第一卷 后记

<p>本书是电视动画『少女与战车』的官方小说版。</p><p>故事涵盖了动画的第一话~第六话。剧情基本上是相同的。</p><p>应该……是相同的。</p><p>•考虑到要让读者们比较容易阅读，因此以「不懂战车」的沙织为主角，用第一人称的角度重新诠释整个故事。</p><p>•其实我个人也觉得沙织是最可爱的(笑)。</p><p>参不过这样一来，除了和沙织关系较深的五位主要角色之外，对于其他角色的描写就一定会变少。真是对不起！这部份就请看动画来补足吧。</p><p>·另外，对于最重要的战车场景之描写，无论如何都赢不了「会动的」电视动画……在对圣戈瑞娜女子学院的比赛那话，能够把「大洗町」描绘得如此细致，真是令人感到佩服！</p><p>•……动画里面并没有关于沙织宿舍房间的设定，所以我就以数据中「除了优花里之外都住在宿舍」这句话为准。所以说小说版将会成为她的官方设定！？对于副会长胸部过剩的描写，是我自己独断专行的！</p><p>•也是我自己加了许多教官的场景。因为她可是椎名へきる小姐配音的喔？！</p><p>•不过关于战车内部的描写，有几个地方微妙地加入了小说版独自的解释。虽然我已经想尽办法选择较有说服力的方式了，不过还是请战车迷们鞭小力一点。例如车长用「踢的」来指示驾驶前进方向这个桥段，我越去查资料就越了解，车长的脚根本「不可能踢到」驾驶……所以本书中的描写方式，只能算是个折衷之下的独自解释了(汗)</p><p>•关于这些地方，如果读者们有空也可以看看动画以及比较早出版的漫画版，相互比较一下应该会蛮有趣的。<span id="chapter_last"></span>