第一卷序章

网译版翻译 <a href="/cdn-cgi/l/email-protection" class="__cf_email__" data-cfemail="fe969f8c979190be">[email protected]</a>轻之国度阴极管屏幕和磁带录像机之类的东西，已经从世间万象中消失。随着燃料电池车的普及，曾经充满噪音的公路也变成了相当安静的空间。动画的职员列表中，理所当然的写出亚洲人的名字。被派遣到纷争地区最前线的联合国维和部队里，八成是人造的天使。这是在这样的未来发生的故事——the primitive memento那“五分钟”，是“邂逅”和“别离”的间隙她的记忆中，一直都是灰色的世界。并非是世界褪去了颜色，而是自己失去了色彩。在黑与白的荒野里，孤独耸立着的，是灰色的铁塔。与地面平行，向东西延伸的电缆束，就连割裂的风声也是灰色的。也许是在暗示着一个破灭的终结。但事实上，世界并非那么体贴人心，从没有给过丁点暗示。现如今，或许正因为失去了她，暗示之类的无非是在那以后强加的设定罢了。就如同突然发现内存容量不足，急匆匆的跑向电脑城补救一般。这灰色的原委，却怎么也难以说清。唯一能确定的，是自己爬向的，那高80米的铁塔，那鲁莽，那无谋挑衅的事实——对于专业的攀登家而言，仅仅“那里有座塔”这样的理由，就可以不顾给周围的人带来的麻烦而去攀登。但是对于乡下的平凡小学四年级学生而言，挑战高达80米的铁塔的威严，就连理由也本不应萌发。但是，隐隐约约还记得也许是受到了谁的挑战，这基本上是因为小孩子气的吵架而引起的吧。受到了对方的挑衅，于是接受了挑战。反正没有拒绝的理由，又有获胜的自信，总而言之，那是绝不能原谅对方的事情。至于为什么不能原谅，那已经不记得了。然而这样的鲁莽会把自己的性命置于危难的事情，却是半点也没考虑过。就算是考虑过了，也是转身无视的吧。——那是因为，当时的春幡知路从来不知恐惧。对方越大越强，自己就亢奋的像燃烧一样。“求之不得！”——这是当时的口头禅。这世间不讲理的事情，即使是小学的教室里，也是经常出现的。这比当时流行的RPG游戏里遇到野怪的概率还要高。报以单纯的想法，春幡知路仅仅是不能饶恕这些不讲理的事情罢了。所以才爬上了铁塔。那座孤零零地伫立在荒野，小孩间流传甚广的铁塔。知路毅然决然，要去挑战那座塔。黄昏之时的微风，不经意间带来了油蝉的轮唱。恬静的田园风景里，出现了一辆格格不入的豪车。在这平民聚集的市场里，给人以突然出现一般的错觉。那并非是现在市场通行的燃料电池车，而是老式汽油引擎车。但真不愧是高级车，引擎也依旧保持着安静稳定地运转。这突兀的玩意突然闪了一下信号灯，在路边停下来了。“说过了不要急刹车……到底怎么了？你在看什么？”提出询问的，是一位银发白髯，体格硬朗的老人。那一身合身的和服好令人嫉羡。“祖父大人，从我这里能看到，有两个男孩在爬那座铁塔。”作出回答的，是一位黑发的少女，脸上浮出如同赛璐珞制的人偶一般无机质的表情。看起来好似中学生，但给人以奇妙的老成印象。“铁塔？莫非是自杀志愿者？哎呀真麻烦。”老人越过少女的头，朝着窗外望去。被夕阳所笼罩的无边无际的田园，朝着那遥远的尽头，老人辨认出了那形似的物体。如果不说那是“铁塔”的话，很难留意那是什么东西。“啊，现在有一个人已经在地上15米的地方停下来了，开始下降。”当然，老人无法亲自去确认，但也只能相信少女的说法。“这样啊，那另一个人也差不多该放弃了吧。大家都说电视游戏一代的这些小孩，什么都做不长，没想到，现在还有这样精神的小孩吗？”