<p>台版 转自 轻之国度</p><p>图源:linpop</p><p>录入:kid</p><p>虽然说这个很突然,但是我的一天基本上都很早开始,甚至比奴隶们还早起床。</p><p>但要是为了调制药品或处理各种杂务而忙到三更半夜,那就是例外情况了。</p><p>我的名字叫岩谷尚文,原是现代日本的一名大学生。有一天在图书馆翻阅一本名为四圣武器书的书籍,结果就很倒楣地被召唤到异世界,成了盾之勇者。</p><p>勇者的使命是阻止据传将会毁灭世界的『浪潮』──之后才查明原来那是不同世界相互融合的现象。我起初还对被召唤至异世界的情节充满各种幻想,不过后来却被卷入狠毒的阴谋、背了黑锅,身无分文地被赶出城堡。</p><p>或许是因为此事的缘故吧,连我都十分清楚自己落入了对他人彻底丧失信心……也就是人格扭曲的状态。</p><p>关于我背的黑锅,后来已经揭穿阴谋并让主谋获得应有的惩罚,因此人格扭曲的症状也得到一定程度的改善。</p><p>之后又有不少事情接踵而来,像是没能和其他勇者建立友好关系,或是发生了以灵龟为中心引起的各种问题。</p><p>不过,解决掉灵龟相关的问题后,结果就让下一次浪潮到来的时间大幅延后。</p><p>我决定利用这段延长的时间,培训一批专门用来对抗浪潮的私设军队。先前为了处理灵龟相关问题而前往另一个异世界时,看到风山绊拥有一群可靠伙伴,让我萌生这个想法。为此,我著手重建我那得力助手兼养女•拉芙塔莉雅的故乡,同时把先前沦为奴隶的村民们找回来展开训练。只不过,在那之后仍有不少麻烦找上门来。</p><p>和村子相关的问题已经获得某种程度的解决,复兴工程也渐渐上了轨道。</p><p>「好啦……」</p><p>早晨的阳光……虽然天色还很昏暗,我仍隔著住处窗户望向室外。</p><p>「喝!哈!呀!」</p><p>只见炼手持长剑,正专心致志地进行挥剑练习。</p><p>啊,说得也是。炼现在已经在这座村庄定居下来了。</p><p>炼是从与我原属世界不同的另一个日本,被召唤来此的剑之勇者……他所属的那个日本可以透过VRMMO(虚拟实境多人线上游戏)这种技术进入网路世界。</p><p>他被召唤来此的初期,是个爱装酷的家伙,但之后经历了不少事情,现在倒是展现出一副认真处事的态度。</p><p>本来还想说他如果敢悠闲地睡大头觉,我就在他耳边狠狠讥讽个几句。但看样子,他日前说要洗心革面的发言似乎不假。</p><p>我步出家门向炼打招呼:</p><p>「你一大早就起来锻炼喔?」</p><p>「是尚文啊。早安,毕竟我得努力让自己变得更厉害不可。」</p><p>来说说除了我以外这几名先是被灵龟击败,接著被我救回后,上演失踪戏码的其他勇者们吧。</p><p>起初在枪之勇者•元康的前任伙伴,一个名叫艾蕾娜的女性协助下,我试图保护元康,不过计画却以失败告终。随后在回程途中碰巧遇上炼,原本想顺便连他一起保护……谁知炼竟被诬陷我入罪的万恶元凶之一•贱货的花言巧语所欺骗而逃跑了。</p><p>但相对之下,我倒是因此成功地保护了得知贱货本性的元康。</p><p>到此为止也就算了,天晓得菲洛居然主动跑去为陷入低潮的元康加油打气,反而造成元康的个性产生一百八十度大转变,成了菲洛的跟踪狂。</p><p>明明只是原封不动地转述事实,却连我都不知道自己到底在讲什么。</p><p>总之,元康变成一个行为诡异的怪人。</p><p>害我们为了摆脱元康的纠缠,利用传送技能逃回村庄。