第二卷第一章散落的愿望

网译版转自真白萌翻译：z19851267亚斯卡尔德大陆大陆。无论打倒多少次都会复活的魔王，会被相应出现的勇者消灭。这像童话一样的故事在这个世界反复上演着。为什么魔王无论被消灭多少次都会复活？为什么魔王复活的时候勇者也会诞生？这种事对我来说根本无关紧要。我又不是勇者，知道那些事又没什么用。如此平凡的我，却因一系列机缘巧合，把历代勇者使用过的神剑送还到了现任勇者手中。幸运的是这个任务已经结束了。没有神剑的勇者只是个人类。神剑没有勇者也只是把剑。这么想的话我似乎从危机中拯救了人类和世界。虽然在任务中差点死掉但也无所谓了，反正事情都已经结束了。从神剑寄宿的精灵荷莉那得知，魔王会在五年后复活。而现在作为勇者的希翁才只是个十岁的少女。也就是说，从现在开始后的五年内，她必须接受荷莉的严格训练以便能熟练使用圣光剑。据荷莉所说希翁是历代勇者里才能最突出的。经过五年修行的话，应该能很轻松地把复活的魔王给秒掉。总之，之后的所有事情全交给希翁就好。作为发现勇者的功臣，我就这样过着悠闲的生活好了。那时我是这么乐观的认为。乐观的过头了。《呐呐库洛，我有担心的事。》神剑精灵荷莉在旁边跟我搭起话来。我们现在的位置是在亚斯卡尔德大陆的首都潘德多拉贡的王城里。之前差点因为盗窃神剑罪被处刑，但作为发现了现任勇者的功臣，我现在已经被封为名誉贵族了。虽说是名誉贵族，但领地和金钱之类的赏赐都没有，只得到了王城中最绚烂豪华的一个房间。《不和我去检查下王城里保管的姐妹剑吗？》【……为什么？】《为什么……之前不是说过了？姐妹剑的作用就是在勇者和魔王单挑时，担负着排除各种不利因素比如魔王部下之类干扰的重任。去确认姐妹剑难道不是很重要的事吗？》【不，不是这个问题，对于勇者来说确实很重要，必须要确认。】《所以，一起去确认吧。》【就是这里。】我皱着眉头指向荷莉。【为什么一定要我跟着去确认？】《要进入保管场所首先得要钥匙吧，得向国王去借才行。》【……我说你啊，你是灵体吧？自己直接进去不就行了？】《那样很无聊嘛，库洛，一个人在里面走来走去很寂寞的哦。》【和希翁一起去。】《没必要的话谁会和那个雌性小鬼呆一起。》【……】真是不得了的情况。自从找到希翁以来，就一直在担心这个问题。荷莉和希翁的关系完全不好。历代勇者无一例外全是男性。荷莉每一次每一次都会爱上勇者，她的恋爱情感会作为力量源泉提供给圣光剑能量，然而现在的勇者是女性。不但没有恋心，还因为嫉妒过去勇者的伴侣，狠屋及乌，所以不仅是女性，就连小孩也非常讨厌。原本是奴隶的希翁因为有被母亲舍弃的过去，也非常讨厌年上女性。也就是说，希翁和荷莉相互之间都非常讨厌对方。不知为何，希翁眷恋着我，在寻找勇者时一直对我口出暴言的荷莉，也在旅途结束后，对我怀有恋心了。直白的说吧。能拯救世界的女勇者和有着以万年为单位年龄的精灵都对我抱有恋心，我的压力真的很大。这很不自然。勇者恋爱的对象难道不是一起旅行的伙伴，或者王国的公主比较好吗。然而这次的勇者是女性，所以无法期待能有拯救被绑架的公主后一同坠入爱河这样的展开。《库洛，听人说话啊？赶快一起去吧。》【嗯？啊啊，知道了。】向荷莉回答后，我从我的豪华私人房间走了出去。从塔利亚国王那里得到了许可。