第五卷 后记

<p>Hallo everytenyears old。我是竹井10日。</p><p>我想试着编出一些新的打招呼方式。超译一下就是，你们好10岁的各位，像是这样的感觉吧。哎，你们都不是10岁！？怎么这样……。</p><p>嘛算了。</p><p>从打击中振作起来，让我们来聊聊第5卷的内容吧。</p><p>虽然也许有读者会说早就知道了，不过真没想到，这个第5卷竟然也有特装版！！</p><p>是附有广播剧CD的特装版！！</p><p>因为是曾被称作广播剧CD制作人的竹井10日，这简直可以说是自己的本职也不过分了。</p><p>(译注:竹井基本上所有有名气的作品都有广播剧……)</p><p>配音演员有，姬武静姬·佐藤利奈桑，似鸟叶美琉·竹达彩奈桑，似鸟翠莲·钉宫理惠桑，庄川乙海·田村由加莉桑，姬武绫音·阿澄佳奈桑，长宗我部和恋·日笠阳子桑（按本篇登场顺序），会让人觉得“真亏你能聚得起来啊！”这样超豪华的阵容！！</p><p>大家都兴致勃勃地扮演着各自的角色，简直就是角色们真的出现了一样的再现率，超厉害！</p><p>要说有多厉害，欣赏一下广播剧CD便知……买了普通版、通过这篇后记知晓特装版的存在的读者，嗯，那个。因为普通版和特装版的封面也是不同的，所以我极力推荐也备齐特装版。不仅不会觉得亏了，反而会觉得赚了程度的有趣哦，广播剧CD！！因为脚本也是我写的呢！！</p><p>佐藤利奈桑扮演的静姬酱，帅气度、可爱度以及傻气绝妙地混合在一起，让人感觉非常棒。就像静姬酱本人一直挂在嘴边说的那样，因为静姬酱总之很可爱呢！能目睹静姬的高涨情绪波及周围的样子，也是相当开心呢。</p><p>竹达彩奈桑扮演的叶美琉桑，很可爱，总而言之很可爱，把努力吐槽的叶美琉的那种拼命的感觉很好地再现了出来，非常可爱。危及到静姬酱的可爱第一的位置程度的可爱，就好像竹达桑就是叶美琉桑的化身一样！这种的感觉的叶美琉桑。</p><p>钉宫理惠桑扮演的翠莲桑，将那份高雅和对静姬酱的关爱同时存在的美妙完全再现了出来，毫无遗憾地发挥出了像是充满大小姐味道的翠莲桑的翠莲桑一样的感觉。虽然和您上次共事已经差不多过去7年了，但想起各种各样的事，真的很开心。</p><p>田村由加莉桑扮演的庄川桑，给人一种不愧是竹井作品常客的感觉，可以说已经完全融入了世界观。渐渐成为故事发展的一环，是必不可少的一员呢！庄川在我的脑中，在还是小说的时候就已经是通过由加莉桑的声音播放出台词，果真，真人就是不一样！</p><p>阿澄佳奈桑扮演的绫音桑，那仿佛让人融化一样的溺爱姐姐的感觉真是让人欲罢不能！在CD里，因为都是作为家人出场的，所以隐藏了威严可敬一面。如果下次还有机会的话，请务必让我欣赏到严厉的姐姐模样。</p><p>日笠阳子桑扮演的和恋桑，不管怎么说因为和恋性格古怪，所以我稍微有点担心并衷心在心中祈愿，但在专业技巧面前，这完全就是杞人忧天！而且总觉得，增加了意料之外的可爱度，各种意义上都是让人神往的和恋桑！要是能再多一些出场机会就好了！！</p><p>制作人和音响监督也是，非常高兴地参与进来，并且透彻地理解了作品，以相当高的质量完成了该作！</p><p>请允许我对参与广播剧CD制作的全体人员，再一次，深表感谢！</p><p>前面也说了，第5卷的普通版和特装版的封面是不同的。分别是10岁的翠莲和10岁的庄川。抛开女主角小美琉，翠莲已经第二次登场了！！</p><p>加上特装版那部分，插画量比往常增加了不少，真是非常感谢，高见老师！还有也很感谢EBE老师。</p><p>还有，本想着责编老师因为工作量增加了，会很不得了，但是却能超努力的完成了，我真的非常感谢您！</p><p>然后，这本书出版时的8月，正是处于竹井10日祭典状态！1号，角川Sneaker文库的密室恋爱大逃杀「想从这里出去的话就请相爱」第2卷；2号，讲谈社轻小说文库「如果她的旗帜被折断」第3卷和漫画第2卷；接着是本作「10岁的保健体育」。在一个月里出3本小说和1本漫画，再加上附有广播剧CD，竹井10日真是努力工作啊！像是这么觉得。可以请大家都来参加这场盛典吗？</p><p>提起漫画化，本作的漫画化，正在暗中进行。</p><p>我想等到下卷出版的时候就应该能见到了。</p><p>嗯，这次就到这里，都没说些没什么所谓的话啊……。<span id="chapter_last"></span>