<p>「蟑螂?」</p>
<p>「蟑螂。」</p>
<p>「……然后呢?」</p>
<p>「有三只。」</p>
<p>「那还真多啊。」</p>
<p>「是的。因为有数量上的不利。我只能撤退。」</p>
<p>「是这么一回事啊。」</p>
<p>我脱口而出,橘的表情略显不悦。</p>
<p>「有一只就会出现三十只,这就是蟑螂的可怕之处。看来你不懂呢。」</p>
<p>「有三十只的话就只是很恶心,反而不可怕了呢。」</p>
<p>「总之,在那种地方我睡不着。因为已经跟丢了,所以我才在这里思考对策。」</p>
<p>原来如此,隐约能想像出事情经过了。</p>
<p>蟑螂只要藏了起来,就很难驱除。</p>
<p>然而它还是存在,因此无法无视。</p>
<p>所以她才会感到困扰吧。</p>
<p>「那该怎么办?」</p>
<p>「还在思考中。幸好现在应该能忍耐寒风。」</p>
<p>不知不觉中,橘重新穿好了我的外套。</p>
<p>穿着拖鞋的脚因寒冷而扭动着。</p>
<p>「有联络朋友了吗?」</p>
<p>「虽然有两个可以求救的朋友,但两人的家都离这里不近。而且手机也在家里。」</p>
<p>说到两人,应该就是之前跟着来我班上的那两个人吧。</p>
<p>其中一个是恭弥的女友--雏田冴月。</p>
<p>另一个则是和橘一起在外面等的戴眼镜那一位。</p>
<p>「你的朋友意外地少呢。」</p>
<p>「数量不是问题。重要的是信赖与亲密度。」</p>
<p>橘斩钉截铁地回答。</p>
<p>不过关于这点我也持相同意见。</p>
<p>虽然可以称为朋友的人也只有恭弥而已。</p>
<p>「我家有巴尔萨哦?」 【译注:バルサン/一种烟熏式的杀虫剂。中文似乎没有这种东西。】</p>
<p>「巴尔萨?」</p>
<p>「……你不知道吗?」</p>
<p>「不知道。」</p>
<p>哦哦,真的假的。</p>
<p>所谓巴尔萨,就是驱除害虫用的秘密武器。</p>
<p>「只要有那个,就能把房间里的害虫一网打尽。」</p>
<p>「好、好厉害……!」</p>
<p>「而且我家的还是无烟的雾类型。所以火灾警报器也不会有反应,最适合公寓使用。」</p>
<p>橘打从心底佩服我得意洋洋的解说。</p>
<p>虽然并不是我很厉害,但因为心情很好就不说出来了。</p>
<p>「多少需要花点时间,不过有两小时就够了。」</p>
<p>「两、两小时……吗?」</p>
<p>橘手指贴着下巴,以认真的神情思考着。</p>
<p>这也没办法。</p>
<p>毕竟我自己也想到很多问题。</p>
<p>「首先,要有人进去启动巴尔萨吧。然后启动中要在哪里等。」</p>
<p>「启、启动?」</p>
<p>「要放在房间的正中央,再按下开关。而且,也必须把电视之类的东西盖起来。能做到吗?」</p>
<p>我试着问一下,但橘用力摇头。</p>
<p>脸色也发青。</p>
<p>看来她是真的很讨厌蟑螂。</p>
<p>「那就只能找不怕蟑螂的人了呢。要用我的手机叫人吗?」</p>
<p>「不,我也不可能记得朋友的电话号码……而且这个时间叫人出来,我也觉得不好意思。」</p>
<p>「原来如此,如此一来……」</p>
<p>「……」</p>
<p>我们两人沉默着,看着彼此。</p>
<p>大概,对方也和我有一样的想法吧。</p>
<p>也就是说,由我进去。</p>
<p>然而,这一定会有堆积成山的问题。</p>
<p>主要是换洗的衣服之类的。</p>
<p>由我主动提出还是不太妙。</p>
<p>一个搞不好,橘可能会认为我想利用这个状况,进去她的房间。</p>
<p>为了我的名誉与清白,这里就交给橘判断吧。</p>
<p>然而当我决定要保持沉默时,橘马上就用平淡地口吻说着:</p>
<p>「楠叶同学,非常抱歉,可以麻烦你吗?」</p>
<p>我反射性地点头。</p>
<p>但是……这样,真的没问题吗?</p>