【……】然而，我注意到了国王的表情似乎带有阴影。似乎不想让我去检查姐妹剑的样子。我又不能使用姐妹剑，更无法用来做恶。我带着荷莉走进了保管姐妹剑的地下室。地下室里，保管着多把外形和希翁的神剑很相似的剑。姐妹剑一共有十二把。不过这里不可能保管着十二把。我知道的就已经少了三把。艾莉丝持有的冰结剑阿罗塔伊特。嘉特蕾雅教官持有的爆炎剑加拉丁。西斯王子持有的雷鸣剑格拉雷特。少的应该是这三把。【……九把吗。】我在地下室里盘点着剑的数量，荷莉在嘀咕着什么。难道说，除我知道的三把以外全部的九把都在这了。原以为会在各地都有持有者。《……果然。不好的预感发生了，库洛。》【怎么了？】《这里的九把姐妹剑全是仿造品。》【仿造品？姐妹剑对于圣光剑来说是那种意思吗？】《不对不对，不是那个意思，确实，与我的本体圣光剑的性能相比，就算姐妹剑十二把加一起也比不了。》【……那到底是什么意思？】《就是说，这里的九把剑都不是姐妹剑，只是单纯具有圣光剑外形的仿造品。》【蛤！？国王不是说都保管在这里了？】《所以说，一开始国王就不知道剑是仿造品然后直接和乱七八糟的东西一道保管起来了。》【喂喂……】《再说了，虽然艾莉丝她们持有的姐妹剑是正统的剑形，但姐妹剑中存在着会变形的剑哦，不是剑的也有。》【不是剑形？明明是姐妹剑？】《每个都有其固有能力，根据情况不同，可能还不是武器。》【这样啊……你说的不好的预感就是指这件事吗？】《是的，我能知道姐妹剑的位置和其使用者的素养，然而姐妹剑使除了那三人外都没有别人出现，这点感觉很奇怪。》【为什么？】《拥有能够使用圣光剑的人，可能几百年都出不了一个，如果是姐妹剑的话，十年就能出一两人，不，人口都增加到了三千万的话，同时代出现几十几百个都很正常，然而现在却只有三人这相当不自然。》【原来如此，也就是说十二把姐妹剑中有九把下落不明了。】在这阴暗的地下室里，稍微再呆一会吧。神剑里寄宿的精灵荷莉，除了我和希翁谁也看不见。在城内如果和荷莉交谈的话，被希翁以外的人看到老是在自言自语肯定会认为脑子有病。没有人的地下室正适合我和荷莉交谈。三个人，那就不是最糟糕的情况咯？】《虽然是那样，但就只有那三人的姐妹剑的话，平衡性会很差哦。》《平衡性？那是什么？》《那三把剑是，冰结剑，爆炎剑和雷鸣剑对吧，全是攻击型的。回复型和辅助型都没有会很致命哦。》【……】《队伍的话基本就是勇者，战士，魔法师和僧侣这样的搭配才是最平衡的不是吗？现在的情况是勇者，魔法师，魔法师和魔法师，进入迷宫的话魔力耗光了就会团灭。》【抱歉，你说的我完全听不懂……】《就是说，要增加姐妹剑使的数量，组更多的队员。》【……诶】我没来由的感到一阵恶寒。有非常讨厌的预感。《库洛，和我一起去寻找行踪不明的姐妹剑使和姐妹剑吧。》【不要！】我当场就拒绝了。《……库洛，你了解现在的情况吗？确实希翁的素养在历代勇者当中也是顶尖的，如果这次的魔王和以前打倒的魔王水平差不多的话，胜利确实是轻而易举，可是历代勇者对上魔王时无一例外都陷入了苦战，以我看来，这次的魔王可能和希翁一样，同为史上最强。也就是说，与勇者同行的姐妹剑使的责任负担会相当大，难道不觉得人口之所以增加到现在那么多就是为了确保姐妹剑所有者数量吗。》【啊啊没错！话是那样没错！