</p><p>之后度过了一段大致上没出什么问题的和平时光,谁知这次轮到盗贼集团闯进我的领地大肆作乱。</p><p>我当然带队前往讨伐,结果撞见被贱货欺骗、引发诅咒系列武器侵蚀的炼,他竟然沦为盗贼首领兴风作浪……</p><p>接下来呢……虽然不太愿意回想,但我谎称这样做对我及菲洛有帮助,利用同样怪异的元康引诱炼现身。</p><p>当时见到炼极力抵抗的我,本以为八成无法劝服他,幸亏由艾格蕾透过武力交心的方式,成功说服了炼。</p><p>之后,对拯救世界的使命有所醒悟的炼,就此决定留在我的领地,同时接受艾格蕾的剑术指导。</p><p>只不过……元康却趁机溜走了。</p><p>他看起来似乎实行了我教的强化方法,我个人倾向抱持乐观心态,认为某种程度上大概不成问题。</p><p>然而……今后的战斗多半会更加吃力吧。</p><p>如此推测后,决定找上变幻无双流顾问指导我……也就是很久以前在经商途中吃了我做的药,结果就重病痊愈、变得超级生龙活虎的那个老太婆,她曾经传授艾格蕾足以击败炼的强悍战技。</p><p>不过,老太婆却说有另一种最适合我的专用修行法,因此我得和炼他们分开受训。</p><p>「我记得尚文的修行方法,和我还有艾格蕾不一样对吧?」</p><p>「是啊。」</p><p>「尚文,你也好好努力修行吧。」</p><p>「为什么我非得努力修行不可……倒不如说你也……算了,当我没说。」</p><p>在制伏炼的过程中……他多次使用了『贪婪诅咒』,这项需要付出代价的技能。</p><p>贪婪的代价就是造成运气下降,跟再也无法持有财产这些缺点。而所谓的财产似乎也包含装备在内,造成炼原本穿在身上的便宜盔甲等防具,全都破烂得不堪使用。</p><p>我的鲜血献祭也兼具令我身受重创、能力下降的诅咒。</p><p>这代表炼也和我一样,落得遭沉痛代价及持续性诅咒效果缠身的下场吗?</p><p>的确,炼施展诅咒战技•黄金起义必须付出的代价,就是他自己持有的财产。</p><p>而持续性的诅咒效果,好像会造成他触及的物品朽化,以及使掉落物品变成劣等货。</p><p>虽然成功收服他,不过却形同多了一个情况棘手的伙伴。</p><p>此外,他与艾格蕾战斗时所发动的暴食技能代价也立刻揭晓──</p><p>炼在被艾格蕾击败以前的等级是95,如今却下跌到只剩85。</p><p>由此可见,发动战技的代价就是等级……应该吧。</p><p>尽管当事人显得干劲十足,不过我也不能轻易让处于能力下跌状态的他上场战斗。</p><p>「那就待会见啰。」</p><p>「嗯。」</p><p>我摆摆手跟继续挥剑的炼道别后,离开现场。</p><p>接著我前往魔兽小屋露个脸,从安装好的饲料箱里取出饲料分给魔兽们,再陪它们做一下运动──或者该说是进行名为运动的娱乐。</p><p>平常魔兽是交给村里的奴隶们负责管理,不过早上我都会自动来陪它们玩玩。</p><p>「好啦,今天早上想玩什么游戏啊?」</p><p>魔兽们不约而同地发出期待的欢呼声。</p><p>例如丢树枝给它们捡回来的游戏啦,或是类似捉迷藏那样的追逐赛跑等等。</p><p>而想一起玩游戏的奴隶们,也一大清早就做好准备、引颈期盼。</p><p>当然仅限于没有出外经商的奴隶。</p><p>长得像蚯蚓一样的沙丘魔虫是负责整理土壤的魔兽,因此每一回都会参加。</p><p>它们和掘土种的奴隶们处得相当融洽。</p><p>「汪汪!大哥!再来再来!」