第五卷第一堂课

「那个……感觉像是发生了不得了的争执，到底出了什么事？」面对脸色稍显疲惫把餐具拿到客厅的翠莲，翠莲的妹妹，小学4年级的似鸟叶美琉担心地问道。「发生了非常麻烦的事」我从话中混杂着叹息的翠莲的裙子阴影里微微探出脸来，看到我的叶美琉惊讶得定住了。「你好……你是叶美琉吧。我从爸爸和妈妈那里听说了哦。我是静姬爸爸和翠莲妈妈的孩子静莲。」「真是省事又勉强的名字！」叶美琉震惊地大叫道。然后，听到我的台词后，翠莲红着脸发出了激动得变了音的尖叫：「在在在，在说什么啊，静……！」我「嘘—！」地把食指放在嘴唇前，发出保持沉默的手势，翠莲一脸受不了地叹了口气。「唉……他真的明白现在的情况吗……？」「我喜欢妈妈—」「这这这这这，这是在做什么！？像这样一边撒娇一边紧紧地抱过来？！要是和静姬生了孩子，就是现在这样的感觉吗？！我到底在说什么、我到底在说什么！？」翠莲非常兴奋，在地毯上咕噜咕噜地来回打滚。比起姐姐那奇特的行为，叶美琉更加在意我，一直盯着我看。当我的视线和叶美琉重合时，她有点害羞地低下了头，然后再次胆怯地窥视着我的脸。「那、那个……静莲……真的是哥哥和姐姐的孩子，吗？」「是的哦？」「哎哎哎哎……是、是……这样吗。我完全没听说过有那样一个孩子在……吓了一大跳呢。」「和胯下长毛的时候相比哪个更让你吃惊？」「还没长！啊，啊啊！？都让我说了什么啊都让我说了什么啊！？」叶美琉啪嗒啪嗒地敲着我的额头。但是，她马上恢复清醒，向我道歉。「啊！？对、对不起……因为你对人家说了奇怪的话，不由得吓到了……。我还敲了初次见面的人的额头，真是对不起……」「我才是，居然向初次见面的女孩子打听胯下长毛的事，对不起哦？」「没事……怎么说呢，我觉得……毕竟是哥哥的孩子呢。」你什么意思啊。「啊，不过，也是姐姐的孩子呢……也就是说，是我的……那个，姐姐的……孩子……」叶美琉摊开脑海里的系谱图，寻找着自己和静莲的定位。在此期间，我也寻找着自己小弟弟在内裤里的定位。因为要是跑到奇怪的地方去可就让人不放心了呐。「是我的……外甥，对吗？」「是这样呢。叶美琉阿姨。」「我是阿姨！？」「阿姨，给我零花钱！」「真不愧是哥哥的孩子！！」那是啥，向女孩子死乞白赖地讨要零花钱的讨厌的人物写照？「啊，不过，静莲迄今为止住在哪呢？哥哥的父亲那里吗？」「壁橱里哦？」「吗！」(译注:英文，法学上指代虐待儿童的其中一种情形：忽视。)「叶美琉，你居然认识这么难的词啊……」「话说，一直住在壁橱里面吗！？我完全没有注意到！冷静想想，好恐怖的状况啊！」「我也在壁橱里一～～～～直盯着叶美琉哦。」「好可怕好可怕！……啊，对不起……静莲那时候明明那么难受……」「别在意。不仅仅是在壁橱，还有阁楼里、架子里和床下面，一直盯着你哦。」「更加让人在意了！」「而且，出没场所简直像是那个长得又黑又硬又油亮又喜欢阴暗潮湿狭窄处又跑得颇快的生物啊……」(译注:捏他自哈雷小子OVA。)「自己说出来了！？……那个，静莲今年几岁？」「15岁吧」「和哥哥同岁！？」哎呀，不好，不小心说出来了。「明明看起来就像是和我同岁一样……」「啊，嗯，是10岁」「哥哥和姐姐在上幼稚园的时候生出了你吗？」「他们俩，可不是地球的生物呢」「也就是说，静莲也并不是地球的生物吗！？」居然能注意到这种地方……「确实，我是从叶美琉星来的叶美琉星人……」「像是变成了我的星球一样！？」「哈哈哈，如果说以自己的名字来命名星球的话就能据为己有的话，那这个国家姓地球的可就多了去啦。」「啊……那个，说的也对呢……」「不过在叶美琉星，到处都是叶美琉型生物啊。」「果然还是我的星球吗！？」「也许某个时候，叶美琉也会被带到叶美琉星哦」「那些像我一样的孩子并不是自然诞生，而是到处聚集来的吗！？」「因为天然的叶美琉，并不容易诞生啊。」「……总觉得，太不知所云了以至于完全不知道什么才是真的了……」叶美琉也是什么都会相信的啊……。此时，翠莲像是终于恢复过来一般，从打滚处回到了原来的地方。「静姬，不要总是捉弄小孩子！」「诶？！哥哥！？」「哼哼哼……既然暴露了那就没办法了。……是的。————————————我就是，这个家的————————支配者。——————学校第一的————————————————————侠客，——————————————————住在————你家旁边的————————————继承姬武之血的——————————那个传说中的——————」「真像是哥哥。」「我靠着假装中二病，啰啰嗦嗦地想要水字数，结果居然就这么被打断了……！」叶美琉一脸困扰的低头看着双手双膝跪在地上摆出orz姿势的我。「哥哥，不许说超游发言啦……。