第一卷第四章任性的电风扇

真哉来到日本，已经过了好几天。气温一天比一天高，从漫长的沉眠中苏醒的蝉在各地开始大合唱；西北雨有时候心血来潮，对高温的柏油路面发动轰炸。太阳重新露脸后，湿度也跟着节节攀高。附着在身上的暑气固然难耐，真哉还是觉得自己适应得很好。今天放学后，他也去桃香告诉他的百圆商店买回一堆东西。「买得可真多呢～」他回到自己的房间，把东西一股脑地排到桌上。原子笔、笔记本、文具盒、垃圾袋、延长线、透明胶带、浆糊、乾电池、口香糖、回纹针、打孔器……「嗯，一个不留神，连不需要的东西都买下来了。」这正是百圆商店的策略。他拿起桌上的卷尺、拆信刀等物品，逐一研究该怎么使用。可惜他想不到什么好点子。既然这样，不如整理一些自己用不到的东西，拿去主屋给大家使用。他站起身，走到屋外热风吹袭的灼热地狱。现在时刻接近傍晚，但是高温并没有任何下降的迹象。他苦笑着走向主屋，不按电铃便直接进入。「嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯……」这时，他听见主屋内部传来奇怪的声音。那声音既像罢工抗议的吸尘器，又像心情暴躁的冷气机。他来到起居室，才知道原来那是人类的声音，而且是自己熟识的女生声音。「嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯……」「怎么了吗？如果是腹膜炎，我可以帮你介绍一个不错的医生。」桃香对着摊在桌上的记录簿低吟。真哉见了，轻声这么询问。但是桃香看也不看他一眼，用手中的原子笔搔搔头，继续发出低吟。真哉从她的背后看过去，立刻了然于心。「啊，是工厂的帐簿啊。遇到了什么问题？」摊在桌上的记录簿上写满密密麻麻的数字，旁边还放了一台计算机。这么说来，他记得桃香说过自己有在帮忙工厂的事情。所以她指的就是帐簿管理吧。桃香皱着一张脸，盘手说道：「嗯～～数字总是对不起来，可是又找不出问题在哪里。」「这边跟这边，还有那个分类弄错了。」『咦？」真哉突然这样点出错误，桃香讶异地眨眨眼睛。接着，她按照真哉所说，再敲一次计算机。「……啊，真的耶！」她恍然大悟地睁大双眼，拿起修正带涂掉错误的地方，重新写上正确的数字。「你真厉害。我到现在都还不太懂怎么看帐簿。」「因为基尔曼曾经告诉我，要培养经营者的金钱感的话，这是最快的方法。我以前常常记帐。」「喔～～」不知道桃香到底有没有听懂，她接着拿出一捆请款单。记录这些帐目大概就是她的工作。真哉坐到她旁边，研究一下桌上的帐簿，指着那些数字开始说：「这里最好分成固定成本跟变动成本。借进来的债务要写在这里，而且别忘了计算利息，因为日本的课税方式可能不太一样。还有你们的设备用了十五年，所以折旧的分割比例是——」「等、等一下！」桃香听到这么一大串，赶忙拿起原子笔记录。她将项目分得更细，修正错误的地方，重新计算调整后的金额，最后根据那些数字得出支出和税金。「……」「……」两人看到最后的数字，不禁陷入沉默。帐簿上的最后一个项目，出现大大的赤字记号。「……是赤字呢。」「是啊，的确是很严重的赤字。」「不知道会怎么样呢。」「这样下去的话，下个月付不出材料费，工厂就要倒闭了吧。」「喔，会倒闭啊。」「没错，会倒闭。」两人原本还平淡地一搭一唱，这时桃香突然停下动作，深深吸一口气。「那那那那那那要怎么办啊！」她双手按住脸颊，进入恐慌状态。