<p>台版 转自 轻之国度</p>
<p>扫图:阳子</p>
<p>录入:zbszsr</p>
<p>修图:FIREaYZH</p>
<p>对我来说,她曾是「希望」。</p>
<p>要是说我对高中生活没有一点不安,那肯定是骗人的。当然,我的心中也有一些负面的想法,会不会又像国中时一样留下难受的记忆,进了高中也遇不到什么愉快的事情。</p>
<p>不过,入学典礼那天,一眼看到她……长谷川翠的那一瞬间开始,我的心中就充满希望。毫无任何根据,光是遇见了她,我就觉得也许可以度过愉快的高中生活……我的心中充满这样的期待。</p>
<p>她那黑色有光泽的秀发,像玻璃珠般美丽的瞳孔,为双眼勾边的细长睫毛,晶莹剔透的白色肌肤……她的一切都是我的理想。</p>
<p>我想认识真正的她,想看到她的笑容,想让她得到幸福。然后,想让她……能够喜欢上我。在不知不觉之间,我开始有了这种深切的欲望。</p>
<p>现在,对我来说宛如「希望」的长谷川翠……在我眼前睁大了眼睛看着我,异常惊讶到什么都说不出口。</p>
<p>她会这么惊讶,都是因为我说出口的话。</p>
<p>冷清的夜风掠过脸颊,让我瞬间冷静了下来。</p>
<p>我终于……向长谷川表白了自己的心意。</p>
<p>在校庆的班级出展中与长谷川一起担任话剧白雪公丰的主演,总算平安地演完了。然后,也成功地让长谷川与长期以来关系恶劣的长谷川哥哥山本先生见面,让两人重修旧好。所以长谷川对我表达感谢,此时我也对她坦承我自己就是阿宅。虽然很担心她会因此而讨厌我,不过她说出「不管柏田同学是不是阿宅,对我来说都是无可取代而且重要的人这一点不会改变」这种让我高兴到死的话。</p>
<p>听到这句话感动不已的我……顺势就告白了自己的心情。</p>
<p>我原本完拿没打算在这个时候讲的。其实我是想如果感情再好一点,实际感觉到长谷川完全对我敞开心胸的话,到时候再说出口。现在明明就还没到那个时候……</p>
<p>但是我心中对长谷川的心意,已经满溢到无法自制了。</p>
<p>「……这……这个……」</p>
<p>长谷川沉默了一阵子之后,发出细微的声音。</p>
<p>同时,我心脏也开始剧烈地跳动。</p>
<p>对啊,既然我告白了,那长谷川……总得说些话来回应我的心意。</p>
<p>怎么办……她到底会对我说什么?</p>
<p>期待与不安让我的心脏急速跳动。总觉得我不想听……不过说不定,万一也许是好的回应……这么一想,我又希望旱一点从她口中听到回应了。</p>
<p>长谷川没有看着我的眼睛,就这样开口:</p>
<p>「那个……我很高兴,对我来说柏田同学是无可取代而且重要的人,这一点仍然不变……不过……」</p>
<p>平常说话很干脆的长谷川,现在却十分动摇,话说得吞吞吐吐,一点也不像平常的她。</p>
<p>—听到这里时,我已经……有非常不好的预感了。</p>
<p>「不过这份心情……我想跟恋爱情感似乎不一样……我现在……没有余力去谈恋爱……对这种感觉,也还不太懂……」</p>
<p>我第一次看到如此困窘的长谷川,而让她困窘的当然是我。我听着她的话,同时陷入自己的血气从脸上消失般的感觉。</p>
<p>「总之…………很抱歉。」</p>
<p>长谷川开口道歉,同时向我鞠躬。</p>
<p>「很抱歉。」</p>
<p>……………………这也就是说……</p>
<p>我用反应迟钝的脑袋,拚命地思考长谷川话中的意思。</p>
<p>不管再怎么朝正面思考,怎么想好的意思……都只会得到一个结论。</p>
<p>我对她说「我视你为异性喜欢着你」的这些话……她的回答是「我的感情不是这样,很抱歉」。</p>
<p>这也就是说……</p>
<p>长谷川说她并不喜欢我。</p>
<p>我在这一瞬间…………向长谷川翠告白,而失恋了。</p>
<p>我真是白痴……这结果不是理所当然的吗?为什么我会挑这种时机告白?长谷川并没有把我视为异性喜爱……这点我自己应该也知道啊。</p>
<p>……不……不对,不是这样……</p>