话说，哥哥，你那个样子到底是怎么了？怎么变成小孩子了！？」「是这样的体质哦？」「第一次听说这种事！！有那样的体质吗？」「你问我也没用……。这是你姐姐这么说的。」「还是去一趟医院为好吧，哥哥？」「泌尿科吗。」「为什么是去泌尿科！？」「说来话长……」不如说很难解释啊。「不管怎么说，一晚上就变回小孩子这种事，就算是医院也不在专业范围内吧」「嘛……也是啦。」「叶美琉，你是怎么变成那个小孩子的样子的？」「我本来就是这个样子！」「和我是不同体质啊……」「那真的是因为体质吗，哥哥……？」「所以说，那是你姐姐说的，不是我。」「哥哥是怎么想的？」「我觉得可能是又闻又舔你姐姐的内裤的缘故。」「是神降下天罚了呢……」「别计较小事啊，蠢神！！」」「那个……哥哥，如果有我能帮到的地方，请尽管说。毕竟有麻烦的时候要互相帮助嘛。」「不，并不怎么觉得有什么麻烦的地方。」「居然不觉得麻烦吗？！」被显得特别吃惊的叶美琉这么一说，我思考了一下，看向翠莲。「你觉得有什么麻烦的地方吗……？」「……既然静姬都说没有，那就是没有咯？」「以这个样子去高中的话，肯定会引起骚乱的吧？」绫姐一边端来早餐一边说道。我们『啊！』的一声，纷纷点头。「果然，因为是小孩子的样子，所以暂时只能去上小学了吗，哥哥」「是这样呢，就这么做吧」「“就这么做吧”什么的，怎么会这么容易行得通呢，静姬？」「我有值得放心的伙伴哦。……在此之前，先吃饭吧」之后，我那没有血缘关系的妹妹，茱丽叶·姬武·洁塔罗鸠起床之后，打着哈欠走了过来。以前还感觉像是特别有气质的公爵家的大小姐，自从离开父母住到这里，过了一段时间之后，生活方式就变得相当随意，一直到现在。「哈啊……哎呀，有客人吗？和哥哥大人长得很像呢。亲戚家的孩子吗？」遇到每个家伙都非得逐一说明不可吗！真麻烦啊！！好麻烦！！「说什么呢，茱莉叶。不是一直都生活在一起的嘛。我是静姬哥哥的弟弟静莲哦。」「哎！？从来就没有那样的人！是这样的吧，叶美琉」「那，那个……」几乎像是能和我心灵相通的叶美琉，仿佛感觉到了我「帮我保密」的视线；但是因为有着无法说谎骗人的性格，结果一脸困扰，支支吾吾的。与其相反，翠莲脸上露出坏笑，斩钉截铁地对茱莉叶道：「在说什么呢，舍妹？不是一直在一起亲密生活的嘛。难道是忘记了？真薄情！」「咦……What……？」「还是说，是丧失记忆了？这可不得了！也许把你关进医院、再也出不来更好呢，对吧静姬……静莲！」「说得还真是煞有介事啊，翠莲……为什么要这么耍她啊……」「都是静姬……静莲你教唆的啊」我和翠莲窃窃私语。茱莉叶站在我们面前，像是受到了巨大的打击一样，开始和自己的记忆战斗起来。但是，不久，便像是放弃了一样，垂头丧气地低下了头。「那个……I"m sorry。对不起……我对你，怎么也想不起来了……」「还是去趟医院吧，茱莉叶。我给你介绍个不错的泌尿科哦」「为什么是泌尿科！？」「妇产科也行……不过在此之前，先让我帮你看看吧？」「说话好像哥哥！？」正当我打算将手伸进茱莉叶的裙中时，翠莲和叶美琉分别从两边“啪”“啪”两声拍了我的头。「小静，捉弄茱莉叶太过分的话，她太可怜了。」「哎，捉弄……？」茱莉叶眨着双眼，视线在我和绫姐之间来回游走。「嗯，老实说，实际上我是你那没有血缘关系的哥哥，模样大变样之后的结果。」「你是哥哥！？我怎么觉得相比之下，这才是在捉弄我吧！！」「我国有句谚语，叫做“事实比小说还离奇”。」「Oh！Japanese谚语！那么，那个「事实比……」到底是什么意思？」「真正发生的事，要比小说里的故事更加不可思议，这么个意思。这是英国诗人拜伦的话。」「不是Japanese！？是我祖国的谚语！总觉得被狠狠地骗了！！」这家伙不管过多久都意外地好骗呢……。「话说，哥哥即使变成了小孩子也很帅呢……」「等的就是那句话！比起那个，在凉了之前我们先把饭吃了吧！」我们在微妙地有些僵硬的气氛中吃完了早饭。之后，我和翠莲向似鸟家走去，遇到了正要去完成董事工作的翠莲的父亲。「啊，喔……」不知为何，翠莲的父亲看到我时惊讶得说不出话来。「静姬那家伙，果然有私生子……」「妈妈——，这个叔叔是谁？」「都说了，不要喊我妈妈啊！！」「是你和静姬的儿子吗，翠莲？！也就是说，是我的孙子？！」「爷爷，给我零花钱！」「果然是静姬的儿子啊！！」叶美琉也好，这个叔叔也好，似鸟家对我的印象真是太失礼了……「话说回来，父亲大人。稍微想想就能明白，我和静姬怎么可能会有这么大的孩子呢……？」「不，你啊，可是，再怎么说也是“那个”静姬啊？」「嘛……虽说确实如此……」我到底是怎样的家伙啊……？「叔叔，我是静姬本人哦。」