从这本帐簿看来，赤字应该不是一两天造成的。因为那金额真的非常大。从他们的经营规模看来，这一点也不乐观。「嗯……」真哉看着帐簿，思考解决办法。「跟银行借钱看看？」「爸爸好像试过几次，但是家里已经没有可以担保的东西，所以很难借到钱。」「考虑到下个月的收入呢？」「虽然我知道的不多，不过应该不会有什么改变。最近连比较小的案子都减少了，现在只剩这个别人定期转发的案子。」「这样啊。」饭山家目前的状况，已经无法用最常想到的方式解决。真哉早就觉得他们的经营状况不是很好，只不过没想到会这么严重。他站起身，对抱头哀号的桃香开口。「可以让我看一下工厂吗？」「嗯，现在爸爸也在那里，应该没有问题。不过不可以碰那些机器喔！」「好，我知道。」于是，两人离开主屋。主屋跟工厂只隔着一扇门。打开门后，映入眼帘的是摆着三张桌子的小型事务所。事务所内满凌乱的，资料夹跟工作服都直接塞在置物柜里。穿过事务所，便是饭山工务店的工厂。「喔……」真哉探进头，看着弥漫热气和机械油气味的室内。这个空间并不大，研磨机、不知做什么用的压缩机、可以轻易弯曲大块金属的油压机等等，全都拥挤地堆在一起，发出巨大噪音。几名作业员不发一语地工作。真哉发现研磨机前面的人是士郎，于是上前打招呼。「不好意思，我来打扰了。」「喔，是真哉。有什么事吗？」士郎停下机器，拿毛巾擦掉额头上的汗水，转过头问道。真哉看到他麻布手套里拿的东西，询问：「请问……这是炒菜锅吗？」「哈哈，没看过这东西的人，可能真的会这样认为。」士郎抬起两只手才拿得起来的半圆球型金属板。「这是发射卫星时用的高温保护板。」「卫星……这间工厂有跟制造卫星的公司合作吗？」「不不不，不是那样的。」他苦笑着挥挥手。「我打算参加一间公司的零件徵选，而试作一个样品出来。为了达到他们要求的条件，我花了满大的心血，可是一直不是很成功。」「零件徵选？」原来是有厂商需要这样的零件，公开向全世界提出征求。这类徵选或竞图的流程，是由对自己的技术有把握昀制造商送出符合条件的零件，再由征求者依据精密度、耐久性、量产数、价格等方面考量，挑选最佳制造商合一作。如果能在徵选中脱颖而出，即可得到工作；反之，则什么也没有。这种活动的激烈程度，可不是期末考能不能及格之类的小事情所能比拟。「看来这里的工作量正在减少。」「可是，这个应该超重了喔。」「哎呀，你怎么知道？」「嗯……感觉得出来。」对卫星来说，重量是一个非常重要的课题。即使只减少一公斤，发射所需的推进力也会大幅下降。因此减轻的重量越多，便能用越低廉的价格，稳定地将卫星送上太空。「你说的没错。在耐热性优先的前提下，势必得增加厚度。可是这样一来，又会超出规定的重量。我正是为这两者该如何拿捏而头痛。」士郎开朗地笑起来。那无疑是在工作上投注无数心血，不断在错误中尝试的专家气度。真哉打从心底感到敬佩。「你一眼就能看出来，真是厉害，不愧是辙的儿子。基尔曼也真有眼光，不枉费他当你的监护人。」士郎说出一个意想不到的名字，让真哉讶异起来。「您不只认识我的父亲，也认识基尔曼吗？」「当然了。我也是从他那里问到你的联络方式的。」「跟他问我的联络方式……」真哉第一次听说这件事。他明白士郎一定是透过Orion得到资讯，只不过没想到是基尔曼说的。可是这么一来，就算基尔曼知道他在这个地方也不会太奇怪。再说，既然基尔曼知道了，应该会不惜把绳子套到他的脖子上，拖也要把人拖回公司。