但是让我去寻找什么的还是不要！】《为什么？》【为什么？为什么？因为很可怕啊！】我都快要哭出来了。【就我把神剑交给希翁那件事，知道要死多少回吗？差点就因为盗窃，非法入侵，放火，叛国等罪状被杀掉！】《……那只是你选择了不对的方法吧。》【我根本没得选好吗！我可是什么特殊能力之类的都没有！】《那种事别说的那么骄傲……》【听好了荷莉，我就是个普通的人类，随处可见的普通的人类，大众中的凡人中的一般人。本来我应该担任的任务，就是当勇者一行向我搭话时，『呀，你好，这里是王都潘德多拉贡。』说出这样的台词而已。除此之外不会做任何事了，『勇者大人！请一定要让我加入讨伐魔王的队伍！』这样的发言绝对不会有！跟着勇者走的话马上就会死掉！】《……完全不明白你在说些什么……》【我在把神剑送还给希翁的过程时就发觉到了，做不符合自己能力的事就会死，那件事之外的事我已经不想再牵涉了。】荷莉用眯着眼的样子看着我。《库洛，寻找希翁的时候不是说过吗，你能看到我的姿态听到我的声音，然后，我能感知到姐妹剑的位置和姐妹剑使的存在，寻找姐妹剑的话，我和你谁都不能欠缺。》【蛤！那只限寻找希翁那时！】我指着还在眯眼看着我的荷莉。【——现在已经有希翁了，能看到你的姿态，听到你的声音的真真正正的勇者。】《……诶，你是要我和希翁二人去寻找姐妹剑吗？》【那不是很正常么，勇者携带着着神剑，踏上了寻找背负同样命运的能够一骑当千的伙伴的旅程，这不是普通的展开么。】《呼呼。让一个十岁的小女孩独自一人踏上旅程？》【呃！】说到了痛点。确实，现在的希翁才十岁，还是个女孩子。让希翁一个人踏上寻找伙伴的旅程确实过分。普通的话是那样没错。可是现阶段的希翁就已经有我的二千倍强了。就算有二千个我也会被希翁一个人秒杀掉。《确实希翁现在非常的强大，可是她能使用圣光剑的时间是有限制的，现阶段大概一小时左右。时间一超过，直到魔力恢复之前她就是个普通的少女。》【……】《想利用勇者的家伙很多这可是你说的吧，稍微为希翁考虑一下吧。》【……我明白了……】《你总算明白了啊……》【去拜托嘉特蕾雅教官和艾莉丝与希翁同行吧。》《结果还是要交给别人！》作为灵体荷莉经常在空中飞来飞去，现在飞到了我面前。《嘉特蕾雅和艾莉丝都是女性吧！把锅甩给女人你难道就没有一点羞耻心吗！》【完全没有，因为那二人比大多数男人都要强的多。】《你这渣男……！》【渣也无所谓，我这一生的努力已经用完了，接下来的生涯已经不会再努力了！】《……无法理解你为什么能用理直气壮的表情作出那种差劲发言。》荷莉用手托着下巴，开始考虑起来。然后，过了几十秒才发出声音。《跟我来一下。》一边说着一边用手招呼我。我跟着荷莉走出地下室，一直来到王城内能看到中庭的阳台上。希翁现在就在中庭。希翁一边流着汗，一边挥舞着木制的大剑。《看看吧库洛，希翁每天都从不间断的进行着修炼经验的积累。》【……】《被我憑依的话，就算只有一个小时，那也是无敌的存在，本来的话，修行什么的根本就没有必要，光是随着年龄变大身体发育魔力增加就已经足够提升力量了，可是就算有这样的素养她都还在保持着上进心继续修炼。》【……】《不仅如此，因为被说过使用神剑的话身体能力会被强化导致无法达到修炼目的，然后现在就一直挥舞着那把木制的大剑。》【……】《那是为什么你明白吗？