「还真是相当地返老还童了啊！？」返老换童这种表达还是有些微妙……。「于是乎，以这种样子去高中肯定不行，所以能不能借助叔叔的力量，让我去上小学呢？」「你啊，把我当成什么都能招手即来的人了吗？」「哎，会有似鸟财阀的总帅做不到的事吗？」「总帅什么的，你这家伙……我可没被这么喊过。」原来不是总帅啊……「算了，这点小事还是能给你办到的……你什么时候能变回原样啊？」「不……我也不清楚……」「比起小学，还是安排个医生比较好吧？」「是泌尿科的吗？」「为什么会是泌尿科！？」就算是泌尿科，也有值得信赖的医生啊！为什么大家都不相信呢！「算了……也不像是去医院能治好的病。比起那个，先去把休学申请交给高中那边吧」这么说着，叔叔一边狐疑地看着我，一边给八坂原学院小学打去了一通电话，把我编入小学一事定了下来。有点觉得无法认同的叔叔将听筒放到一边后，对我说道：「这样就行了吧，静姬？」「叔叔像傻瓜一样，总是一股脑儿地把孩子们都塞进八坂原学院里啊」「真吵！只是为了更容易满足你那个无理要求，才这么做而已！你差不多也该明白，现在不可能有那种随随便便就能让你进去的地方了吧！」不知怎么的，被重重地骂了一顿。「于是就这样，真没想到，幼年时穿的制服和用的背包居然还有能派上用场的一天……」回到家之后，我换了一身小学生风格的衣服并准备去上学。感觉新奇的叶美琉和茱莉叶，以及一脸怀念地眯起眼睛的翠莲和绫姐，纷纷注视着我。「保存得很好呢，哥哥」「意外地爱护东西呢，小静」叶美琉和绫姐纷纷说道。「比起那个，我和哥哥的衣服是一对呢，就像情侣装一样，茱莉叶好高兴！」「毕竟是制服嘛……我和叶美琉也是情侣装啊」我说。「不知怎么，和哥哥穿着同样的制服，总觉得有种又是高兴又是痒痒的不可思议的感觉呢」叶美琉说道。了嘛」叶美琉啪嗒啪嗒地拍着我的胸口。因为我现在成了小孩子，所以感受更加强烈。「啊，话说回来，哥哥转入了几年级？」「就是叶美琉的班级哦」「哎？！是4年级吗？这么说，现在是10岁时的身体吗？」「从感觉上来说是这样的」「这个是能从感觉上明白的吗……？」「大概不能从感觉上明白的吧。」「简直莫名其妙，完全不明白！」「叶美琉年纪还小所以不明白，但这个世界上净是一些不明不白的东西哦」「我是不能明白哥哥的想法！」真是明白不了的家伙啊。「小静，再不去学校就要迟到了哦？」「啊啊，好的好的。那么，休学申请的事就拜托咯，翠莲」「是是，可以是可以……。叶美琉，要看紧一点静姬哦。如果不看紧他，他就会净去做些不正经的事情。」「好的……」看着一脸不安地点着头的叶美琉，翠莲的心情也蒙上了一抹不安。若是逸物不安，那很有可能是阳痿。(译注:日语“一抹”与“逸物”音近，后者是阴茎的隐语。)之后，我们走到了车站，乘上了电车。途中某一站，我们和翠莲和绫姐分开了。「叶美琉，接下来千万拜托你了啊」翠莲反复叮咛。「好、好的……」叶美琉轻轻挥了挥手，答道。电车渐行渐远，窗口处翠莲的身影慢慢消失了。叶美琉转过身来，露出苦笑。「姐姐真的是很担心哥哥呢」「说起来，自从幼稚园以来，我和她的学校、班级从来没有分开过呢……我不在了，那家伙大概也会感到不安吧」「是这样吗……？哥哥也会……因为姐姐不在而寂寞吗？」「……」「哥哥？」「怎么办啊？！太寂寞了，完全不想去学校了！」我颤抖着说道。叶美琉和茱莉叶惊叫一声。「不要紧的，哥哥大人！就算没有那样的女人在，我和叶美琉也会一直陪伴着你的！」「呜呜呜……好寂寞啊，翠莲……！为了稍微排遣一下寂寞，我要去游戏中心！」「那个，绝对和寂寞毫无关系吧！？」还有，再怎么说这附近也没有早上8点就开店的游戏中心啊……。「哥哥，不要再说任性的话了，赶快去学校吧」「真是没办法喵」「喵……？」不过，以只有这几个人的队伍去上学，某种意义上挺新鲜的啊。「没有翠莲在的上学状况真是新鲜有趣啊。」「和刚才说的完全不同！？」「这个世界是在不停变化的啊」「只是哥哥说的东西变化了而已！」我也算是这个世界的一部分吧……于是就这样，我混在一群小孩子中，吭哧吭哧地走在通往充满怀念的母校的坡道上。还是老样子，只靠上下学就能锻炼腰腿的，无情的长坡道呢。我的高中前面虽然也有这种烦人的坡道，但对小孩子来说，这种坡道已经超越了烦人的程度，不禁让人觉得是某种对什么东西的修行了。什么东西的真面目是腰腿。那么不就是对腰腿的修行嘛。爬上坡顶，穿过正门，在门口换鞋子时，预备铃响了。「呜喔，不好！太悠哉了！要迟到了，叶美琉、茱莉叶！」「啊，等、等等我，哥哥」好不容易跑到教室之后，我坐在了叶美琉旁边的空座位上。「呼——，勉强赶上」就在我擦汗的时候，班主任老师走进了教室。这位班主任在我小学时也担任过我的班主任的，她的名字是佐奈。