第一卷第四章荞麦面（甲子园的魔物）

西元二〇年，甲子园盖起了面类巨蛋。另外这是现实。「没想到能在有生之年看到甲子园巨蛋化啊。」对，我不知为何还活著，在内野席铁丝网附近清醒过来。我一起来就马上发觉异变。首先是很暗。抬头一看，没了天空，多了屋顶。映著瞻球屏幕（译注：架设于外野中间地带的深色屏幕，便于打者、捕手、主审辨识来球。）微弱光源的屋顶，简直就像密林的树枝一样曲挠。因为颜色是灰色的，可见建材是荞麦面吧。「好扯。」我一边吐无意义的槽，一边环视周围。巨蛋以外的部分也不正常。混凝土地板变成宛如荞麦面老店的桧木地板，座椅和墙壁则是变成红色漆器，这恐怕是当成荞麦面的底座吧。最扯的是瞻球屏幕上端的记分板。两校选手与裁判团，合计二十二人的名字全部显示为『荞麦面』。「呜哇哈哈哈。」我不禁发出乾笑，也只能笑了。甲子园真的面类化了。这下该怎么办？不过问归问，也不能怎么办就是了。「……唉」我了口叹气，总之先走一走再说。虽然四周很暗，但我有光源，就是叉子。它从刚才就一直闪烁著强烈光芒。只不过，不像公园那次那样拉著我。或许是因为甲子园整个面类化的关系，在往全方位的拉扯下，互相抵销了。先不管这个，我用叉子代替手电筒照亮观众席。没有人类。取而代之的是荞麦面摆在座椅上。「为什么？」我眨了好几下眼睛，但那果然就是用竹筛盛放灰色的面、附碗盛装荞麦面酱汁的荞麦面料理。看样子甲子园内野席似乎化为荞麦面博物馆。恐怕连阿尔卑斯席（译注：甲子园球场介于外野席与内野席之间的观众席。）也是如此。超越四万个的座椅上全部被荞麦面淹没。这是什么面类地狱。「倒是这些荞麦面，难道是……」我忽然起意，用叉子戳戳看荞麦面。随后，面、竹筛和碗发出闪光，像电影CG特效那样改变轮廓，最后再次发出闪光。只见座椅上坐著一名身穿阪神队纪念衫的胖大叔。他一手拿著啤酒罐，看著黑漆漆的球场。「啊〜啊，看来这下要派三级年生回忆代打（译注：派很少上场的板凳球员上场代打，美其名为「留下宝贵经验与回忆」。）了，不对！是停电吗！？」大叔一大叫，灰色触手随即伸了过来。「喔喔喔喔！？」大叔被触手紧紧缠住。三秒后松开时，座椅出现普通的荞麦面。看来这些大量出现的荞麦面，正是人类面类化的模样。「太扯了……」我一边嘀咕一边继续走，走上内野席的阶梯。我抵达BO席，却不见荞麦面。相对地，桌上散落著几枚硬币。「这是……」一枚五〇〇日圆硬币、一枚五〇日圆硬币，以及三枚一〇日圆硬币。硬币底下垫著纸。是张奇妙的收据。要说哪里奇妙？就是『兹收到荞麦面费总计五八〇日圆整』这行字被双删除线划掉。然后空白处留下手写备忘。『对不起。』文字下方有个圆形小水渍，是滴到水滴的证据。我脑中浮现荞麦面眼角噙著泪水的模样。我感到一阵刺痛，宛如心脏被针刺穿。「…………可恶！」我竟然又害她哭了吗？我深呼吸，好恢复镇静。然后连同纸抓起硬币，收进口袋里。「你等著。」我迈步前进。甲子园化为面类地狱，观众化为荞麦面。我不知为何幸免于难。虽然状况整个莫名其妙，但我只知道一件事。「我现在就过去。」我的荞麦面在甲子园的某处等我。我得去吃掉她才行。＊＊＊然而，甲子园面类地狱实在大得吓人。毕竟面积相当于整座甲子园。废话！总之我到处走，从内野席进入甲子园内部。「荞麦面，你在吗──！」我大喊，却没有回应。因为内部也是一片漆黑，我于是用叉子的光照路前进。球场内部的混凝土墙也变成桧木墙。夏季高中棒球或阪神队的海报则变成荞麦面店龙飞凤舞的手写菜单。阶梯旁，本来应该是仓库的区域也堆满了写著『百分百荞麦面』的袋子，像洪水一样满溢出来。「这下不愁没有紧急粮食了。」我呢喃著表达感想，同时沿著通道继续前进。煎东西的滋滋声响传来。「是炒面店……」隔壁则是拉面店，听得到熬汤的咕噜声响，闻得到豚骨的味道。不知道是基于什么原理，看来面类事物都有保留下来。这么看来，为什么我会保持人型呢？当然，我怎么想也想不出答案。我继续前进。几分钟后──在写著球场员工专用的纸拉门（前身大概是门）前发现倒下的人。那是身穿黑西装、保持人型的男子，应该说，是MIB。「居然是你！」总之我靠过去看看。黑西装被灰色的粗触手一圏一圈地缠绕住。「哦哦，是hungry光太郎小弟。」我的绰号变得无敌面类。「你果然没事。」「果然？」「是《朗基努斯之枪》作为《概念破坏兵器》的能力。」我得救的原因似乎是叉子。至于原理，我根本连问都不想问。「哼，我的状态则是如你所见。」「看了也不懂啦。」「那么我就来说明一下吧。我就像这样，被《面类补完战争》的尖兵触手无力化。无视厂商建议的三分钟、讲究两分半硬度的我，或许不配当个面类……」最好是会因为那种理由就失去资格啦！硬面派可能会暴动。但是面类间派系斗争这种事，现在根本无关紧要。「荞麦面在哪里？」「哦。」MIB发出感叹声。「首先就问这个吗？看来你也成长了。」「废话少说，快回答我。」「《面类补完战争》扩及整个球场，身为原因的她应该在球场中心才对。」甲子园的中心──该不会是指投手丘吧？