第八卷除夕夜的钟声

「哥哥！快点快点，就叫你快点了嘛！」霞激动地大叫，手里挥舞着像是凶器一样的※巾着袋。她穿着振袖，往前跑了几步之后又跑了回来——就这样，她三步向前，两步向后。（译注：穿和服时一般会提着的日式小包包。）「不用那么急啦，新年初次参拜又不会跑掉。」「可是再来就是元旦了啊！这样就不算是新年初次参拜了嘛！」当当当，远处传来除夕夜的钟声，所以霞才会坐立难安。※新年初次参拜应该没差，过了元旦后就不行的话应该是二年参拜才会有的问题吧。（编注：新年初次参拜通常都是在新年期间参拜即可，而二年参拜为其中一种形式，指的是除夕深夜先参拜一次，隔天元旦再参拜一次，有横跨两年之意。）京夜悠闲地回应着霞，然后慢慢地，不慌不忙地走在通往神社的路上。在黑暗之中，一条笔直的路无限延伸。现在虽然是除夕深夜，但这条小路几乎没有人烟，只有京夜跟三个女生，悠闲地走在通往神社的路上。「哥哥！真是的！」霞跳了一下。妹妹啊，穿着振袖还这样乱来，实在是不太恰当吧。不过她这么一跳，还没有发出喀答喀答的声音啊。对了，夏天穿浴衣的时候，穿的是木屐，现在是振袖，所以改穿草编的和服鞋履。京夜看着走在他身后的女孩们，圣罗小步小步地慢慢往前走，但洁儿好像穿不太惯和服，所以常常失去平衡，有点踉跄。她好像老是踩漏一步，一旦踩到了衣䙓，就会摇摇晃晃的。「没事吧？」京夜看不下去，伸手想要扶洁儿。但她摇了摇头，也摇了摇手。虽然她拒绝过一次京夜的帮忙，但随即又往前倒——结果紧紧地抓住了京夜的手。「看吧，还是要牵着比较好。」京夜牵着洁儿的手，这样她不管什么时候跌倒就都不怕了。洁儿的另一只手拿着麦克笔，在这种时候，她还是不忘在随时不离身的白板上流利地写著文字。『你果然是Samurai Master，我感受到了日本绅士的内涵。』「太夸张了啦，真是的。」「刚刚京夜先生就一直配合著洁儿小姐的脚步，刻意走得特别慢不是吗？我想她应该是在讲这件事吧。」圣罗讲话的态度十分稳重，看起来完全不像是国中一年级生。《这个占有主角优势的超雄性动物，已经完全驯服了洁儿啊。》然后，副声道里传来了同样不像是国中一年级生会说出口的黑心话语。到目前为止，还没有人知道副声道的真面目。大概是腹语术，一定是腹语术吧。「啊！葛格！你居然牵洁儿的手一起走！」走在前面的霞转过头来，因为太过兴奋，她居然不小心将京夜叫成了小时候的叫法——葛格。「洁儿，抱歉喔，好，走吧。」霞的反应很快，贴心的她马上就发现了京夜为何要牵着洁儿，她自己向朋友伸出了援助的手。「要像这样走喔，像这样。」她一边示范着穿和服时走路的步伐应该如何，然后跟洁儿一起练习。京夜微笑地看着她们两人。突然，他注意到身边有视线在看他，因此他看向走在他身边的少女。那个挂在少女身旁的狐狸面具，正好恶狠狠地瞪着他。「你在意吗？」「咦？」「这个面具。」「呃呃，那个……有一点啦。」京夜用手指比出大约一点五公分左右的距离，他差不多只有这么一点点在意的感觉。「…………」圣罗一直保持沉默。她的手往头旁边一伸，随即将原本挂在旁边的狐狸面具挪正。她的脸被面具完全盖住，脸前挂着面具的圣罗成了小狐狸。「就算装成无害的绵羊，男人毕竟就是男人。要是去你的房间搜索，一定会找到各式各样男生一定会有的东西吧，特别是在床底下。像你这么脏又如野兽的臭毒虫，如果你还有蟑螂般的良心，对于用沾满兽液的手去碰触洁儿一事感到后悔的话，请你现在马上就去死吧。」咦？京夜到现在对于她说话的内容，已经不会吃惊了。但奇怪，她刚刚说的话……？《呵呵呵，你看，洁儿跟霞都在看我们呢。她们好像很在意你跟我走在一起……啊啊，她们两个人都好可爱喔！》咦？这是用副声道的声音……奇怪？到底是怎么一回事？圣罗的手一动，狐狸面具又移回原来的固定位置。

第八卷 除夕夜的钟声