第一卷第三章翻转棋

荷兰的前足球代表选手约翰，克鲁伊夫曾经说过——「首先要学会控球，这是一切的基础。如果无法控球，就会变成追著球跑，那就是其他种类的运动了。」因此我不再唐突使用魔术，而是先从控制魔力的训练开始。不过我现在还有孤儿院分配的工作，就是要照顾比自己小的孩子。反过来说，只要我能照顾好他们，之后要干什么都行。要照顾的孩子有三人。这些孩子必须由包括我在内的四个人来照顾。我们在自己的房间——「孩童房」里照看年幼的孩子。但除了我以外其他三人都是女生，我就擅自把照顾孩子的工作全都交给她们了。多亏如此我才能专心琢磨控制魔力的技术。我在孩童房的一角摆好阵势，回想艾露老师上课时所教授的内容。艾露老师具体地解说了「魔力」为何物。魔力是那个人拥有的灵魂容器中所容纳的能量。足以维持身体、精神的灵魂容量，无关种族几乎都是一样的。魔力则是指除去维持身体与精神所须份量以外的能量。（我会昏过去，是因为我得意忘形，连用以维持身体与精神所必须的魔力都用掉了吧？）那么首先就从掌握自己的魔力总量，测定自己的极限值能使用多少开始吧。于是我事不宜迟开始著手进行了解自我极限值的工作。我闭上双眼，把意识朝向内在。我感到在胸口中央的部分，有模糊温热的团块。我想像从那温热的光到右手之间，有魔力缓缓地、一点一滴地流动。于是光从胸口的中央部分往右手移动。我没有消耗掉魔力的感觉，身体也没感到疲劳或虚脱。我尝试把汇集在右手的魔力向外释放。「喔……」大约释放出一半的光。身体感觉像是熬夜过后那般沉重。（这个光团本身，就是我所能使用的魔力总量吗？）我的预测大概没错吧——我的直觉这么告诉自己。隔天同样在「孩童房」，女生们照顾著年幼的孩子。我用斜眼看著他们，坐在房间的一角展开控制魔力的训练。闭上双眼，首先感受到胸口中央温暖的光团。我想像从那温热的光到右手之间，有魔力缓缓地、一点一滴地流动。然而这种流动并非笔直前进。就像用滑鼠画直线那般，光的路径会歪斜，且路径的幅度也好似波浪起伏般扭曲，并不一致。（再这样下去，要快速稳定地将预计的量运送到想送的地方，也是不可能的吧。）首先得做到让流动保持笔直，以及得自己调整幅度吧。若能做到这一点，就可以把必要份量的魔力，尽快送到必要的地方。倘若能达到那种程度，就能说我有好好控制魔力，不会造成课程干扰了吧。我卷起袖子，重新提起干劲，但三名女孩的抗议声却迫使我暂停训练。「琉特也得好好照顾年幼的小朋友才行！」身为代表对我提出忠告的，是我的青梅竹马白雪。是名把一头银发束成马尾，肌肤雪白，特徵是有著犬耳跟尾巴的女孩。她是居住于北大陆雪山中的罕见种族，白狼族的后裔，她跟我在婴儿时期的同一天相亲相爱地一起被弃置在孤儿院之前。在这个异世界，出乎意料地没有爸妈会无缘无故拋弃婴儿。因为孩子也是珍贵的劳动力。来到这间孤儿院的孩子们，大多是爸妈由于生病、意外、战争等因素死亡，或是经济上的理由，还有其他孤儿院人满为患等等。剩下的两名女孩，也是由于三岁时双亲因疾病与事故死亡，又没有可以投靠的亲戚，才被带到这里。同一天被丢在孤儿院前，我跟白雪打从婴儿时期就同睡一张床，因此即使在孤儿院之中，我们两人也算是很亲近的青梅竹马。为此也经常组成搭档。我露出亲切的笑脸开口辩解：「我虽然很想帮忙，不过大家都很会逗小朋友，所以就没有我登场的机会啦。