第一卷第七章

真吵啊。……啊啊，这样啊。我睡着了。莉音没事了。老实说，我想根据她的状况来决定今后的立身之计。如果她活下来了的话就稍微闹一闹。如果没有的话就大闹一番。（润色:有区别么？要这两个脑袋脱线的家伙干的话233）「嗯，早上好」看了看周围。巴、澪然后……和肖像画上一样的女性，莉音。「少爷！醒了吗」「少爷，早上好」在下午说早上好的意思是，那个吗，是对只有我一个人在睡觉的挖苦吗?把视线移到莉音这边。她移开了眼神，不看着这边。相对的姐姐深深地低下了头。看起来安然无恙，姐姐这边总之是没有什么大碍了。妹妹这边……巴还是澪在哪里抓到了吧。被那个男人命令去偷在交易所得到的钱的她，现在就这样在我的面前，一定是这样没错。看起来是个无论发生了什么事情运气都会很好的孩子呢。好羡慕啊。「小姑娘，抬起头来」被巴这么说了，姐姐这边惊恐地抬起头来。「笔谈真是失礼了。能读懂文字吧？」妹妹能读姐姐读不了的事情应该是没有的，但是姑且确认一下。「啊，是，是的！这次真是多、多亏了您的帮助太、感谢了！」不要磕磕巴巴啊，这个女孩。看起来十分紧张的样子。……不过算了。哈哈哈，连声音都一模一样呢。除了头发以外真可谓是一模一样啊。「不要这么诚惶诚恐。你又不是我的下从之类的」「就是这样，全须全尾哟，少爷」「虽然用了稍微麻烦的药，我已经洗干净了」仿佛在说快表扬我吧一样的报告呢，两位。实际上，我也觉得你们做的不错。澪在暗中搭载了净化能力了吗。真是便利。严肃地看着姐姐这边。名字是……忘了。唉，是什么来着？确实从莉音这边得知了……好羞耻啊。但是……。虽然觉得不礼貌但是把她从头到尾盯着看。这可不是很像的程度啊。虽然世界不同但是长得一模一样还真是厉害啊，说真的。比起我要高，而且有一种身材很成熟的感觉……主要是胸吗。然后最主要的是，两个人镜中表里一样的面孔。但是眼神有些锐利。这一定是冒险者特有的吧。充满了气势和好奇心的眼睛。头发和妹妹一样都是鲜艳的红色。并不是染了红的黑色。就算是在异世界，多亏了巴回忆起了，虽然是幻觉的后辈。在原本的世界无论何时都专心于弓道，热心练习的可爱的后辈。因此，这样面对面，就算知道是别人但是心情还是很乱。从在雾中发生了那一幕之后这种感觉也许更加强烈了也说不定。「长谷川……呐」不假思索地，对着她说出了原本世界的语言。她对微微动了动的嘴唇和从中漏出来的声音产生了反应。「唉？」巴假装没听到，澪吓了一跳。有种之后会被追问的预感呐。「不，什么也没有……总之，从莉音那里了解到情况之后就十分担心。没事真是太好了呢」「本来是自作自受，但是真的是帮了大忙了……到现在为止做的还不错所以有点得意忘形了，一定是这样」貌似长谷川桑在回省自己的所作所为。为了发财而在国境徘徊，也理解了这确实是自信过剩。最主要的是，把妹妹牵连了进来实在是太不值得了。仅仅一次失败，妹妹就以乞丐一样的姿态在夜晚的街道上游荡，而姐姐因为药而有生命危险。「这里是十分危险的场所。我因为伙伴非常靠谱所以总之还能生存下去」（润色:人形外挂说这话…….）我苦笑着回应她。实际上是多亏了，巴和澪的等级高的起飞呐。被说到的两个人，喜形于色笑容满面。一脸没有危机感地傻笑。我，谈到两个人的时候注意到了姐姐和妹妹表情的变化。姐姐是感动，妹妹是害怕。「两位真的是十分强悍。首先，在我们被监禁的地方无声无息地出现」「没有没有，这种程度的话……」「用暗之术的话那种程度的事情也是做不到的」从刚刚开始表情太放松了哟，你们俩。需要这么高兴吗。「对！那个暗魔术！让我身体里的药的效果消失，之后，将在物理防御和对魔防御上专门强化过的门不通过咏唱一瞬间就破坏掉了！」嗯，离开的时候破坏门？