恋爱插话集第三弹 后记

<p>大家好，我是野村美月。</p>

<p>插话集也写到第三本呢。这样东写西写的，不知不觉就写了一堆新故事。</p>

<p>我一直很想写夕歌、球谷老师和晴音的故事。</p>

<p>从本传《背负污名的天使》开始，我就一直很喜欢夕歌。</p>

<p>夕歌从这次的短篇到本传之间发生了很多事，有改变的部分，但也多少留下一些不变、闪闪发亮的部分吧。</p>

<p>晴音就像继承夕歌心情的人。夕歌无法达成的事，或许她有朝一日可以实现，或许她能成为球谷老师的珊塔，这些就交由各位读者自行想像。</p>

<p>为本作提供声乐知识的樋口先生，非常感谢。当我说明剧情以后，被问了「这是像野田妹那样的故事吗」，而我淡淡地回答「不，完全不一样」。感谢您详尽地回答我的问题，真的帮了我很大的忙。</p>

<p>竹田老师和小仔鹿的故事曾在网路上连载，「奋斗的小鹿和胆怯的旅人」则是新写的短篇，这也是我一直很想写的故事。</p>

<p>竹田从本传的《渴望死亡的小丑》以来成长了很多呢。她的烦恼今后或许还会延续下去，但她一定有办法克服。</p>

<p>流人到底会不会去找工作呢（笑）？我总觉得他会永远游手好闲……不过，他的身边有很多能干的人，应该不会有事的。</p>

<p>这本书会在剧场版「文学少女」上映之前出版。</p>

<p>有件事想藉这机会诚心地拜托大家。虽然觉得可能为时已晚，我也怀疑在这里恳求的效果不大，但我还是很想说，那就是……</p>

<p>请尽量依照出版顺序阅读本系列！</p>

<p>此外，还有一件最重要的请求。</p>

<p>《怀抱花月的水妖》的阅读顺序请放在《绝望恸哭的信徒》之后，《迈向神境的作家》之前！</p>

<p>出版顺序是这样的：</p>

<p>《文学少女 绝望恸哭的信徒》</p>

<p>《文学少女 怀抱花月的水妖》</p>

<p>《文学少女 迈向神境的作家》</p>

<p>请不要跳过《怀抱花月的水妖》，也别把它接在《渴求真爱的幽灵》后面阅读。我非常清楚看到这本书的人，有百分之九十九都看完本传了，但还是想在此拜托，如果各位的身边有人正要开始看，请务必提醒他们出版的顺序。</p>

<p>接下来要向大家报告，日吉丸晃老师的《文学少女和美味故事》第二集即将在四月发售！琴吹同学和芥川等人以人偶剧演出的名作剧场非常可爱，我极力推荐！</p>

<p>日吉丸老师的「文学少女的诗人系列」也要在ASUKA月刊开始连载了！我也非常期待漫画版的反町和小森喔。</p>

<p>此外，跟剧场版有关的DVD和Fan Book将会陆续发售，还有和PIZZAHUT合作的短期广告，以及文学少女的咖啡厅企划，请大家多多注意官方网站。</p>

<p>下一本就是《文学少女 见习生的毕业》了，夏天再见啰。</p>

<p>二○一○年三月三日 野村美月</p>

<p>※本书引用、参考了以下着作：</p>

<p>《潮骚》（三岛由纪夫着，新潮社出版，一九五五年十二月二十五日发行，一九八五年九月十五日八十五刷改版。）</p>

<p>《好色五人女》（井原西鹤着，晖峻康隆译注，角川书店出版，一九五二年十二月二十日发行。）</p>

<p>《歌行灯》（泉镜花着，岩波书店出版，一九三六年二月十日第一刷，一九八八年九月十六日第四十四刷改版发行。）</p>

<p>《かわいい女‧犬を连れた奥さん》收录之〈谷间〉（《在峡谷里》，契诃夫着，小笠原豊树译，新潮社出版，一九七○年十一月三十日发行，二○○五年二月十五日第四十五刷改订。）</p>

<p>《オペラ対訳ライブラリー プッチーニ蝶々夫人》（《原文对照歌剧图书馆 普契尼「蝴蝶夫人」》，户口幸策译，音乐之友社出版，二○○三年三月十日发行。）</p>

<p>《名作オペラブックス18 ワーグナーさまよえるオランダ人》（《歌剧名作十八 华格纳「漂泊的荷兰人」》，山本宏译，音乐之友社出版，一九八八年六月二十日发行。）</p>

<p>《ライ麦畑でつかまえて》（《麦田捕手》，J‧D‧沙林杰着，野崎孝译，白水社出版，一九八五年九月二十日发行。）</p>

<p>《ティファニーで朝食を》（《第凡内早餐》，楚门‧卡波提着，村上春树译，新潮社出版，二○○八年二月二十五日发行。）</p>

<p>《明治大正 翻訳ワンダーランド》（《明治大正翻译秘境》，鸿巢友季子着，新潮社出版，二○○五年十月二十日发行。）</p>

<p><img src="https://img.linovelib.com/0/88/109846/170639.jpg" border="0" class="imagecontent"></p>

<p>各篇首度出处</p>

<p>「文学少女和烈火熊熊的牛魔王」（刊登于FBonline二○○八年十二月号）</p>

<p>「文学少女今天的点心～《好色五人女》～」（刊登于FBonline二○○七年五月号）</p>

<p>「文学少女和初陷情网的女仆」（本书初次公开）</p>

<p>「文学少女今天的点心～《在峡谷里》～」（刊登于FBonline二○○七年四月号）</p>

<p>「伤痛的绅士和无垢的歌姬」（本书初次公开）</p>

<p>「未孵化的歌姬和彷徨的天使」（本书初次公开）</p>

<p>「远子阿姑的秘密」（本书初次公开）</p>

<p>「迷途的小鹿和说谎的人偶」（刊登于FBonline二○○九年二月号）</p>

<p>「奋斗的小鹿和胆怯的旅人」（本书初次公开）</p>

<p>「小丑的自言自语」（本书初次公开）</p>

<p>※本书含有疑似歧视的语句，这是为了描述历史上的事实，并非鼓励歧视，故在此声明。</p>

<p>※本书引用、参考了以下着作：</p>

<p>《デミアン》（德米安，赫曼赫塞着，高桥健二译，新潮社出版，一九五一年十一月三十日发行，二○○七年五月二十五日一百零一刷改版。）</p>

<p>《曾根崎心中 冥途の飞脚 心中天の网岛》（曾根崎殉情记 冥途驿夫 情死天网岛，近松门左卫门着，诹访春雄译注，角川学艺出版，二○○七年三月二十五日发行。）</p>

<p>《近松门左卫门》（近松门左卫门，河竹繁俊着，吉川弘文馆出版，一九五八年九月二十五日发行，一九八八年六月一日新装版第一刷发行。）</p>

<p>《絵でよむ 江戸のくらし风俗大辞典》（图说江户日常风俗大辞典，棚桥正博、村田裕司编，柏书房出版，二○○四年十月五日发行。）</p>

<p>《江户时代选书5 游女の知恵》（妓女的智慧，中野荣三着，雄山阁出版，二○○三年七月二十五日发行。）</p>

<p>《心中への招待状───华丽なる恋爱死の世界》（殉情邀请函───华丽的情死世界，小林恭二着，文艺春秋出版，二○○五年十二月二十日发行。）</p>