</p><p>基尔叼著我丢出去的木棒跑了回来。</p><p>……嗯,这家伙完全就是只小狗嘛,如同字面所述一般。</p><p>她和拉芙塔莉雅一样,原本是父母双亡的亚人奴隶,具备变身为兽人的资质。自从接受过莎迪娜的指导后,她就常常维持兽人姿态……也就是所谓的</p><span id="chapter_last"></span><p>兽化型态。</p><p>外观是近似西伯利亚哈士奇的幼犬。</p><p>我最近不禁觉得基尔正持续加速犬化。</p><p>此外,我若心血来潮就会煮早餐给他们吃。</p><p>这回由于食材都已处理好,因此我只是和负责准备料理的奴隶一起做早餐,再分发给村民们吃。</p><p>话说回来,村里的小孩奴隶数量又变多了呢。</p><p>在我外出这段期间,奴隶商人的关系者顺道过来拜访,然后把奴隶寄放在我这里。</p><p>尽管他们并不是这个村子出身,然而考虑到今后的问题,目前人手的确完全不够。</p><p>包含村庄的体制在内,如今整个开拓工程也才刚上轨道。希望尽可能储备战力以便对应浪潮威胁的此刻,尽力召集更多人手才是上策。</p><p>新奴隶刻完奴隶纹之后,一概交由基尔他们接手。</p><p>现在用不著我亲自出面,奴隶们也会主动将各种规矩灌输给那些新进奴隶。</p><p>整体的领导统御在拉芙塔莉雅的率领下,由基尔和最初管理过的那些老手奴隶们一手包办。</p><p>奴隶甚至还会代替我主动训斥新奴隶,我自然乐得轻松。</p><p>「尚文大人,早安。」</p><p>「拉芙~~」</p><p>「哦哦,是拉芙塔莉雅和小拉芙吗?早啊。」</p><p>拉芙塔莉雅带著奴隶们一起来吃早餐。</p><p>拉芙塔莉雅是我可靠的搭档。</p><p>她原本是奴隶出身,如今则成为在异世界获得刀之眷属器青睐的勇者。</p><p>在这个世界算是头一个愿意信任我的孩子,我则扮演著监护人的角色。</p><p>当我犯错时总是会准确纠正我……我们之间可以说情同父女。</p><p>「拉芙──」</p><p>小拉芙是我们前往异世界时,为了寻找下落不明的拉芙塔莉雅,利用她的头发创造出来的式神……在这个世界则称作眷族。</p><p>长得既像狸猫又像小浣熊一样可爱,有著爱附和的讨喜个性。</p><p>虽然很想好好疼爱它一番,但要是巴著它不放又会惹拉芙塔莉雅不高兴。</p><p>因为拉芙塔莉雅似乎觉得难为情。</p><p>「尚文大人,早安。」</p><p>此时,亚朵拉也跟著出现。</p><p>我前阵子去塞鲁托布尔购买新奴隶时,原本要买主打商品的哥哥……不过他有个体弱多病的妹妹,于是我便将她视作附属品一并买回来当奴隶,而这名妹妹就是亚朵拉。</p><p>她和拉芙塔莉雅同样是亚人,种族名称好像叫作白虎种。</p><p>据传在信奉盾之勇者的国家•席德威鲁特当中,白虎种是非常著名的种族,且在亚人族群中也是相当高阶的品种。</p><p>明明身为白虎种,当时亚朵拉却因饱受先天性疾病的折磨,导致她的生命有如风中残烛般脆弱。</p><p>但是我亲自喂她服用了大费周章才得到的伊格德拉希尔药剂后,她的身体状况便迅速好转,本来连走路都办不到的她,现在甚至健步如飞。</p><p>原本她的皮肤也都溃烂、全身缠满绷带,如今拜药剂生效所赐已经痊愈,成了村子里屈指可数的美──幼女。</p><p>能够从双眼失明、无力行走,而且还奄奄一息的情况下起死回生,实在不简单啊。</p><p>「喔,原来是亚朵拉啊,莎迪娜跑哪去了?」