「唔……有点困扰呢……」「怎么了，佐奈？」「那个，事实上预定会有转学生来的，但是没有来办公室……我觉得之后会由副班主任带过来的吧……哎，姬武同学！？」听到我的询问后，佐奈自然地作出回答。她抬头看了我一眼，然后又看了我一眼，发出了突破天际的尖叫声。「哎……你，难不成就是，转学生姬武静莲同学？不会吧，讨厌啦……虽然听说是亲戚，但居然和姬武静姬同学简直一模一样……」「结果还是用这个名字是吗，哥哥……」并不是我，而是你家的叔叔用这个名字把我编入学校的，叶美琉。「话说，明明是转学生，为什么一副已经对教室非常熟悉的样子，平常地坐到座位上，和同班同学聊天啊？」啊啊……原来如此，刚转学时不打个招呼可不成啊……我无奈地从座位起身，走到黑板前，站在讲台边。「那……个，他是姬武静莲同学。……自己能作自我介绍吗？」「交给我吧，佐奈！」我强有力地回答后，佐奈变得一副像是胸口有小鹿乱撞的样子。照旧是总觉得不久就会被逮捕的模样啊。「我的名字叫姬武静莲，是一个在运动和Sports上燃烧青春，心地善良的Nice Guy！」「完全就是抄袭不知从哪听过的自我介绍吗！」(译注:《秋樱之空》中男主角·新泽靖臣的自我介绍，出自广播剧CM。台版第三卷作“是个将青春投注于运动和Sport之上，个性温柔善良的Nice guy喔”；秋樱之空通行介绍中[译者:Ralf]作“在运动上燃烧青春，心地善良的好青年”。)叶美琉发出尖叫声。而作为同班同学的小孩子们则纷纷交头接耳：「静姬……」「和之前来教课的静姬老师是亲戚吗？」「那是当然，毕竟，自我介绍可是完全一样哦？」「讨厌啦，简直像是静姬老师变小了一样，好帅啊……」「不如说，超棒哇……」之前也曾以大人的样子来教过保健体育的课。我的知名度挺高的啊。「不过，我觉得我比较帅就是了！」我带着爽朗的笑容这么说了之后，从女孩儿那里传来“呀——”的尖叫声。但是，在那些女孩之中，也有人一脸无趣：「什，什么呀，我的王子大人静姬才要更——加、更——加地棒呢……他那样的，只不过是稍微有点帅的小屁孩罢了，小屁孩！」是叶美琉的好友，鲇川宫泽。那家伙是站在我这边的啊。但是，她那样的反应完全属于少数派。班上的人们绝大多数都处于对眼前的转学生充满好奇而兴奋不已的状态。众人纷纷举手提问，让我沐浴在问题的海洋里。「姬武君是从哪里转学过来的？」「不知道从哪里来呢。」「姬武君喜欢的科目是什么？」「保健体育。」「姬武君住在哪里呢？」「静姬家里哦。」「姬武君和姬武静姬老师是亲戚吗？」「完全没有关系。」听了我的回答之后，教室里的人们又再次因为不同的原因而交头接耳起来。「那么，还是不要往那边深入为妙」「要是想说他自己到时候就会说的吧。」「还是问一些关系不大的问题吧。」最近的小学生还真是会关心人啊！！话说回来，这个班的小孩子们特别成熟，不如说我更希望他们变得更像小孩子一点……「姬武同学有女朋友了吗？」「正在追求叶美琉哦。」「诶诶诶诶诶诶诶诶！？」叶美琉原本苦笑着看向我，此时因为话题突然转向自己，大声叫道。「说起来，静姬老师也很中意叶美琉啊……」「叶美琉对那种帅哥来说，有散发着什么特别的吸引力吗？」「诶，那算什么，好羡慕……」女孩子们纷纷投来羡慕的目光。叶美琉慌慌张张地解释着：「才、才没有被追求，不是哒不是哒！」「但是，刚刚一进教室，两个人就很亲密地聊着天呢」「那、那个，那是……」被女孩子们步步逼近的叶美琉，「哥哥，为什么要说多余的话啊」，噙着眼泪满怀怨气地瞪着我。对应地，我用双手摆了个狗的手影。「完全不明白什么意思！」嘛，我也不明白什么意思。大概是难以推测我和叶美琉的关系吧，班上同学中的一个礼貌地举起手来，问道：「姬武同学和似鸟同学很久之前就认识了吗？」「我一直在壁橱里观察她哦？」「好可怕！！」「是怎样的人际关系啊……？」「横沟正史的世界吗……」（译注：横沟正史，日本著名推理小说家。作品风格黑暗吊诡而又现实，常包含复杂、混乱的家族关系。）区区小学生，却对横沟的作品造诣深厚，真是罪孽深重啊。感觉到话题转往奇怪的方向，班主任佐奈老师拍了拍手，说：「好了，提问时间就到此为止，之后请在休息时间私下去问哦。静莲同学……就坐在老师的座位前吧？」「坐在叶美琉旁边就行了。」「好过分！！比起我更偏向于似鸟同学吗！？」「如果我坐在佐奈跟前的话，估计佐奈你不久就得去和教育委员会战斗了吧……好歹是恩师，我不忍见到那种情况。所以为了佐奈着想，我还是坐在叶美琉旁边吧。」「呀！是为了我吗！？我明白了！」她似乎明白了，真让人高兴。听到我的有力主张，班上人们佩服地感叹道：「真是明白如何对付女人啊，转学生……」「而且，还是班上最不听话的那个佐奈老师……」佐奈，你成熟点吧……。