因此为了不要妨碍到你们，我就想说自己还是坐在角落吧……」她们真的很会逗小孩。孩子们都已经舒舒服服地在被窝里睡著了。白雪用不服输的一双大眼，贴近我的脸庞看。「那你来为我们的妈妈家家酒出点力吧？现在角色不够。」「妈妈家家酒？」双眼望去，只见其他两名女孩坐在房间中央等待著。「你要是不跟我们玩，白雪就告诉老师你工作偷懒。」「我并不是在偷懒……我知道了。一起玩吧。」她搬出艾露老师的名字，我只好举双手投降。我中断控制魔力的训练，沉重地站了起来。「那么我要演什么角色才好？是爸爸，还是老公？」「琉特你演宠物，粉红色史莱姆喔。」「真的有需要那种角色吗……？」我不经意用真心话答了腔。那天，直到她们放过我为止，我都在房间的角落里念著「噗噜噗噜」。▼我陪她们玩妈妈家家酒，之后又连续演了三天宠物。在这段期间演过的角色有「黑白兔」、「长胡鼬」、「极乐鹦鹉」等等，就只有宠物角色而已。纵使我曾一度主张要演宠物以外的角色，却被毫不客气地驳回了。她们所玩的妈妈家家酒，是千金小姐家家酒。如今在有钱人家之间，很流行饲养宠物。因此她们强调自己需要宠物角色。不管是前世的世界也好、异世界也好，男生在口头上总是赢不了女生。但是，我不可能就这样乖乖地任女生颐指气使。我打破规定，跑出孤儿院到附近的河岸搜集一些白色平坦的石子。我把其中一面用墨水涂黑，放在太阳下晾乾，拿已经没用的木板，用刀子雕刻一共八八六十四个格子。呵呵呵……反击的准备完成了。第五次的妈妈家家酒。她们一如往常般地要求我演宠物角色。这次我这一方也提出某个条件。「只要有任何一人能赢过我（用前世的知识）做出的游戏——翻转棋，我就扮宠物。」「「「翻转棋？」」」少女们偏著头异口同声说道。我用自己做的棋盘和棋子，对她们三人说明翻转棋的规则。应该没有不知道翻转棋的大名，不清楚规则的日本人吧。就是那么简单好记。因此我在数量众多的图版游戏中，选择了翻转棋。如我所料，少女们已经记住了规则。首先第一名挑战者是白雪。她当然是选白色。「可以让白雪你先攻喔。」（注：在翻转棋的规则中，一开始由黑子先下）「白雪要赢你，让你今天演金色圈圈。」金色圈圈，那是什么啊……白雪高兴地将黑色转为白色。我一开始为了给她面子，让她接连把黑色石子变成白色。「琉特，这明明是你自己做的游戏，你却这么弱～～」白雪认定自己具有优势，因此沾沾自喜地发言。外还得听白雪一个命令！」「求之不得。要是我赢了，你的犬耳和尾巴要任我尽情摸喔。」「那不是犬耳，都说了是狼。白雪是白狼族的！」「好好好，别忘了约定喔。」我安抚气呼呼的白雪，同时双眼看著盘面。她依然不假思索地陆续将黑子变成白子。白雪搞错了。翻转棋是看最终盘面上，谁的棋子颜色变成最多的人便是赢家的游戏，在中途自豪棋子数量，根本毫无意义。等到白子增加到一定数量后，我转为反击。堵住一角的白子陆续转为黑子。因为堵住一角，因此白雪已经无法再改变棋子的颜色了。盘面上一瞬间变成黑子占有优势。「呜呜呜呜呜……白雪输了。」「能够坦率认输很乾脆。不过，别忘了要给我摸喔。」「知、知道啦……白雪晚上睡觉时就给你摸。」「喔、嗯。」白雪好像很害羞，兽耳啪地一下垂下去，双眼向上看地同意了。她气馁的身影可爱到连我都害羞了。（总觉得用那种讲法，好像是在做有点色色的约定……）「琉特你怎么了？