只要穿过员工通道，应该就能够抵达球场才对。「那我再问一个问题。这个愚蠢现象该怎么做才能解决？」「用《朗基努斯之枪》。」「我是在问你『吃掉荞麦面』以外的方法。」MIB隔著破掉的墨镜，目不转睛地盯著我看。最后缓缓地摇头说：「办不到的。」「开什么玩笑！既然刚才都能荒谬地停止时间，就不能让时间倒转之类的吗！」「虽然的确有可能。」「居然办得到！？那你马上动手。」浏览器兼容性问题，下面内容无法显示，请退出阅读模式！完战争》即是《世界的真实》。相较之下，我的《面类时间控制装置》只不过是将《世界的真实》加工过的《荞麦粉》。两者的《荞麦粉》之间有著《荞麦粉》的差距。《面类补完战争》一旦发动，就只有《朗基努斯之枪》能够阻止。」他的解说还是一样，既面类又无敌莫名其妙。这下我明白我无法获得期望中的答案。「吃掉她。她应该也是这么希望的才对。」我凝视著手中的叉子。它发出皓皓的银色光芒。我应该用这把叉子吃掉荞麦面吗？我脑中响起第一次见面时，荞麦面快要被用叉子吃掉时的话语声。『请您不要挂心──我的事。』即使害怕得浑身发抖，还是为了我露出笑容的荞麦面。我已经决定要保护这样的荞麦面。所以我抱著舍弃正常理智的决心，斩钉截铁地主张「你是我的荞麦面」。这份决心，现在也没有改变。「你要去对吧，hungry光太郎小弟。」MIB似乎从我的表情察觉了什么，这么说道。「那么我有个礼物给你，掏一下我胸前的口袋。」「什么？」总之我把手伸进去，取出一根像原子笔的物体。印象中这是之前封印荞麦面记忆的《面类记忆窜改装置》。「这个……要我做什么？」「顶端有切换开关，切换成《人类用》。」我照MIB的话做，喀嚓一声切换开关。「只要折断装置，让线路短路，就能够窜改广大范围内的人类的记忆。」「窜改记忆？」「奇迹发生时，你应该会需要用到才对。」MIB发出哼的一声做作地笑了。「人类与面类的和谐，可不是条好走的路。」「……我知道。」和荞麦面共度的这三天，让我痛切地认清这点。人类与面类有著根本上的差异。尽管如此，我还是非做不可。虽然该做什么我一点头绪也没有，但总之要做某种面类创举。「去吧。祝你好运。」MIB上下左右摆动脖子，好像是在画十字。似乎是打算祝福我。或许这家伙意外地是个好人。画完十字的MIB发出庄严的声音──「拉面。」（译注：日文音近「阿门」。）一股豚骨高汤沸腾的味道扑鼻而来。MIB扬起嘴角一笑。「刚才那是献给伟大《面类神》的祈祷词。」「住口，面类。」人类与面类的和谐。其中最大的障碍大概是笑点吧。＊＊＊穿过甲子园长长的员工通道，便是雪国。「为何？」叉子光芒照亮之下的球场，一片白茫茫。虽然看似粒粒分明的粉雪，却不会冷。我蹲下来正要确认，一股芳醇香气就扑鼻而来。这时我忽然发觉。这是荞麦粉。野乃夏混进甲子园土里的应该只有微量才对。或许是因为甲子园面类地狱化，导致土全部变成了荞麦粉。「……走吧。」虽然没有根据，但我确信不疑。她肯定就在前方。我在荞麦粉之土上踩稳双脚，迈开步伐。靠著叉子的光芒照明下，在球场一步一步地前进。没有声音，阵阵耳鸣，宛如科幻电影外宇宙般的黑暗与寂静。假使真的有地狱，或许就是这种感觉。最后在通过一垒垒包时，我看见投手丘。投手丘上也是一片白茫茫。顶端摆著矮桌大小的漆器托盘。这时我倒抽一口气。她正跪坐著。乌溜溜的黑发，五官分明的娃娃脸，凹凸有致的身材。是那个身心也好名字也好、从里到外一切都不正常、和我共度三天的女孩子。「荞麦面。」我一呼唤那个名字，荞麦面就转过头来。她的大腿上摆著一份荞麦面，脸上带著浅浅微笑。「……您专程过来了呢。」声音很平静。「收到我的留言了吗？」我拿出留言字条，荞麦面点了一下头。「对不起。」然后深深低头致歉。「真的很对不起。我害甲子园变得很不正常。」我没说「不是你的错」。甲子园面类地狱化的原因在于荞麦面，这点大概不会错。「但请放心，马上就会恢复原状的。」荞麦面动手指著自己。「笹冈先生，我恳求您。」她依然保持微笑，缓缓地低声说：「请用《朗基努斯之枪》把我吃──」「先不说那个，我有东西要交给你。」对话出现几秒钟空白。荞麦面眨了眨眼睛，露出彷佛想说『咦？对不起，笹冈先生，现在我们正在谈重要的事情，方便的话请之后再……啊，不用了，您方便就好，对不起』的表情。即使在这种状况下，荞麦面依旧很谦虚。「你等我一下。」我从口袋掏出硬币。五八〇日圆，荞麦面的外送费。我要荞麦面用掌心接住那笔钱。「咦……请问？」「你是我的荞麦面，不接受退货。」荞麦面愣怔地张大嘴巴。「还有，我也拒绝用叉子吃你。」我斩钉截铁地说。自从和MIB谈过，应该说远在那之前我就已经下定决心，不用叉子吃荞麦面。这是因为，荞麦面用免洗筷吃会比用叉子吃更美味。真是单纯的道理。「────」然而，荞麦面不知为何张大嘴巴呆住。她来回看著叉子和我。经过大约十秒以后，终于说：「为、为什么！？」荞麦面拍了下脚下的托盘，眼神表示不敢置信。「只要用《朗基努斯之枪》吃掉我，甲子园就会恢复原状了喔！」「据说是。」