这到底是怎么回事？「辙跟基尔曼待过同一所大学的研究室。」士郎没注意到真哉的反应，看着天花板回想从前，悠悠地说下去。「我老是落后别人一截，不过那两个人柏当优秀，辙在日后成为了不起的研究员，基尔曼也当上世界顶尖企业的干部，实在很厉害——不过辙的事情，我真的非常遗憾。」「哪里。既然得了病，也是没办法的。」笠取辙病逝时，真哉只有三岁，所以他对父亲的记忆非常淡薄。再加上母亲也不太提起，他几乎无从得知父亲究竟是什么样的人。尽管听说父亲跟基尔曼认识，但他从来不知道那两人待过同一个研究室。他先把基尔曼让人不解的事情搁在一旁。「那两个人的学生生活是如何呢？」「这一个嘛……」士郎脱下麻布手套，关闭机器电源，语带怀念地开始说起。「基尔曼贯彻德国人的作风，做什么事情都一板一眼。而且任何事都讲求逻辑，不会丢着不懂的东西不管，甚至还有办法反过来说得教授心服口服。」「感觉可以理解。直到现在，我也得费很大的功夫，才有办法用理论说服他。」「辙则是完全相反，那种类型简直可以说是天才。他老是说什么要实地考察，搭着飞机去世界各地的国家，因此他的语文能力很强，视野也很辽阔，最重要的是说话非常有说服力。由此可见，有没有实际体验过，会产生那么大的差异。」真哉多少能够想见父亲和基尔曼的学生时代。想必他们是彼此认同，互相切磋鼓励，一起度过那段时光的好伙伴。「那两个人……不，加上您三个人——」真哉先在心中做出肯定的答案。「——有没有成为一个家庭？」「家庭吗？嗯……」士郎明白他想问的是什么，嘴角泛起微微笑意，大力点头。「我们都有一个宇宙梦。虽然各自使用不同的方式挑战，不过就算到了现在，我认为我们都还抱持相同的梦想。而且，那个梦想正是在无形中系起我们的羁绊。」「这样啊。」跟千言万语比起来，士郎此刻的表情更具说服力。两人回到事务所时，莉子正好从连着主屋的门口探进头。「……原来你们在这里。」莉子穿着的是便服，大概是刚打工回来。她摇曳着黑色长发，身上的淡粉红色五分袖衬衫勾勒出身型。她一边把风扇进胸口一边走进来，看来那件衣服还是不够凉快。「欢迎回来，莉子。」「欢迎回来。」「我回来丁。」她轻戳桌上的笔筒，用平板的语调回答。真哉好奇地询问：「你会来这里真是稀奇，是有什么事吗？」「不，因为我听到姊姊在起居室发出怪声，说什么工厂下个月就要倒闭了。」「嗯……」士郎露出不置可否的复杂笑容。他用毛巾擦拭额头和下巴的汗水，要自己的女儿放心。「提供材料的批发商勉强答应我们的请求，所以不至于那么快倒闭。而且只要再撑一会，支票即可兑现。不用那么担心。」说完后，他不忘用粗糙的手轻拍莉子的头。士郎的这段话应该不是骗人的。他们短期内或许还撑得下去，可是以结局来说，关门大吉仍然只是时间早晚的问题。莉子想必也很清楚这一点。经过父亲的安抚后，她还是若有所思地看着地面。「……」「怎么了，莉子？」「……没什么。可以晚一点也跟姊姊说明一下吗？现在的她就像一台坏掉的洗衣机，我实在没办法应付。」「洗衣机？」「要说是任性的电风扇也可以。」「……虽然我听不太懂，但还是有点让人担心。等一下我会去看看。」「麻烦你了。」莉子说完后，轻轻把父亲放在她头上的手移开，回去主屋。士郎看着她消失的身影，缓缓叹一口气。「我这个父亲真是失败，还让女儿那么担心。」「互相关心彼此的事情，不也是家庭的一环吗？」「或许吧。但是——」他低头盯着摸过女儿的掌心，低声说给自己听。