第一卷破坏者尾声

叶在黑暗中凝视着隐约浮现的画面。“呼呼——”叶一边盯着助手让给自己的满身伤痕的笔记本电脑的屏幕，一边在手边的笔记本上写下算式。现在正在完成着真正的最好的论文。“呼呼……呜呼呼。”由于通宵工作，叶的眼眶浮起黑眼圈。“你好！”伴随着一声活泼的叫声，起居室的滑窗和窗户都被一下子打开。“咿呀！”刺眼的阳光突然射进来，叶在地板上滚来滚去。“眼睛！我的眼睛——！被紫外线！”“Doku，你是什么时候回来的？”冒失而毫不客气地从起居室的窗户爬进来的，是陆、夏生和照琉。一如既往地看上去头脑不太灵光的面孔像傻瓜一样排开。陆正要打开其它窗户让阳光进来时，忽然大吃一惊。“怎、怎么搞的，这些伤口！还全身都是绷带！”当然了，因为抓获“破坏者”是昨天夜晚的事情，身体上的伤只用一晚痊愈不了。“警察局里的那群家伙对你做了什么吗？在那之后，到底被带到什么地方去了？”夏生也追问起了叶。叶挥起了手，让烦人的岛民们离远点。“只是陪他们彩排万圣节聚会而已！这些绷带也是！别碰！这些东西什么事都没有！”“才、才不是什么事都没有吧！给我们仔细看一下！”“样子真惨诶。这副样子是怎么——”“啊、这个！是照琉的团体的宣传影像！”看到笔记本电脑的画面里正在跳舞的少女们，照琉叫了起来。陆和夏生也同时转过头来。“诶”“不、不要看啊啊啊啊啊”叶慌忙冲向笔记本电脑，挡在画面前面。但是被夏生从背后倒扣着，一下子就被拉开了。“你、你这小子在模仿什么啊！非法入侵已经不能满足你们，连个人私隐都要侵犯吗！放、放手！”“为什么Doku会有这个的……？”“是照琉昨晚放在玄关的，作为救了阿婆的道谢。”“这、这样啊……这个、收到的话会开心吗？”“……还有大量库存积压……”“会、会开心的！能看到照琉可爱地唱歌跳舞肯定会开心的！”“难道说Doku……没有睡一直在看这个？”夏生说道。两位少女转过头来，退了退身子。“呃……”“果然这货得远离……”“又、又不是想看才看的，别会错意了！只是因为没见过这种类型的东西才感到稀奇而已！”满脸通红的叶如此主张。虽然这样说，不过照琉似乎心情不错，一脸得意地挺起胸膛。“不过这下就知道照琉有多厉害了吧？偶像照琉的签名，想要吗？说无论如何都想要的话，给你也可以。”“是、是吗？那么，这个。”叶从夏生那里解放出来，把写满算式的笔记本递给了照琉。“这是什么？签名签在这里就可以了吗？”“才不是！这是对歌唱和舞蹈的分析，并注上了为了进一步提高注目度并且提高好感度而所需的修正点。按照这个去做的话，人气应该会上升了吧。”“考虑到这种程度，已经不是稀奇的水平了……”陆再退了一步，照琉则双眼生辉。“好厉害！这样照琉也能很受欢迎了！”“把这个……给麻美酱……”“不是照琉的吗！”照琉的正拳突刺【注】正中叶的胸口，叶跪了下来。【注：原文正拳突き，似乎国内也是直接叫正拳突、正拳突刺的样子……】“呜……给、给我确实地交给她！我可是有着接受唱片公司的合作委托，取得了全美二百万张的销量的实绩的喔。这是写满有关这门技术的重要论文喔。”“行了行了，Doku很厉害啊。”“吃饭了吗？反正还没对吧？一起去吃吧。”“二百万张！——了解（Wilco），照琉会确实地交到麻美手上的。”照琉一边浮起邪恶的笑容，一边竖起了大拇指。“……shimeshime（＝太好了），这样就可以踢走麻美什么的，照琉就是最受欢迎的了。”“shimeshime，这是哪国的语言？不交给本人的话我会起诉你的喔……”与陆她们走出了屋子，强烈的阳光倾泻下来。台风在昨天夜里离开了，现在只留下一些痕迹，四处散落着树枝啊某些机器的零件之类的垃圾。