第二卷第三十五话义式生鱼片

在东西大陆之间的宽广大海「大陆海」，既是连接东西的唯一航路，也是有许多魔物居住的危险地带，虽然不像大陆南方那片由「蓝色帝王」支配的魔境「龙神海」那么危险，但每年还是会有多达两位数的船再也无法回到陆地。背上长著鸟翅膀、拥有像鸟那样的双脚，外表如同美丽少女的魔物塞壬也是其中一种住在零星散落于大陆海的岛屿上的魔物，他们是会用包含魔力的歌声诱惑听众，让整艘船沉入海底的危险魔物，所以船员们特别怕他们。一名到了离巢时期的塞壬少年埃里乌斯，在某个夏日降落在「奇美拉杀手岛」上。起因是和他在同一天孵化并因此变得亲密的塞壬少女伊莉斯的提议。「吶，埃里乌斯！关于筑巢的地方，要不要去奇美拉杀手岛看看？」「奇美拉杀手岛……那不是奶奶说很危险，所以不能靠近的岛吗？」从伊莉斯那里听到对塞壬来讲非常危险的存在居住的岛名，让埃里乌斯惊讶地睁大眼睛。根据老奶奶……塞壬中最为长寿并去过最多地方、累积了最多知识的长老所言，「奇美拉杀手」就住在那座岛上。奇美拉杀手是孤身一人就将以前支配那座岛的强力魔物奇美拉打倒，然后支配了那座岛屿的恐怖人类，那个人长期以支配者的身分统治著那座岛，被人类视为麻烦的塞壬若遇见奇美拉杀手，一定会没命吧。塞壬和人类的关系原本就不好，虽然塞壬并未积极地与人类敌对，但对人类，尤其对在海上讨生活的船员们来说，塞壬是一种棘手的魔物。尽管塞壬被当成是会用歌声把船弄沉再吃掉落海的人类、拥有美少女姿态的可怕魔物。但那并非事实，他们的歌声的确有诱惑人类等生物的魔力，此外为了能在天空飞翔，每个塞壬都长得十分纤细，因为男女的身材差距不大，所以人类才会把他们都看成少女，若他们带著敌意袭击人类，应该也会为了战斗使用这股力量吧，但他们不吃人类，也没想过要吃，老奶奶曾说过，一定是因为塞壬喜欢吃没用火烤过的生鱼，所以才会衍生出那样的说法，对人类来说，吃没烤过的生鱼是件异常的事情，因为这样的背景，塞壬这几百年都过著与人类没什么交集的生活，而伊莉斯的提议彻底违反了这个原则。「放心啦，你想想看，奇美拉杀手不是早在我们出生的很久以前就出现了吗？」伊莉斯对一脸为难的埃里乌斯陈述自己的想法。「这么说……是没错啦……」「既然如此，不管那个奇美拉杀手再怎么强，应该都已经衰老变弱，或是生病死掉了吧？既然如此，稍微去看一下应该没关系吧？既然曾经被像奇美拉那么强的魔物当成地盘，一定是座很棒的岛-」伊莉斯进一步陈述她的理论。「先从上空看看，如果不行再用飞的逃回去就行了。奇美拉杀手是人类吧？那他应该不会飞！」「嗯，嗯。这么说，也有道理……」「好！就这么决定了！既然如此，就快点出发吧！」经于几个月前离开的无人岛。然后等太阳爬到天空中央时，两人在那座岛上降落。「喔……这里就是奇美拉杀手岛啊……看起来是个不错的地方。」「奇美拉杀手……好像不在呢，太好了。」在岛上的天空转了几圈后，两人确认岛上看不见任何人形生物……奇美拉杀手的踪影后，就在看起来唯一有人生活过的洞窟前面降落。「这里就是奇美拉杀手的巢穴啊……」「看来他的确曾经住过这里！」奇美拉杀手住过的巢穴，被打造成适合生活的样子。用来采光的洞底下放了一个收集雨水用的大容器，石壁上靠了一个简陋的木架，在洞窟角落有张用乾草做的床，旁边还放了似乎是奇美拉杀手来这座岛时携带的木箱，墙壁上刻著用来计算来这里几天了的线，由于几乎整个洞窟的墙上都刻满了那个记号，让人能够感觉到奇美拉杀手真的在这里住了很长的时间。(嗯？怎么回事？感觉这个线的刻法有点奇怪。)「咦？这是什么？」埃里乌斯困惑地看著墙上那些像是用一条斜线划过六条直线的记号，就在这时候，窥探木箱的伊莉斯似乎发现了什么大喊出声，然后拿著那个来找埃里乌斯。