<p>台版 转自 轻之国度</p><p>图源:linpop</p><p>录入:kid</p><p>「都准备好了吗?」</p><p>「嗯。」</p><p>「真是的……干嘛从那么麻烦的地方跑来闹事啊?」</p><p>我现在正因某起事件,准备出发去某个国家。</p><p>事情的肇因……是何时发生的呢──</p><p>总觉得是从我在这个世界让拉芙塔莉雅穿上巫女服的那一刻开始,也有种起源于更久以前的感觉。</p><p>还是先撇清责任,坚持错不在我好了。</p><p>首先著手理清眼前情况吧。</p><p>我的名字叫岩谷尚文。原是日本的大学生,却因故以盾之勇者的身分被召唤至异世界。</p><p>这里似乎和游戏一样具备等级概念,遵循著某种原理运转,只要打倒魔兽便能获得经验值提升等级,可以轻易看见努力的成果。</p><p>而他们召唤我前来的目的,是希望我能挺身对抗会导致世界毁灭,名为『浪潮』的现象。</p><p>我起初还对被召唤至异世界的情节充满各种梦想,无奈召唤前去的地方太过糟糕,害我被卷入各式各样的阴谋风波……由我自己这么说也许有点奇怪,但这一连串变故造成我的性格彻底扭曲。</p><p>……要刻意回想这段往事,只会让我痛苦而已。</p><p>「也没办法啊──梅洛马格的赛亚特领向来都很宽容地接纳流离失所的亚人嘛──」</p><p>「这是我身分造成的问题吧……」</p><p>拉芙塔莉雅对莎迪娜的话感叹地低语。</p><p>自从我被召唤到异世界以后,她是头一个成为同伴的女孩子。</p><p>一开始买下她当奴隶,好代替无法攻击的我斩杀魔兽,之后经历了各式各样的波折,如今则变成我最信赖的搭档兼有如女儿的存在,回想起来还真是一段漫长的旅程啊……</p><p>刚被召唤至此时,我怎么也想像不到未来居然会演变成这样。</p><p>简单扼要说明一下来龙去脉──在历经千辛万苦,总算粉碎掉召唤我现身的国家•梅洛马格的阴谋之后,紧接著又有来自浪潮另一侧的异世界敌人上门找碴。</p><p>成为召唤勇者之因的浪潮,其实是不同世界之间的融合现象,一旦在浪潮来袭期间落败,相互融合的两个世界似乎将因负荷超出容许范围而宣告毁灭。</p><p>目前所知道的只有这些情报。</p><p>总之我们跟葛拉丝及拉尔等来自浪潮另一侧的敌人握手言和,进而击败强敌,让他接受应有的制裁,因为对方占据了灵龟这种魔兽的力量,而灵龟是守护这个世界的四灵兽之一。</p><p>拜回归的灵龟力量所赐,目前这个世界暂时不会发生浪潮。</p><p>我打算利用这段缓冲期间,替拉芙塔莉雅重建先前遭浪潮摧毁的故乡。</p><p>为此,我设法买下被当成奴隶带离村庄的村民们,将他们通通送回村庄。</p><p>当然,一方面也是为了培育浪潮爆发时能够派上用场的战力。</p><p>因为接受勇者培育的奴隶和魔兽,通常会变得更加强悍。</p><p>另外……为了获得足以对抗浪潮的力量,我把除了我以外几个被称作『圣武器勇者』的家伙逐一带回保护。</p><p>这群被召唤到异世界,还带著电玩心态面对战斗的勇者,总算认清现实、洗心革面……假如我只描述结果的话,大概就是这种感觉。</p><p>「那我们该怎么办?应该要同行没错吧?」</p><p>「先等一下。」</p><p>现在跟我交谈的是剑之勇者•天木炼。