第十二卷十三话赎罪

「怎、怎么会……」在树的带领下，我们抵达早已被锁定的树之住处。这栋住宅位在塞鲁托布尔境内，较为清幽的地段。据说调查内部时，发现这是一栋连通往地下水道的密道都一应俱全的建筑。然后啊──当我们踏入屋内时，贱货可能早已逃走，整栋房子早就人去楼空，只留下一地彷佛每晚都在饮酒作乐的大量垃圾。脏死了……还充斥著一股酒臭味。「她、她们只是刚好出门而已啦。不然就是察觉到尚文你们即将前来，所以先逃走了。」「你还打算继续扭曲事实吗？咦？桌上好像有什么东西。」等等，那是和先前炼那次一模一样的笔迹……我有非常讨厌的预感。底下还有特别厚的一叠纸，我实在连看都不想看。「树，你看得懂这个世界的文字吗？」字条是用梅洛马格官方语言写成的。每次都觉得贱货的笔迹简直丑到爆，字体太过潦草。女王和梅蒂写的字明明都很好看，为什么那个家伙的字迹却如此没有品味？「不懂，就是因为你不肯教我理解异世界的语言，我当然不会啊！」「开什么玩笑！喂，炼，你念给他听，不然莉希雅来念也行。还有树，日后自己找莉希雅教你。这家伙在学问方面的造诣，可是比勇者还要夸张的怪物。」「呼咿咿咿咿咿咿咿！？」被形容为怪物的莉希雅发出了不争气的声音。完全无法想像她刚才是个活像英雄一样大显身手的家伙。「尚文大人，我倒觉得您其实可以用更温柔一点的方法说明……」听拉芙塔莉雅这样提醒，我也觉得自己的确有点过头。但要是认错的话，我的面子又该往哪摆啊。「呃……『能从你身上榨取到的好处已差不多快要见底，所以我们先告辞啰。你每天拿回来的那些比赛赏金，已由可怜的我们享用完毕。是的，由衷感谢你肯捐款帮助我们这群被盾牌迫害，只得像奴隶般贫困生活的可怜人。』」代读信件的炼念著念著，脸色也变得愈来愈难看。不意外啦，炼被骗的那次，贱货也同样留下了一封内容相似的信件啊。话说那个贱女人，难道罹患了不写信道别就会死的绝症不成？炼拿起第二张信纸开始朗读：「『玛尔德他们也觉得你这人很烦啊，难道你不晓得大家都对总爱装模作样、发号施令的你心生厌倦了吗？看著你明明成天把正义挂在嘴边，却三两下就轻易被我们骗得团团转的嘴脸，要憋住笑意实在是很辛苦的一件事呢。』……我说尚文，我应该没念错吧？」炼露出恨不得立刻把信纸撕成碎片的火大神色，递出信纸询问我。「大略瞄了一眼的感觉是没错啦。用字遣词虽然小有差异，但是意思都相同。」我接过第三张信纸代读，炼早已气得绷紧双肩。尽管我也不晓得自己何时会发火，不过这封信似乎就到此为止了。「『附注，弱小的你无论是长相、身高及性格，通通都不合我的胃口。如果喜欢我的话，就设法击败盾牌那家伙给我瞧瞧吧？等你办到时再相见吧，呵呵呵呵呵呵。还有，剩下的东西是留给你的临别赠礼，记得努力还债唷──』……烦死人啦啊啊啊啊啊啊！」我把信纸揉成一团，使劲砸向墙壁。接著将桌上那叠纸交给树。就算是树，也应该明白这叠纸是什么东西才对。他即便没学过语言，最起码应该看得懂数字吧。「树，你晓得这是什么东西吗？」「是、是什么！？」「看了就知道吧？是借据啦，好像全都盖上了你的印章喔。」待会再找奴隶商人询问一下，看看究竟有多少商人冲著这份借据借钱给他们花用好了。这实在是一笔相当庞大的负债啊。简直红透了，我是说树资产的红字。具体来说……单靠树一己之力肯定无法还清，就算把斗技场的收入全算进去也一样。「怎么会……我……是因为玛尔德、其他同伴和麦蒂公主他们说想要帮助民众，才这么拚命参赛赚钱……」「呃──……部下们前往附近酒馆打听消息的结果是，他们好像天天都挥金如土、玩得不亦乐乎。是的。另外也砸了不少钱参加地下公会主办的斗技场赌盘喔。是的。」奴隶商人在最糟糕的时机现身补了一刀。另外还有好几名商人跟在奴隶商人背后。树绝望地双膝瘫软，跪倒在地。「你信任他们的下场也太惨了吧。所以我就说嘛，相信那个贱货绝对不会有什么好下场！」