虽然我到现在还是完全不懂为什么是这样的原理。「但是那并不构成我吃你的理由吧。」「那……那、那样不正常！」荞麦面很难得语气如此强硬。「在笹冈先生心目中，甲子园很重要对吧！」「是很重要没错。」「比区区荞麦面还重要对吧！」「不，并没有。」我立刻回答。在我思考以前嘴巴就已经回答了。「咦？」「荞麦面比较重要吧，显而易见。」荞麦面的时间停止了。但马上恢复流动，她使尽全力摇头。「唔……那、那、那种话是骗人的！」虽然样子有稍微退缩，但她还是继续抵抗。「笹冈先生不可能重视荞麦面胜过甲子园！」她不知为何如此肯定。浏览器兼容性问题，下面内容无法显示，请退出阅读模式！做任何事。」「骗人！那种话绝对是骗人的！」「为什么你会这么说！？」「因为、因为……因为！」荞麦面将跪坐的大腿紧紧并拢。「因为……笹冈先生！」荞麦面闭上眼睛大叫。「应该很讨厌我才对！」经过五秒空白时间。「啥！？」糟糕，我的意识被击出全垒打，飞到瞻球屏幕去了。这个面类在胡说什么？是MIB亲自传授的面类流笑话吗？「呜……呜！」我才这么想，就发觉她似乎是认真的，因为眼泪大把大把地从她眼里流下。「不是吧，别哭啊，那是不可能的吧，我怎么可能会讨厌你。」「有可能！」荞麦面用惊人的气势，斩钉截铁地说。「因为楚冈先生吻、吻、吻了我！」「……所以？」「所以应该已经很讨厌我了才对！」「啥？」真要说起来，那应该是喜欢上她的理由才对吧？「所、所以……所以我……呜……」「为什么哭！？」「对、对不起……对不起……！」糟糕。我完全不懂荞麦面的心境。只不过，总之可以确定的是她误会了。「……你听我说。」既然这样，首先得解开误会才行。我乾咳一声，重新振作精神。为了继续甲子园面类地狱化前未完成的表白。「我再说一次──我不可能会讨厌荞麦面。」我已经做好心理准备，再来只剩说出口。我抓住荞麦面的肩膀，滑顺的浏海随著我的呼吸摇曳。她的脸颊像雪一样白，鼻梁细长挺拔，下面是粉红色的嘴唇。我竟然吻过那嘴唇，光是想起来都忍不住想傻笑。快，说吧。全人类都面类化了，没有人会来妨碍。「因为我最──」我正眼看著荞麦面的眼睛，说出那句话。「喜──」就在这时──『像这种面类结局！怎么可以发生呀啊啊啊啊！』宇宙第一不懂察言观色的白痴吶喊，在甲子园轰然响起。＊＊＊我朝那家伙投以比哥尔哥（译注：Golgol3，日本漫画人物，世界第一狙击手。）还冰冷的视线。那家伙当然就是露娜。她傲然站立在本垒板上，一身魔法少女服变得破破烂烂。露出的手脚上带著目不忍视的瘀青。魔法杖拦腰折断，长度剩一半。观察到这里后，我回了一句：「现在正顺利，给我滚回去。」「我不会承认这种被面类诅咒的结局！」她还是老样子不听别人讲话。露娜重重地踩著甲子园球场靠过来。「倒是《面类补完战争》明明发动了，为什么这家伙没事？」「是因为她本来就是面类吗……？」「我不是面类！总之！」露娜用魔法杖奋力指著我。「笹冈光太郎！现在就给我交出《朗基努斯之枪》！」这家伙怎么还这么拘泥叉子啊。「你休想。这是荞麦面交给我保──」『月亮与真实的魔法少女在此命令！《月面波动炮》发射！』咻轰────────────────砰──！那是比铃木一朗的雷射肩还要强劲的极粗雷射光。光之奔流擦过我的脸颊，划破甲子园的黑暗。转头一看，记分板上的『H』（译注：安打。）标志部分破了个大洞，冒出金色浓烟。「……喂。」刚才那是出局吧。「喝！」露娜不知何时来到我身边，一把抢走叉子。「啊。」糟了。重大异常事态让我呆住了。「给我等一下，喂！？你居然对一般人发射雷射！？」「不是一般人喔，你现在已经是邪恶秘密结社《黑•艾博斯》的手下了！」「什么！」「对付邪恶组织的手下，不管再怎么偷拐抢骗都不违反《三誓约》！」露娜将叉子转一圈，看著发出银光的叉子呵呵笑。「万岁、万岁！《概念破坏兵器》终于拿到手了！」窃盗犯•露娜嘴里吐出这种匪夷所思的话。虽然希望尽快逮捕现行犯，但不巧的是警卫已经面类化。「露娜小姐！？为什么要做这么过分的事情！？」「为什么？是呀，我就解释一下吧。这种场面就需要解说。梦想与浪漫的化身的魔法少女，在剧情即将进入高潮时揭发邪恶阴谋，这正是黄金模式的破案画面呀！」那与其说是魔法少女，应该说是刑警片的黄金模式。「无所谓啦，把叉子还给我！」「呵呵呵，你也只有现在才能够说那种傻话了。喝！」一声吆喝发出的同时，露娜将魔法杖朝天高举。『月亮与真实的魔法少女在此命令！出来吧，《真实之月镜》！』光球从魔法杖的宝石中浮出，然后爆炸。惊天动地的闪光乍现，伴随比耳鸣更加尖锐高亢的声音。二垒垒包上接著浮现巨大的《真实之月镜》。「真不愧是甲子园，洋溢著浪漫……月亮好大。」虽然一点也不明白这和甲子园有什么关系，但的确很大。它的直径在我家或垃圾场时是海滩球大小，现在却大到足以覆盖整个天空。光量也很惊人，彷佛真正的月亮就在眼前。………………所以？「这就来解说吧。」「慢著！这颗月亮有什么意义！？」「《真实之月镜》是在高潮场面解谜用的重要机关。」