</p><p>他一开始是个爱耍酷的家伙,后来经历挫折而变得不太对劲,又因相信那个欺骗兼诬赖我犯下强奸罪行,现在改名叫贱货的烂女人,结果惨遭背叛、再度陷入绝望。几经波折,如今算是滞留在我的村庄里接受保护。</p><p>现在他彻底改头换面,成了被召唤的四圣勇者之中,个性最像勇者的正派角色。</p><p>至于年龄……是16岁。</p><p>说真的,由于我的个性已完全扭曲走样,所以有时听见炼发表的纯洁看法会感到受伤。</p><p>炼虽然具备一定程度的实力,但在进驻村庄之前的战斗中受到诅咒侵蚀,造成能力大幅下滑。现在只能一边修行,一边等待诅咒自行解除。</p><p>只不过我自己也为了化解危机,动用诅咒武器•暴怒之盾的力量导致能力下降,现在除了防御力以外,各项能力值都只比普通人高一点。</p><p>不过,炼既然有好好落实与我共享的武器强化方法,实力跟进驻这座村庄之前比起来,必定大有长进。</p><p>刚刚也提过,我和炼都是被贱货欺骗过的受害者。</p><p>如今双方拥有共同敌人,逐渐萌生出类似同伴意识的情谊。</p><p>炼虽因经历过不少风波而变得一本正经,但贱货对他而言仍是个不可原谅的仇敌。</p><p>「树在哪里?」</p><p>「在这里……」</p><p>当我左顾右盼时,树和莉希雅一起举手回应。</p><p>弓之勇者•树,全名叫川澄树,不久前才来到这座村庄。</p><p>身为弓之勇者的他,和炼同样从另一个日本被召唤过来,原本是个富有正义感的家伙。</p><p>可是却也受到诅咒武器影响,性格大变。别说是正义感,连自主意识都丧失殆尽。</p><p>前阵子在佣兵与商人之国塞鲁托布尔的竞技场,他打著「完美•隐匿•正义使者」这个连中二病患都会甘拜下风的擂台称号展开活动,但最后惨遭贱货欺骗,不仅被卷走所有财产,还留下一大笔负债。</p><p>虽说我先替他代垫了那笔钜额债务,但我可不打算一笔勾销这些欠款喔?</p><p>树曾经发挥正义感救过莉希雅一命,所以莉希雅成了他的队友,后来树却又为了自己的私利除名了她。</p><p>她之后留在我身边修行,最后竟飞跃性地成长,足以在与树交手时纠正他自以为是的『正义』,甚至大获全胜。听说她是出身某个没落贵族世家的千金小姐。</p><p>现在则为了让树改头换面,扮演起指导者的角色。她手上握著一把半透明的神秘武器,实力进步神速。</p><p>「你在那里啊……话说回来,现在问题简直堆积如山啊。」</p><p>「尚文,到底出了什么事?刚才看你和莎迪娜谈话,麻烦跟我们简单说明一下吧。」</p><p>整件事情起源于异世界的勇者……也就是身为眷属器持有者的拉尔,让拉芙塔莉雅穿上巫女服的举动。</p><p>她穿巫女服时无比合适的模样,让我开始计划让她回到原属世界也继续穿巫女服,谁知道当我拿在这个世界制作的改版巫女服给她试穿时,竟莫名卷入麻烦的风波。</p><p>据说拉芙塔莉雅是某个由亚人统治……名唤九天楼的国家之王室成员,而该国王族女性的服装和巫女服十分类似。</p><p>拉芙塔莉雅的双亲原本因无意继承王位、私奔出国,而拉芙塔莉雅始终受到该国间谍的监视。因为对此事一无所知的我让她穿上巫女服,被解读成『在亚人所信奉的盾之勇者身边换上巫女服,等于主张自己是九天楼国的国王』,于是便被该国列为暗杀对象。</p><p>最后,那群负责监视的家伙甚至直接在我领地里大肆作乱。</p><p>今后好像也会不断派刺客前来。</p><p>我才懒得陪他们玩下去。