「吶，埃里乌斯，你知道这是什么吗？」-说著说著，伊莉斯从木箱里拿出袋子让埃里乌斯看内容。里面装著闪闪发亮的平坦石头，虽然以银色居多，但也有少数金色的石头。「嗯，这是金币和银币，是人类在交换各种东西时会用到的东西。」接受过老奶奶的教育，对人类知之甚详的埃里乌斯马上就看穿石头的真面目。「然后……这好像是用人类的字写的信。」此外那个袋子里，还装了一个被卷起来，看起来还满新的羊皮纸。「呃。我看看……」为了念给不识字的伊莉斯听，埃里乌斯开始阅读那封信。『考虑到继我之后可能会有人来到这里，所以我才留下这封信，不幸抵达此处的可怜漂流者啊，绝对不要放弃希望，活下去吧，我一面期待著每七天会到来一次的「DOYO U日」" 一面在这捚生活了二十年。这些钱是我给你的礼物。在七天一次的DOYOU日，前往山丘上的门时使用吧。祝你幸运。阿尔冯斯．弗琉盖尔。』「……DOYOU日？」埃里乌斯对这个陌生的词汇感到困惑。「山丘上的门？山丘上什么都没有啊？」伊莉斯也歪著头说道。抵达这座岛后，他们为了警戒奇美拉杀手，曾经从空中眺望过这座岛，所以知道这封信上写的山丘在哪里。不过那座山丘上应该没有门才对。「嗯~这个叫阿尔冯斯的人，应该就是奇美拉杀手……」埃里乌斯拿著这封神秘的信，思考接下来该这么办。「那我们该怎么办？岛上看起来既没有危险的魔物，也没有奇美拉杀手喔？」「是啊……不如就留在这里一阵子看看吧？」稍微整理了一下想法后，埃里乌斯回答伊莉斯的问题。「好啊。反正我们原来就是来找制作新巢的场所，而目这座岛看起来不错。」伊莉斯也理所当然似的点头，事情就这么定了下来。然后两人开始探索这座岛，确认饮水的地点与在近海捕的鱼能不能吃，或是岛上有没有危险的魔物，等做完在这座岛居住的准备后，「DOYOU日」来临了。来到这座岛的第三天早上，他们发现原本空无一物的山丘上突然多了一扇黑门。「为什么会有这种东西出现在这里？明明直到昨天为止都还不在。」从埃里乌斯那里听说这扇门的事情后，就一起跑来看的伊莉斯困惑地说道，明明直到昨天为止都连个影子也没有，如今山丘上却出现一扇装金门把并绘有猫咪图案的黑门。「今天大概是『DOYOU日』，然后这就是信里提到的门……」埃里乌斯推测这应该就是那封信里记载的门。这应该是某种魔法。不过因为那封信上没写，所以埃里乌斯完全不晓得对面有什么东西。「总之先进去看看吧！好像很有趣！」「嗯……唉，应该不会有事吧。」稍微思考了一下后，埃里乌斯也赞成伊莉斯的提议，决定要穿过那扇门。总之如果那封信的内容是真的，这扇门浏览器兼容性问题，下面内容无法显示，请退出阅读模式！的对面应该有什么能让人期待的东西。埃里乌斯不认为那封信是某种陷阱，所以至少应该不会有什么危险的东西。「好，打开吧！」想到这里，埃里乌斯握住门把，打开那扇门。随著一阵轻快的铃声，门应声开启，两人来到一个充满与太阳光不同的亮光的房间。「啊，早安！来得真早呢！欢迎来到猫咪西餐厅！」在摆满了桌子但没什么人的房间里，一名头上长著小角的少女正在用布擦其中一张桌子，她一发现埃里乌斯，就开朗地向他打招呼、从她的脸上看不见到塞壬这种魔物的恐惧，而是发自内心表达欢迎。「喔、喔……呃。这里是哪里？」「是的。这里是为客人提供料理的店，在我们的客人里，也有很多像您这样的魔物喔。」面对埃里乌斯的问题，少女……阿蕾塔毫不犹豫地回答，虽然对她来说，塞壬也是魔物的―种，但这是间无论巨魔、拉米亚还是妖精群都会若无其事地来造访的店。所以她早就习惯了。「事情就是这样，请问两位有想吃什么吗？」这句话让埃里乌斯和伊莉斯两人互望了彼此一眼，然后他们点头回答。「呃，既然如此可以先告诉我这里有哪些料理吗？」「料理啊……有很多种喔。」