于是，我就坐在了座位在最后一排的叶美琉的旁边。「多多指教啊，叶美琉」「啊，好的……请多多指教……」我爽朗地伸出手去。叶美琉一脸非常微妙的苦笑，握住了我的手。「怎么了，一副不怎么开心的样子？因为我坐在旁边，你要是发情了，我倒是能理解……」「才没有发情！？」叶美琉大声喊叫。坐在周围的同班同学吃了一惊，稍稍往后缩了缩，皱着眉头窃窃私语起来。「真少见啊，似鸟同学居然发出这么大的声音……」「是发情了吗？」「……」叶美琉相当难过。「都是哥……静莲同学的错，害得人家形象都变得奇怪了……」「我觉得我比较奇怪就是了。」「是……静莲同学比谁都要奇怪……」被人当面这么说，还真觉得有点情绪低落啊……。如果是股间反倒稍稍高涨了，那估计就是个抖M。（译注：日文里凹陷和情绪低落为同一个词。）「你讨厌我坐在旁边吗？如果无论如何都觉得讨厌的话，你就挪一挪吧……」「居然是让我挪！？」「那，我们一起挪？」「那不就完全没有意义了吗！？」「真任性啊，叶美琉……」「是我不好吗……」叶美琉开始反思人生了。这时，我的斜前方，传来了严厉的声音。「喂，我说你！没看到叶美琉很困扰吗！」是宫泽。「嗯，既然小宫这么说，我不会再让叶美琉困扰了。毕竟我不想让小宫讨厌我呢……」我的脸上浮现出有点受伤的悲伤表情，但坚强地微笑着，这么说道。宫泽的心“砰！！”的一声剧烈地跳了起来，满脸通红。「！！那、那那那、那算什么那算什么那算什么，你这样的，和静姬比起来完全……！我、我、明明对静姬是一心一意的，为什么，脸会这么烫啊、笨蛋笨蛋、我这个笨蛋……！！」宫泽狼狈不堪地趴到桌子上，手脚胡乱挥舞。「嘛，像叶美琉这样的也是，就算对静姬一心一意，也会全身发热啊。」「才没有全身发热！？」叶美琉大声喊叫。坐在周围的同班同学吃了一惊，稍稍往后缩了缩，皱着眉头窃窃私语起来。「似鸟同学，好像全身发热呢……」「果然是发情了吗？」「……」叶美琉非常难过。正当我让叶美琉全身发热的时候，发烫的脸颊冷却下来的宫泽复活了，对着我怒目而视：「再、再说，什么小宫呀！太自来熟了！明明连静姬都没这么叫过。话说回来，我明明都没有做过自我介绍，你是怎么知道我的名字的！？」「因为一直在壁橱里观察你哦。」「好可怕！」「我有时候会从壁橱里用低沉的颤音说着「把你的名字告诉我」之类的问题，你不是用梦话回应我了嘛，小宫」「超可怕！」「静莲同学，渐渐变得像妖怪了」与其说是横沟正史不如说是小泉八云的世界了啊……。（译注：小泉八云，著名推理作家，现代怪谈文学鼻祖，作品以“妖怪推理”为主。）宫泽被谜之妖怪威胁了，快装作一脸爽朗的笑容解除她的警戒吧。不要自己说自己“装”啊！「实际上，我是从叶美琉那里听说的小宫的事。说小宫是非常可爱、温柔、聪明、漂亮，气质很好、性格也很好的理想的女孩子」「叶美琉，你有什么把柄落在我手里吗……？」「啊哈哈……」像是自己也十分清楚被过高评价了一样，宫泽小心翼翼地向叶美琉问道。叶美琉则露出了难以开口的笑容。「不过，真人比起听到的更加漂亮呢，小宫」「~~~~~~~~~~~~~~~~♡♡♡！！什么呀，你个花花公子！就算这么做我也不会喜欢上你的！我……我是属于静姬的！像你这样的，我明明……小鹿乱撞……乱撞……别再跳啦，我的心脏！快停下来！」「还是别停下来为好哦，宫泽同学……」如果停下来，很可能会死啊。不过，原本以为宫泽是那种纯看脸的追星族的，没想到还挺专一啊……宫泽在我心中的评价提高了。进行了肘击的缘故。话说，好痛！超痛！！「唔咕……叶，叶美琉，你啊……」「怎么了。坐我旁边不好吗」叶美琉把脸扭向一边，鼓起双颊，一副不高兴的样子。「当然叶美琉是第一位的，嗯」「不理你了」我用肩膀碰了碰闹着别扭的叶美琉的肩膀，想要讨好她。「别那么生气嘛，小美琉。我知道错了嘛」「真是够跩的……」叶美琉一副受不了的样子叹了口气，冲我翻了翻白眼。因为叶美琉很温柔，所以只要道歉差不多都会得到原谅。而绫姐则很严格，如果不装哭的话是不会得到原谅的啊。看着坐在窗边一侧最后的座位的我、叶美琉和宫泽的一举一动，坐在走廊一侧最靠前列的茱丽叶像是觉得被排挤了一样，带着无比的艳羡，始终盯着这边。到了休息时间，我的座位被班上同学哇的一声给围住了。「姬武同学，我领你参观学校吧」「哼哼哼，我可是对即使不知道也无所谓的学校各种地方了如指掌的老手，对我来说真的还存在需要参观的地方吗？」「哎，明明刚转来，却是老手吗！？」我对他们亲切问候出乎意料的回答，让班上的同学们吃了一惊。叶美琉慌慌张张地插入了对话：「那，那个，不是那样的，不是那样的。