解谜是要解什么谜？事到如今那根本不重要。「要开始啰〜最初感到疑问，是在我八岁时──」荞麦面朝露娜投以严肃目光。我则是朝露娜投以『快滚回去』的视线，但当然没用。「我经常感觉到面类的阴谋。营养午餐是超难吃的墨鱼义大利面、只有杯面果腹的饥饿看家生活、只因为我本名为『月见露娜』、满脸雀斑，就骂我是『月见荞麦面』（译注：日文「雀斑」前半部分与「荞麦面」谐音。）的不讲理同学……！」才讲没几句就已经让人直摇头。露娜（绰号：月见荞麦面）闭上眼睛继续自白。「所以当我十三岁时被魔法少女协会《魔法•艾博斯》挖角时，我高兴得快升天了。心想，原来世界并没有舍弃我，原来真正的我是电视上洋溢著浪漫的魔法少女。然而──我被背叛了！」这个面类妄想录要什么时候才会结束。「魔法少女的选定基准竟然是『拥有荞麦面类的名字』！我相信一定是哪里搞错，照样入会，没想到这次竟然还要求要找面类赞助商！最让我感到打击的是协会名称《魔法•艾博斯》！笹冈光太郎，你知道《艾博斯》的由来吗！？」「鬼才知道……」「顺便一提，艾博斯的英文拼法是A•B•O•S。」「所以？」「倒过来念念看。」我只好照做。A•B•O•S→S•O•B•A（编注：荞麦面的日文读音。）仅剩的紧张感猛烈松懈下来。浏览器兼容性问题，下面内容无法显示，请退出阅读模式！「看来你终于发觉了。魔法少女协会──不对，这整个世界！」露娜奋力张开双臂大喊。「被面类──诅咒了呀！」现场充满寂静。荞麦面一脸大受打击的表情。露娜则是一脸即使迎接世界灭亡之日、还是不舍弃希望的勇者的表情。而我则是推测掉落在投手丘上的佐料碟本来可能是止滑粉袋。「呵呵，听到冲击的事实，似乎连话都说不出来了呢，但接下来才是重头戏喔。」居然还没完？拜托宣布比赛结束了好不好。「于是我用《真实之月镜》寻找解除诅咒的方法，找到的就是《朗基努斯之枪》──破坏面类的《概念破坏兵器》被保管在INC内华达总部地底。我本来想要抢夺──却受到两个阴谋阻碍。」「是什么阴谋啦……」「护照与旅费。」这根本就不是什么阴谋。「为了克服阴谋，我本来考虑偷渡，但某天我听到传闻。被改造成面类的少女，以及带著《朗基努斯之枪》以便监视少女防范失控的面类监督官来到日本。当然就是指姬之宫他们。」我忽然在意起记分板的修理费。那可是商用电子看板，想必要花好几百万吧。露娜也真惨。「只不过，并不是纯粹抢走《朗基努斯之枪》就好。MIB在《朗基努斯之枪》设置了限制器以免发生意外。解除条件是姬之宫不再是魔法少女。所以我将姬之宫的赞助商契约──」赞助商契约吗？这么说来，这次事件的开端也是荞麦面的赞助商契约──一阵毛骨悚然。「──慢著。」我的背脊一口气发寒。「露娜，你刚才正要说什么？」荞麦面的赞助商契约遭到解除。那应该正是一切的开端。从某处吹来一阵强风。露娜的金发迎风摇曳，流动的金发反射月光散发著强烈光辉。背负月光的露娜露出有所确信的无畏浅笑。「笹冈光太郎，你现在才发觉吗？」露娜以冰冷的声音说：「是我用《疯狂之真实》洗脑姬之宫的面类赞助商，使之解除契约的。我的企图成功了。姬之宫被魔法少女协会除名，《朗基努斯之枪》解除限制器。唯一失算的是《朗基努斯之枪》从MIB那里落入你手中。」露娜扬起嘴角一笑，继续说：「我是魔法少女，不能抢劫一般人。所以我设计你和邪恶秘密结社《黑•艾博斯》缔结契约。如果对方是邪恶组织的手下，就算抢劫也不违反《三誓约》。」「你这混蛋！」介绍邪恶秘密结社、在海滩帮我们解围。全部都是为了要从我身上抢走《朗基努斯之枪》吗？太扯了。要说哪里扯，就是我竟然会为了露娜这种白痴的阴谋而惊讶最扯。「笹冈光太郎，你是不是太小看我了？是不是以为我只是个成天躲警察、受世间嘲笑、被INC阴谋玩弄的小丑？你错了，我一直只身一人和面类战斗！锲而不舍地挣扎！这就是成果！」露娜高举右手的叉子。她高声吶喊，眼阵发出银光。「如今《朗基努斯之枪》，拯救世界脱离面类的王牌就在我手中！」寒光一闪。叉子尖端闪耀著和露娜眼眸相同的银色。我的背脊一阵强烈恶寒。我走过去，介入荞麦面和露娜之间。「……荞麦面，你快逃。」「哎呀，你打算做什么？」「……我绝不会让你使用那把叉子。」「哎呀，为什么？姬之宫明明希望这么做。」「……唔。」荞麦面发出微弱悲鸣。「你闭嘴。」「我不要。因为你不知道面类的诅咒，不知道被同学用免洗筷掀裙子的屈辱，不知道被在意的人嘲笑『你的头发是月见荞麦面的颜色呢』、『你的胸部像月球陨石坑呢』的绝望！笹冈光太郎！你不会知道的！」「最后那部分明明是你的个人恩怨！？」「不对，是面类的诅咒！姬之宫的诅咒应该更可怕才对！」只见荞麦面宛如反弹般浑身猛烈抖了一下。「我现在就让你听听她的绝望！」「咦……露、露娜小姐！？」荞麦面大叫。露娜得意地呵呵笑。「动力还有余裕。我就用《真实之月镜》告诉你姬之宫的真心话吧。」「露娜小姐！不可以那么做！」荞麦面站了起来，拚命地恳求露娜。「唯有那件事请不要──」『月亮与真实的魔法少女，露娜希•露娜在此命令！