想以最恰当的注解来完结事态，但与老人的想法相对的，是少女渐带严峻的声音。“并非如此。另一个男孩还在继续攀爬。已经到达地上25米的位置……速度也慢慢的降下来了。”向着窗外眺望的少女。观察着少女的模样，老人心中感到莫名的不安和躁动。“差不多已经到了地上30米的地方，但是……体力似乎已经达到极限了。那样的话，不知什么时候会坠落下来。”“……真是会惹麻烦的家伙。”看着眉头紧皱的老人，少女毅然说道。“祖父大人，我要去帮那个孩子。”这一瞬间，正中老人心中的不安。“不行！佳抚啊，你没必要去。我去通报就可以了。”老人正准备从怀中取出手机，却被少女的话打断。“不，救援队达到前，大概需要5～10分钟吧。在这样的乡下，说不定要15分钟。我的话只需要10秒就可以到那。”从这里到铁塔，大约有数百米之遥。这可以称为绝望的距离，名曰佳抚的少女，宣称仅需要十秒就可以到达。“的确，如果使用‘三圣颂’的话是可能办到的。但是，你的脑部……已经不能承受‘三圣颂’的负担，如果这样做的话，你自己应该了解后果的。你的使命并非朝着天空飞翔，难道不是吗？最坏的情况，死的是你自己。”“为了保护人类而诞生，这是我们的使命。”毅然地抛出宣言，佳抚解除了门锁，站立在大地上。好似拒绝老人的命令一般，无言地关上了车门。啪咻～随着仿佛物体喷射一般的声音，少女的背后充满了光芒。那背上的光芒毫不费力地刺穿白色的连衣裙，如神圣般刺眼，威严凛然地散落于世间。左右各三枚，总计六枚羽翼。并没有羽毛，所以不如说，仅是翅膀。光芒满溢的硬质表面，现出机械装置的感觉。“佳抚……你一定要回来的，是吗？”老人从车窗探出头来，祈祷般的问道。“遵命，祖父大人。”一瞬间，少女向天空蹦去。就在老人眨眼之间，那威严的身姿只剩下一道残影。视野已被沙暴一般的杂物所阻塞，就如同没有信号的电视台一样映入眼前。——Zahhhhhhhhhhhh……这噪音已经侵入了听觉。体力早已耗尽。剩下可以称之为燃料的，也就是骄傲之类的罢了，显然，它们也并不是什么可燃物质。掌心里的无数血泡，一个个破开来，不但带来剧烈的疼痛，渗出的血液也好似变成了润滑剂一般，令人恐惧。努力不向下看，自己到底在地上几米的位置，却连确认的勇气都没有。刚才已经察觉到对手的败退，确实听到了哭泣一般的声音。你小子走着瞧吧！自己先挑衅，却又先逃离，肯定不会第二次作出搬石头砸自己脚的事情了吧。——如是想，胜利的凯歌充满了知路的胸膛。象征。啊啊～原来如此——知路突然明白了。大胜在握的自己没有折返的原因，一定是想亲眼看一看吧。站在塔顶远望，也许能看见世界的尽头的模样。那电缆连接的世界到底是怎样的宽广，真想亲眼确认一番。那以前，曾经被爱说谎的姐姐蒙骗过。——呐，你知道吗？那些电缆呀，下面吊着贡多拉篮哟。——哇～那就跟缆车一样？——对对，就是那样。坐着那个贡多拉，就能到世界的尽头哟。说出来真难为情，小学一年级的时候，对这话信以为真的知路，竟然两年内都坚信吊篮的存在。当发现上了姐姐的当时，简直是窝火得不得了。尽管如此，也许现如今自己依旧相信着那个谎言吧，那个能带自己到世界尽头的缆车的存在。——Zahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh噪音更加强烈的刺激着耳膜。就在被想堵上耳朵的冲动压倒的瞬间，身体突然轻飘飘的在空中浮起。拼命地伸出自己的右手，牢牢抓住那巨大菱形的一角，但又有新的血泡破裂，新鲜的血液从手心渗透出来。脸上已经失去了血色。到此为止拼命无视的地上，被收入了视野的一隅。就如同化为沙盘模型一般的街道全貌也被看的清清楚楚。