只要被《朗基努斯之枪》吃掉，我就能够变回普通女孩子！」「……普通？」「对，名字和身体都是人类的普通女孩子！可以去上学、和朋友玩、当新娘浏览器兼容性问题，下面内容无法显示，请退出阅读模式！子的女孩子！是真的，在51区进行《朗基努斯之枪》实验时，我确实看到了！」荞麦面握拳这么主张，指甲掐进掌心。「而且，这、这本来就不正常吧！名字是荞麦面、身体也是荞麦面、甚至荞麦面是魔法少女，这样太不正常了吧！我一直很讨厌这样的自己！那个，所以、所以！」她深吸一口气。「所以……」平稳的说话声传来。「请您不要挂心──我的事。」最后荞麦面微微一笑。我在茫然意识中凝视著她的模样。和娃娃脸一点也不相称的丰满胸部与乌溜溜的黑色长发。这种美少女竟然是荞麦面，的确太不正常了。「………………」我感觉到发热的脑袋逐渐降温。没错，我要冷静思考。荞麦面要被用叉子吃掉，那又怎样？居然为了这种理由和枪为敌，实在荒谬。而且──只要被吃掉，似乎就能变回普通女孩子。这是喜事。这女孩变回人类以后，或许会愿意当我的朋友。我的十九年无女友历或许会就此画下休止符。甚至连我的长年梦想──在甲子园BO席约会或许都有望实现。（译注：一般观众席之中规划的团体席，类似台湾的家庭席。）我要振作，保持神智清醒。为了平复心情，我再度观察荞麦面。「……哈哈。」喏，她现在也若无其事地笑著，不是吗！双手宛如祈祷般在丰满的胸部前交握。细痩的手臂不停地颤抖。水汪汪滴溜溜的眼睛──「！」眼睛泛著眼泪。眼前顿时豁然开朗。我确信之前的我是大混帐。少女的确笑著，但并不是若无其事地笑。少女的纤弱手臂与裸露的大腿都颤抖不已。眼泪沿著脸颊扑簌簌地滑落，深蓝色迷你裙沾上泪水。尽管如此──她依然保持笑容。像这种名字和身体都接受荞麦面世界所有不合理的女孩子。即便因害怕叉子哭泣，还是为了我露出笑容。那么──！「啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」还有什么好犹豫的！「唔！？」我一把抓起茶杯，将杯中物泼向MIB。MIB用右手挡住脸。我见状，便蹬地而出。看我把叉子抢过来！我跨过矮桌伸出手──但啪的一声，被MIB以轻松自如的动作挥开。我踉跄几步，咚地扶著房间墙壁。「嗯。气势虽然不错──但毕竟是普通人类。」我一转头，MIB就露出泰然自若的表情，将枪口再度对准我。然而，谁理他──我正要再度扑上去时──「笹冈先生！」我转头看向声音来源，只见荞麦面（膝盖高跪）凝视著我。「那个……请、请住手！这样很危险！我没事的！」「你骗人！」我立刻反驳。荞麦面抖了一下。「如果没事，为什么你在哭！」荞麦面听到我的话，惊讶地将手指伸向眼睛。她擦了擦眼睛，但眼泪还是不断涌出来。「这、这是那个！」「你不愿意吧！你不想被用叉子吃掉，变回人类！」「！」荞麦面抖了一下缩起身体，不说一句话。果然没错。虽然无法理解理由，但总之她就是不愿意。「既然如此，你就要抵抗啊！不想要就直说啊！」「可……可是、可是……」她的眼泪滴下来，沾湿矮桌。「像、像我这样……像我这样的人！」「到此为止。你这个人类不可能理解她身为面类的心境。」MIB的叉子发出刺眼强光，尖端伸向荞麦面。「就叫你住手了啊啊啊啊！」我一边大喊一边蹬地而出。要构到啊──！「白费力气！」叩咻！「唔！？」「呀！？」我被矮桌绊倒，撞上荞麦面。我们双双摔到地板上翻滚。可恶，好痛！