</p><p>既然一直在监视拉芙塔莉雅,就代表无论是村庄遭到浪潮袭击时也好,拉芙塔莉雅被奴隶猎人袭击擒获时也罢,还有后来沦为奴隶饱受残酷拷打,以及成为我的奴隶吃足苦头时,他们都只选择冷眼旁观。<span id="chapter_last"></span><p>!</p><p>由于萌生此念头,我才下定决心要一闯九天楼这个国家。</p><p>所以我就向莎迪娜询问九天楼位在何处……对了,我还没说明莎迪娜的个人资料。</p><p>「莎迪娜,我也只听说了大概情报。好像必须经由席德威鲁特才能前往九天楼是吧?麻烦你解释一下详情。」</p><p>「好──姊姊我就来说明情况唷。」</p><p>对于包括拉芙塔莉雅在内的全村奴隶而言,莎迪娜有点像是个大姊头。</p><p>她是个能变身成虎鲸兽人的亚人。</p><p>明明不是勇者,却身怀出人意表的强悍实力。</p><p>有著一张不输拉芙塔莉雅的美丽容貌,会对我展开露骨的性骚扰。</p><p>她公开宣称只会嫁给酒量比自己好的男人,因此才常常接近千杯不醉的我,是个麻烦透顶的家伙。</p><p>她和拉芙塔莉雅的父母似乎出身同一个国家,说穿了就是以护卫身分随行。</p><p>「我再确认一下,只能经由席德威鲁特前往九天楼吗?」</p><p>我们准备前往的国家•九天楼好像是个座落在比席德威鲁特更为东方、奉行锁国政策……必须渡海才能抵达的国家。</p><p>「九天楼是座落在席德威鲁特东方的国家,但要入境格外困难啊。」</p><p>「有多困难?」</p><p>面对我的提问,莎迪娜露出彷佛沉浸回忆的表情,开口回答:</p><p>「首先得面对一片必须乘船才能经过的辽阔海域。尽管也有不少小国分布于这片海域,但可以直接忽略,位在海域尽头的就是九天楼。由于海流相当复杂,基本上无从进入。」</p><p>「嗯。」</p><p>「这点非常棘手。栖息于海中的龙──水龙大人严密地设下结界守护海域,就算是姊姊我也进不去哦。」</p><p>「击败它不就得了吗?」</p><p>既然是由魔兽负责守护,那要撂倒它应该也不难吧?</p><p>「姊姊我反倒想请教究竟怎么做,才能打败藏身于九天楼深海的水龙大人呢。」</p><p>唔……这岂不等于在询问,该如何直接攻击开启流星盾的我吗?</p><p>正因为这方面是我的专业,所以我可以理解它的困难之处。假如能用物理手段破坏,当然乐得轻松,但看样子似乎没那么容易。</p><p>「水龙并非从国土外部维持结界,而是由内侧的深海进行吗?」</p><p>面对我的询问,莎迪娜点了点头。</p><p>话说你被称作『前任水龙巫女』对吧?因此才那么清楚吗?</p><p>「拜结界所赐,想从空中入侵也是不可能的任务。唯一的入国方式似乎只能乘坐席德威鲁特的商船,这是我以前待在国内就知道的事情。」</p><p>该怎么说呢?我开始觉得九天楼这个国家很像是以前的日本。</p><p>不仅奉行锁国政策,而且对外窗口也寥寥无几。</p><p>席德威鲁特大概就类似葡萄牙或荷兰吧?</p><p>「那假使利用港口偷渡入境……」</p><p>「因为还牵涉到小拉芙塔莉雅的问题,对方八成也会提高警觉,所以若无法争取到席德威鲁特的大力合作,我猜大概连想入国都难如登天吧。」</p><p>听完莎迪娜这么说,我忍不住叹了口大气。</p><p>意思就是相当困难。</p><p>在这种无法偷渡的情况下……岂不是几乎等于要求我设法硬逼对方开国吗?