从身体到心灵，畏缩而颤抖，就连把身体摆正的气力也半点涌不出来了。被挑衅一定会迎上去的知路，本来是讨厌运动的。厌恶体育课那是理所当然的事情，运动会必然是难以忍受。甚至还做过在运动会前一天晚上，把晴天娃娃倒吊过来的事情。知路觉得，现在自己就是那个倒吊过来的晴天娃娃一般。上也不是，下也不是，那样悲哀的存在。剩下的选项，只有维持现状和坠落的二选一。——Zahhhhhhhhhhhhhh噪音的音量又提升了。与此成反比的，是意识的灯火渐渐消亡。……从小指开始一根根的松开。父亲、母亲、还有姐姐的脸庞，在脑海中浮现。掉下去的话还是会很疼吧——都这个时候还这样想的自己，难道不是笨蛋吗？……无名指松开了。……大拇指松开了。……中指松开了。满是伤痕的食指也不堪全身重负，就在此时——“别害怕，由我来保护你。”威严的声音在耳边响起，那一刻，所有的杂音都消失殆尽了。·从结果开始推算，她的“倒计时”从这个瞬间开始了。——【05m:00s】一瞬间，急速坠落的自己，一度以为就要到那天国去了。不知为何，在知路眼前的——那个轻浮于空中的，毫无疑问是天使。至少，那种被人类命名为“天使”的架空存在，就和眼前的少女极其相似。三对双翅放出耀眼炫目的光辉，发出“嗡……”样的脉动。仔细看来，翅脉那一根一根的内部脉络，有什么东西在急速不停的流动着，就如同在动脉里狂躁循环的血液一样。少女在知路即将落下的瞬间，从背后轻轻地抱住了他。就在知路的食指划过上空，猛地一瞬平衡崩溃之时，少女毫不犹豫地，完美地矫正了他失衡的姿态。“唔，不是吧！唔哇～”全身被浮空感所包围，感到一阵晕眩。知路现在与少女一同漂浮在空中。“不能这样哟？为什么要做那样无谋的事情呢？如果不是我发现你的话，你毫无疑问地会掉下去。”这和蔼的说教口气，宛如母亲的教诲一般。“最开始只是逞强而已。但是，在途中目的就变了。我想看一看那一个，所谓世界尽头的东西。就在那些个电缆连接的方向。”短暂的沉默。少女询问道。“人类……是会把生命赌在这样的事情上吗？”“不……仅仅是因为我是个笨蛋而已。”就在知路的耳边，响起少女轻快的微笑声。“我明白了，那我就安心了。那么，来看看奖励吧。”“……诶？”少女什么也没回答。但是，在少女的背后，六枚羽翼响了起来。“恐怕会诱发黑视症，但是很快就会恢复。请把眼睛闭上吧。”虽然不太明白这话的意思，知路还是乖乖的阖上了眼睑。转瞬间，强风翻卷袭来。视界完全被黑暗所封闭，听觉也只能捕捉到轰隆的声音。到底哪里是大气，哪里是自己，这界限也似乎变得模糊起来。但是，从背后感觉到的少女的存在，却是真真切切的。……到底经过了多少时间呢？“可以睁开眼睛了。”不知什么时候，风已经停止了。少女的喃喃低语，打破了刺耳的寂静。知路缓缓的打开了眼睑。最先映入眼帘的，是少女的黑发。烈风在水平面上吹来，在知路的脸颊旁掠过来扫过去，扫过去又掠过来。“唔哇～”自己正往下俯视着那铁塔的顶头。真是难以置信。少女和知路远远超越了那80米的铁塔。现在，已到达了100米的高空。·单色的记忆里，再一度充满了缤纷色彩。被晚沉的夕阳所染的世界。天空的另一端，是红与蓝的分界线。从工厂的烟囱里，吐出了白色的烟雾。从未见过的山脊，画出缓缓的曲线。将街道水平贯通的河川，全都流向了湖里。“看，那就是电缆。”顺着少女的话语，向正下方看去。漆黑的电缆束，就在眼皮下呼啦呼啦的摇晃着。“好厉害～”难掩激动心情的知路，随着电缆的彼端追望。“……咦？”一瞬间，开始怀疑自己的眼睛。从地上看来，这电缆的确是连接着天空的尽头。事实上，自己也相信是如此。不，也许仅仅是一厢情愿罢了。答案是如此简单。