「我认为，那就是父亲的职责。」父亲背负的担子，似乎比原本想像的还沉重。莉子离去后，真哉跟着回到主屋。傍晚已经过了好一阵子，蝉声交织成的大合唱停歇下来，轮到青蛙开始嘓嘓呜叫。莉子拿着塑胶袋，端坐在起居室的电风扇前。「打工结束了吗？」真哉确定四周没有别人后，在她背后轻声询问。她轻轻点头，长发跟着在风中飘动。「嗯。我一次也不可能在那里做太久。」「有道理。工作时间太长的话，精神上也会吃不消的。」她犹豫一会，再度轻轻点头。真哉对她不惜到那种咖啡店打工的原因，开始产生兴趣。「你想用打工赚来的钱做什么？有什么想要的东西吗？」「嗯……我想买些农服之类的东西。」「喔？你现在穿的衣服也是用自己的钱买的？」听到这个疑问，莉子把头转向真哉。电风扇继续吹起她的黑色秀发，黑色的粒子跟着在夕阳下闪闪发光。「对，这也是我用打工的钱买的。」「真的吗？」真哉又问一次，莉子露出不解的表情。「那么换我问你，你为什么要怀疑？我这样有哪里很奇怪吗？」她张开自己的双手。「应该在于纸袋吧。」真哉突然说出让人摸不着头绪的话，莉子歪起头反问。「纸袋？」「没错。这个家里并没有纸袋。」真哉点点头，用手比出一个长方形。「去服装店购物时，店家都会把商品装进精心设计过的纸袋，再交给顾客。可是这个家里没有这种东西。至少我没有看到过。」「……因为我把纸袋放在自己的房间。」「这个。」他指向莉子脚边的塑胶袋。袋子里随意装着粉饼盒、护唇膏等个人用品。「像你那样注重打扮的女生，随便用一个塑胶袋装那些东西，不觉得很奇怪吗？」「……」莉子惊讶地睁大眼睛。她本来开口要说什么，最后吞了回去，选择不回答真哉的问题。「照这样听来，你好像很常去服饰店买衣服呢。虽然从第一次见面的那天开始——」她缓缓起身，绕着真哉仔细观察一圈。「——我便觉得你不是什么寻常人物。紧身牛仔裤像是生丹宁布做的，皮革夹克的材质也很不一样；皮带上的鞣革应该也很费工，还有那双放在家门口的靴子，存在感远远压过其他鞋子。可是——」她轻轻拉起真哉的上衣，端详藏在另一端的菜样东西。「你全身上下穿的东西，都没有制造商标。通常这些东西应该都有标签或标志之类的东西才对，请问你是在哪里买的？」「喔～你满清楚的嘛。」真哉毫不掩饰自己的讶异。莉子说得完全正确。他身上的服装不但没有商标，连制造商名都找不到。只有洗涤时做为参考的质料标示。「你觉得是在哪里买的？」真哉故意反问回去，莉子则很认真地说出自己的推理。「我想得到的可能有两种。如果不是我所不知道，不会在服装上加标签或标志的厂商——」她眯起眼睛，用纤细的手指滑过真哉的衣服。「便代表你的衣服都是特别订做，世界上再也找不到相同的款式。这样一来，没有任何标志这点便说得通了。」想不到饭山家的次女这么敏锐。莉子乘胜追击。「我听说法国的高级订制时装业中，有些店家接受这种特别订单。从这样的品质看来，应该就是跟他们订制的吧？」「……」完全正确。这种高级订制时装的法文是Haute　Couture。原本为高级服饰店的意思，现在大多指同名加盟店底下的店家。莉子说的是前者——亦即代表真哉身上的衣服，通通是跟高级服饰店订做的。「怎么样？」莉子把脸凑近真哉，真哉举起他手上的腕表。「现在时间也正好。」他带着浅浅的笑容，指着完全暗下来的窗外提议：「关于后续内容，我们出去边看星星边聊如何？」真哉俐落地在独屋前架好天文望远镜。「之前我就一直在想，你好像非常熟练。」