面对埃里乌斯的问题，阿蕾塔有些困扰地回答。这间店的料理非常多种，连阿蕾塔都只掌握不到其中的一半，此外异世界的料理大多难以说明，何况是对平常几乎没接触过的种族「很多种，具体来说是指多少？」「呃，那个…… 啊，对，对了！你们只要说自己想吃什么东西，我就可以去帮你们问店长！」因为被进一步询问而感到困扰的阿蕾塔如此提议。店长一定知道这间店的所有料理。偶尔甚至还会做菜单上没有的东西，所以不管客人提出什么要求，他一定都有办法应付。「呃……那么……」「我想吃新鲜的鱼！没煮过也没烤过的生鱼！」在埃里乌斯回答前，伊莉斯就插嘴说道。「咦？鱼可以生吃吗……啊，不，不对，我去帮你们问店长。」即使被伊莉斯的发言吓到，阿蕾塔仍点点头，去找正在为中午以后会开始增加的客人们进行备料的店长。「伊莉斯，你这样不行啦。人类又不吃生鱼。」「咦？是吗？真奇怪。明明那么好吃。」伊莉斯困惑地回答埃里乌斯。她并没有想太多，只是直接回答自己喜欢的食物。「真是的……」认为这里一定没卖那种东西的埃里乌斯叹了口气，埃里乌斯知道人类不可能傲生鱼料理……他没发现那只是「自己世界的常识」。之后没过多久，阿蕾塔就回来向两人问道：「那个……有一种叫义式生鱼片的料理有使用生鱼，请问这个可以吗？」「咦？有吗？」对这句话感到惊讶的是埃里乌斯。他完全没想到居然会有。「嗯！可以喔！快点送来吧！」伊莉斯抢在埃里乌斯之前回答。「好的！那请稍等―下。那边的桌椅已经擦过了，请先坐那里吧。」对伊莉斯的话露出松了一口气的微笑后，阿蕾塔返回后方的厨房传达客人的点餐。「有耶……」「嗯！有耶！」两人忍不住互望彼此一眼，说出相同的台词。埃里乌斯惊讶地睁大眼睛，伊莉斯则是因为能吃到美食而露出笑容。「果然是因为这里是异世界呀？」「可能吧！不过知道人类也会吃生鱼不是很好吗！」伊莉斯若无其事地回答埃里乌斯的疑问，就在两人像这样珋天时――「久等了。」看似店长的人类男性将「那道料理」轻轻放到两人的桌上，那是带著生鱼独特的鲜红色的生鱼切片，上面还加了生的欧拉尼耶。「这是鲔鱼的义式生鱼片，那么请慢用。」在听那道料理的名称时，埃里乌斯和伊莉斯都紧盯著那个，用生鱼制作的未知科理，看起来非常美味。店长―离开，两人马上就开始享用，他们用前端是尖的，人类吃饭时使用的叉子剌起鱼的切片。要是这个鱼已经快腐坏了，两人应该会很失望，但幸好实际上非常新鲜。一看见那鲜艳的红色，两人就忍不住咽了一下口水……然后将生鱼片送进嘴里。「「好吃！」」鱼的滋味全都浓缩在生鱼片里。每次咀嚼，都会流出鲜味。用来替这道料理调味的酱汁独特的咸味、未成熟的水果酸味，以及直接吃味道会太强的欧拉尼耶的辣味全部混合在一起，产生调和。咸味，有点酸的酸味、爽脆的口感与辣味……以及包覆这一切的鱼的鲜味在嘴里扩散。不只是新鲜而已，从这生鱼片还能感觉到到精湛的放血技术与刀工。以单纯将鱼切片来说，这味道实在太过洗炼确实有资格被称作一道料理。两人已经说不出话来，一同贪婪地享用义式生鱼片。欧拉尼耶的辣味、加在上面的酱汁酸味，以及鱼本身的美味。这些让两人的手完全停不下来。眼前的盘子一下就空了……「请问两位要再点一盘吗？」「要！」「拜托了！」面对店长的问题，两人二话不说地如此回答。「好的，那请稍等一下。」「「呼……」」过不久，等两人停止动手时，两人的胃里已经装满了鱼。(奇美拉杀手写的……就是这里吧。)埃里乌斯总算了解奇美拉杀手为何要留下金币和银币。他瞄了一眼坐在对面的伊莉斯……她看起来也非常满足。就这样，埃里乌斯下定了决心。以后就正式将那座岛当成自己的巢穴吧。他确信伊莉斯一定也不会反对。浏览器兼容性问题，下面内容无法显示，请退出阅读模式！

第二卷 第三十五话 义式生鱼片