你的脸好红喔。是感冒了吗？」「呃、不，我没事。下个对手是谁？」我摇摇头试图甩开那些骯脏的想法发下战帖。白雪在我视野的边缘，不悦地鼓起双颊。我实在想不通她为何会生气。（是因为刚才的翻转棋我赢得太孩子气的关系吗？那我下次就再稍微手下留情点吧……）我思索著这件事，并和剩下的两个人族女孩对弈。当然也跟白雪那时一样，由我取得压倒性胜利。比赛过后，白雪她们说希望借一下翻转棋。似乎是想变强打倒我，让我饰演妈妈家家酒里的宠物角色。温柔的我，好似爽快地给敌人送盐（注：喻不趁人之危，反而帮助敌人，求光明正大决一胜负）那般，将翻转棋借给她们。她们把妈妈家家酒扔在一边，开始练习翻转棋。隔天白雪她们也理所当然地对我下战帖比翻转棋。只要有练习，技术会有相当提升，但不是我的对手。我会特意选翻转棋来做，除了「规则好记」外，也因为我一直在钻研这个。在我的家里蹲时代与独居生活中，因为没有一起玩的朋友，于是我就开始玩手机的免费APP或在网路上消磨时间，当我察觉时，我的程度已经到了相当高的水准。那样的我不可能会输给只稍微练了一下的她们！……咦，怎么回事。我的双眼溢出了泪水。之后比赛了好几天，我也轻松全胜。白雪她们也发觉比起跟实力有差距的我比赛，同伴之间一起玩更加有趣，后来就不来找我挑战了。在孩子们睡著之后，白雪她们三人会轮流玩翻转棋。翻转棋甚至开始流行到除了我们以外的孩子们。我经常看见别人模仿我做的翻转棋棋盘、棋子玩游戏的身影。艾露老师和志工阿姨们也很感兴趣，实际上在玩的时候，也博得了她们的好评。由于规则简单，一旦记得就不论谁都会玩，就是这点好吧。我摆脱白雪她们的宠物角色，重新开始努力控制魔力的训练。我花上大约三十天学会让魔力细如丝线，能以直线迅速在我体内移动的技巧。习惯以后意外地很简单。另外我在训练期间还留意到几件事。第一件事是「只要不把魔力释放出体外，就不会消耗魔力」。这个发现在想暂时强化身体一部分的状况下相当便利。比方说想要暂时强化右手，就只需把三秒左右的魔力移动到手臂上释放即可。另一件事是「魔力覆盖的量越多，力量就越强大」。不过这样一来会消耗很多魔力。在想适度强化的状况下，只要使用少量魔力即可。控制魔力训练告一段落后，我就开始了盾的研究及训练。同样研究了盾的成果，是我了解到模仿有才能的魔术师在空中展开盾，会大量消耗魔力。假如伸出右手以手掌为基准点制造盾，会比凭空生出一个盾更能抑制魔力消耗。知道这个事实以后，我为自己与拥有B-级以上魔力的人们之间，绝对性的魔力量差距而错愕。他们可以毫无顾虑地使用肉体强化术与盾。况且他们还能使用攻击魔术，才能的差别可说是一目了然。他们当然是预设会发生长时间的战斗，以抑制魔力消耗的方式战斗。然而因为原本持有的魔力量就不同，相对于我这种极度省吃俭用的节约，他们则是「发现比刚刚那间超市便宜一百圆」因此高兴的这种等级。我彻底理解为何遭判定为「没有才能」的人，没有办法成为B-级以上魔术师的原因了。魔力量打从根本就不同。总而言之，我现在只要伸出手掌就能用最少的魔力瞬间作出盾了。▼某天的上午。擅自出席课程学习读书写字、算术、历史与一般常识的我，受艾露老师任命为助教。我的任务是做好上课的准备、下课收拾，还有陪在跟不上进度的孩子旁边指导。