<p>我内心的一隅有着期待。被长谷川说是「无可取代而且重要的人」,而我擅自往对自己有利的角度想……也许这话之中还包括身为异性的意义……我以为「长谷川也许跟我的心情一样」、「也许喜欢我」,使得心中有了这种严重的误解。</p>
<p>我真是……真是愚蠢到极点了。</p>
<p>可以的话,我好想回到五分钟前。我不该这么鲁莽地告白的。那样的话……就不会有这样悲惨的感受了……</p>
<p>一回过神来,长谷川正担心地看着默不作声的我。她似乎想说些什么,不过却不知道该说什么,显得十分困惑。</p>
<p>「啊……是……是啊!抱歉,我怎么突然胡言乱语……」</p>
<p>我硬是将笑容贴在脸上,尽可能用开朗的语气说着。</p>
<p>不过,声音却走音了,让我觉得内心的动摇可能被她察觉了。</p>
<p>「大概是校庆的热闹气氛害我太亢奋了……哈哈哈,抱歉,刚才这件事就忘掉吧!」</p>
<p>我拚命地把话讲完。</p>
<p>「啊,那我先回去了!」</p>
<p>我硬是挤出笑容对长谷川挥挥手,快步离开现场……我想尽快远离长谷川身边。</p>
<p>「柏……柏田同学……」</p>
<p>长谷川朝着我的背影喊话,但是我头也不回地继续走着。</p>
<p>营火的火焰发出的亮光或是学生们快乐的对话,一切都令我烦躁。我不想见到任何人,只想尽早一个人独处,然而校园里不管哪里都有人。</p>
<p>我从玄关进入校舍之中,脱掉鞋子,连室内鞋都没穿就进入校内,坐在附近阶梯的下面数来第二阶。校内一片宁静,比起留在校园里要好多了。</p>
<p>我被拒绝了………………</p>
<p>有生以来第一次向喜欢的女孩告白……没两下就被拒绝了……</p>
<p>我把脸埋在自己的膝盖上。虽然我尽可能什么都不想,但是刚才的景象却一次又一次地在脑海里重现。</p>
<p>我那丢人的告白,长谷川困惑的表情,还有……她对我告白的回答。</p>
<p>就算我这么喜欢长谷川,但是长谷川并不喜欢我。</p>
<p>这种事我应该早就晓得了。为什么那一瞬间,我会有莫名其妙的期待?</p>
<p>长谷川对我说的「无可取代的人」这句话……她的真正意义,毕竟只是「视为朋友」。我对长谷川的感觉,跟长谷川对我的感觉完全不一样。我这么喜欢她,长谷川却不喜欢我。光是这样……就让我这么难受而悲伤。</p>
<p>很不可思议地,我没有流泪。可是,感觉心脏就像被刺了一刃,胸口隐隐作痛。</p>
<p>啊啊,对了……我发觉更令人难过的事。</p>
<p>明天开始,我再也不能轻松地找长谷川说话了。</p>
<p>难得她说我是「无可取代而且重要的人」,但我却自己打坏了这种朋友关系。</p>
<p>长谷川不会再次对我露出那样的笑容了。</p>
<p>长谷川会发现我至今所做的,全部都是源自于我想籼她交好的私心。现在也许已经对我幻灭了。说不定……她会觉得我一直用这种目光看她,真是恶心……甚至也许她会这样想。</p>
<p>居然因为自爆而使自己的恋情结束……我真的是大白痴。从入学到现在,我明明努力了那么久……</p>
<p>—还有一直从旁协助我的那家伙……我该怎么向她开口?</p>
<p>明明要是照她的指示更加努力,好好地培育这段感情,可能就会有更不一样的结果……但是我的心急打坏了一切。我再也没脸面对她了。</p>
<p>啊啊…</p><p>…明天开始我该期待什么而活?该以什么为目标而活?我不想再思考,不想再动任何一步了。</p>
<p>此时,附近发出声音。我趴着所以什么都不知道,但是也没有力气抬起头来。大概是老师还是什么人看到我的身影,觉得奇怪而跟进了校舍吧。啊啊,真麻烦……就说我是不舒服进来休息的好了……</p>
<p>「……柏田……?」</p>
<p>听到这声音,让我不禁抬起头。</p>
<p>恋崎她……跟我一样脱了鞋进入校舍,看到我的脸吃了一惊。</p>
<p>「果然是柏田嘛……咦?怎么……?你在做什么?」</p>
<p>恋崎走近我的身边,神经大条地盯着我的脸看。</p>
<p>「我看到有人影走进校舍,想说这背影好像有见过!就来看看……没想到真的是你……你一个人在这做啥?不参加营火晚会吗?」</p>