「因为我很久以前便开始接触望远镜。」他撑开三脚架，把镜筒抬起。现在这个时间，星星差不多要出现了。傍晚时分即将到达尽头，天空一点一滴地染成黑夜色彩。莉子坐在独屡前，双手托着下巴，半佩服半诧异地继续说。「不过一直看星星，难道不会腻吗？」「反正也没有其他事情好做。我再怎么悠闲，也只有星星会在天空中跟我作伴。」「即使是星星，说不定也是很忙碌的。」「忙着发出光芒，让自己美丽地闪烁吗？」「应该是为了不要消失，忙着燃烧自己。」她靠近到真哉的身边。「那么今天要观测什么？未来吗？还是过去？」「非常遗憾，这架望远镜的性能还无法超越光速。所以今天——」真哉一边苦笑，一边拿出事先准备好的东西。「我打算试试看这个。」那是他来到这里的日子，最后从旅行箱内拿出的圆形物体。「这是镜片吗？」「对。」他轻轻点头，小心翼翼地取下防水布，同时开始说明。「听说是过去父亲他们为了研究而制作的。他其他什么也没留下，唯一宝贝的就是这个镜片。这是在他的遗物中找到的。」「遗物？」「嗯，没有错。」真哉稍微挺起腰杆，仔细端详望远镜的镜片。「之前我一直不知道这个镜片是装在哪里的。该不会是像这样——」他把镜片装上望远镜。事情跟他料想的一样，镜片彷佛被吸进去似的，跟镜头完全吻合。「刚刚好呢。」「果然是这个望远镜的镜片。」莉子满怀兴趣地看着他，按住在风中飘动的头发。「那样是不是能把过去或未来看得更清楚？」「如果可以的话，就有趣了。」真哉把眼睛凑上目镜，映入他眼帘的，是一片作梦也没有想像过的世界。「哇……」他不自觉地发出惊叹，莉子跟着起身询问。「你看到什么？」「感觉看到了很有趣的景象呢。」「是不是在许久的未来，姊姊的体重增加了一倍？我也非常有兴趣，请让我欣赏一下。」「我还没办法看到那么精准的东西。」真哉把空间和望远镜让给莉子。莉子按住长发，往目镜看进去。她同样惊讶地忘记呼昅。「这是……跟之前看到的景象完全不同呢……」「一整片都是红的对不对？这种镜片比较特殊，它会滤掉短波长的光线，增强长波长，藉以观测特定星体。」「喔～」她一边赞叹，一边专注在望远镜里。看来她已经忘记先前不断追问的问题。一般的望远镜片没有这种镜片的功能。即使有，也很难把波长过滤得这么彻底。在正常的情况下，阈值随着各个制作者不同，可见物理因素会大大影响望远镜的性能。「哥哥——」「哟。」真希这时突然出现。她「咚」地一声跳上真哉的背，整个人悬在空中，脸上堆满天真的笑容。「啊？你们又在观测宇宙了？」接着轮到桃香出现。她的口气像是在说「你怎么还看不腻？」「姊姊也要来看看吗？三年后的你对体重计大发脾气，还把它砸坏，然后优希在一旁用轻蔑的眼神看着。非常有趣喔！」莉子的头抬也不抬，一口气说完以上这段话。「我、我才不会做那种事！不要说那种莫名其妙的话！」桃香偷瞄一眼真哉，反常地慌张起来。莉子见了，满意地笑了笑。「哎呀，是吗？之前你明明不肯相信体重计上的数字，还把身上的衣服脱光重量一遍，最后才好不容易接受事实不是？」「为什么你会知道啊！？」「我什么事情都知道。」莉子把自己说得好像神一样，嘴角泛起神秘的微笑。「哇～～都是红色的！」「这是什么？」优希把眼睛移开望远镜，兴致勃勃地抬起头，看向真哉。真哉凑上望远镜，仔细观察一整片红色的景象。「在哪里？」「在一个好大好大，还会发光的白色东西的旁边。一直在闪，很漂亮喔！」「白色的部分是天鹅座的天津四。