</p><p>反正我早已经作好心理准备,愿意为了拉芙塔莉雅毁灭一个国家。</p><p>没办法。看样子最起码得走一趟席德威鲁特,看看他们能否帮忙才行了。</p><p>「好吧,那就前往席德威鲁特,试著请他们代为安排船只吧。」</p><p>虽然不知道会浪费多少时间,但也只有这一个方法。</p><p>讲解到这里,炼跟树……看起来似乎还搞不清楚状况,不过莉希雅倒是隐约明白了目前的情况。</p><p>「就是这样。倘若带炼和树一同前往席德威鲁特,我想事态不仅极有可能更加麻烦,搞不好还会惹来杀身之祸。」</p><p>席德威鲁特和我们现在当作据点的梅洛马格,自古以来就是势如水火、相当不和的两个国家。</p><p>而两国之间的恶劣关系,也正是造成我被栽赃嫁祸并吃足苦头的原因。</p><p>这个世界会召唤四名持有圣武器的人……也就是俗称的四圣勇者前来担任救世主。</p><p>因此这个世界的居民也会将勇者视为信仰对象崇拜,梅洛马格原本将三勇教立为国教,这个宗教信奉除了盾以外的其他圣武器勇者。</p><p>在三勇教的定义当中,盾之勇者是恶魔。</p><p>只不过因三勇教展露出身为邪教的真面目恣意妄为,结果到最后被我们成功驱逐出境。</p><p>而席德威鲁特则刚好相反,似乎将信奉盾之勇者的宗教设为国教……</p><p>接下来不必我说也能明白吧?</p><p>意思就是说,有人能保证席德威鲁特绝对不会发生相同的事情吗?</p><p>除我以外的勇者似乎能随意在梅洛马格境内活动,但他们的立场在席德威鲁特却很有可能完全逆转。</p><p>当然啦,我是很想乐观推测只要跟我在一起就不会出问题,但目前我也有可能被无端卷入风波。总觉得一旦跟炼和树同行,只会害事态变得更复杂难解。</p><p>「那我们该如何是好啊?」</p><p>「九天楼这个国家没有所谓的勇者信仰吧?」</p><p>「基本上算没有吧。姊姊我只做过接触范围相当有限的工作,不清楚详情唷──」</p><p>真是没用耶……想是这么想,但也没办法。</p><p>「总之我会定期使用传送技能回村庄,炼和树留下来应对袭击,有空就前往喀尔米拉岛专心解除诅咒吧。」</p><p>「明白了,有困难的话记得随时通知一声。」</p><p>「知道了。」</p><p>「呼咿咿咿咿……好像被卷入很吓人的事耶。」</p><p>的确,莉希雅说得一点也没错。</p><p>「好啦,再来该启程前往席德威鲁特,不过菲洛……」</p><p>菲洛是我被召唤到这世界后的第二个伙伴,原本是一种名叫菲洛鸟的魔兽少女。那是一种视拉马车为无上喜悦的鸟型魔兽,只要由勇者培育的话,似乎就会成为能够变成人类型态的菲洛鸟女王。</p><p>她的魔兽型态是一只白底混杂樱花色羽毛的菲洛鸟,人类型态时的外表则是个金发碧眼的幼女。</p><p>个性天真烂漫,在村里是人人喜爱的偶像,但不久前发生的事件却造成她等级大幅下滑,因此现在跟她最要好的朋友,也就是梅洛马格的公主梅蒂,以及我最疼爱的眷族小拉芙一同踏上提升等级之旅。</p><p>如果发动魔兽纹下令的话,她会立刻回来覆命吗?</p><p>「她目前人在哪里呢?」</p><p>「我知道她所处的位置,也相信只要我一下命令,她就会赶回来……」</p><p>只不过强行叫她回来,大概也会浪费不少时间。</p><p>现在的我心情非常不好。