不是作为天才，也不是作为勇者，她是为了敬爱的你才决定进行修炼，不是遵循我的话，也不是为了回应周围人们的期待，仅仅是听从了你的要求。》【……】《看到那个以幼小的身体在不断努力的少女，你有什么想法吗？》【很厉害啊。】《……哎！？就这样！？》荷莉震惊了。《哎！？哎哎！？你那毫无波动的反应算什么！库洛你的狗眼瞎了吗！》【不，所以说很厉害啊，发自内心的，真的相当厉害啊。】《棒读吗！你的本性已经腐烂透了！》【我说啊荷莉，平凡大众就是这样的，看到强大的人在锻炼，或者看到聪明的人在学习，什么感概都不会涌现出来喔。】《你是废物吗……！》【不，一般人都是这样吧。人类只会对于那些持有优秀才干的人抱有嫉妒心态，不会有试着努力或者学习跟上去的人，如果有，这世界就会变得好一些了。像我这样完全没有嫉妒心的人不是超善良吗？】《超善良？人渣。》【垃圾也好人渣也好无所谓了。】我无视荷莉从阳台离开向自己的房间走去。不知为何荷莉也跟着来了，还想继续劝说吗？真是纠缠不休的女人。。能看着这种美景，喝着最高级的美酒，已经心满意足了。之前我完全没想到能享受到今天这种待遇。【我的话啊荷莉，就这样没有更多的欲望了。】《蛤？》劝说失败的缘故吧，荷莉相当不高兴。回话也充满带刺的语气。如果看我不爽的话，离开我不是更好么。【我啊，并不是想出人头地，也不谁想让谁认同，只是想用最少的努力获取最大的评价而已。】《那不是最大限度欲望的表现吗！》【把神剑送到希翁手里后我的任务就已经完成了，我只想一生不工作也能生活下去，能这样的话就已经足够了。】《呜～哇～这家伙真是超差劲的。》【在这之上继续努力的话，周围的评价上升会很困扰的。】《就算你怎么努力也不会有人对你评价的哦，没用的家伙。》【喂喂，我要是认真的话，马上就能成这个国家的最高权力者喔？》《请不要不自量力。》【开、开玩笑嘛，我已经不想再拼命了，寻找姐妹剑的事还是交给别人吧。】说着，我喝下玻璃杯里的葡萄酒。《既然你是这样的态度，那么我不和魔王战斗了。》【噗！】听到荷莉这么说，我俗套地直接把葡萄酒喷了出来。【蛤！？说什么呢！】《既然你不听从我的话，那么我也没必要听从你的话。》荷莉的脸鼓了起来，双手抱胸把头扭向一边。【我就算照做了也救不了世界吧！你要是不帮助希翁和魔王战斗那人类会怎么样啊！】《我才不管，统统去死吧。》【去死……才怪啊！】自从证明了希翁是勇者以后，没日没夜过着懒散生活的我，已经很久没有这么慌张过了。《对我来说，勇者以外的人类怎么样都好。你可能不知道吧，历代的勇者中，有相当多的比例都救助过不少混蛋哦，那些充满欲望的家伙加入后，只会给勇者带来麻烦。》【……】《历代勇者无一例外都很清心寡欲，也从未想过用自己力量去支配人类，就那样的勇者都还遇到过很多次恩将仇报的事。》这家伙已经把勇者也是人类这回事给忘了。完全把勇者和人类当成是两个不同的物种了。也是，见过希翁后就能明白勇者已经脱离了人类。《只要温柔善良的勇者说了要守护人类，那么我就会去守护人类，但现在的勇者是那个雌性小鬼……一点干劲都提不起来了。》【……无法想象这居然是来自守护世界至今的精灵的发言……】《你若是不和我一起去寻找姐妹剑的话，人类可能会就此灭亡呢……和你在一起我就觉得很快乐了？》