不过这又是……」他也发现优希口中那个闪着红色光芒的物体。那是灰尘还是成千上万的天体之一，他一下也无法确定。「嗯，到底是什么呢……晚一点我去查查看。」他操作台座上的控制面板，开启摄影功能。只要请路法把画面传给技术部门，应该就能很快得到结果。「莉子姊姊，真的好漂亮，好漂亮喔！」「是啊。真想不到远在一千八百光年外的地方，存在那样的景象。」「——没有固定的事实，只有名为ㄡˇㄖㄢˊ（偶然）的必然集合。」「这又是你们校长说的话吗？」「不是，是训导主任说的。」「我毕业之后，那间小学究竟发生了什么事……」大家在独屋前你一言我一语，士郎也慢慢晃过来。「喔？那个东西真让人怀念呢。」士郎看到望远镜上的镜片，惊讶地张大眼睛。「爸爸，你知道这个东西？」「是啊。」他抚着乱糟糟的胡须，点头说道。「那是我以前从事研究时制作出来的东西，专门用来观测特殊星体。不过只有这架望远镜装得上去，所以仅此一片。」想不到原来还在——他的眼神中满是感慨。这架望远镜有这种特殊功能的原因，现在也说得通了。如果不是研究之类的目的，一般来说是不需要这些功能的。「话说回来——」真哉看着热热闹闹的饭山一家人，独自低喃。「有家庭真好呢。」「嗯，虽然大家经常吵架，而且又很吵，很会添麻烦，真的很辛苦。」桃香听到他的低喃，挺起胸脯骄傲地这么说。「但是大家还是会在一起，互相扶持。这不是很美妙吗？」「是啊。」真哉发自内心感到认同。在那个冰冷、只讲求金钱的世界里无法企及，更别说想要得到的羁绊，现在就展现在他的眼前。母亲未曾给予他，日后他站上全世界的顶点也还是找不到。如今他追寻父亲的轨迹，来到日本的饭山家，却是得来全不费功夫。「我也真的这么认为。」那是何等地耀眼美丽，又无可取代。当天深夜，真哉接到路法打来的电话。路法劈头便问：『社长，到底要怎么样，您才愿意回来啦——』她的语气听起来像是快要投降。随着晚餐时间到来，宇宙观测活动也告一段落。今天的晚餐是什锦天妇罗盖饭，真哉享用完，去公共澡堂洗净一天累积下来的污垢后，准备忘掉一切麻烦事进入梦乡。然而，他却做了一件不该做的事，那就是打开智慧型手机的电源检查信件。路法似乎已经打过很多通，她带着憔悴的声音抱怨：『我们到底该怎么做啦——现在工作积了一大堆，基尔曼先生的怒气直线上升，我的疲劳也快要到顶点了。要是我得了胃溃疡，都是社长您的错喔！』「放心吧。」真哉平静地安抚路法，告诉她社会保险的重要性。「到时候一定会帮你报职业灾害的。」『喔，这样啊。那我就可以放心——不对！请社长努力不要让那个情况发生好不好！』路法的声音近似哀号。真哉轻笑一声，这么说下去。「我有点坐腻那张椅子了。」他爬起身，脑中浮现那张极其豪华，只留给最顶端的人坐的椅子。存在于那里的，只有永无止尽的欺瞒、不断膨胀的猜忌，还有好几辈子都挥霍不完的金钱。『那样做不是太可惜了。您为什么……只要留在那个位置，不管您想要什么东西，通通都能得到手……』路法如此感叹。她还是无法理解。「我可不想变成米达斯国王。」米达斯是希腊神话内弗里吉亚王国的国王。他希望自己摸到什么东西，通通都会变成黄金，这个愿望后来也真的实现。但是这连带造成他用餐时，双手碰到的食物跟着变成黄金，最后他再度向神祈求不要再拥有这个力量。后来，米达斯也成了宇宙里某颗小行星的名字。『就算可以把任何东西变成黄金，您也不愿意吗？』路法想起那段故事。「正是因为任何东西都会变成黄金，我才不想要。」