</p><p>莎迪娜嘛……是个成天与酒为伍的虎鲸女。</p><p>具备变身能力,平常习惯维持兽人的姿态,是村民们由衷信赖的大姊头。</p><p>她的战斗经验相当丰富,先前在斗技场对战时,还曾迫使我们一行人陷入苦战。</p><p>不过她似乎喜欢酒量比自己更好的人,或许因为我具备千杯不醉的特殊体质,使她动不动就会性骚扰我。</p><p>亚朵拉和莎迪娜同样对我情有独钟,因此经常腻在一块。</p><p>「不知道呢。好啦,兄长大人,请放开我的手,赶紧去找莎迪娜姊姊吧。」</p><p>「休想!亚朵拉!要是我一放手,你绝对会跑到那家伙身边对不对!」</p><p>至于这个紧握著亚朵拉的手,阻止她接近我身旁的小子则是亚朵拉的大哥,也是当初购买时被我视为主要战力的弗乌尔。</p><p>他是个妹控加上阿尔卑斯属性……不对,是个很疼爱妹妹的家伙,只不过时常被亚朵拉的行动搞得头昏脑胀。</p><p>基本上,他在村庄这群奴隶中被归类在年长组。</p><p>「兄长大人,请看那边的天空。」</p><p>「咦?」</p><p>亚朵拉突然拋出一句老掉牙的台词,把弗乌尔的注意力转移至其他方向。</p><p>随后,亚朵拉竖指朝自己亲哥哥的腹部用力一戳──</p><p>「嘿!」</p><p>「呜哇……!」</p><p>遭到偷袭的弗乌尔当场手捂腹部,痛得说不出话。</p><p>亚朵拉看起来拥有较高的战斗天资,这绝对不是我的错觉。</p><p>我向变幻无双流的老太婆询问此事,她说好像正因双眼失明,才导致亚朵拉对周遭的真气、魔力及声音等环境因素变得特别敏感,进而获得足以精准分析出对方弱点的能力。</p><p>结果,她不知不觉发展出极为厉害的突刺能力。</p><p>「……但是,我绝不会放手!」</p><p>「兄长大人,您也太顽强了吧!」</p><p>就各种层面而言,他们都是一对古怪的兄妹。</p><p>「别只顾著在那边打打闹闹,赶紧吃完饭给我出去练等级啦。亚朵拉,要练习的话等吃饱后再说。」</p><p>「我好期待喔!」</p><p>「是是是,弗乌尔你也别落后,要努力提升等级跟投入修行,否则会输给你妹喔。」</p><p>「啧……知道了啦!」</p><p>弗乌尔瞪著我点了点头。</p><p>前阵子,这对兄妹……弗乌尔受到元康施展的技能影响,而袭击了亚朵拉,这件事至今我仍记忆犹新,但他其实也只是紧抱著亚朵拉不放啦。</p><p>不管怎么说,可以肯定弗乌尔势必对亚朵拉怀著超越兄妹的感情。</p><p>「……」</p><p>另外还有菲洛,不过那家伙跑去梅蒂那边玩耍,到现在还没回来。</p><p>菲洛是我的第二名伙伴,是一种俗称菲洛鸟的鸟类……能转变成人类型态的魔兽。</p><p>她在人类型态时的外表,是背后长著一对翅膀的金发碧眼萝莉。</p><p>菲洛鸟是一种视拉马车为无上喜悦的魔兽,若由勇者养育,成长模式则会较为特殊。战斗天分极高,总是帮助我们接二连三地突破困境。</p><p>同时也是个天真无邪的大胃王。</p><p>只不过菲洛因日前鼓励元康的缘故,反而落得被元康视为恋爱对象、追著她死缠烂打的下场。</p><p>甚至连她十分珍惜的马车也被夺走,让她最近特别坐立难安。</p><p>「好啦,你们这些家伙,吃完饭以后就开始今天的工作吧。解散。」</p><p>当我忙著下达指示之际,忽然有个睡眼惺忪的家伙……拖著两只布偶来到我面前。