揭露她的绝望！』叽────！巨大的《真实之月镜》发出宛如耳鸣的声音。『《W•N•R》搜寻完毕。播放姬之宫荞麦面的真心话。』在哔啵哔啵的机械声之后，荞麦面的声音带著麦克风回音在甲子园响起。『对不起，我不该是荞麦面。』＊＊＊「──啊。」荞麦面的眼眶泛起泪水。双手伸向月亮，全身上下诉说著「不要再说下去」。但《真实之月镜》发出的声音仍不停止。『五岁时，我发现自己的名字很奇怪。』『可是，这是学者父亲经过深思熟虑帮我取的名字。』『是母亲赞成，说是好名字的名字。』『虽然在我问到名字意义之前，父母就过世了。』『但我相信一定是具有正面意义。』『所以我很努力。』『努力，用尽全力，当上魔法少女。』『我非常感动，因为我发现就算是荞麦面，还是能够造福他人。』『但是。』『失败了。』『我有了喜欢的人。』「────！」『我把喜欢的人深爱的甲子园，用荞麦面弄得不正常。』『喜欢的人的嘴唇，被我用荞麦面弄脏了。』『喜欢的人──讨厌我了。』『原来我错了。』『荞麦面根本没有正面意义。』『我这个荞麦面不应该存在。』『对不起。』『对不起。』『像我这种荞麦面……』荞麦面的声音，在黑暗无声的甲子园响彻。『竟然喜欢上笹冈先生──对不起。』＊＊＊荞麦面在投手丘上痛哭。她摀著脸，哽咽地呢喃『对不起』。在化为地狱的世界中心，她独自持续否定自己的存在。「你听到了吧，笹冈光太郎。」我没有回应。光是接收荞麦面的心声就已经到达极限。这样啊，原来是这么回事。她一直道歉的理由。原来是这么──面类至极的理由吗？「我就大发慈悲借你《朗基努斯之枪》吧。」露娜将叉子递到我面前。「你就帮她恢复成可爱的人类，那才是她本来该有的样子。」「……可爱的人类？」我感到剧烈的诡异感。「没错。你也觉得人类女孩比较好吧？」浏览器兼容性问题，下面内容无法显示，请退出阅读模式！面说的，荞麦面不该存在吗？我凝视著荞麦面，她泪眼汪汪地凝视我。根根分明的浏海随著荞麦粉味的风摇曳，触感软绵绵的嘴唇微微地颤抖，就连故作坚强的笑容都消失的荞麦面就在那里。所以我说：「我不要。」对话出现几秒钟空白。「……唉。」露娜故意当著我的面叹气。「意思是你不想弄脏自己的手？你真的是烂透了。」「并不是。」并不是那么严肃的理由，而是更无聊的理由。「说谎也没用。我就帮你问问《真实之月镜》。」露娜再度高举魔法杖，朝向月亮。『月亮与真实的魔法少女，露娜希•露娜在此命令！揭露笹冈光太郎的真心话！』月亮发出宛如耳鸣的声音开始闪耀。「哈哈。」我笑了。露娜的话太好笑了，我停不下来。要我帮她恢复成可爱的人类？露娜在说什么儍话。号称是月亮与真实的魔法少女根本不懂真实。我这三天得到的真实，露娜与荞麦面都不知道。我再次看向荞麦面。和我共度三天、世界第一面类的女孩子。我已经无法想像失去她的人生。『《W•N•R》搜寻完毕。播放笹冈光太郎的真心话。』头上的《真实之月镜》发出格外强烈的光辉。只有我知道的真实，散播到全世界。『比荞麦面更可爱的人类根本不存在啦！』经过漫长无比的空白时间。露娜张大嘴巴大叫：「喂──那、那算什么呀！？」「哇哈哈哈哈。」我继续笑。感觉脑袋里面有东西裂开断掉。那是人类不可或缺、但现在的我一点也不需要的回路。大概是常识或理智那类的东西。『跪坐在矮桌上的荞麦面好可爱。拚命遮住毫无防备的大腿的荞麦面好可爱。穿白色比基尼很害羞的荞麦面好可爱。烦恼身体是荞麦面的荞麦面好可爱。荞麦面（动词）荞麦面（料理）的荞麦面好可爱。总之我的荞麦面──荞麦面最可爱了！』我的荞麦面性癖陆续揭露。因为是真心话，所以无从辩解，我也无意辩解。『恢复成人类？别开玩笑了！』《真实之月镜》发出带著麦克风回音的声音──也就是我的吶喊。『荞麦面保持荞麦面模样最可爱！恢复成人类什么的──』这时停顿一下，接最后一句话。『我死也不要！』噗滋。声音终于中断。露娜快不行似地喘著大气。荞麦面则是张大嘴巴，一动也不动。荞麦面那样也好可爱。就在我看得著迷时，突然出现变化。她的嘴像蛇一样蜿蜒扭曲，随后，整张脸一口气涨红。「咦、咦……咦咦咦咦咦咦咦咦咦！？」荞麦面用不知何时端在手上的荞麦面漆器遮住脸。啊啊。就连这个反应也好可爱，到了人类不可能到达的境界。「你……你、你、你。」露娜好不容易动了起来，只见她倒退一步。「你这个──恋面类癖的变态！」她不知为何满脸通红，似乎很害羞的样子。「随便你怎么说，总之事情就是这样。」我不打算让荞麦面恢复成人类。因为荞麦面要比人类可爱多了。如此单纯的道理。「而且……这个世界也不错吧。」化为面类地狱的甲子园，有我、有荞麦面，这样就够了。在这个世界，可以在化为面类地狱的甲子园中，过著荞麦面（动词）荞麦面（好可爱）的大碗荞麦面（代名词）、格式塔崩坏的日常生活。每天都能够和荞麦面一起荞麦面，光是想像就觉得心情好荞麦面。不过──如果可以，我也想再看一次高中棒球赛。想必荞麦面也会哭著说『这样对不起各位球儿』。再来的根本问题是这并不是我和荞麦面的两人世界，还有约两名多余的面类。