巴和澪怎么进房间的？按照姐姐说的没有发出声音出现，所以应该是使用雾和暗来转移过来的吧？这样的话离开的时候也一样不就好了。但是，净化能力好像很有用呢……下次研究研究吧。虽然感觉破坏门稍微有点做过头了，就当将功抵过了，澪。但是，姐姐都回来了，为什么莉音还是没有露出高兴的表情呢，没有得到说明。大概是，被那个男人命令去偷钱，在到了住所的时候被两个人中的某个给抓住了吧……。不由得觉得好尴尬。但是，她的真正的目的是让姐姐活下来已经实现了，我想她一定是还是很高兴的。一脸钻牛角尖表情的莉音，一动不动地低着头。「然后看守和执勤的佣兵被巴大人啪啪啪地打倒了……」哦？好像把什么大秘密说出来了的样子……姐姐说的太夸张了吗？巴也注意到了这点，难以想象到这里之后绚丽的打斗的场景呢「！！哦，太大惊小怪了哟，托娅。并没有这种程度————————」有个像是恶作剧被发现了的小孩一样的表情的笨蛋。企图掩盖住姐姐的话的巴，被我阻止了。同时也恰好发现了澪额头上冒着汗。不用我催促，兴奋状态的莉音的姐姐——————————对了，名字叫做托娅——————————继续说了起来。「哪里是夸张啊！那种程度的力量，我还是第一次见到！！被施加了对魔术防御的特殊建材都被巴大人的剑和澪大人的黑暗在眼前弄没了————————」巴和澪抖了一抖。「将这里的行会等级最高的艾斯率领的，冒险者和佣兵混合成的队伍击败——————————」……唔哦哦哦哦哦！？什么鬼！？发生了什么啊！？难道说，在我睡觉的时候把所有问题都解决了么！？骗人的吧！？在听托娅的话的时候，我的表情在不停的变来变去，真是不能被看见的场景。带了假面真是太好了……啊咧，我，在哭吗？但是，托娅所说的话只是个开头，随后她开始向我讲述事件的真相——————————◇◆托娅 ◆◇我们五个人组成了队伍，探索没有受到过委托的荒野的边境。森林啊洞穴啊，不是在这种被走遍了的地方进行探索。被灾害的黑蜘蛛袭击半死不活地逃了出来，所以没有对这边进行详细的调查。发现了可能入手最高级武器和防具的探索地区可是大事情。说到长老矮人，在以冶炼为生者居多的矮人中也是被传说具有最高水平的技术。最近几乎根本没有出现过，如果说是隐居在这个世界的边境中的话就合理多了。虽然有着各种各样的疑点，但是这里是什么都可能发生的地方。如果，能入手他们锻造的武器的话——————————。暂且不提商人们，作为冒险者的我们来说，能直接入手优秀的武器或者防具的话并不会很高兴。（润色:意思就是说，遇到高级宝藏点，他们没实力攻略，告诉比他们高级的队伍他们又会分不到一杯羹）嘛，我们这种程度的等级的话，在进行大规模探索作战的时候只有帮倒忙的可能性。现状平均等级120的我们能去的只有离这个营地很近的地方。仅仅是为了收集资材和，从我们也能战胜的魔物身上获得的能够贩卖的部位来拼命地筹集资金就已经是全力了。本来如果是在四大国之类的国家的话，120级的队伍是十分上位的水平。大部分的地下城冒险和魔物讨伐都能完成。实际上我们在帝国也是十分有名的队伍之一。但是，在这里的话我们只是菜鸟。真的是，可以说是新手的水平————————。到达营地后最初的探索中，死掉了两个人。在第三次探索中死掉了一个人。虽然队伍缺人的时候募集到了新成员，但是在这段时间，好不容易活下来的原来的一个人决定回去而退出。最后一开始来到这个的地方的成员只剩下了我一个。紧接着就是上一回的探索。讨伐被称为利兹的双头黑犬的委托失败了。一次性失去了新补充进来的四个同伴，我什么都没得到就回来了。（润色:利兹就是第一章被主角一脚劈成两半的双头狗）对于借钱来做出发的准备然后准备拿成果来返还获得收益的我来说这是致命的失败。