可是现在不是倒下的时候。我的手拄著地板要撑起身体站起来──好Q！地板莫名地柔软。「奇怪。」应该说这不是地板。在我身下的是荞麦面。我的手陷进荞麦面里面，正确地说，是双手陷进荞麦面身上的白衬衫之中，那片碗状隆起的白色乐园。摸起来非常地柔软。「…………………………啊。」我用双手一把抓住荞麦面的胸部。荞麦面张大嘴巴呆住。怎么办？不用想也知道，应该要马上放开手才对。不过我真的要放开吗？放开这幸福无比的触感？放开明明很软，却又充满舒适弹力的梦幻荞麦面（大碗）？与这对天国物体的亲密肢体接触正是人类与荞麦面唯一的共通语言吧──「……呼哇！」就在我冒出白痴念头时，荞麦面哭了起来。「呜哇啊啊啊啊！对不起！」我立刻跳开，正准备要下跪磕头的瞬间，MIB大叫：「你……你看你做了什么好事！」「哪有，刚才那不是故意的，是你这家伙害的吧！」「理由不重要！快把荞麦面小姐放回矮桌，不然人类会灭亡！」咻～～我听见风从缝隙吹进屋里的声音。「你在说什么？」这是今天这混沌的一天之中，最脑残的发言。「快将她放回矮桌，以免人类灭亡！动作快！」不把她放回去，人类就会灭亡。这是什么原理？我一边想，一边观察倒在地上的荞麦面。大腿：看起来超软。胸部：超级柔软。表情：闭著眼睛似乎很痛苦的样子。背：突起扭动。「咦？」突起扭动，应该说长出东西。荞麦面（横躺）的脖子与衬衫领子的缝隙间，长出滑溜溜的巨大物体。又粗又长的灰色触手，或者该说是荞麦面──长出好几根来。「呜啊……啊、啊、啊啊啊……」触手伴随著啜泣声蠢动，从衬衫缝隙挤出来。「糟了！是《面类补完战争》！」只见触手咻地猛烈伸长。「呜噢噢噢噢唤噢！？这是什么！？」灰色海啸袭卷屋内。窸窣窣窣窣窣窣窣窣乔乔荞荞麦麦麦麦，如果要比喻就是这种感觉。从荞麦面的背上长出数十、数百根类似荞麦面的触手，逐渐淹没地板、墙壁与窗户。滑溜溜的冰冷触感缠上我的脚。「哇，等一下，这不是真的吧，喂──！？」「呶呜呜呜！」MIB将散发银色光芒的叉子刺进触手，但没有任何变化。触手随后使出打击，叉子被弹飞到地板上。「唔，必须刺进本体才行吗！你赶快将荞麦面放回矮桌！」「我就说为什么要放回去！？」「动作快！再过八秒面筋就要到达临界了！」「面筋最好是会到达临界啦！？」「就是会！但基于安全调查因素，不能告诉你原理！浏览器兼容性问题，下面内容无法显示，请退出阅读模式！」都到了这个节骨眼还说这种话──不过我没有余力这么大叫。滑溜溜的触手已经来到腰部，屋子快要被触手淹没。「可恶！」我设法将浮在触手之海中央的荞麦面抱起来。「很好！矮桌在左手边三十公分处！」那里已经化为灰色的触手之海。我想办法用脚将触手拨开。这时，只见矮桌稍微露出，我让荞麦面的脚碰到矮桌。在这瞬间──「呜噢！？」扭动的触手顿时停住不动，随后整体发出闪光。光消失后──屋内一片平静。触手彷佛一场梦境般消失无踪。地板、墙壁，以及家具统统恢复原状。只不过，到处都滴著白白黏黏的液体。几秒后，我才发觉那是荞麦面的煮面水。荞麦面则是一屁股瘫坐在矮桌上，表情愣怔地凝视著我。背后已经看不见触手。我发现她脚边掉了一根叉子，那是MIB弄丢的发光叉子。我捡起叉子，意识依旧迷茫。「──这下你理解了吗？」冷冷的说话声响起。一转头就看到MIB隔著墨镜瞪我。「她很危险。需要消除面类性质处理。」MIB将枪口对著我。我听到压下击铁的声音。「用那把《朗基努斯之枪》吃掉她。」