可以把水、面包、甚至是家庭变成黄金的能力，真的是一件幸福的事嚼？答案想必是否定的。「那种东西除了很容易导电，便没有其他价值。」『社长真心这么认为，真的很厉害。我打从心底感到佩服。』她的语气听来，不知是对真哉的话咸到瞠目结舌，或是真的觉得佩服。真哉轻轻苦笑。「我来日本有两个目的。一个是追寻父亲的过去，了解自己在那个位置时，无法得到的家庭到底是什么东西。另一个是——」『辞去社长一职，对不对？』「你也注意到了吗？了不起。」这正是他来日本的另一个目的。公司总会召开在即，要是真哉这位公司的最大股东没有出席，所有的议案都将被否决。其中当然包括「社长续任」这项议案。总而言之，只要照这个情况下去，Orion社长便会解除职务。真哉的另一个愿望，就是不用再回去那个地方。『社长……您是说真的吗？』「我从一开始便一直维持这个说法。」『……我知道了。关于这个问题，我不会再多问什么。』「那也帮了我一个大忙。」『不过——还是有个地方让我有点在意。』真哉忍不住皱一下眉。「……基尔曼吗？」『是的。总觉得基尔曼先生好像瞒着我们做了许多事情。』路法会说这种话，代表她掌握了一定程度的证据。真哉把手放到嘴边思考一会。「基尔曼没采取什么行动这点，我也一直很纳闷……不过偷偷摸摸地做事情，实在很不像他的个性。」『是啊，所以我也很在意。而且公司资金似乎也有变动，虽然金额不是很大。』「是基尔曼没错。不知道他有什么计划……」但如果是基尔曼，不论他做什么事情都不会太奇怪。别看基尔曼的外表那个样子，他其实有很多让人惊奇的地方，例如带着一张扑克脸作蛋糕、一个人在公园翻单杠、用婴儿语言对小狗说话等等。尽管看上去很不自然，但是都不用太大惊小怪。考虑到这一点，真哉忽然想起之前听到的事情。「对了，印象中这个家庭的主人跟基尔曼是旧识……」『跟基尔曼先生？这么说来，我听说基尔曼先生在学生时代去日本留学过……等等，该不会……』说，为什么刚好要一个月……」『一个月……难不成——』「嗯，很有可能是公司总会的关系。」照这样思考下来，尽管有些部分仍然无法解释，整件事情已经转趋明朗。「我在想，这有可能是基尔曼向士郎拜托的。」『那又是为什么？不管怎么样，社长您都已经不在德国了。』「这我也不知道。」他对社长这个位子没有一丝眷恋。但他还是不希望公司从此恶化。这是身为公司创办人肩负的最后一项责任。「嗯——保险起见，还是先采取行动吧。」『采取行动？』「嗯。」真哉颔首，要求路法立刻准备记录。「请你立刻开始进行我接下来说的三件事。」接着，他缓缓道出自己拟的计划。瓦斯费绝对是一项不容小觑的开销。夏天不需使用暖气，使用量的确比冬天来得低没错。但是饭山家因为洗澡时间较长的女性占多数，瓦斯费还是略高于家户平均值。在经济拮据的情况下，这的确是必须改善的问题。然而——「就算这样，三个人一起洗澡也还是太挤了。」浴缸的水面盖到莉子的肩膀。她把一束散开的头发缠回头上。饭山家的洗澡间跟一般家庭差不多大小。浴缸只容纳得下一个人，板凳和脸盆只有一组，肥皂跟洗发精也是所有人共用。水气缭绕的洗澡间内，姊妹三人光着身子挤在里面。「有什么办法？我们多少得节省一点开销。」「大家一起洗——」拥挤的空间中，桃香无奈地耸耸肩，优希则是高兴地把手举起。之所以会如此，在于桃香想到「如果三个人一起洗，可以节省瓦斯费」的点子，优希也立刻表示赞成。