荷莉是灵体所以真心话和场面话没法分开使用。那全是真心的所以好可怕。【……荷莉……】《什么事？》【一起去寻找姐妹剑吧！】《哎！？真的吗！？》荷莉向我露出灿烂的笑颜。原本就是个美人，笑起来真的非常的美丽。【我要去寻找全部的姐妹剑，剩下的九把全部……】《啊啊……库洛……果然就算废话多也还是很可靠……！》虽然是灵体，当也能瞬间实体化干涉到这个世界的荷莉抱住了我。虽然胸部和大腿还穿着与防御力毫无关系的铠甲，但依旧能感受到女性特有的柔软，结合平日的恶态，真不知道该说什么好。【这次不能像寻找希翁时那样让你指路了，偏离大路的话的绝对不走，如果想有效率的收集姐妹剑，你就要听从我的指示。】《明白！无论库洛去哪里我都会不离不弃！直到你生命的终结！》荷莉激烈告白之类的怎么样都好，这样的话就能好好管着她了。因为我缺乏干劲导致神剑精灵拒绝和魔王战斗，人类要是因为这个理由而灭绝那也太夸张了。让你们见识下胆小凡人的真本事。这次已经得到了王家的许可，应该不会遭受之前偷走神剑那样的结果了吧，大概……吧。【嗯……可是，为了搜寻姐妹剑到处跑倒是无所谓，那期间希翁怎么办？】《就这样放置在城里不管就好。》【……我说你啊，真的会和希翁一起讨伐魔王吗？你只是想就我们二人独处吧？】《又、又不是只有想二人独处的理由才把希翁放置的。》【想二人独处的理由不否定啊……】《之前三个人旅行的时候就已经感觉到了，带着孩子旅行的话，步调就被拖慢。》【是那样吗……我觉得希翁也走得很快啊。】《不是那个，之前不是说过了，希翁作为勇者完全围绕库洛行动，这是很危险的，作为个小孩她的战斗力太过于异常了，如果受到其他影响的话，会造成什么样的损害都不知道。》【喔……】荷莉说的事我能理解。实际上，我差点被处刑的时候，希翁就误以为我死了，谁的话都听不进去，结果把王都的一半都破坏掉了。一不小心，就可能会出现伤亡。能够拯救世界的勇者，在对自己的力量毫无自觉的情况下行动会非常危险。到现在不知多少次从魔王手中拯救了世界，勇者就是那样强大的存在，也就是说，勇者的危险性和魔王是同等程度的。《虽说是寻找姐妹剑，但找到一把或者两把就已经足够了，没必要把九把全部找回。》【是那样吗？还以为要全部找齐。】《你知道的那三把，很巧的都是完成度很高的姐妹剑，大致上相当于圣光剑的劣化版。》确实如此。外形很相似，虽然最大出力差很远，但无论是憑依强化，还是技能方面，都是差不多的。希翁持有的圣光剑能发出光刃。艾莉丝持有的冰结剑能放出各种形状的冰。嘉特蕾雅教官的爆炎剑能放出爆风和火炎。西斯王子的雷鸣剑能放出雷击。其他九把大概也是差不多的样子吧，但之前听荷莉说有些不同。【话说回来，既然决定要找了，具体要怎么做呢，你能像当初寻找勇者时那样，找到姐妹剑的位置吗？》《那种事要是做得到的话就不用特地跑到地下室去确认真假了吧，不直接看到的话实在有点……》【……那难度不是变得很高了吗……希翁那时还能知道方位。如果要到处找的话，这个大陆可是非常广阔的喔？】《那倒不至于，如果有姐妹剑所有者使用姐妹剑技能的话，比如憑依放出之类的那就能感知到气息，虽然需要接近到一定程度。》【嗯？那就是想要发现姐妹剑的话，必须在所有者使用姐妹剑时，你还要离得很近这样？难度一点都没降啊……】《……搜寻其他姐妹剑的话要先定下顺序才好。