<p>真是的,有够麻烦,我一句话都没回她却自顾自的讲个不停……</p>
<p>「只是……发生很多事让我累了所以在休息……」</p>
<p>我没有看她的脸,这么开口说道。我现在还……不想跟她说。一部分当然是让她帮这么多忙觉得对不起她……再加上……这家伙现在跟铃木正顺利,我绝对不想跟她说我被甩了。刚才她在营火旁好像也有跟铃木说话……恋崎她告白了……吗?要是她开口了,那结果是……?虽然我很在意,不过现在问她,要是得到告白成功的答案……我都已经沮丧得要死了,这样的话我没有自信能够保持精神状况正常。</p>
<p>「咦……?很多事是……什么啦……?」</p>
<p>大概是恋崎总算察觉我的状况跟平常不一样,她不再开口问我,只是默默看着我的脸。</p>
<p>「……!」</p>
<p>我一直在等恋崎离开校舍……不过下一瞬间,不知为何,恋崎坐到了跟我同一段,离我有点距离的阶梯上。</p>
<p>这家伙到底想怎样?她应该感觉得到我散发出不要接近的气势,为什么却不会看气氛?</p>
<p>不过我也懒得对她说什么,于是选择无视她。就当作什么事都没发生过,再次将脸埋在自己的膝盖中。我闭上眼睛,让自己尽量不去思考。</p>
<p>……不知道过了多久。我没看时钟所以不清楚,但是我想最少过了十分钟吧。</p>
<p>这段期间内,我一句话都没说,只是呆望着玄关外面的景象。度过快乐时光的学生的身影渐渐地变少了。长谷川她……不知道怎么样了。她回去了吗?说不定因为我的离去,一个人留下的她困惑不已。我到底要给长谷川添多少麻烦啊。</p>
<p>不过,难以理解的是……在这期间内,恋崎也坐在阶梯上不动。而且还跟我一样一声不吭。我想是她发现我的状况不对劲,发挥她的体贴所以什么都不说……但是她为什么留在这里?她打算在这里待到什么时候?</p>
<p>「……你喔……回去啦……你在做什么?」</p>
<p>我终于忍受不了现场的气氛,侧眼看着恋崎的侧脸开口说道。</p>
<p>你就算继续留在这里,我也还不会跟你说些什么……我不想说。</p>
<p>「……没什么,我也累了所以在休息。」</p>
<p>恋崎摆明了在说谎。</p>
<p>「你才是,想这样待到什么时候?不回去吗?」</p>
<p>的确,也许我先回去就好了……可是我还没有心情从这里移动。不过就算继续在这里发呆,心情也不会改变就是了。</p>
<p>「……我真的累了啦……让我一个人独处……」</p>
<p>我一脸厌倦地说道。</p>
<p>话都说到这样了,她总会回去吧……我是这样想的。</p>
<p>恋崎对我的脸看了一下子之后开口:</p>
<p>「……不要。」</p>
<p>「…………啥?」</p>
<p>我怀疑起自己的耳朵了。她刚才说……「不要」吗?</p>
<p>恋崎沉默了一阵子之后,低喃道:</p>
<p>「你这样……表情看起来好像会从屋顶跳下去的人,我怎么能放着你不管就回去呢。」</p>
<p>「…………!」</p>
<p>恋崎的话让我十分惊讶,我看着她的脸。</p>
<p>也就是说,这家伙……是因为担心我的状况,所以才一直留在这里吗?</p>
<p>而且遗体谅我什么都不想说,所以什么都不问吗?</p>
<p>也许是因为我处在感伤的心境下……不知为何让我差点流泪。恋崎的体贴不禁让我感动一就连被长谷川甩了之后我都没有流泪啊……当然,我倒没有真的流泪。</p>
<p>想了一会儿之后,我下定决心开口:</p>
<p>「我被甩了……」</p>
<p>「……咦?」</p>
<p>恋崎听到我的话,睁大了眼睛。</p>
<p>「我刚才被长谷川甩了,烧营火时我向她表白了。」</p>
<p>「……咦…………?骗……骗……人…………」</p>
<p>恋崎看着我的脸说不出话来。</p>
<p>她僵得像颗石头一样,什么都没说。</p>
<p>会惊讶也是正常的……因为我根本没说过我会告白……而且连我自己原本都没有打算告白的说……</p>
<p>我把脸转回正面,靠在阶梯的扶手上,我不敢再看恋崎的脸。</p>
<p>「有够蠢吧……居然一急之下自爆……」</p>