按照之前的方式，都是士郎第一个洗，接下来依序是优希、莉子、桃香，今天则改为后面三个人一起洗。莉子本来强力反对，打算阻止法案通过到底，但是在多一事不如少一事的消极民主主义制度下，也只能勉强接曼。「好吧，省钱也是一件好事。」她最后决定部分接受，同时舀起一瓢水，再把双手做成水枪形状，「咻」地把水向前射出。优希见了，双眼立刻发出光芒，加足马力往浴缸里冲。「优希也要进去玩水枪！」「喂，你等一下，先把身体洗干净！」「呜呜～～」桃香把优希拉回板凳上，用一只手把她按好，另一只手抓起水龙头往她的头上冲。「你为什么那么不喜欢洗发精？洗过之后不是很舒服吗？」「洗发精流到眼睛里很痛，优希不喜欢啦！」「闭上眼睛就不会痛了。好啦，我要冲水了，把头转到前面。」「是～～」优希听从吩咐，俯靠双膝闭紧眼睛。桃香倒上洗发精，用指尖慢慢搓揉她每一处的头发。不一会儿，泡沫在优希的头上形成一个皇冠。莉子出神地看着这一幕，怀念的记忆涌上脑海。过去她也曾经像那样，让桃香帮忙洗头发。尽管她们只相差一岁，桃香却总是表现得像个大姊姊，把她照顾得无微不至。她见优希有点不知所措，但又想撒撒娇，而让姊姊帮忙洗头，不自觉地跟自己的过去连接起来。「优希的头发好直好漂亮，莉子也是。为什么只有我的头发会翘……」桃香没注意到莉子的视线，她一边帮优希洗头发，一边羡慕地说着。莉子把一只手撑在浴缸边，看着姊姊略成波浪状的头发。「那样不是很好吗？整理起来轻轻松松，我很羡慕呢。」「跟你比起来是比较轻松没错，可是一碰到下雨的日子就麻烦了……好，要冲水罗。」「呜呜呜～～」水柱从优希的头上撒下，沿着她白皙的身体将泡沫冲入排水孔。冲洗干净后，她像小狗一样用力甩头，水珠跟着四处飞溅。「嗯～～我要不要也把头发留长一点？」桃香见自己妹妹头发那么漂亮，看向镜中的自己，蹙着眉毛夹起一撮前发。「你自己不是说过长头发不好整理，所以不留头发吗？」「嗯～～是没有错啦。」莉子听桃香回答得含糊，脑中突然闪过一个想法。「我如道了。」她想起之前在打工店里的事情，扬起笑容直捣问题核心。「是不是想让哪个人觉得你变得更漂亮？」「你你你你你你在说什么啊！？」桃香的反应实在太容易看穿。她涨红脸颊，整个人坐在地上，慌慌张张地挥手否认。「怎怎怎……怎么可能有那、那种事情？」「好好好，我知道了。请你不要再把泡沫溅过来了。」莉子用手指抹掉沾在脸上的泡沫，想着那个可能人选。寄住在饭山家的食客不能使用这里的浴室，每天晚餐后必须去外面的公共澡堂洗澡。桃香似乎也想到同一个人，她戳着手指，稍微噘起嘴巴。「因、因为我的头发没有你长，没有你漂亮，身材又没有你好……」「不要那么看不起自己。即使你的大腿直径特别长，腰部有不少肉，手臂还因为打垒球变得很粗，你都是我们的姊姊。」「……从来没有人把我说成那样耶。」桃香不悦地瞪一眼莉子，又把头撇向一旁。优希没有耐心听她们继续斗嘴，抓住桃香的手催促：「桃姊姊～快一点～」「不、不要用拉的！」她像猫咪似的一个飞身跃入浴缸，精准地落到莉子让出的空间。接着，她又要把桃香拉进去。「……要挤三个人还是太勉强了吧？」「不会的！」「哇！优希等等！」桃香失去平衡倒进浴缸，「哗啦」一声溅起大片水花，洗澡水流到外面，被排水孔吸收。「啊！洗澡水都洒出去了！等一下我要拿来洗衣服耶！」「如果姊姊减少一点体积，便能解决问题了。」「可以的话我恨不得马上减下去！」「哈哈哈哈！水洒出去了！」

第一卷 第四章 任性的电风扇