</p><p>与其采用如此麻烦的方法,还不如想想其他办法比较妥当,因此我打消了要菲洛回来的念头。</p><p>她都特地出远门提升等级,打扰她也不太好。</p><p>想著想著,一头红龙忽然举起手。</p><p>「啾呀!」</p><p>它的名字叫格利昂,正是引发前阵子那起事件的罪魁祸首。</p><p>不久之前……我收到了一大堆像是席德威鲁特送来的支援物资,碰巧有一颗龙蛋混杂其中。</p><p>我决定委托因为想在我这座村庄进行研究,特地从这个世界最大的国家•霍布雷前来投诚的炼金术师•拉托,负责养育这头龙。</p><p>反正培育工作是交给村里的奴隶……主要由拒绝了『谷子』这个外号的温蒂雅包办。</p><p>总之格利昂很顺利地成长茁壮,伤脑</p><span id="chapter_last"></span><p>筋的是它竟为了要我陪它玩而当起门铃怪客。</p><p>因为这件事教训它一顿之后,我也决定陪它好好玩耍,谁知它不晓得发什么神经,玩到一半突然擅自把我本来装在盔甲上的核石吞下肚去。那颗核石是我与被炼击杀的腐龙交战后,所得到的僵尸龙核心……以及前往异世界时所使用的魔龙核心镶嵌而成的成品。它一吞下那核石就大肆作乱、失控逃离现场。</p><p>接著呢,由于它逃往僵尸龙生前居住的山谷,我们便为了帮助格利昂而动身一探。</p><p>到这里为止都还好,不过先前在异世界获得,由异世界四圣勇者──绊等人打败的魔龙核心,竟获得格利昂的肉体支配权,改以魔龙的身分再度复活。</p><p>而很久以前曾吃下僵尸龙核心的菲洛不仅因此被夺走经验值,甚至差点遭魔龙吸收。</p><p>在我们与魔龙交战的途中,格利昂抢回肉体支配权、和菲洛一同挣脱魔龙的束缚,导致魔龙能力骤降,总算成功击败这个强敌。</p><p>现在连之前遭炼击杀的龙──将温蒂雅抚养长大的老格利昂,都跟著移转至格利昂的体内,也就是说它似乎是一体双魂。</p><p>「怎么了?」</p><p>「呃……格利昂说可以载您一程。」</p><p>负责养育小格利昂的温蒂雅代为翻译它的话。</p><p>温蒂雅是一名长著一对狗耳朵的亚人少女,过去曾受龙族养育。</p><p>受到这种成长经历影响的她十分喜欢魔兽,因此我安排她在村庄照料魔兽。</p><p>「温蒂雅也要一起去吗?」</p><p>炼有点担心地跑到温蒂雅身旁询问。</p><p>「既然格利昂要去的话,我当然也会同行啊。」</p><p>「呃,那么……」</p><p>这时温蒂雅竟狠狠踹向炼的小腿肚。</p><p>只不过炼早已实践完不少强化方法,因此她这一脚似乎没什么效果。</p><p>「少在那边装什么监护人!」</p><p>就结果而言,炼算是温蒂雅的杀父仇人,炼试图为此负责,但温蒂雅对这样的他感到不耐烦。</p><p>但炼并未放弃,仍持续摸索能承担责任的方法。</p><p>「嘎唔嘎唔!」</p><p>格利昂大概是因体内具有老格利昂人格的关系而讨厌炼,我猜它绝对不肯让他乘在自己背上吧?于是原本想同行的炼就这样惨遭拒绝。</p><p>「那么,盾之勇者,你打算怎么办呢?」</p><p>温蒂雅的提问令我陷入沉思。</p><p>「毕竟菲洛不在,也没办法了。虽然我总觉得村里好像还有其他菲洛鸟。」</p><p>语毕,我转眼望向牧场,或者该说是看向魔兽小屋。</p><p>只见小屋里有一只满脸不甘心、看著我这边的淡紫色菲洛鸟。