我的青梅竹马白雪，就是跟不上进度的孩子其中一员。尽管她读书写字学得很快，但似乎很不擅长算术中的计算。「左边的盘子上有五个面包，右边的盘子有十二个。那么全部共有几个面包？」「这、这个……」她弯起雪白的小小手指开始计算。「十、十五？」「错了，正确答案是十七。」「呜～～」兽耳状似悲伤地垂下。我摸摸心情沮丧的她的头，出声安慰她。「不要紧，我会陪你直到你学会计算为止。而且如果是白雪你，很快就能学会加法的喔。」「真的吗？」「当然了。所以别太沮丧了。那我要出下个问题喽。左边的盘子上有三个面包，右边的盘子有五个。那么全部共有几个面包？」「这个、这个嘛……八！」「答对了！白雪你是天才！了不起、了不起！」「哎嘿嘿嘿。」受到称赞的白雪双颊显而易见地泛红。尾巴也啪答啪答似乎很高兴地左右摇晃。那模样很是可爱，于是我不小心养成了会立刻称赞她的习惯。但她实在太可爱了，我也没办法。「那我要出下一个问题喽。」「嗯！那白雪就好好努力学会加法吧。」她用天真灿烂的笑靥对我说。（啊，好可爱。前世的我如果有妹妹，我也会觉得她很可爱吗？）实际上我前世有个弟弟，然后别说妹妹，我连个恋人都没有就遭到杀害了……我不由自主再次摸摸白雪的头。她没有露出厌恶的样子，只是看起来很舒服似地眯细双眼。助教工作结束后，下午大家就分头进行扫地、洗衣、洗碗和打扫孔雀鸡小屋等等任务。帮完忙之后，剩下的就是自由时间了。若是连「Mayora（注：热爱美乃滋的人）」这种词汇都能创造出来的调味料，拿来卖肯定会热销。这世界有鸡蛋、醋和油，制作并不困难。问题在于没有预备资金。没有用来赚钱的钱……就像是没有「打开金库的钥匙」。为了打开金库必须有钥匙，但那把钥匙却在金库之中——就是这么一回事。「乾脆去镇上的餐厅兜售美乃滋的食谱如何？」但因为孤儿院的规定，我还没到能去镇上、可以赚钱的年纪。看来目前暂时只能老实一点了。当我正郁闷之际，从意外的地方来了个能赚钱的商谈。吃完午餐以后，我跟白雪要一起去后院除草的途中被叫住了。「琉特，刚好，我正要去叫你。」「艾露老师，有什么事？」「有个人想见琉特你而过来了。你可以来会客室一下吗？」「难道是……舍弃我的爸妈或是类似亲戚的人来接我吗？」艾露老师露出为难的表情。不知为何连白雪都面露泫然欲泣的神色。也许是我冷酷，但我未曾想过要见在这个世界上生下我的爸妈。我还不太了解这个世界的事，但能够理解光是要活下去就是件很辛苦的事。而且爸妈他们也有什么理由吧。因此我并不恨他们。在这个转生的世界里，我只能想到这些人物会来见我，我只是当个问题问一下而已……但我没料到她们两人会表现出那么同情的态度，因此不知该作什么反应才好。身为大人的艾露老师，最早振作起来开口说道：「来的并不是你的双亲或亲戚。不好意思，我的口气让你产生奇怪的误会。」「没关系。我只是好奇问问看而已。事到如今，我也没想过要见爸妈。」「…………」白雪不知怎地低著头，兽耳和尾巴都垂下来，似乎觉得很悲伤。「话说来见琉特的人，是老师认识的商人。」商人为什么会来见我？见到他说上话应该就会立刻知道了吧。「但我们接下来得去后院拔杂草。」「草还没有长得很长，所以今天就算了。白雪，你可以去帮其他人的忙吗？」「白雪知道了，艾露老师。」白雪坦率地依据老师的指示回到孤儿院里。