横切天空的电缆，只是连接着邻镇的铁塔。那是和多香宫町如孪生子般的铁塔。铁塔的队列还在继续，第三座，第四座，第五座……数也数不完，总算是消失在视界的尽头。到底能数到几座，看起来也不能到达天空的尽头。“哈哈……果然是这样的啊。”如同虚脱一般的笑声。是的，在知路心里的某个地方，一定是了然的。只是从未亲眼见证之时，不愿承认放弃罢了。“那个……难道是梦想破灭了？”少女从背后担心地询问道。“没……只是松了一口气。脑袋里那些浑沌不清的东西突然清晰明了。也许，就是这样的感觉吧。”“是这样，那太好了。”少女的手腕，不动声色地发力。事到如今，知路才开始感觉到少女的身体。从肋下环抱的，那纤细的手腕。在背后紧贴的，那柔软的胸膛。于耳边围绕的，那优雅的吐息。在这一切都远离现实的时刻，仅有对少女的触感，带有真切的现实感。——【04m:00s】邂逅必有别离。还能和她再相见吗？不，这别离，或再难相聚。不如说，这种可能性占到压倒性的多数吧。同一个学校的朋友的话，说着“明天见”，还能心情愉悦的分别吧。但从这充满异质的少女看来，仅仅有悲伤，闻不到那日常的气息。正因为如此，才忍不住询问吧。“那，那个！我们还能见面的吧。”试探地问了后，知路感到自己的脸颊发烫。“诶？”听到这预料之外的问题，少女显露出动摇的神情。就是这反应，已经代表了一切。少女一开始就知道，能再相会的契机是绝不再来的。“那个……呃……对不起。由于这个问题在预想之外，有一点混乱。”一边缓缓降落的身影，少女一边说道。徐徐接近铁塔的顶端，知路才开始感觉到这悬空状态给自己脚下带来的不安感。“呃……你和我，还能不能再见……这样的问题是吧？”“嗯，嗯。”重新反问确认，感到更加害臊了。血液不断涌上脸颊。“关于这个问题……不知道，除此以外无法回答。”这真是打击。这样委婉暧昧的回答，并不是知路所期待的。但至少，知路明白了少女并没有想再会的意愿，也察觉到自己让少女感到了困扰。自己不过是一个无可作为的小屁孩，知路再也忍不住悔恨和不甘。“唔啊啊啊啊啊啊啊啊啊～”知路冲动地咆哮着，甩开少女的手腕，独自跃向空中。——【03m:33s】安然无恙……这样肯定的结局还是能保证的。按照计算的时机，双手双脚抱住了迫在眼前的铁塔支柱。“咕唔……”尽管受到了强烈的冲击而呻吟起来，但无论怎样身体还是安全停下来了。面对突如其来的状况，发呆的少女露出了疑惑的表情，随即明白了眼前的险境。稍事修正了羽翼的角度，又从知路的头顶上划空而来。“为什么……为什么要这么做？”并无愤怒，亦无说教。仅有寂寞的表情，少女询问道。“反正也见不到了……我绝对不干！如果你不答应，我是绝对不会把手放开的。”就像被惯坏的小孩子一样撒娇。不，现在的知路就如前字所述，根本就是一个被惯坏的小屁孩。“明白了，我答应你。”就仿佛要撒娇的知路扫兴一般，毫不犹豫地回答了。正因为毫不犹豫，反而显得可疑。“你这家伙……肯定随便说说的吧！”“……果然还是被发现了吗？要欺骗人类的话，看起来简单做起来难啊。”面无微笑地说出这种话。知路渐渐开始无法理解眼前的少女了。不过本来，能长出翅膀在空中飞翔的时候，就已经不明白了。“那么，我要怎样回答你才能接受呢？请告诉我。”知路下定决心，从心底里使出全力。“总，总之……你先告诉我你的电话号码。”“……诶？”就算是自己看来，这胡乱的要求的确是太过分了。但是，这边的这位可是用命悬一线的状况，仅仅是用来换电话号码，已经是超值了。“那，那个……这莫非是……”微倾颔首，在思索什么的少女突然，噗哧地一下笑了出来。“这莫非就是人类社会里面所谓的搭讪，对吧？”——搭讪？