我看向黑色手枪，茫然地心想，如果那把枪射出子弹我就死了。「……笹冈先生。」我转头看向说话声来源，只见荞麦面眼神严肃地凝视著我。「那个……承蒙相助……非常谢谢您。」她低头行礼，又笑了。「但是不需要再帮我了。」「……为什么？」「就像我刚才说的。我很不正常，奇怪得不得了。会带给普通人类麻烦，是不正常的面类。所以──请笹冈先生也不要再和我扯上关系了。」这番话让我感到烦躁。请不要和我扯上关系？开什么玩笑。已经来不及了，太迟了。我已经知道，尽管荞麦面不是人类，却是个会为了素昧平生的人强忍眼泪、露出笑容的坚强女孩子。「我拒绝。」「笹冈先生……拜托您……」「就算拜托也没用。不可退货。」「咦！」荞麦面整个人弹了一下。我牵起她的手，好温暖。「我为了外送荞麦面付了五八〇日圆，所以你是我的荞麦面。」我不想放开这份暖意，因此斩钉截铁地说：「任何人都休想抢走！」接著陷入沉默。荞麦面呆愣地张大嘴巴凝视著我。MIB依然拿枪对著我，面无表情，完全无法揣测他在想什么。──怎么办？我想他应该不会开枪才对。就连在刚才的混乱之中他都没开枪，所以这真的只是威胁而已吧？但还是不能因此放心。这家伙虽然荒谬，却毫无疑问是暴力的专家。再拖拖拉拉下去，叉子会被抢回去。「有决心是好事。你这个人类相当hungry啊……那么，我就看你要怎么办。」我要思考。有没有方法将MIB赶回去？这时，我的眼角余光看到矮桌上的信纸。上面写著《魔法少女除名通知》。瞬间脑中灵光一闪。没错，我记得MIB要吃掉荞麦面的理由是──「──我有个提议。」没时间犹豫了。「哦？」「我要让荞麦面恢复魔法少女身分。」我靠著毅力浮现微笑。就像荞麦面为了我露出笑容般，硬是勉强挤出笑容。啊啊，刚才荞麦面是这种感受啊。胸口疼痛，喉咙乾渴。原来压抑真心露出微笑，比想像中还要难受。但我非做不可。我将《魔法少女除名通知》抵到MIB面前。「要用《朗基努斯之枪》吃掉荞麦面的理由，是因为她被取消魔法少女的资格，而除名的理由则是因为被《面类赞助商》取消契约，对吧？既然这样，我要帮她找到新的赞助商，让她恢复魔法少女身分。」沉默的时间短暂流逝，最后MIB指著我的额头说：「我想确认一下──你的神智正常吗？」我用鼻子发出冷笑，怎么可能神智正常。什么朗基努斯之枪，什么面类赞助商……我自己讲出来都觉得自己疯了。尽管如此──「当然正常。」如果是为了蒿麦面，我愿意这么肯定地说。又是一段漫长的沉默时间，之后──「《面类十七条》是绝对不容动摇的。迅速执行消除面类性质处理是我的义务。」行不通吗？就在我冒出这个念头的下一刻──「只不过──在那之前，我必须确认除名通知是否属实。」MIB从我手中抽走除名通知，用手背拍了一下。「从解除赞助商契约到除名，的确过于仓促。或许是程序出了什么问题。虽然从署名看来并非造假，但无法完全否定舞弊的可能性。直到确认事实以前──我想想，要花三天吧。」……说法超拐弯抹角。然而，这意思是要给我缓冲期间吗？「但需要三天份的因应对策。」MIB从胸前口袋掏出某样东西，是根原子笔形的银色棒子。「《面类记忆窜改装置》──打开开关。」强光一闪！「啊！？」荞麦面发出惨叫。「喂，你做了什么！？」「我将荞麦面小姐关于面类机密的记忆封印起来了。」「封印记忆！？」「这是为了保持机密。虽然是暂时应急，但也有消除面类性质的效果。」MIB将原子笔转了几圈以后收回怀里。我瞥向荞麦面，她眨了眨眼睛。