我自然没法还清借款，变成了通过肉体劳动来还钱的情况。这是，作为冒险者来说就是永远的引退。对于自己来说已经没有其他还清借款的手段，我的旅途迎来了结束。我是女人，脸和身体也没有损伤。这样的话，交给我的肉体劳动也可想而知。喝下药之后，开始在娼馆干活。客人是来这种地方寻求压力的发泄口的家伙们。我很快身体就撑不住了。然后我被卖到了其他的地方。被下了无法反抗的药，在不明正体的人体试验的屋子里等待着轮到自己，被当做小白鼠……。现在想想，堕落为娼妇的时候开始，命运的方向可能就已经决定了。寻求唯一的东西的旅途。说真的矮人的武具还是金钱，对我来所怎样都好。但是，在如果入手了其中一样东西就打算马上离开的的地方，我失去了全部，如同死了一样。妹妹也恐怕不行了吧。作为我唯一的亲人但是年龄还很小，所以在探索的时候不会同行而是在营地里等着我们，但是要是我死了的话这种担心就没有任何意义了。在这种地方，一个孩子生存下去是不可能的。妹妹连冒险者都不是。后悔，但是什么都做不到。——————————果然对于自己来说太过于勉强了么。曾经，我的先祖还在精灵的神殿做祭司的时候，一族中最强大的人，参加了某个队伍挑战了退治龙的任务。好像是在边境的深处沉眠的被传有『无敌』之异名的上位存在。人们都相信着能够成功，但是最终完全地失败了。当时队伍的平均等级是，据口头相传的是600的程度。这样的话本应该是有胜算的战斗————————而且，那个队伍的规模超过了百人。从那之后我们一族，被称为神器的一柄短剑，随着那个人的陨落消失了，也因此受到了抨击而被赶出了神殿。我的先祖只是根据神殿的决定，带着神器去参加了击退龙的任务而已。明明谁都没回来，为什么只有先祖被惩罚呢。虽然现在无论怎么愤慨也没有意义，但是每当想起这件事依旧会感到怒气。我们一族逃到街上，融入平民中前无数次搬家直到我这一代。对于一直听着这种话的我来说，去边境将失去的短剑找回来是我懂事起就理所当然的目标。成为冒险者不断锻炼着实力等待着那个机会，终于来到了边境……。没能入手任何关于龙和短剑的情报，连那个目的，都因为药物的作用从自己的意识中消逝了，但是在失去了生存的意义的我身上发生了奇迹。「好像就是这个女孩呢」「啊啊，太好了。还活着呢」有谁的声音。但是我已经什么都做不了了。动不了也说不了话。「嗯？样子很奇怪呢？」「……被下了药呢」「唔。那么，就这样带走的话会死吗？」「稍微等下……这个是，能夺走身心自由的药的样子」「嚯，你，居然懂药物的知识吗。真是便利啊。那么，怎么做好呢。有什么办法吗」「呼，当然。这种东西而已」黑头发的女人的手，按在我的头顶。瞬间，身体的感觉回来了。混乱的思维也变得清晰了。明明到刚刚为止，什么都没法思考……。「呵，真厉害啊」蓝头发的女的，看着我感叹一样的叹了口气。「然后……再顺便把这个」黑发的女性说着，应该被强化了的门就这样从下往上被黑暗吞噬、破坏掉了。……啊，这两个人是怎么进来的。把门就那样给破坏的人到底————————「你把门给？」刚刚插着手的蓝发女人俯视着我。什么、发生了什么？是在救我吗？「哎，哎哎。门是我弄的」「身体怎样？没事吧？」是在关心……我吗。这么说不是敌人吗。这说不定——————————。「稍微费劲但是，能动」「那就好了。好，那么澪」「嗯，快点回去吧，巴桑」「嗯，啊……等下。不好不好。还有坑了少爷的地方」叫做巴的人突然把向着们走过去的脚收了回来。「坑了少爷？什么情况？」「好了澪。我们被少爷命令来救这个姑娘。不是吗？」「嗯，然后这个姑娘不是因此没事了吗？」「甜！你太甜了！」（润色：天真！你实在太天真了！）