就在这紧要关口，突然冒出这样不合时宜话。“什、什、什么？你在说什么？”知路险些手心一滑，眼看着就要倒坠下去。不过说起来，和第一次见面的女孩子要电话号码，除了搭讪也想不出什么别的来了。瞧着知路狼狈的样子，少女在上空露出欢快的神情。——【02m:49s】“啊～我都三十出头了呢……竟然被这么小的男孩子搭讪了。”“……哈？”刚才她说了什么？三十出头？再怎么看她也只是15岁左右吧。“总，总而言之！”嗯哼，清了清嗓子，少女换了一种语气。“总而言之，现在从这里降落是第一要务。和你能不能再见面，说实话我真的不知道，因为一切事情都是由祖父大人决定的。从这里下去以后，再听祖父大人的意见……这样可以吗？”“……嗯、嗯，明白了。”知路并没想到少女还是在随意编织谎言。都用这么真诚地语气了，自己再撒娇，给别人看出自己多不成体统，就太不象样了。“那这样就行了吗？”知路老老实实地点了点头。“嗯，对不起……都是我任性地说。”“不……人类的自作主张我早就习惯了——但是这样漂亮的自作主张我还是第一次看到。”这句话被呼啸的烈风掩过，并没有传到知路耳中。“……诶？刚才你说了什么？”“没、没什么。现在我来确保你的身体安全。”少女的羽翼微微调整了角度，带着那纤细的身体缓缓的在空中游来，到达了知路的背后。就这感觉，就已经让知路内心的燥动高昂起来。就在项颈触到少女的黑发那一刻，知路从背后被紧紧抱住。“请松手吧，已经没事了。”慢慢地把手松开。知路的身体再一次浮在空中。少女的羽翼就如同随风而生一般。渐渐地，知路的身体离开了铁塔。不可思议的是，这一次知路并不觉得恐惧了。“现在，我们开始下降——”刹那间，难以名状的炸裂音袭入知路的耳中。·就这样，记忆的色彩又一次消失，回到了单色的世界。——【02m:02s】知路回头看去，惊愕之余连话都说不出来。一瞬间，就如同变成烟雾一般。从右肩刺出的最上面的羽翼，沙沙地开始崩坏。大气中闪闪发光的粒子群，仿佛烟雾一般，拉出一条长长的光带。“发、发生什么事情了？”“没问题的。”看起来完全不是没有问题啊。然后，第一枚羽翼完全变成细小的微粒，崩坏了。就如同砂金一般散落在大气中，画出梦幻的光景。而少女的脸色却变得苍白，额头渗出了豆大的汗珠。少女的身体到底发生了怎样的异变，知路虽然无从知晓，但却能清楚的感到事态的严重。“我、我们就要这样掉下去了？”“没问题。因为你，是由我来保护的。一定、一定、一定会保护你的。”少女拼尽全力作出了回答，然而……随着第二枚、第三枚的羽翼的粒子化，无法完全控制空中姿态的少女，开始迅速地失去平衡。瞬间，知路的身体从少女的手中脱落。“唔哇，唔哇啊啊啊啊啊啊啊啊”知路开始坠落。强烈的风压带来的轰鸣声刺激着鼓膜。“我现在就去！”瞬间就崩坏了。本来有六枚的羽翼，现如今仅存最后一枚。背后拖出闪闪放光的粒子带，两人不停下坠。但是，仅存一枚的羽翼，却不能乘风而行。少女盯着前方五米的铁塔。似乎想要通过修正轨道来抓住铁塔的样子，但是却不能穿过这可恶的空间。与此同时，风向着水平方向吹来，离铁塔却是越来越远了。“我在此祈求……‘三圣颂’！”少女高声吟唱起来。在那表情里停留的，有不同寻常的阴沉感。刹那间，少女剩下的单翼开始变化，锐角的形状开始迅速的膨胀起来。就如同伸出触手一般，羽翼的前端触碰到了铁塔的支柱。——GaGiGiGiGiGiGiGiGiGiGiGiGiGiGiGiGiGiGiGiGiGi迸出猛烈的火花，还有撕裂鼓膜的噪音。就这样，两人的身体被重力的引线所拉扯——难逃坠落的命运。——【01m:35s】意识开始朦胧起来。在仅仅数秒的时间，知路失去了意识。