我跟白雪道别，跟老师一起前往会客室。我为了打扫进过无数次会客室。朴素的桌子旁有四张椅子。一旁办公桌上的墨水瓶等等文具都经过整理收拾。有时候花瓶里会插著孩子们从原野摘下来的花朵。商人已经坐在椅子上喝茶。在他面前不知为何摆著翻转棋。那个翻转棋是老师的私人物品。木盘上的格线刻得很美，石子的形状也都一致。是孤儿院的孩子们满怀平日的感谢，一起同心协力制作的，由于是送老师的礼物，因此成品精良。我因为常常见到所以一看便知。两人好像已经玩了一场，白子获胜，盘面上一整片都是。我跟艾露老师一起在商人的对面坐下。那名商人看起来是名超过二十五岁的男性。褐色的头发剪得又短又整齐，胡子也很仔细地剃掉了。整个人相当具有整洁感。若让他身穿西装，坐在皮革沙发上，就会是一副「能干IT企业年轻社长」的风貌了。他要求跟我握手。「琉特，初次见面。我是商人马尔顿。」「我是琉特。马尔顿先生，初次见面。」「如同艾露老师所言，明明是个孩子，应对进退却有条有理呢。」我不知该如何回应，便随意回以一个微笑。问候完毕，艾露老师打开话题。「诚如刚才说过的，马尔顿先生是老师的熟人，他今天经过镇上来跟我打招呼，不过他看到琉特所做的『翻转棋』以后，就说有话一定要问问你。」「喔。」因为我还搞不清楚状况，因此回答得很含糊。马尔顿露出笑容，详细说道：「原本我只是想来跟艾露老师打个招呼，不过我看到其他孩子们在玩翻转棋。『这个绝对会卖！』我商人的直觉顿时作响。」跟著马尔顿展开了他长篇大论「这东西为什么会卖」的主张。简而言之——就是在马车移动之际，当操纵马车的车夫座正在忙碌时，里头的人却并非如此。只是不断摇晃的空闲时间实在痛苦。不过倘若有翻转棋，就能在这段期间里玩。这个世界姑且还是有类似西洋棋的游戏，但是规则很复杂，主要是上流阶级的年长男性会为了修养而通晓的程度。然而翻转棋不仅稀奇，规则又很简单，很快就能记住。他斩钉截铁地说贵族绝对也会吃这一套。马尔顿是为了从开发者的手中买下权利而找我出来。我的内心理解这件事之后细细斟酌，心头涌现了疑问随即问道：「可以容我问个问题吗？」「是什么？尽管问吧。」「为什么没有不获得许可直接默默做出来卖呢？」这个世界不存在著作权。即使是偷走他人的点子，也不会犯什么法。马尔顿面泛浅浅苦笑双手一摊说：「互相欺骗什么的，对我们这些生意人来说的确是家常便饭。不过若是从小孩子那里偷，这么不择手段如果被人知道，还是会遭到同行的谴责，我身为生意人的信用也会大打折扣。生意人一旦失去信用，就与毁灭无异。」马尔顿停顿了一会儿，用带著微热的眼眶看向艾露老师。「而且艾露老师还对我有恩，她曾用魔术救过由于意外身受重伤的我。我不可能做得出欺骗救命恩人的孩子这种行为。」他的理由纵然能让我信服，不过他用火热的双眼望向艾露老师，绝非只是因为恩情，同为男人的我是知道的。艾露老师是名美人，还是拥有设立孤儿院这种充满慈爱之心的女性。要胸有胸，身材玲珑有致，没有男人有办法不为这种女性倾心。可是，如果老师被这个完全一副「我完全不缺女性呢」这种样子的现充（我单方面的指责）给娶走，我绝对无法忍耐！老师的对象如果不是个看起来更诚实、不会花心、有经济实力、人品高尚、不会动粗又可靠的人绝对不行。即使开始交往，马上就想做色色的事更是岂有此理。连牵手也不准。