怎么说呢，我之前对静莲同学介绍得太多了，结果他显得比谁都了解学校的样子」『哥哥，快把话圆起来啦！』叶美琉不住对我使着眼色。我重重点点头，说：「真是的——，叶美琉，不要做多余的事啊」「轮不到静莲同学说这种话！！」明明是在迎合话题却被抱怨了。「不如我来给大家领个路吧？因为校长室里总是只有副校长一个人，所以可以随便喝冰箱里的饮料哦？」『哥哥在我们小学的时候，一直在做这种事啊……』叶美琉一副这样的表情看着我。「不，既然副校长老师在，那不是不能随便喝饮料吗……」「话说，似鸟同学，别告诉他这些奇怪的事情啊。」「嗯……我会注意的……」被女生们说教的叶美琉，一脸呆滞地道歉着。「话说回来，静莲同学真是有趣啊。就像静姬老师一样。」「哈哈哈，没有啦。」「午休的时候男生会去踢足球，静莲也来吧？」「哎——，比起那个，来骑独轮车吧——。在女孩子里面很流行哦。」「什么啊，静莲同学怎么可能会去和女生们一起玩。」「才不会。静莲同学和叶美琉感情这么好，还是一起来骑独轮车吧？」男生和女生激烈地争执起来。上次来教课的时候我还觉得男女生关系还挺好的啊。也许是差不多到青春期了，开始产生异性意识了吧。看来这里身为年长者的我，不得不提出大人的意见呢。「我知道啦。那就男女生一起，骑着独轮车踢足球吧」「「「「「「「「「「「「「真的假的！？」」」」」」」」」」」」」本在争论着的男生和女生同时叫道。午休时实际做起来，虽然兴致很高，但是总有学生莫名其妙地受伤，所以独轮车足球就这么成为了被封印的竞技，其传说代代流传下去。差不多想回家了……不过，第六节课是体育啊。如果只是稍微地运动一下的话，当做转换心情也不错。「唔哦！？」「哎，怎么了，哥哥？」叶美琉回头看向发出奇怪的声音的我。「啊……原来如此，换衣服什么的，小学的时候是男女在同一间教室啊……！！」男生完全不感兴趣，而女生虽有点害羞，也就这么脱了制服。「这里是天堂吗！？」「哥哥……眼神好下流……！」尽管叶美琉非常轻蔑地看着我，但亲眼看到女生集体换衣服，简直就像是见到女生集体食物中毒一样兴奋啊！……不好，太兴奋了，不知不觉我的形象好像变成屎尿控了。因为呕吐和腹泻而兴奋什么的，作为人类已经没救了吧。「哥哥……口水」「唔哦！？」「我觉得哥哥作为人类已经没救了。」「已经！？我明明对屎尿完全没兴趣啊！？」「屎……尿？」「不，没什么」不好不好。我还是希望叶美琉不要被奇怪的单词给污染，就这么保持纯洁下去啊。不过话说回来啊，就算看过很多次，就算只是10岁的孩子，女孩子们一起换衣服的场景，还真是有种难以言喻的感动啊！话虽如此，因为她们全都在脱下裙子前就先穿上运动短裤，再加上上半身也都是在运动文胸和少女文胸外面罩上吊带衫，所以关键的地方根本看不见呐……哎呀，有个粗心鬼在穿上短裤之前就脱下裙子了！哦哦！感觉稍微有点大人样的内裤！！这家伙真早熟啊——！！「话说，原来是茱丽叶啊！！」我因难以言喻的愤怒而大叫起来。茱丽叶本人吓了一跳。嘛，要说不错是不错啦，但怎么说呢，平时一直都有看到啊……我更想看到平常看不到的东西啊。「……哥哥，为什么一直盯着宫泽同学看？」「什！？干什么呀，静莲！！H、色狼、变态、偷窥狂！！不要看，笨蛋！！」结果我被宫泽用装着体操服的体操服袋使劲敲着。体育馆里。自从进入高中后，体育课渐渐地让人感觉厌倦了，但是小学的体育课却还很是让人期待啊。要说为什么，是因为高中的体育课老师最喜欢马拉松呐……那些家伙，为什么总想着让我们跑步呢？与此相反，小学的体育则是垫上运动。※并不是波推。(译注:日式洗浴按摩服务中的「マット洗い」，类似中国的“波推”，因需要使用通译“水床”的垫子[マット]而得名。)如果在小学体育课上教如何波推，怎么说呢，也只会觉得困扰而已。……所以才不教的吗。日本的教学计划还真是合理啊。就在我思考日本的小学教育时，佐奈向学生们呼唤道：「好！大家，开始做柔软体操吧！请两两组成一个小组。」「呐，小宫，来组队吧」我觍着脸向宫泽打招呼。宫泽非常警戒地用半月眼瞪着我：「和你……？才不要，我要和叶美琉组队。」「但是，叶美琉要和茱丽叶组队哦。」叶美琉张口结舌，插嘴道：「哎？不，我一直都是和宫泽同学组队的……」「没有朋友、被班上孤立的茱丽叶，如果唯一和她关系比较好的叶美琉不和她组队的话，那家伙就会孤身一人了呢」「总觉得好像被人狠狠地侮辱了一番！！」恰巧就在旁边的茱丽叶，听到后一下子跳了起来。同学。彩织的母亲则在我幼儿园的时候当过我的老师。该说是照顾她吗……不如说，因为茱丽叶是我的家人，所以很在意彩织那家伙吧。「那边的，不要聊天，赶快两人一组组成小队」「老师——，鲇川同学不和我组队让我很困扰——」「什！？