果然还是得找出让甲子园恢复原状的方法才行。找出让荞麦面恢复人类以外的方法。「唔……看、看来你已经被面类污染了……！」露娜看著我的眼神彷佛在看厕所里的灶马（译注：跳跃力很强的昆虫。）。「够了。既然这样就由我来！」露娜握紧叉子。我在荞麦面面前张开双臂阻挡她。「你摆出那种愚蠢姿势做什么？」「你打算吃掉荞麦面吧，休想！」「咦？我并没有那个打算啊。」「……奇怪？」「我可不记得我说过想吃姬之宫。」尴尬的沉默降临。这么说来，我好像没听她说过这句话……「那你就滚回去，自己吃自己吧。」「不巧的是──我也没有那个打算。」露娜扬起嘴角笑了。她穿过我身旁，走到二垒垒包上。然后转过身来。巨大的《真实之月镜》在她头上发出强烈光辉。「笹冈光太郎。你曾经问我《世界的真实》是什么吧？」「是啊，就是昨晚吧。你全裸那时候。」「咦！」荞麦面抖了一下。「不，不是那个意思喔！是这家伙在躲警察！」「听人说话呀！我现在就告诉你《世界的真实》！」无所谓。解开荞麦面的误会更重要百倍。「我从《真实之月镜》得知真实，这个世界被面类诅咒了。诅咒方法是用面类缠绕掌管世界法则的《世界的真实》，用的正是INC可恶的奥义《面类天升》！」「所以那到底是什么必杀技。」「因此我下定决心。将缠住《世界的真实》、诅咒世界的面类──」叉子尖端发出锐利光芒。「用《朗基努斯之枪》吃掉！」「原来如此，请加油。与我无关就是了。」「哼哼，就算嘴硬也没用！」我是真心觉得无所谓。我想赶快和荞麦面打情骂俏。「但关于吃掉有一个问题。《世界的真实》究竟在哪里？去了INC总部或许就有情报，但内华达州实在太远了。就算问《真实之月镜》也只回答『就在这里』。笹冈光太郎，你知道在哪里吗？」「那种事我哪知道！去问派出所啦！」「你不可能不知道，因为点醒我的人就是你。」「……你说什么？」露娜抬起视线。「我是月亮与真实的魔法少女，所以《世界的真实》就近在咫尺。」巨大的月亮在露娜眼前闪耀。露娜将叉子尖端对准月亮，彷佛伸手可及──难道？「咦？难道你打算用叉子吃掉那个月亮吗？」这是哪门子的月见荞麦面。不对，这本来就是月见荞麦面吗？「大笨蛋，现在才发觉！」被笨蛋骂笨蛋了……浏览器兼容性问题，下面内容无法显示，请退出阅读模式！考这种无关紧要的事时，露娜即将迎接故事高潮。她露出严肃表情举起叉子往上突刺。「我们才不是你们的食物！灭亡吧，面类──！」露娜奋力一戳！叉子刺进月亮最底部，只剩柄在外面。什么事都没有发生。等了五秒还是没发生任何事。就在我利用这段空档思考和荞麦面的面类约会计画时，突然产生变化。月亮发出一阵强烈的金色光芒。「什么！？」同时发出嗡嗡声。最后月亮发生奇妙的事。简直就像毛线球松开般，散发金色光辉的绳子从月亮上一圈一圈地剥落。直径约数公分的发光绳子，从月亮表面掉落到甲子园的球场。「成功了！」露娜露出欢喜的表情。我和荞麦面则是目瞪口呆。怎么会这样，世界要摆脱面类诅咒得救了吗？到时候荞麦面会怎样？难道会消失吗？糟了，当初应该认真应对才对──就在我正要后悔的时候──刺著叉子的月亮底部应声裂开，随后──哗啦啊啊啊啊啊啊啊！！「呀啊啊啊！？」有东西从月亮的开口掉了下来。黄色的卷曲绳状物体，以及橘色的黏稠液体。液体淋得露娜浑身湿答答，冒出氤氲热气。「好烫──────────！？」露娜跳起了痛苦的面类舞。「这、这是啥米！？」露娜跌倒，在内野到处打滚。「……现在是怎样？」到底发生了什么事？总之我走过去看露娜。「好……好烫喔，帮我拿掉、帮我拿掉啦！」露娜的金发被浓稠的橘色淋得湿答答，脸上露出苦不堪言的表情。从距她几公尺外就能感觉到热气传来，闻起来很美味，是非常熟悉的香味。我更靠近看向露娜的头发，上面沾著面类和配料。是笋乾、豆芽菜，以及对半切开的水煮蛋。「这个组合……」『当然是酱油拉面，光太郎小弟。』「是谁！？」背后传来说话声。我一边确信那一定是个面类，一边转过头去。只见荞麦面身旁站著一名白衣男子。白发、白胡须，年纪大约四十几岁吧。清痩的体格、锐利的眼神，再加上白色实验衣，一看就像是某领域的研究者。说真的，这家伙到底是谁？「咦咦咦咦！？」但荞麦面似乎认得这个人。她指著男子大喊：「爸爸！？」啥？「等一下。」「我就等你一下。」「你是姬之宫粉彦？荞麦面的父亲？」「我正是天才量子物理学家姬之宫粉彦。」竟然没死吗？我愣住好一段时间，荞麦面似乎也一样。这也难怪，本来以为天人永隔的父亲居然在面类化的甲子园投手丘重逢，天底下没有不会惊讶的人类。也没有不会惊讶的面类。重点是这家伙是从哪冒出来的？「爸爸，你为什么会在这里……」不久后，荞麦面发出茫然的声音发问。『嗯。』粉彦点了一下头。「从结论说起，我用《面类天升》和《世界的真实》同化了。」「听不懂啦。麻烦用人类听得懂的方式从头说起。」「嗯。那么首先从十五年前替荞麦面命名说起。」「从头是从那部分说起吗……」命名故事即将揭晓，但我只有面类的预感。「十五年前，爱妻生下女儿。是难产。产后妻子命危。