眼神看起来神智正常，似乎没事。「好了。」MIB起身走向玄关。他在门前停下脚步转过头来，微微扯动嘴角。「再会了──喜欢荞麦面的人类小弟。」MIB留下充满面类性质的语言就离开了。剩下杵著不动的我与矮桌上的荞麦面。……网开一面吗？「呼──────────」我脚软瘫坐下来，好累，但累得很痛快。我干得真好。虽然完全不明白我做了什么，但总之我干了某种面类的创举。「那个……」上方传来说话声。我抬头一看，荞麦面正从矮桌上俯视著我。飘逸浏海底下的视线充满热情。「笹冈先生……请问，刚、刚才那番话的意思是……那个……」听到她的声音，我想起我刚才的豪语。『我为了外送荞麦面付了五八〇日圆，所以你是我的荞麦面。』……呜哇。『任何人都休想抢走！』呜哇、呜哇哇。这个肉麻的恋面类癖混帐是怎样？我别开视线，不敢正视荞麦面，脸颊顿时发烫。我怎么会一时冲动说出这种话？这摆明就是告白啊！心跳节拍愈来愈快。我浏览器兼容性问题，下面内容无法显示，请退出阅读模式！该怎么办？要负起责任和荞麦面结婚吗？结婚会场就选荞麦面店吗？媒人就找荞麦面店店长，婚礼小物就送最高级荞麦面一年份吗？最后那句当我没说，荞麦面是我老婆──不行了，我的头脑一片混乱！「听我说！」荞麦面逼近我。我紧张地吞了口口水。荞麦面的脸近在咫尺，柔嫩的脸颊染上一抹粉红，长发轻柔地搔拂著我的手。她明明是荞麦面却散发出花香。荞麦面露出追求某种事物的娇滴滴眼神凝视著我。「呜……哇。」超想抱住她的。不，慢著。我们认识的时间别说是一天，连一小时都不到。但是这家伙听到『我的荞麦面』宣言，不仅不排斥还高兴到脸红，而且明明是荞麦面却散发出清爽的洗发精味道，我的人生不可能再遇到这种机会了吧？就在我思考这些事情时，荞麦面靠得更近。「那个，我，就是！」怎么办？该上了吗？该上了。是时候该采取好莱摀电影结局，或是结束冒险的玛莉欧与碧姬公主的行为了。我或许会因为过度兴奋死于大量出血，但这正合我意！来吧，荞麦面！（咕噜──）「…………」领取奖赏的气氛全没了。我仰望墙上挂的时钟（沾满煮面水），现在是中午。仔细想想，我就是因为肚子饿才会叫外送荞麦面的。那份外送荞麦面正从矮桌上俯视著我。就这样盯著我的肚子看，不久──「我都忘了！」她拍了一下手，然后挪动双腿恢复跪坐。因为改变姿势导致迷你裙偏移，若隐若现的荞麦面圣域即将──「呜……哇！」我死命转开视线。不能用我这种人的视线玷污荞麦面。「那个，请等一下。」幸好荞麦面似乎没发觉我的视线。她用两手将掉在矮桌的荞麦面──最初做的那份──端起来，放在大腿上，从衬衫口袋将免洗筷取出掰开，夹起几根面。「呼──呼──」荞麦面一脸认真地朝面吹气。只见面闪闪发亮，下个瞬间就沾上酱汁。「还有海苔。」荞麦面将胸前的大蝴蝶结撕开，撒在面上。蝴蝶结碎片一碰到面，就变成海苔丝。「完成了。请慢用。」荞麦面将沾著海苔丝与酱汁的荞麦面夹到我面前，要我张开嘴巴。「嗯。」我一张开嘴，面就立刻进入口中。我专心地吸面。口感与风味十足的面与柴鱼味的浓酱汁非常合。我将面吞下去，冰凉甜咸的感觉通过喉矓。「请问……味道如何？」「好吃。」荞麦面灿烂地笑了。「谢谢夸奖！请问，还要再来一口吗？」「我要。」荞麦面就这样用免洗筷一口一口喂我，我接著把面吸起吃掉。「啊，没了……请等一下，我再准备一份。」浏览器兼容性问题，下面内容无法显示，请退出阅读模式！

第一卷 第一章 荞麦面（好可爱）