「唉！？为什么？」明明这里是敌阵的中央，她们却一点都不控制音量地交谈着。我应该去阻止的，但是因为这个超现实的情况还不能进行冷静的判断。「少爷对只救了这个姑娘的我们会这么说。巴、澪，其他人呢？这样」「……原来如此！」「明白了吧。总之就这样只救回她一个人的话……」「少爷会发怒！？」叫做澪的人一脸悲痛的说。「嗯」叫做巴的人得意洋洋地点头。「原来如此，学到了」两个人嗯嗯地了解了一样点着头。但是现在并不是这种悠闲的场合……。「对不起但是就到这里了。侵入者」啊啊，我抱住头。果然这样了。因为把上了锁的门给破坏了，而且这么大声地说话的话侵入不可能不被注意到。这个声音是那家伙。这个营地的冒险者行会最高等级的，艾斯。比起探索，更喜欢通过护卫土豪之类的来获得金钱。虽然这么说实力上的确是最强的没错。和第二名的等级差距十分明显。明明是这么好的机会，这样的话就……。「……被发现了吗」「啊拉啊拉，出现了呢」但是两个人完全不为所动。对面是等级444.在世界上都是屈指可数的冒险者，这种余裕是什么！？「嗯？这些家伙……喂！」艾斯呼唤同伴。「哈！」「这，你就是刚刚说话的那个奇怪的家伙吗？」艾斯的一个伙伴说道「啊，对。就是这些家伙，艾斯桑」「唉。你们是等级四位数的怪物吗。在奇怪的地方遇到了呢」四位，什么？「什么啊、已经知道了吗。消息真灵通啊」「如同少爷所说的呢。尽快行动十分正确呢」「我也吓到了……那么，你们是在哪里知道那种方法的啊」艾斯一脸下流地用打量的眼神看着她们俩。我没理解在说什么。总之没有理解发生了什么感到十分恐惧。「方法？」「什么意思？」「作弊。『等级篡改?误认』哟？就算这样你们也做得太过了，一千三百二十级别和一千五？哈哈哈哈哈哈！」等级的、篡改？误认！？艾斯在说什么？「我也是偶然得知的呐。难道说那个体液有这种效果……我以为这是只有我知道的秘密来着哟」「我也是从艾斯桑那里知道了之后才理解的。原来是这样呢。四位数什么的绝对是假的」巴。澪。被这么称呼的两个女性叹息了起来。「你们居然是这么想的真是失礼呐……」用多半含有呆然的感情的样子叫做巴的人说道。「……啊啊，什么啊。你们也不知道吗。说漏了呢。这么说来你们也是被你们那个同伴教的吗」艾斯的话让两个人的气氛稍微变了。「真是厉害的欺诈师不是吗！？在某处的商会什么的都是骗人的吧！？」艾斯手下的人沸腾了。喝了酒吗，真是痞气。有着绝对数量上有利的帮助，十分有余裕吧。……刚刚开始寒气不止，但是和艾斯他们的感觉不一样。这到底是……。「明明是个男人带着粉色的戒指还只用写字来交流的假面呢！这里是假面会场吗！」啊啊，这是……愤怒。「假面之下的一定是狡猾的哥布林吗，或者一定是丑得不像人样——————！！哈哈」咚！！！！！有什么东西炸裂了的声音。看到了在艾斯脸上的拳头，和身体上的暗之团块。然而两边都在要打中之前停住了。这是————————。「……库雷依……依吉斯」不假思索地话从嘴里漏了出来。被眼前发生的情况震惊到了。那是被称为库雷依吉斯，只能在这个营地附近得到的复数稀少金属加工制成的，对物理魔法结界发生装置。虽然有使用次数的限定，但是听说可以展开十分强力的防御壁。刚刚的声音是，被结界阻止了攻击的声音吗。那两个人使出了能产生风浪程度的攻击。「哦哦。有这种程度的力量吗。准备了这种东西真是太好了。所以说真是可惜呢——————————」「喂，澪，你能直接把其他的人净化了吗。这个让我来搞」「真是说出了搞笑的话呢？对少爷说了那种暴言。我负责任地连头发都处理掉的。顺便巴桑，下次不是才轮到你么？」两个人，没有在意防御住攻击的艾斯的话的样子，在争夺猎物一样进行着争论。