为了趁妻子还意识清醒时一起决定名字，我从口袋掏出写好可爱名字的纸条给妻子看──本来应该是这样的。」「但是？」「因为慌张的关系，我不小心拿成了写著『荞麦面』准备叫外送的纸条。」才一开始就很扯了。「结果妻子微微一笑说：『是好名字呢。』就赞成了。」「为什么赞成了！？」「不知道。因为她隔天就咽下最后一口气，来不及问理由。」是因为妻子也和粉彦一样头脑不正常吗？还是其实眼睛看不见，但信赖丈夫所以赞成了吗？不管怎样，真相已经埋葬在黑暗之中。「总之这是妻子赞成的名字。所以我就用『姬之宫荞麦面』这个名字报户口了。」荞麦面像冷冻荞麦面一样僵住。似乎还来不及理解消化冲击的事情发展。「但女儿五岁时我发觉了。女孩子取名为『荞麦面』稍嫌不适切。」那不是稍嫌而已，还有你早该发觉了。「为了挽救女儿，该怎么做才好呢？我烦恼了三天三夜。结果！」粉彦的眼神一亮。「我决定让女儿不光是名字，连身心都变成『荞麦面』。」「慢著！？」只有这件事非制止不可。「有问题！你的逻辑根本有问题！」「会吗？只有名字是荞麦面的女孩子，和名字身心都是荞麦面的女孩子，哪一个能够得到幸福？我相信答案是后者。就和研究一样，只要贯彻始终，凡事都会有一番成就。」「那个二选一的前提就已经很扯了！？」原来荞麦面是根据这种逻辑诞生的吗？这么荒谬的逻辑！「话说接下来进入正题。」「够了，你就尽量省略吧。」老实说，我的忍耐已经接近极限。忍耐什么──那还用说吗？「那么我就讲重点吧。我就任INC委员，用《面类天升》让自己进化成面类，颠覆了《世界的真实》。这是为了改变世界的法则，帮女儿准备栖身之所。」不要像更换拉面的配料一样改变世界的法则啦！不，更重要的是──「栖身之所……难道是？」「魔法少女协会《魔法•艾博斯》，以及邪恶秘密结社《黑•艾博斯》。如果是魔法少女或怪人，就算其中混著荞麦面也不会奇怪。」怪人还另当别论，但魔法少女显然很奇怪吧？「然后当两者都无法发挥机能时的保险就是《面类补完战争》。万一我女儿不管在哪个组织都无法栖身时，就将全人类变成荞麦面。如果大家都是荞麦面，荞麦面应该就能够获得普通荞麦面的幸福才对。」这是什么白痴的计画！要说哪里白痴，就属计画快要成功一半这件事最白痴。「但是现在因为《朗基努斯之枪》导致《面类补完战争》受挫。」「那么世界将摆脱面类得救吗？」「那倒不至于。」粉彦用力地摇头。「你知道《超弦理论》（译注：结合广义相对论与量子力学的学说，认为物质最基本组成单位是弦。）吗？世界本来就很面类。不会有太大改变的。」「给……给我等一下呀啊啊啊啊！」露娜大吼，那张脸彷佛是从地狱深处苏醒。浏览器兼容性问题，下面内容无法显示，请退出阅读模式！干的事情。」「既──既然这样，我就将他们全部！」露娜一把抓起掉在脚边的叉子。「全部、全部──吃掉！」露娜正要用叉子刺月亮时──「锵──！」的金属声传出，叉子被弹开了。「咦？」「没用的。《朗基努斯之枪》是对付荞麦面用的《概念破坏兵器》。」粉彦比画著用叉子吃东西的手势。「你没看过用叉子吃杯面的广告吗？用叉子吃拉面虽然称不上普通，却不算是不正常的行为。那种程度是无法构成《概念破坏》的。」粉彦捡起掉在投手丘的拉面放进嘴里。「嗯，好吃。拉面也是好面类。」拉面从露娜的金发上掉落下来。「呜……啊……」露娜膝盖一软，当场瘫跪。她瑟缩成一团泪流不止，背影看起来格外娇小。但我无意安慰露娜，而是瞪著粉彦。「……讲完了吗？那就可以了吧。」「可以什么呢，光太郎小弟？」可以什么？那还用说吗！我握紧拳头，解放愤怒。「不要替女儿取了乱七八糟的名字还振振有辞啦！？」我一个箭步冲上前！「呃啊啊啊啊啊！？」愤怒的一拳打在粉彦脸上，将他揍飞。粉彦摔得在土上翻滚。「爸爸！？」荞麦面担心地提高嗓门。啊啊，真是够了，荞麦面连对这种父亲都这么好吗？所以才更加气人。我依然愤怒地大叫：「你是白痴吗！不对，你就是个白痴，是史上最白痴的父母！不要以为船到桥头自然直就乱搞一通啦！如果荞麦面没长成这么可爱的女孩子，你就算被死去的妈妈杀掉也怨不得人！」「唔、呶……」粉彦捣著脸颊，摇摇晃晃地站起来。「你应该也说过……荞麦面很可爱才对。」「这是两回事！不要替女儿取荞麦面这种名字！一〇〇个荞麦面里面有九九个会学坏喔！真的是奇迹出现，荞麦面才会长成这么可爱！超越人类的可爱！但那是另外一回事，你是白痴！」我愤怒地说完，喘得上气不接下气。这段时间，粉彦一直盯著我看。他的视线好像在品头论足。最后粉彦忽然说了一句：「……光太郎小弟，我有问题要问你。」「问什么啦！先说好，我还在生气喔！」「我女儿……荞麦面可爱吗？」「世界第一可爱啦！」「你会让她幸福吗？」「我会让她一辈子幸福啦！」「你愿意和她厮守终生是吧……那我也祝福你们吧。」奇怪？等一下，我要确认状况。我揍了白痴人父，一气之下就和荞麦面告白了。应该说是求婚。人类向面类求婚。我僵硬地转动脖子，战战兢兢地看向荞麦面。「笹……笹冈先生……那个……」荞麦面露出娇滴滴的眼神仰望著我。