一开始首先要让我一起参加才可以约会。然后我要确认对方跟老师配不配。如果判断不配就不合格。交往一年以后，我才会准许他们牵手。当然是仅限我在的时候。假如除此之外敢跟老师牵手，我就让他们分手！绝对会！——如此，包含前世在内，我以活到现在有生以来最多的脑力，在脑内统整出「准夫婿与艾露老师交往情况下的历史年表」。（拒绝翻转棋一事……让那成为他无数次前来孤儿院的藉口，接著跟艾露老师缩短距离可就麻烦了呢。）在短暂的犹豫后我做出结论：「我知道了。我把翻转棋的权利卖给你。」「谢谢你！我一直相信要是你一定会这么说的。」我知道了。确实把这种事交给孩子也有点怪怪的。」「有关翻转棋的权利让渡金与契约内容，我赌上商人的荣耀，是绝无作假的合理价格，已经出示在契约内容上。但若是艾露老师有任何不满，请立刻告诉我。我们两人再花时间好好讨论内容吧。」（喂，谁允许你跟艾露老师两人独处了？太嚣张的话小心我把手塞进你的屁眼，让你臼齿直打颤说不出话来啊！）我心中尖叫著宛如流氓会说的台词。「不，我不担心。马尔顿先生是值得信赖的人。」「那我最近就会将金额与书面的契约内容送过来。然后——我还想提一件事，不知道可不可以？」马尔顿徵求老师的同意。老师一言不发地点头。（我们结婚吧！他该不会是要说这种话吧！假如他说了就立刻开战！艾露老师才没廉价到会交给像你这种来历不明、不知打哪儿来的乡巴佬啦！）「琉特你不介意的话，要不要当我的弟子呢？」「…………咦？」内容跟我预测的不同，因此理解时慢了一些。马尔顿似乎把我的反应，解释成由于从天而降的幸运感到吃惊。他用一副身为成人从容的样子继续发言：「我跟艾露老师下翻转棋时，听到关于你的事。你从小就很优秀，是这间孤儿院有史以来的天才。一开始我还以为是艾露老师也会偏心，然而实际跟你对话后，却感觉你是更加不得了的人才。如果是你，只要在我门下学习十年，就能在商人的世界出人头地。所以说，你要不要当我的弟子？」「商人……吗？」「当然我不会强迫你，可是琉特你有那种才能。这话是我说的，绝对不会错。」马尔顿自信满满地断言。听见他的话，艾露老师面露像是参加三方面谈（注：指老师、学生与监护人之间的面谈）的妈妈那种担心的神情。「我记得马尔顿先生专卖的是魔术道具相关对吧？其实……琉特他从以前就对魔术很有兴趣，但却没有才能。由于这个原因，我并不希望他迷上危险的魔术道具……」「没问题。那方面的事我会好好管教他。而且我和琉特一样大的时候，也很憧憬魔术师，是会兴奋地说『我将来要成为像五族勇者那样！』的那种人。虽然由于没有才能很快就挫折了。但我没有死心，就像这样从事与魔术道具相关的工作。应该说我认为这种不甘心，是使我工作成功的关键。听见你这么说，我更想让琉特当我的弟子了。」「马尔顿先生专门做跟魔术道具相关的生意吗？」「没错！怎么样，对当商人稍微产生兴趣了吗？」「那你可以拿到『魔术液体金属』吗！」直到刚刚为止都还不像个孩子的沉著态度忽然一变。我睁著有如星辰般闪耀的双眼，身体从桌上向前倾。看见我的变化，老师跟马尔顿先生面面相觑。「当然是拿得到啦……」「我可以用这次翻转棋的权利金买吗？」「要看量呢。你想要多少？」「有多少来多少。」「……现在店里还有一桶，但光靠这次的权利金实在不够。」马尔顿迅即把这次翻转棋的利益与魔术液体金属的金额，放在天秤两端上答腔。