总之先补个刀再说……接著我转眼望向奴隶商人问：「欠下这一屁股债的那群家伙跑哪去了？要是他们逃走的话，应该立刻派人缉捕才对吧？」「我们推测他们很有可能逃进了塞鲁托布尔的地下水道，是的。现在，塞鲁托布尔的商会已进入戒严状态，并派遣佣兵及冒险者展开追捕。只不过……」找不找得到还有待商榷吧。毕竟她们事先就已做好逃亡的准备，成功逃走的机率颇高啊。我深深地叹了口大气，走到心生绝望的树身边。这时要是又有新的诅咒装备觉醒，那可就麻烦了。「树大人……请您站起来。我……我相信树大人。所谓正义，就是无论经历多少次挫败，也必定会振作起来实现的理念对吧？」「莉希雅……我……」莉希雅对沮丧的树伸出了手。「只要再次重新开始就好了。那笔负债……我也会帮忙偿还，一起努力还清债务好吗？」「但是……不仅如此……我还犯下了无法挽回的过错……」「人非圣贤，孰能无过？但是，天底下没有无法挽回的事情。要是您在此时选择放弃的话，将会让更多人陷于不幸啊。」「更多……人……？」「是的。我之前去过异世界，然后和那个世界组成同盟，也跟原本是敌人……我们曾认定是坏蛋的那些人握手言和了。您还记得吗？就是从浪潮里出现，手持一把扇子，实力相当高强的那位女性。」莉希雅和我们一同见识过异世界的模样。她不仅跟被关进无限迷宫的绊一起行动，也晓得我最终与交手过数次的葛拉丝握手言和的事实。「居然有这种事……」「但是，我也和无法饶恕的敌人交过手。」「莉希雅也无法饶恕的敌人……吗？」「是的。现在，尚文先生正为了与那样的强敌战斗而进行准备。这场战役需要树大人的……需要这个世界的希望之光，也就是勇者大人们的帮助。请您重新振作起来好吗？」嗯，树是弓之勇者这点是无庸置疑的事实。炼也好元康也罢，只要愿意执行正确的强化方法，就能成为值得信赖的队友。很好，再加把劲，就像艾格蕾那样去说服他吧！「呜……呜呜……」树发出哽咽声。彷佛给予最后一击一般，残留在树那把弓上的骇人零件应声碎散──树也同时颓然倒地。「树大人！」约而同地开始讨论起树的后续处置。唉，真是够了……贱货那家伙居然给我留下一个这么麻烦的临别赠礼。下次我非杀死她不可。不对，到时该逼她用身体清偿赖给树的这堆债。根据她的说词，树的伙伴们好像也是共犯。拉尔说过那帮家伙迟早会惹事，果真是一群非比寻常的败类啊。「我、我……」为了袒护倒地不起的树，莉希雅挺身而出，展现她要代替树背起这笔债务的决心。「奴隶商人，树那堆欠款，就先用我的名义代垫吧。」手边有透过经商赚进的收入，另外只要把伊格德拉希尔药剂凑一凑卖掉的话……勉强还应付得过去。不够的部分，只能麻烦债主们先让我欠著了。金额再怎么样，也不会比购买价格飙涨的奴隶们那时的开销还高吧？「尚文大人……」我一边看著松了口大气的拉芙塔莉雅，一边指示奴隶商人们加派人手搜索贱货的下落。莉希雅面带泫然欲泣的表情，向我深深一鞠躬。「莉希雅，你可得像教育炼的艾格蕾那样，彻底重新教育树喔？以免他再度发生失控的情形。」「呃、是！」「哎呀……小尚文果然还是这么迷人呢。」「不愧是尚文大人！答应代替愚蠢的弓之勇者承担责任时的身影，实在充满男子汉气概啊！」愚蠢的……亚朵拉，慎选形容词好不好！就算如此落魄，他好歹也是个勇者啊。结果，还是没能掌握到贱货跟树那群队友的行踪。不过，我们总算成功逮到了树。尽管付了一大笔钱，但这下子树也会变得老实一点才对。在前往据点之前，就已先送出组队邀请给树，现在就用传送技能把他带回村庄安置。只希望他能像炼那样改邪归正就好了。到了隔天中午。当我因搜索贱货未果，感到有点烦躁的时候，树总算清醒过来了。他在营地植株建成的屋子里休息。心想他也差不多该醒来，而前往探望的我，正巧听见莉希雅放声大喊：「树大人！」从床上起身的树，转眼环视周遭一圈。我交抱双臂，静观一脸担心地凑近树身旁的莉希雅。为了预防树再度陷入失控状态，我已事先吩咐菲洛、亚朵拉及炼在外面待命。