天马剑的话，那把姐妹剑是唯一例外的所有者不在也可以感受到气息，那就优先找出来吧，然后是别的姐妹剑……》希翁留在王都的话，你不也不能离开王都了？别说为了和我一起，要我把圣光剑也拿走喔？】荷莉是寄宿在希翁持有的圣光剑中的精灵。在现在所有者希翁供给魔力的情况下，圣光剑本体可以随意移动一些距离，但要离开王都这种事是做不到的。《怎么会，勇者和圣光剑分开可是很危险的。》【那么，要怎么办嘛。】《当然有好办法了。能让圣光剑留在希翁手里，又能让作为剑精灵的我离开的方法。》【方法是？】《总之，先去希翁那吧。》我从自己的房间出去，再度回到中庭。不过刚才还在这里训练的希翁现在已经不在了。我和荷莉谈话期间，训练可能已经结束了吧。我这么想着，然后向希翁的房间走去。最开始，希翁想要和我同住一个房间。把圣光剑交给希翁之后，在返回王都这段时间里，我们都是睡在一起的，所以我倒是无所谓，但在脸色都变了的艾莉丝和嘉特蕾雅教官的反对下，让她住到了别的房间。那个时候，希翁朝艾莉丝她们放出接近杀气一样的气息，当时把我看作变态的艾莉丝的表情，到现在都忘不了。我并不是会对幼女兴奋的变态。实际上，在和希翁一起行动的那一个月里，什么也没有发生。为什么像人类这样的存在，会因为看到像我这样爽朗的好青年被天真幼女眷恋这种理所当然的情景，就会认为是变态呢。完全无法理解。一边想着这些事一边在城内走着，一直走到了希翁的房间。我作为爽朗的好青年不可能直接就推开门。要先敲门，得到对方同意后再把门打开。训练完后全身是汗的希翁可能在换衣服。不敲门直接推开的话，如果是正统剧情。『呀————！』『哇！对不起！』这种笨蛋展开可不要。我稍微敲了下门。门的里面。【谁～呀？】希翁的声音传了出来。【我是库洛，有些事想说，方便吗？】【啊，哥哥？进来吧。】我用绅士般完美的姿势，打开了房间的门。【【呀！】】【啊】现在看到的是，正在换衣服的希翁和艾莉丝，还有嘉特蕾雅教官。这种事之前就想过了。尖叫起来的艾莉丝和愤怒的嘉特蕾雅教官完全失去了冷静直接用姐妹剑追杀我，全靠荷莉憑依后强化身体能力，总算捡回一命，这些事就不说了。完全不是我的错。这根本不是我的问题。再说了，就因为看到女性的裸体，男性就要去死吗。就认为是王道剧情吧。还有就是，我的话姑且不论，为什么艾莉丝和嘉特蕾雅教官还有希翁会在同一个房间里换衣服呢。王立士官学校前些天迎来了毕业仪式。完成了三年学习期的我和艾莉丝理所当然的毕业了。毕业生大部分会成为军人被派遣到各地，在校生也会趁着机会回老家。本来的话，作为士官学校首席毕业生，姐妹剑所有者艾莉丝，她和其他毕业生不同的是会马上成为军部的主要战力，而长年使用姐妹剑，在士官学校教官当中也是非常优秀的嘉特蕾雅教官，会继续作为教官等待下一批新生的入学。可是，姐妹剑使本来的任务是辅助勇者。因此，艾莉丝和嘉特蕾雅教官被任命为勇者希翁的保姆兼任指导教师。结果就是三人一起行动了。话说回来，由于破坏掉城下城镇的一半这件事，导致国内的人都畏惧着希翁，也没有其他人敢和她在一起了。然后，每天训练结束后的希翁一身是汗。——不如去王城的地下大浴场继续流汗吧。那样的话就三人一起去吧。结果就是三个人都在希翁的房间里更换浴服。

第二卷 第一章 散落的愿望