「……喂，不要把我的话……」「无论如何都很在意呢。就把你加入净化队伍好了。会让你的身体好好习惯这种感觉的。现在的话，总而言之先打你一顿」「呼。要连我的份一起，可不准手下留情哦。尤其是脸，一定要用手抽」「了解了。就在这段时间，用这家伙来做控制力道的练习吧」这么说着结束了无视艾斯的谈话，然后……。澪将，和我一起被抓起来的几个人，像对我做的一样全部净化了。那也是……无咏唱的魔法。巴转向艾斯。「那么，咚地打过去咯。为了澪一定不要一下子就死了？」将刚刚打过去的手收了回来。duang。再次打了出去的拳头，突破了库雷依吉斯的壁直接打到了艾斯的脸上。艾斯被打进墙里一声不发地倒下。这个营地最强的男人被……。「撒啊撒啊。一个一个快点给我过来！」这么说着没有将腰间的剑一样的武器拿在手里，就将拿着兵器的佣兵们暴打。用拳头打断剑。妙龄女性十分爽快地将强壮的男人们咚咚地吊打着。「等下！我也要来！」结束了净化的澪冲向了乱斗的人群中。但是没有想到的是，她将被打进墙里的艾斯的前襟拎了起来……。咻啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪。手掌连续抽在他的脸上。动作极其迅速到看不到她的右手。他的脸当场就肿成了一个球。「呼」姑且算是消气了么，她也加入了乱斗中。「哦！！来了呐澪！好了，尽可能下手轻点不要把他们打死了」「如果只有这么点的话没问题。很简单哟。刚刚的家伙也大概没有死！」「呼姆……稍微让场地变得宽敞点吧」「对呢，打架来说有点窄了呢」巴将剑一样的武器从鞘中拔了出来。澪静静地，将那细白的手缠绕上黑暗。剑光闪烁之后，墙壁倒塌，地板陷入了无垠的黑暗中。本应牢固的建筑物，瞬间就崩溃，产生了宽敞的空间。这是……梦？两个人仿佛说「很好」一样停止了剑闪和黑暗，为了方便行动撸起了袖子。两位女性将四处逃散的近两百级的部下们，不断拳打脚踢地到处追杀。我……相信她们的等级是1320和1500的这件事情。这个光景，能够给予人这种程度的冲击。不只是我。其他被抓起来的人也都因为这个场景而收到了冲击，完全丧失了思考能力。……结束了。仅仅，数分钟。这个建筑物剩下的只有，我们所在的房间。营地外面的建筑物都都已经化为了瓦砾。「都刺喂织乐」突然，脖子上有种冷冷的触感。将刀刃抵在我脖子上的谁发出声音。大意了。这是艾斯。肿起来的脸发出的声音，让人对已经变成这样的他感到同情。他现在应该一定拼命地在说「到此为止了」吧。巴和澪也，并不像是注意到了他复活的样子，看到了剩下的人就暴打。好厉害。「都刺喂……」准备再说一遍的时候。我旁边出现了两个人。左边是巴，右边是澪。「真聒噪！」受到了巴的拳击和澪的踢击，艾斯被打到了某个地方。第一次见到了人被打成星星的情况。「呼，就这种东西吗。有点，做过了吗」「不不，对少爷这么无礼万死莫赎」「嘛，就是这样。这样一件事就结束了！啊哈哈」「嗯，结果，一半都是我干掉的呢。呼呼呼」突然巴收起了笑容。啊咧……战斗已经结束了，怎么了？这个剑拔弩张的气氛是？「做什么梦呢。确实澪也很努力，但是我这边比你多三个人吧？」「啊拉啊拉你算术不好吗？我这边比你多两个人才对哟？」「嚯，我一加一都不会真是对不起呢。好了，我这边比较多」「不，是我这边」两个人把我夹在中间一言一语地开始争吵。好可怕。因为她们的小拇指都绝对比我强。「那，那个。总之先放下这个话题……」忍不住插嘴道。好不容易被救了的命，不想因为两人的争执而失去。「能放下吗！」「不能放下！」「咿，咿！」巴马上回答之后盯着我。什么啊，该怎么办。「姑娘，你是叫托娅什么的吧。那么好，我能做到这种事情哦。你是不是也觉得我打倒的比较多？」