睁开眼睛的时候，那灰色的天空中飘着灰色的云，灰色的铁塔覆盖了整个视界。从正下方向上看铁塔，就如同看到古代神殿感受到它的威严。知路面前的那根支柱上，就如同金属表面被强行挖去一般，留下了难以磨灭的痕迹。从干燥的土地上起身，T恤上沾满了鳞粉一般的沙尘，零乱地散落下去。那些沙尘就好似装甲，缠绕着知路的整个身躯。“这是……”掌心中捧着一抹沙尘。晚风吹拂着，划下一道光带，宛如天上的银河缩小了一般。“那个人……”寻找着把自己温柔地抱住，直到最后还在保护自己的少女，知路站立起来。铁塔的底下，仅仅只是杂草丛生的平坦荒野。失去了羽翼的天使，就在离知路十步的前方，仰面倒在地上。“……”走近少女的身边，屈膝蹲下。把那纤细的柔肩抱起。少女却意外的没有反应。扶着少女脑后的掌心感到生命的温热，滑向一边。所见的只剩下被赤红色所染的右手。绝望的感觉充满了知路的胸中。刺穿单色记忆的，仅仅是那一点深红。然后从那一点慢慢的侵蚀，世界又被涂上了原来的模样。知路在哭泣。每天到晚不停吵架的日夜，就算是在人面前哭过，也忘的干干净净了吧。这样刚毅的少年如今，大滴的泪水却止不住落下。这晶莹的泪水从知路的脸颊穿过，到达下颚，如同雨滴一般散落在少女的肌肤上。这也许就是奇迹吧。少女的身体微微动了一下，睫毛也开始颤抖。无力地睁开的少女双瞳中清楚的映出知路的泪水。被血润湿的双唇衰弱地张开，拼尽全力一般吐出话语。“……太好……了。已经……安然无恙了……是吧。”“对不起……都是因为我……因为我……如果不是我做了那样无谋的事情……”少女伸出颤抖的手指，轻轻划过少年脸上的泪痕。“就是这泪水……对我来说……已经足够了。”少女莞尔一笑。为什么？为什么能这样微笑？对于知路来说，这其中缘由总是不可理解。仍在对不断抽泣的知路怜爱地低语。——【00m:10s】“没关系……肯定……有一天能再见的。”——【00m:05s】维持着这爽朗的笑容。——【00m:04s】似祈祷，似吟唱般低语的少女，——【00m:03s】在无力的少年腕中，——【00m:02s】闭上了双眼，——【00m:01s】在祈祷一般的静谧中，慢慢停止了呼吸。——【00m:00s】在那以后到底过了多少时间，谁也不清楚。不久，那辆漆黑的豪车出现在铁塔下。后座的门敞开，穿着和服的老人从车上走下。杵着拐杖，缓缓的朝知路走去。哭累了的少年，紧紧贴着天使的亡骸，早已失去了意识。——逝去的时间，仅仅只有五分钟。在邂逅和别离间，那虚幻的、哀伤的五分钟。就算如此，两人的手依旧紧紧相握。这五分钟里，少女到底得到了多少笑颜？望着少女逝去的笑容，老人沉重地说道。“天使的死微笑，吗？没想到……这孩子也能有笑着死去的一天……”黄昏的风吹拂着褪色的荒野。“少年啊……这一切都是你自己的无谋招致的结果。但是……我却不会怪你。你给了那孩子一缕希望，这希望总有一天会变成所有‘炽天使’们的希望所在吧。”深深感慨地低语着的老人，让司机把天使的亡骸搬进车内。自己也再次回到车里，让天使的头枕在自己的膝上。“佳抚啊……没想到在我有生之年第二次失去了你。”老人慈爱地抚摸着天使的脸颊，那白瓷一般的皮肤上还微弱地残留着一丝体温。就如同留香一般，老人如是想。“这少年的身体怎么样了？是交给警察吗？还是，我们自己调查了以后，把他送回家？名牌上写的是春幡……知路呢。”“别管他。能跑去挑战铁塔的无谋小子，这种程度还死不了。”“的确，如果是大冬天的话还不能放他在外面，现在是大夏天呢。”“哼……也许会感冒吧。”就在老人略带戏谑的同时，消防车的警笛打破了傍晚的寂静。显然，救援已经离这里很近了。

第一卷 序章