「树，你还记得昨天发生的事吧？我好歹已经先帮你代垫了所有债款，你可得好好工作还钱给我喔。」「……」树面无表情，只是带著一双惺忪的眼神，不发一语地看著我。「……」现场的沉默持续了片刻。莉希雅也在等待树开口说些什么，他却始终没有打算发言的迹象。「喂，你倒是说几句话来听听啊你！」「……几句话。」唔……！？这家伙！居然一开口就挑衅我，简直大胆！「抱歉，莉希雅。看样子我非得打破与你之间的约定不可了。」这个毫无反省之意的家伙，根本不配继续活下去！还是把他卖给塞鲁托布尔的商人们发落算了。「呼咿咿咿！请稍等一下……树大人，喏，这个时候请您坦率一点表达歉意吧！」「……对不起。」面无表情的树相当老实地对我低头。怎么搞的？树是这样的人吗？「树，你到底是怎么了？」「……我不知道。昨天的事……？我为什么会感到伤心呢？」「呃……树，你该不会罹患了忘记自己是谁的失忆症了吧？」难不成使用那把叫什么正义之弓的搞笑武器，必须付出的代价就是丧失记忆？就过往的案例来看，纵使变成那种状态的确不足为奇。只是如此一来，情况会变得相当麻烦。「不，我叫川澄树，是弓之勇者。本来立志伸张正义，却不幸落败，还被人骗得团团转。」「……你没有丧失记忆吧？」「我不清楚。」为什么不清楚啊？「不准隐瞒！说，你究竟在打什么如意算盘？」「我有在打什么如意算盘吗？」「我哪知道！问问题的人是我！不准用问题回答问题！」这是怎样？树这家伙，毫无生气可言。他似乎成了一个废人……好像也不太像。……刚刚，我对他说『你倒是说几句话来听听』。于是树便回了一句『几句话』……？「树，给我倒立著脱掉衣服。」「是……」树按照我的吩咐，摆出头下脚上的倒立姿势，接著为了脱掉衣服而用单手开始解起钮扣。「树大人！您快停下来。」听莉希雅这么一说，树随即停止倒立，整个人杵在原地不动。等等等等……难道别人吩咐要干嘛，他都会乖乖听话照做吗？「树，去自杀。」「是……」只见树从他的弓里取出绳子……不是弓弦，而是可以任意取用的绳索道具，开始寻找适合上吊自杀的地方。「呼咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿！树大人快住手啊──！」「是……」「树，你想做什么？」「我想做什么呢？我也不知道。」……喂喂，难不成树这家伙──天生爱隐藏秘密的树竟变得如此坦率，反倒令我觉得毛骨悚然。「树，一旦使用诅咒武器的战技，就必须付出各种的代价。你在这方面有没有头绪？」我隐约觉得树全身上下，缠绕著一股跟我与炼相当酷似的不祥氛围。「在塞鲁托布尔的地下斗技场……我曾在陷入绝境时，动用过好几次特殊技能……」呜哇……这岂不代表由于挣脱诅咒武器的箝制，反而导致先前累积的代价一鼓作气落到树头上了吗！？这状况真要命耶。「总之莉希雅会负责照顾你，就给我乖乖留在这里。」「明白了。」树如此说完之后，先是凝视莉希雅片刻……又转眼望向我开口：「没有什么该做的事吗？」「你想做什么吗？」「呃，我该做些什么，或是静静待在床上就好呢？若要行动的话……」他的判断力果然变差了。诅咒的代价，八成是丧失意志力或其他类似的影响吧。真是够了，为什么沦落到被我收留的勇者，个个都会遭受诅咒污染啊？元康虽不在场，但那家伙也变得有点古怪。「树，你就再次好好思考『自己究竟想做什么？』的这个问题吧，还有记得要还钱。」「知道了……我会努力工作还债。」「树大人，我会陪您一同为了弥补过错而战。」莉希雅这样对树说道，只见树率直地点了点头。你也得给我卖力工作偿还树的负债！「请多多指教，莉希雅……小姐。」接著，只见树任由一滴泪珠滑过脸颊，握住了莉希雅的手。咕一声之后，彷佛倾吐完所有感情一般，再度换上面无表情的扑克脸。「嗯……嗯……嗯……树大人……」莉希雅哭了出来。也是啦，他分明就像是变装成树的陌生人。而且还会率直地听从他人的指示。

第十二卷 十三话 赎罪