</p><p>那是菲洛的部下一号。</p><p>菲洛鸟基本上都不具备飞行能力。</p><p>若把移动方面的问题列入考量,应该算是格利昂的机动力略胜一筹吧。</p><p>或者说,菲洛选择外出修行的目的,搞不好就是希望跟能飞的格利昂一较高下。</p><p>「唔──」</p><p>紧接著又有一具布偶眷族举起手。</p><p>「主人有话要说哦。」</p><p>「什么事?」</p><p>我转移视线望向眷族的主人•塞茵。</p><p>塞茵来自不同于我及绊的另一个异世界……听说她是眷属器持有者,原属国家被浪潮引发的战役波及,不幸灭亡。</p><p>初次见面是在塞鲁托布尔的地下竞技场,与我们交战的她采用了「杀人小丑」这个擂台绰号。</p><p>不过之后几经波折,目前暂时留在我的领地生活。</p><p>尽管不晓得她的目的为何,总之好像因为她的仇敌入侵这个世界,并盯上四圣勇者的性命,所以她想击退仇敌保护四圣。</p><p>可能由于她原本居住的世界惨遭毁灭,造成眷属器的翻译功能故障,害她说话时会漏音,令人听不清楚她到底想表达什么。因此她缝制布偶代替眷族,透过布偶翻译才得以顺畅地表达意见。</p><p>另外她也出手帮助我们,收拾了我们设法带回炼时遇见的敌人……也就是一组拥有夸张能力,就算死掉亦可复活的强敌。</p><p>而她好像一直在摸索打败那帮家伙的方法。</p><p>「主人表示或许有办法送各位一程,因此希望看一下地图。」</p><p>「呃,喔。」</p><p>我摊开世界地图给塞茵看。</p><p>「嗯──……主人表示有在塞鲁托布尔商船的货柜别上一根传送用的针,所以应该能送各位到半路。」</p><p>「是吗?那可真是帮了大忙啊。」</p><p>塞茵拥有只要在目标留下一根别针,便可转移至目标物所在位置的技能。</p><p>也可以监视别针所在地的周遭情况。</p><p>日前她正是因为事先在我的盔甲上埋下一根针,才能在我陷入危机时现身驰援。</p><p>不管再怎么说,纵使是脚程飞快的菲洛,前往席德威鲁特也要花不少时间。</p><p>而我、炼及树所拥有的传送技能又必须先记录曾经去过的地点,才能发挥功用。</p><p>拉芙塔莉雅虽然身怀异世界的刀之眷属器,但她能施展的传送技能只能经由龙刻沙钟来回于城镇间。龙刻沙钟是可告知浪潮来袭时间,以及办理晋级仪式助冒险者突破Lv上限的设施。</p><p>而且仅限接触过的龙刻沙钟。</p><p>就这点来说,塞茵的技能是只要先刺上别针,无论目标物移动到哪,她都能瞬间转移至目标所在处。</p><p>实在方便极了。</p><p>「那就让塞茵送我们一程……同行的就拉芙塔莉雅、莎迪娜、格利昂及温蒂雅这四人吧。」</p><p>「有!」</p><p>……天啊,这家伙又举手了,有够烦。</p><p>我一脸不耐烦地望向举手的家伙……亚朵拉。</p><p>「亚朵拉?」</p><p>她是俗称白虎种,在亚人当中排名前五的强悍种族,等级上限也很高。</p><p>本来是在塞鲁托布尔买下她哥哥弗乌尔时附送的奴隶……如今却让人觉得她已变得比哥哥还要厉害。</p><p>该怎么说呢……初次见到的她体弱多病、性命垂危。</p><p>本来是个身染重病,虚弱到根本无法走路的孩子,谁知当我喂她服用完药剂之后……竟在短时间内迅速转变成一个精力过剩的奴隶。</p><p>「我也想一起去!」</p><p>「亚朵拉,你在胡扯什么啊!」