打什么小报告啊，静莲！」「鲇川同学，你和姬武君组队」「才，才不要」「那，姬武君就和似鸟同学组队……」「哎——、鲇川同学就行了——」我不情愿地说着，佐奈一副真是没办法的样子叹气道：「鲇川同学，姬武同学是转学生，你要对他亲切一点」「哎——，这不是偏心吗——」「别、别这样，鲇川同学……居然知道了老师因为对姬武同学有特别的感情而偏爱他……！」佐奈非常害羞，以像是恋爱中少女一样的眼神向我投来某种一闪一闪的东西。某种一闪一闪的东西的真实身份是乙女粒子。(译注:日语的“乙女”基本与汉语的“少女”同义。)乙女粒子是某种让人觉得怦然心动但却看不见的物质，并不是某个姓氏是“乙女”的人的名字。而是指某种粒子。我就说我叫做粒子啊！另外，庄川的名字是乙海而不是乙女。真是可惜。(译注:“我就说我叫做粒子啊！”捏他自《电波女与青春男》中女主角之一御船流子的名台词，“我就说我叫做流子啊！”该小说中，流子的名字被藤和艾莉欧擅自改窜成了“粒子”，本名反倒不通行了。)「总之，因为老师偏爱姬武同学，所以鲇川同学和姬武同学组队！」「胆子贼大的偏心眼子！！」宫泽吓得连口气都粗鲁起来。「如果鲇川同学不和姬武同学组队的话，放学后就留下来，直到组成队为止！」面对如此露骨的偏爱，班上的同学只得开始装作没有看见。注意到并没有人能帮忙解围的宫泽，露出非常嫌恶的表情，厌烦地叹了口气。「啊——，真是的——，我知道啦。组队总行了吧。」「太好了，小宫，谢谢！最喜欢你了！！」「笨……！？笨蛋吗你是！？笨蛋吗你是！？什么最喜欢你了！？我根本，一点都不喜欢你了啦！！」「傲娇的傲期呢」「才不是傲娇！！」「小宫……是讨厌我吗……」看到变得垂头丧气的我，宫泽好像觉得说过了似的，脸上显现出担心的表情。「不，不是讨厌啦……不讨厌的，只是……」「小宫也喜欢我咯！？」「呀——————————————————————————！！」我紧紧地抱住宫泽，然后宫泽发出了像是被蟑螂扑了上来一样的悲鸣。真是失礼啊。不过小学女生还真是柔软啊！而且，胸的感触也是如此香弹啊，宫泽！「那个，静莲同学，不认真做柔软体操可是不行的哦！」彩织一副训斥的语调说道。此时，宫泽用尽全力才把贴在她身上的我给扒下来。「交给我吧！来，小宫，平平坐好。我来给你压背。」「恩，恩……」我绕到双腿分开坐下的宫泽身后，从背上抱住了她，然后把自己的身子压了下去。「呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀！！不要压在我身上！不要抱住我！不要揉胸！太近了！脸太近了！！不要闻脖子！不要啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊，被，被，被，被侵犯了————————————————————！！」宫泽的悲鸣声响彻整个体育馆。我尽情享受了一段一个劲地和小学女生紧贴的短暂时光。这时候，老师向大家呼喊道：「好了，柔软体操都做完了吧——？那么，接着上次的，继续两人一组做哦。不好好相互辅助可不行哦」「叶美琉，来组队吧！」「你不是正和宫泽同学组队吗？」「虽然是这样……」我瞥了一眼宫泽，她口中嘎呜呜呜的传来吼声，简直像是野生动物一样，威吓着我。「你去和宫泽同学组队不就好了。」叶美琉好像还是有点生气啊。声音听起来非常生气，表情也是气鼓鼓的。「既然静莲同学喜欢宫泽同学，那就去和宫泽同学组队不就好了。」「叶美琉，吃醋了？」「不理你了」她气鼓鼓地把头扭向了一边。「我也喜欢叶美琉哦？」「静莲同学是花花公子」「感情纠纷啊」「是感情纠纷啊」班上同学看着我们，如此窃窃私语道。「呐，别不高兴啦……拜托了，小美琉。宫泽那家伙，非常讨厌和我组队啊……」「嘛，那也是呢……」刚才事情的来龙去脉看得一清二楚的叶美琉流下了冷汗。「哈……真是的，可以是可以。只不过，男女生一组实在是罕见……」叶美琉兴味索然地说。我垂头丧气地说道：「因为，我……才刚转学来，还没有什么要好的人……。如果叶美琉不和我一起的话，感觉心里很不安……」「我，我明白啦，所以不要摆出那么悲伤的表情了，静莲同学」「那，只要我放声大笑，就会和我组队吗？」「不用开朗到那个地步也行！！」在被叶美琉这么说之前我就已经放声大笑了，结果变得非常引人注目。「好，那么，我先给你做，叶美琉，你趴下」「哎？啊，好？」叶美琉虽然似乎有点不能理解，但还是腹部贴上垫子，躺倒在地。我把身体压在叶美琉身上，胸部紧压贴着她的后背，开始上下摩挲起来。「「「「「「波推吗！！」」」」」」男生中某些稍微早熟的少年们异口同声地吐槽道。非常好。小学的教学计划中教了这个吗？