</p><p>「唔──」</p><p>她名叫塞茵,是另一个异世界的眷属器持有者,既不是来自这个世界,也不是葛拉丝她们那个世界。我记得她的眷属器好像叫作裁缝具,能把线球及剪刀等器具当作武器运用。</p><p>在塞鲁托布尔的斗技场,她曾以『杀人小丑』这个擂台绰号和我们对战。</p><p>不过,在各种因缘际会之下,演变成留在这里受我照料的情况。<span id="chapter_last"></span><p>「早安,岩谷大人。」</p><p>塞茵随身携带的布偶开始当起她的代言人。</p><p>她之所以一副睡眠不足的模样,是因为制作这两具布偶的缘故吗?</p><p>看样子她好像能把布偶当成眷族使唤。</p><p>或许因为身怀裁缝特技的缘故,塞茵制作的布偶成品实在问题多多。</p><p>一开始,也不知她到底在发什么神经,居然企图让模仿小拉芙造型制成的布偶开口讲话。</p><p>小拉芙就是因为它只会发出「拉芙──」的叫声才讨人喜爱啊!</p><p>结果她却让那具布偶流利地说起人话,那样一来只会造成布偶的魅力大打折扣。</p><p>当我纠正她之后,她便取消了布偶的语言机能。</p><p>如今,那只小拉芙布偶成了我的枕边装饰品。</p><p>重新设计的这只布偶,是仿照基尔的兽人型态制作。</p><p>就暂时取名为基尔二号好了。</p><p>「早上──」</p><p>此外,也许是由于原属世界灭亡的缘故,导致塞茵所使用的眷属器内建翻译机能受到影响,一讲话就会夹带杂讯。</p><p>「喔,早啊。话说……你的布偶说起话来变得相当流畅了呢。」</p><p>「关于这件事情,请容我代为回答。」</p><p>布偶基尔二号开口,指著悬挂在项圈下方的装饰品说:</p><p>「当岩谷大人击败了吾主宿敌的伙伴后,我在他们的尸体上发现这款具备翻译技能的装饰品,便直接拿来利用了。」</p><p>刚才也有提到,似乎有一群来自异世界的不速之客,为了铲除四圣勇者入侵这个世界。</p><p>先前那群人主动现身,袭击了我们。</p><p>他们好像能藉由毁灭其他世界获取莫大利益,根本无法像先前的葛拉丝或绊那样化敌为友。</p><p>毁灭其他世界所能得到的好处,用游戏用语来说就是『死而复活』──战死也能在其他地方复活的能力。他们的战斗技术相当高强,害我们陷入苦战。</p><p>幸好有某种条件可以封锁起死回生的能力,最后还是顺利收拾了他们。</p><p>她说的装饰品,就是当时搜查他们的尸首时找到的道具。</p><p>「我是很想拿给专家分析一下……」</p><p>「您若想要的话,我很乐意交给您。」</p><p>看样子她似乎无意独占……可是一旦少了这个饰品,我就无法与塞茵好好交谈。</p><p>就这点而言,有这只眷族居中协调的话,双方交谈也会比较轻松。</p><p>现在我仍要求研究团队优先分析从绊她们那个世界取得的装饰品。</p><p>假使翻译机能的分析有进展,确实会很方便没错,但是我有盾牌自动帮忙翻译,会用到翻译机能的人也只有塞茵……优先度实在偏低。</p><p>「日后有需要时我会跟你说,在那之前你就先带著吧。」</p><p>「明白,那我就继续使用这项饰品了。」</p><p>「塞茵本身无法使用吗?」</p><p>「会与眷属器产生排斥反应,目前只有我勉强能够使用。」</p><p>哇……塞茵本身居然不能使用……?它看起来方便,却派不上用场啊。</p><p>那我大概也不能用。<span id="chapter_last"></span>