</p><p>目前逐渐丧失兄长尊严的弗乌尔出声轻斥她。</p><p>弗乌尔最近似乎配合等级上升的影响进入成长期,身材变得较高大。</p><p>「兄长大人,身为尚文大人的属下,无时无刻一同行动本就理所当然啊。」</p><p>「但是!」</p><p>「兄长大人?难道您没注意到我们最近的活跃表现吗?」</p><p>「唔……」</p><p>也是啦,我、炼还有树正拚命想学会一门名叫变幻无双流的武术,但亚朵拉可是个连学都不必学,就已掌握住这门武术精髓的天才。</p><p>托她的福,我们日前对上魔龙时才能获胜,而她也拥有与觉醒的莉希雅不相上下的战斗潜力。</p><p>倒不如说在村庄的奴隶中,成长最为显著的就是亚朵拉。</p><p>而莎迪娜原本就身怀极端高强的实力。</p><p>现在的亚朵拉光是『观看』了莉希雅的战斗……等等,我都忘记亚朵拉的双眼失明了,应该说她光是在一旁感应,也能做出和莉希雅非常接近的动作。尽管对她的等级还是抱持少许不安,但是担任战力却无从挑剔。</p><p>相较之下,弗乌尔给人一种毫无突出表现的印象啊。</p><p>「要我带你们同行是可以啦……但你们兄妹不是白虎种吗?」</p><p>听说白虎种在席德威鲁特是拥有王族待遇的种族。</p><span id="chapter_last"></span><p>只是听说在很久以前,因为以席德威鲁特领袖的身分挑起战争,结果担负战败的责任而逐渐步上衰亡。</p><p>「兄长大人,您在席德威鲁特不是还能发挥一定程度的影响力吗?在这种时候贡献力量,可是身为属下的职责所在喔。来来,兄长大人,快动用您具备的人脉吧!」</p><p>亚朵拉莫名奇妙地搂著弗乌尔的手臂,像是在诱惑他似地催促著。</p><p>……或许这句话形容得有些粗鲁,但我总觉得亚朵拉是个为求胜利不择手段的狠角色。</p><p>平常只要她哥哥出手阻挠,亚朵拉就会若无其事地运用奇袭战术封住他的嘴巴。</p><p>这对兄妹似乎是武士世家出身,但硬要说的话,或许比较接近蛮族出身也说不定。</p><p>「唔……也不算没有人脉啦,不过那已是很久以前的事情,我可不晓得是否还能派上用场喔。」</p><p>「嗯……」</p><p>纵使门第早已没落,或许还能基于某种情谊而发挥功用。</p><p>「塞茵,你能送我们到哪里?」</p><p>「插在货柜上的别针,应该位于这一带的港口附近……」</p><p>塞茵的眷族之一,那只仿照基尔兽人姿态缝制的布偶指著地图说道。</p><p>你问基尔是谁?她是这座村庄出身,能变成状似西伯利亚哈士奇犬的兽人奴隶。</p><p>详细说明就略过吧。</p><p>这里是靠近席德弗利颠的港都一带……要从这里转搭格利昂前往席德威鲁特吗?</p><p>或者说我是否该顺道跑一趟席德弗利颠?感觉有可能会引起不必要的骚动。</p><p>「莎迪娜?」</p><p>「什么事?」</p><p>「你对席德弗利颠有何看法?」</p><p>「那是个建国历史并不长的国家,和九天楼之间也没有商贸来往,就算入境拜访也没有意义唷──?另外,我顶多只知道席德弗利颠有船班开往席德威鲁特。」</p><p>假如当地有直达席德威鲁特的马车或者船班,那就轻松了啊……</p><p>「明白了。话虽如此,晚上还是会用传送技能回村休息喔?」<span id="chapter_last"></span>