「你们不来波推吗？」「才不来！」「这算什么体育！！」「那可是大人才能做的体育啊！」我询问少年们，但他们全都回绝了我。不过这么一来，要做什么来着……。虽然说是继续之前的，话说……我上次可不在啊。「垫上运动啊……要做什么？前滚翻？」我向叶美琉这么问道，她轻轻地摇了摇头。「嗯，前滚翻分腿起什么的，手倒立前滚翻什么的……」「我明白了。是前滚翻分♀腿起啊」「那个♀是多余的！！」「虽然差不多是那个意思，但是别附加多余的东西啊！！」「为什么总是想把它变成大人的体育课啊！！」正和叶美琉交谈时，少年们纷纷吐槽道。「？？？静莲同学，和男生们关系也很好的样子，普普通通地和男生组队不就好了……？」「男生啊，不管是辅助他们还是被他们辅助，不都很无聊吗……」「……静莲同学，难不成，你是想以辅助作借口打算做些下流的事吧？」绝对会对做下流的事的！」「要是做下流的事就把你摔出去。」面对准备揉胸的我，叶美琉摆出柔术的手势，步步逼近，测算着时机。看着那样的我和叶美琉，班上同学流下了冷汗。「充满了紧张感啊……」「这节课是柔道授课来着的么……？」「从没见过这么让人提心吊胆的垫上运动呢……！」结果，本想以辅助的名义摸屁股的，却被扔出去了。放学后熬过在小学的一天的我，胸中充满了“终于结束了”的心情，伸了一个大大的懒腰。……而叶美琉和宫泽就在一旁，精疲力尽地趴倒在课桌上。「……怎么了，小美琉？一副形容枯槁的样子。枯槁病吗？」「那是什么病啊……」「会让人稍微胖起来一点的病哦？」「那不就根本不是什么枯槁了嘛！？……哎。像这样整整一天一直在吐槽，感觉真累啊……」「才一天就变成这个样子，你们的未来真让人担心啊……」「反倒是我们居然被担心了！？」一对一照顾我半天，就算对已经习惯了的翠莲来说，也是相当的重活，因此常常埋怨；但叶美琉似乎已经稍微能吃得下如此重任了啊。「叶美琉也就算了，为什么小宫一副精神萎靡的样子？萎靡病吗？」「萎靡病是什么呀……？」「会让人病理性地非常有精神的病哦？」「根本就不是萎靡了呀！」病理性地非常有精神的病，真的可以称之为病吗……？真是个相当哲学的命题啊。「都是静莲……你……让我，一直胸口小鹿乱撞，所以才变成这样……这样……没、没什么，笨蛋！呜……静姬……守护我的恋慕之心吧……」宫泽不知何时拿出了我送给她的我的照片，仿佛想要强迫自己把视线从静莲这个人身上移开似的。无论如何，安然结束课程之后，我和叶美琉还有茱丽叶回到家，筋疲力尽的倒在客厅里。「话说啊，当个小学生比记忆里还要难啊……」「是那样吗？我觉得高中生那边才更够呛一些。」「嘛，我经常在上课的途中就偷跑去喝茶休息或者直接回家呢……」我微微扬起下颔。「那怎么可以呀！？」「小学可就不能那么做了啊……」茱丽叶偏了偏小脑袋：「高中就行了吗，那种事？」「不行的哦？」「不是不行吗！！」聊着聊着，我们觉得想喝茶了，于是就沏了红茶喝着。这时稍显慌张的翠莲从玄关走了进来。「啊，欢迎回来，翠莲」「我回来了。小学感觉如何？」「嘛，还是和以前一样。感觉和我们上学的时候相比，并没有什么变化」「我并不是想听这个……」叶美琉一边重新煮沸了水给翠莲沏茶，一边攥紧拳头放在胸前，对正如是说着的翠莲用力说道：「我觉得，姐姐非常厉害！」「哎，为什么？」「和哥哥在学校做了半天的邻座，居然是如此耗费精力的重活，我之前完全不知道。而姐姐却做了十年，太厉害了！！」「嘛，叶美琉！你也明白了那恐怖之处呢！话说，你坐在叶美琉的邻座呢，静姬。」「总不能坐在佐奈的旁边吧。」「要是那样，估计会因教唆猥亵而承担连带责任吧……。话说，叶美琉。坐静姬旁边，虽然难免会被分散注意力，但是你确实有绷紧神经在努力的吧？」「是，是的……」听起来简直就像是在说，只要听我说话就会发生什么过分的事情啊……「高中那边怎么样？和我初次相离，没有觉得寂寞吗，翠莲？」「什……！才、才没有觉得寂寞呢。可以专心上课了，不用大声吐槽了，压力也没有了，喉咙也轻松了呀，哈哈哈哈哈」翠莲一副强颜欢笑的样子。「……是吗。……觉得寂寞的，只有我啊」「哎……」面对无比寂寞突然垂下肩发出悲鸣的我，翠莲有些张口结舌。「我啊……因为从以前开始一直和翠莲同班到现在，今天突然分开，才注意到……。……翠莲坐在我旁边是如此的重要啊。今天一天，我都寂寞的不行……但好像翠莲并不是这样啊……」「什……！！不、不是这样……！！」「我明白，是我一直以来自以为是……」望着我悲伤的转过背去的样子，翠莲几乎要哭出来，从喉咙深处发出了小小的悲鸣。「我、我也很寂寞呀！今天一整天，静姬在做什么，我一直一直担心得不行呀！！」「哈哈哈哈哈，翠莲真是，最喜欢我了啊」

第五卷 第一堂课