发热泛红的脸颊映著月亮的银光。就在我看她看得入迷时，粉彦发出「唔嗯」的一声。「女儿啊，我本来想要替你取的名字在这里。」粉彦从胸前口袋取出皱巴巴的纸条。「我想还是告诉你一声比较好吧。」荞麦面凝视纸条好一段时间。「……笹冈先生。」她出声呼唤我的名字，似乎是想藉此镇定心情。最后深呼吸以后，荞麦面面向我。她笔直地看著我。「承蒙您不嫌弃，说我可爱……非常谢谢您。」荞麦面低头行礼。「可是……我果然是荞麦面。」她垂下目光，彷佛自嘲般说道。「根本，一点也不可爱。」我正要反驳就打消了念头。因为荞麦面的话似乎还没说完。「毕竟身体是荞麦面。经常有人说我不正常。」荞麦面用双手包住大得不正常的丰满胸部。我拚命压抑住想吐槽的冲动。还不行，再忍耐一下。「心灵也是……荞麦面。被笹冈先生吃的时候，总是觉得轻飘飘……心情很好……好像快融化……彷佛置身在天国。」荞麦面一边忸忸怩怩地互相磨蹭两条大腿，一边轻声诉说。那是带给一般人无尽误会、带给我至上欢喜的举动。「我是名字、身体、心灵都是荞麦面的不正常女孩子。」小小的指甲陷进手心。经过五秒钟空白时间，最后──「──就算这样……」荞麦面闭上眼睛，大口吸气。「就算这样……就算是这样的我……您依然不嫌弃的话……」起风了，黑色长发随风飞扬。荞麦面依然紧紧闭著眼睛，仰望天空，好像在忍耐什么。不久，风停了下来，荞麦面睁开眼睛，眼泪缓缓低落。她哭著露出笑容。荞麦面递出荞麦面说：「请让我当你的荞麦面。」光照射进来。是强烈的阳光。「开始了啊。因为我的人类化，导致《面类补完战争》回溯。」粉彦这么说。头上响起宛如海浪的沙沙声。抬头一看，覆盖天空的面类化作尘埃消灭。蓝天白云渐渐露脸，巨蛋一点一点敞开。最后巨蛋完全消失不见，太阳照耀著观众席。观众席迎著阳光接连发出光辉。光辉宛如波浪舞般从阿尔卑斯席往内野席移动。光辉消失的座椅变回熟悉的绿色，上面坐著加油团和观众。甲子园即将恢复原状。「……哈。」我笑了。──请让我当你的荞麦面，是吗？就连告白的话都被面类污染（译注：「请让我当你的荞麦面」日文音同「请让我待在你身边」。）。她，姬之宫荞麦面，不管到哪都是面类。而我，则是打从心底真心喜欢上了这个面类女孩子。「……哈哈哈。」好笑得不得了。我笑了，荞麦面也笑了，粉彦也在胡须下浮现微笑，露娜还倒在脚下。在旁人眼中异常至极的光景，在我们看来才正常。「那当然，荞麦面。」快，向她传达心意吧。漫长比赛终于要进入高潮。在延长赛第十五局下半最后一个打席，我终于要得到胜利。我吸气，寄托所有心意，编织话语。「因为──我最喜──」铿──！清脆声音响起。随后，白球猛烈击中荞麦面端著的荞麦面。「呀啊！？」荞麦面高高地飞上天，器皿应声掉在界内。晚了一些的面软趴趴地掉落在投手丘上。「什么！？」我环视四周。投手丘上不知何时站著投手。他张大嘴巴凝视著掉到脚边的荞麦面。靠近本垒的打者、捕手和裁判也露出惊讶的表情。浏览器兼容性问题，下面内容无法显示，请退出阅读模式！园球场冒出来吗？也难怪选手和裁判会惊讶。由于高中球儿风光亮相的舞台被荞麦面妨碍了──「不对，这下该怎么办啊！？」「哇、哇、哇哇哇！」荞麦面发出慌张的声音，粉彦苦恼地呻吟，露娜还是一样倒下不动。也就是说，没有人派得上用场！『那边的可疑人物！不许动！』「糟糕！？」拿著大声公的警卫过来了。该怎么办才好？该说明原委道歉吗？但是要向人类说明先前的世界奇妙面类物语是件不可能的任务。就在我心想著「谁来救救我」时，口袋传来振动。是手机。来电者是──野乃夏。『光太！？你在神圣的甲子园球场做什么哪！？』我一接起电话就突然挨骂了。『你现在马上逃离那（啪）笹冈老弟吗？我是恶德作战总部长。』说话声从野乃夏换成粗嗓子的男子。「怎样啦！？就像你看到的，我现在很忙！」『没想到你们竟然面类污染（动词）了甲子园投手丘，身为恶德总部长的我不禁感动。』「吵死了，闭嘴，我要挂电话了！」『我就来帮助邪恶的你们吧。换荞麦面听电话。』「什么帮助！？」『度过这次危机的建议。动作快！』我照他的话做，将手机递给荞麦面。这时大批警卫冲过来包围我们。「你们是什么人！为什么在这里！」这疑问合理至极，但就算回答，人类也绝对无法理解。「听我说！」荞麦面迅速站起来。将手机还给我，上前一步。『用意外展开翻弄甲子园之物的称号，荞麦面小姐当之无愧。』手机传来恶德作战总部长的声音。『好，集音器对准投手丘了。吶喊吧！』荞麦面在额头上比出胜利手势。脸颊稍微染上红晕，羞涩地微笑。在甲子园中心浮现最棒的笑容，荞麦面吶喊：「我的名字是姬之宫荞麦面！是、是甲子园的魔物！」屁啦。就在我正要吐槽时──『噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢！』不知为何──如雷欢声撼动了甲子园。浏览器兼容性问题，下面内容无法显示，请退出阅读模式！

第一卷 第四章 荞麦面（甲子园的魔物）

第一卷第四章荞麦面（甲子园的魔物）