这么说着，把不知道什么时候拔出来的剑一挥。屋子外面围着的高墙哄的一声就倒下了。唉、这，刚刚？我害怕地点着头。我觉得这是正常的反应。「什……喂，托娅桑？只要我有那个意思的话也是能办到的，诶。……呐？我这边才更活跃对不对呢。」在小道前能看到的几个建筑物，一瞬间被黑暗吞噬了。「在这个距离，诶一下就！？」我也害怕地点着头。我觉得这是正常的反应。「……额！好吧，来打一场么?」「啊拉，通过第三者的眼来判断吗」「哈哈哈哈」「呼呼呼呼」哔哩哔哩哔哩！交叉的视线冒出了蓝白色的火花。我感到了十分不妙的预感……但是，已经，没法停止了。「喂，托娅！是我对不对！？」「不，托娅桑！是我吧！？」这么说着的正体不明的两个人，将建立了无数年的营地——————————。我一边哭笑着一边看着营地被全部破坏掉了。那也是。很厉害的一件事。地上的所有东西都化为空中了的星星，基本上所有建筑物都消失了。只剩下无数大坑和瓦砾堆成的山。然后，不知为为何只留下了一座营地的最高级的旅店。尽可能地破坏的两个人，露出了微妙的笑容然后握手了。风暴，过去了。但是，全部东西都被吞噬了。然后，我们被带到了保护了在旅店前被奇迹般救助了的妹妹的，被称为『少爷』的，这两个人侍奉的某人的面前。◇◆◇◆◇「没有，没有，没有，没有！」从托娅嘴里听到了事情的全部的我，仿佛跳一样从躺着的床上起了身。顺势冲向了窗户，打开了窗帘往外看。什么都没有。营地变成了平地……看着两个人！但是，没有对上视线！充满了想要怒吼的心情。但是头脑中微妙地冷静的部分打消了这个念头。回头看向室内。莉音！这样啊……原来是发生了这种事情所以没法露出高兴的表情啊。「没事真是太好了」听到了这句话，莉音抱住了我呜呜地哭了起来。嘛，就是这样呐。不知道何时在这个旅店但是，眼前是生活到现在的场所，在它被破坏之后，两位元凶将姐姐带了回来，也不是没法理解。她一个人哭着睡着了。紧绷的神经已经放松下来了吧。无言地看向巴和澪。莉音如果切掉的的是紧张的线的话，我切掉的就是自制的线。（润色:上文紧绷的神经放松下来原文直译即是紧绷的线被切断…）取出矮人制作的特制的箭然后将从猪人那里得到的弓拿在手里打开了窗户。箭尾的部分，绑着两个绳子，这绳子，一段拴着巴和澪的衣服。无言。我不发一语。然后拉弓搭箭……。「等、等下少爷？」「那、那个、这样很危……」两个人注意到了要发生什么的样子但是，晚了。「给我好好反省啊！！」「呼啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！？」「哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！？」咻，带着效果音的势头，两个人飞走了。衣服！衣服啊！虽然听到了这样的喊声但是无视了。毁灭了营地什么的，这之后要怎么办啊！！不行，这么下去绝对不行！不知道什么时候就要变成恐怖分子了！不，已经是了！被发现了的话没法藏起来，怎么办好啊！啊啊啊啊啊啊！日本语都变得奇怪了！总之先和巴这家伙分别行动。因为喜欢武者修行，安利一下这家伙就会自己去做了吧。就这么办。澪比起巴更加顺从一些。没有用不到的情况，也比较好管。她做护卫，快点，总之快点去叫追盖*的这个街去。如果没有麻烦制造者的巴的话，就不会每次都出现麻烦的事情……应该。对，就这么办。马上，到安全的地方去。脑中乱七八糟地思考完今后的预定之后，召集起了一起和托娅被救出的人们、她们按照托娅教的那样，全员都从屋子里出来在走廊里正坐着（类似跪坐，比较正式的日式坐姿）。人类和精灵还有矮人一个一个地排成一排。

第一卷 第七章