<p>恋崎什么都没说,是觉得对我没辙吗?是看到我丢人的样子,感觉傻眼吗?是不知道该对我说什么才好,而感到困惑吗?我把脸朝着恋崎的反方向,隔着阶梯的扶手看向无人的玄关。</p>
<p>「实在是……自己都觉得自己很丢人……只凭着一时的冲劲,明知肯定不会成功的,却太早说出口……你给我的协助也全都白费了……」</p>
<p>「柏田。」</p>
<p>「……?」</p>
<p>「什么都别说了。」</p>
<p>下个瞬间,我被温暖的感觉包覆。</p>
<p>有什么温暖的东西包着我的身体,一瞬间我还以为是错觉。</p>
<p>我惊讶地转头看向恋崎,接着更加地吃惊。</p>
<p>恋崎她……就在我的身旁,从旁边……抱着我的身体。</p>
<p>「恋……恋……崎……?」</p>
<p>我过于动摇,用不成声的气音叫着她的名字。</p>
<p>而恋崎只是把脸埋在我的肩膀上,没有回答我。</p>
<p>明明是这种状况……但是恋崎柔软的身体触感、挂在我盾上的发丝、恋崎发出的香味,让我的心跳加速。不过,我注意到一件事实。</p>
<p>「你……在哭吗……?」</p>
<p>隔着我的肩膀看到恋崎的眼角之中,有一点点的泪水。</p>
<p>为什么是你在哭啊……?</p>
<p>她抱住我身体的手,正在发抖。</p>
<p>明明会怕男人……还勉强做这种事,所以手才会发抖吧?</p>
<p>手都在发抖了……却还是想要安慰我……?</p>
<p>「你已经很努力了……不可以这样责备自己。」</p>
<p>恋崎稍稍抬头,她仍然紧抱着我,眼眶含泪看着我的眼睛说道。</p>
<p>「恋……恋崎…………」</p>
<p>恋崎的温柔从这股暖流中传递而来。让我非常高兴,真是温暖。</p>
<p>就在这一瞬间,让我感觉似乎得到救赎。</p>
<p>只有身在恋崎的双臂之中的现在,让我觉得可以忘记掉一切。</p>
<p>「刚才好像走进校舍了~」</p>
<p>这时候,远方传来熟悉的声音。</p>
<p>恋崎抖了一下,让身体离开我。</p>
<p>我们看向发音声音的方位,看到外头有两个女学生正在校舍的玄关附近。仔细一看……</p>
<p>「呃。」</p>
<p>「美树跟瑞希……?」</p>
<p>是恋崎的朋友,笹川跟雨宫。要是被她们看到我跟恋崎两个人在无人的校舍独处,她们肯定会起疑……</p>
<p>「喂,你去吧……」</p>
<p>「咦……?」</p>
<p>「她们要是进来校舍就麻烦了吧……」</p>
<p>「</p><p>咦?啊,是啊……」</p>
<p>我突然被拉回现实,而能够异常冷静地对恋崎这么说。</p>
<p>恋崎仍在动摇,不过她同意我的话而站起身,连忙跑向笹川与雨宫身边。</p>
<p>「…………………………」</p>
<p>确认恋崎完全离开校舍之后……我一个人倒在阶梯上。</p>
<p>刚……刚…………刚才那是怎么回事————!</p>
<p>我最后还可以冷静地跟恋崎对话好像是唬人的一样,到现在我的心脏还在急速跳动,彷佛快要报废了。</p>
<p>恋崎身体的感触,鲜明地留在肩膀与背上。</p>
<p>被紧抱时,恋崎的体温以及温柔的话语……让我感觉得到救赎这点是事实。那一瞬间,我低落的情绪彷佛飞到九霄云外。虽然她在发抖,勉强自己……但是我仍然对肯这么做的恋崎有着无尽的感激。</p>
<p>不过现在我的心中不只有感谢,还有同等的疑惑。那家伙到底为什么会这么做……?当然,是因为想安慰伤心到「表情看起来好像会从屋顶跳下去」的我……但……但是就算这样……</p>
<p>而我当然是第一次被女孩子这样抱着。还好校舍内一片黑暗,让我通红的脸颊没有被她发现。现在才注意到,我的手掌都是汗水。</p>
<p>而且……那家伙刚才不是跟铃木告白了吗?结果到底怎么样?跟铃木发展顺利却还做刚才那种事吗……?不对……还是说她告白失败了?或者是她并没有告白?啊啊,早知道会这么在意,刚才还是应该问她的…</p>
<p>我越想,越是无法了解恋崎的心境。</p>
<p>于是在我身怀失恋的痛楚,以及向样的动摇之际……校庆闭幕了。</p>