翻转棋只要一发售，立即就会有其他商人们效仿。在没有著作权的世界，想要靠卖点什么就累积巨额财产是不可能的吧。「那我告诉马尔顿先生你改良翻转棋的点子，还有让你独占权利的方法。那些出主意的费用，请你追加到这次的权利金中。」「先不说改良翻转棋的点子，有可以独占权利的方法吗！」「嗯，有的。先请你与著名贵族、小国的王族与上流阶级的人取得联络。以上缴一部分贩售翻转棋的净利为代价，请他们在翻转棋的棋盘上烙上公印。」「公印？」「透过捺公印，显示自己拥有知名人士当靠山。这么一来做类似商品或假货的人就会大量减少。毕竟伪造公印会遭到问罪。」必须染指犯罪才能伪造，所得利益根本不划算。而且还是一经确认，一次就会事迹败露的危险手段。首先就不会有商人出手吧。「原、原来如此，的确这么做的话……」「还有其他的优点。使用知名人士也可达到宣传效果。这样子的话，一般民众也会全都去买马尔顿先生制作的棋盘哟，既然是名人在用便值得信赖，最重要的是自己也想跟名人用同样的东西，这就是人类的本性。」简单来说就是提出「如何创造品牌？」的这个话题。似乎有个知名人士说——「所谓的名牌，就是代不知道什么是『好东西』的人们，替他们决定要作出何种选择的工具」。这个异世界纵然看似对「品牌」的概念很稀薄，但要让这深入人心并非难事。我接下来提出翻转棋的改良点子。「首先若是贩售给乘坐马车移动的人，那么就得是不占行李空间的棋盘，棋盘和棋子都得用布制作。在棋盘的布上用黑线划出格子，棋子用黑白两面缝合，表面再放进不会尖锐的别针就行。」「原、原来如此……」「针对贵族等等出手大方的阶级，就把棋盘变得厚重加上桌脚。准备的棋石也要是由大理石削出黑色、白色个别的单一颜色，要彻底营造出豪华感。针对平民阶级，棋盘要设计成有二到三公分的厚度然后从中间割断，在背面装上金属零件，做成折叠式的。这样子即使是在狭小的家里，也不会造成干扰。另外在针对平民阶级的状况下，棋子的材料请更换成木材。这比搜集石子来得更加便宜，也适合大量生产。」我继续说下去：「还有若要使用木材，棋子不仅是圆形，也可以加工做成爱心、梅花、星星等形状，当作特别版、限定版贩售。并且不只是符号，也可以做成动物形状。颜色也不见得要是黑白，请你制作红白、粉红白、蓝白等等多种款式。如此一来，就能推销给一个家庭好几套棋子了。其他还有用袋子包起来看不见内容物，不知道哪一个里头放著神秘版——」「等、等一下！我正在整理你的意见！稍等我一下！」马尔顿身上不见一丁点成人的从容，只见他一脸慌乱地拿出笔记本、笔和墨水瓶。明明是在艾露老师的面前，他还喘著粗气做笔记。跟方才完全相反，我流露出成熟的态度面对眼神遽变抄写笔记的马尔顿。果然这个人不行。想当艾露老师的对象，他还不是够格的绅士。讲到适合停顿下来的段落时，我开口说道：「这充作魔术液体金属的费用还不够吗？」「不、不，很够了。这个方案若能顺利运作，还不如说刚才的翻转棋授权费请让我另行支付吧。琉特你现在赚的钱，也还不能全都自己拿来花用对吧？」「谢谢你。那么购买费用就由独家贩售翻转棋的方法，与改良创意费相抵。」要是随便卖商人人情，之后可是会很恐怖的。「那么我另外请求替代翻转棋的玩具创意费也没有问题吧？」「……你真的是小孩吗？」

第一卷 第三章 翻转棋