第一卷 插图

<p>台版 转自 轻之国度</p><p>作者：サトウとシオ</p><p>插画：和狸ナオ</p><p>图源：轻之国度录入组</p><p>扫图：轻之国度录入组</p><p>录入：大尸兄</p><p>修图：轻之国度录入组</p><p>轻之国度：www.lightnovel.cn</p><p>仅供个人学习交流使用，禁作商业用途</p><p>下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任</p><p>请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息</p><p>————————————</p><p>サトウとシオ</p><p>住在琦玉。※分辨砂糖和盐巴的方法，据说就是先抓起一撮来看看，比较湿润的是砂糖，比较干爽的就是盐巴。顺带一提，敝人平时就肖想着能让漂亮大姐姐抓一撮起来。（编注：作者的笔名就是砂糖和盐巴。）</p><p>插画：和狸ナオ</p><p>有幸从事帮轻小说绘制插画以及设计游戏的角色等工作。希望能生动地传达出本作品热闹活泼的人物百态。</p><p>「我想到大都市去瞧瞧！」</p><p>尽管受到村里众人反对，少年罗伊德还是无法放弃参军的梦想，启程前往王都。然而包含被说是村里最弱的他在内，竟然没有任何村人知道，他们的村子被称为「最终地下城旁边的怪物魔境」这个事实，连高等级的冒险者也闻之胆寒。<span id="chapter_last"></span>