“今天老实地跟陆我们一起来了吗？”叶狠狠地瞪了一下一脸欢喜的陆。“反正拒绝了还是会被强行带过来的吧……！”“嗯。身为人类学会放弃很重要呢。”“说是放弃，某种意味上是服从吧……总有一天我会洗刷这份屈辱的。”叶一边恨恨地哼道，一边在心中补充道，而且，反正这就是最后一次了——。明天就会前往美国。在这个世界上，有着寻求着叶的人在。至少与现在这样站在一起的陆她们不同。为了那些需要自己的人们，为了再次尽自己的责任——叶不应该在这种偏僻的岛屿上玩乐。“啊，阿婆。”走在前面的照琉跟老婆婆说起话来。夏生回过头看着叶。“似乎是讨厌住院，今天早上就急急忙忙出院了。”所以说又怎样了，这事情和叶没有关系。老婆婆走向这边。“Doku，阿婆有话想跟你说，陆我们先过去了。”陆她们抛下伤者，快步爬上了坡道。“……”老婆婆走到了叶的身边。“Nifue-de-biru（谢谢你）。”【注：冲绳方言】老婆婆低头行了个礼。被道谢了这点感觉有点能理解了，但并没有被道谢的理由。之所以会救她，不过是作为对她明明没有拜托过却还想要帮助叶这件事的报复而已。老婆婆微微一笑，然后准备离开。“啊……”叶发出一声意味不明的声音，老婆婆回过了头。反正，不会再见了——出门在外不怕见怪，说的就是这个吧。没有被老婆婆道谢的理由。但是被对方道谢在前的话，叶所做的事情就变成不是报复了。“第一次见面上……你似乎是想帮我吧。”叶一边挠着头，一边朝着旁边，嘟起了嘴。“……谢谢了”有生以来第一次说出感谢的话。老婆婆轻轻一笑，微微点了一下头。“切……”不知为什么变得很难为情，叶快步离开了这里。来到商店时，陆她们已经占据了长椅在那里说笑着。明明叶刚才正在忍受着本世纪最大的羞耻，他们还真是休闲。“菱鳍鱿天妇罗？”“啊，这个吗。昨天晚上陆拿过来的，是说放在你那里的？听说在浴缸里快要死了。”这么说起来，昨天晚上回到家的时候浴缸已经是空的了。大概正好是担心着从警察局被带走的叶而来到自己家里的陆发现那家伙之后不久的事情吧。“……蓬托皮丹……”“嗯？”“不……要冲绳荞麦面，还有那个天妇罗。”“多谢惠顾。做好会叫你来拿的，到外面等吧。”并非怀有类似所谓祭奠的感情，说不定守护短暂的同居人的最后一程也是屋主的义务。叶付了钱，走向店外的长椅。陆的旁边有空位，于是叶坐在那里。“喂，Doku，那些伤到底是怎么回事？被昨天那些人虐待了吗？”看着这副担心的面孔，叶条件反射地僵起了身体。这个面孔。如果没有想起她们的面孔的话——说不定在最后的最后，就阻止不了“破坏者”了。“因为Doku很弱呢，所以发生什么事的话，陆我们会保护你的。”“什——”听到陆出乎意料的发言，叶的脸涨得通红。“别、别说蠢话了！我不需要任何人的帮助！说什么想要保护我，这种傲慢的话——”叶背过了脸，说道：“明明父母都没有对我说过……！”“诶—？怎么可能啦。”“而、而且说保护的应该是我这边才对啊！没有我这个天才在的话，现在你们会变成怎样……”“哈？Doku又说些莫名其妙的东西了。”“我们又没被怎么保护过呢。”“因为救过阿婆，就这么嚣张吗！”“你、你们这群家伙……”本来想着要不把昨天晚上的事情详细说出来吧，但还是改变了主意。虽说是帮了他们，但归根究底不过是叶摘掉了自己播下的祸根而已。不但如此，叶还曾一度——想要眼睁睁看着这样天真地笑着的他们被杀死。今后，叶必须用自己的双手，一点点地偿还这份罪孽。以拯救世界的身份。一直做好继续扮演天才的样子的觉悟。“哼，随便你们怎么说，反正很快就会和你们说再见。”“——诶？”陆一行人的脸色变了。“Doku，难道说你要离开冲绳——”“好嘞，冲绳荞麦面和鱿鱼。”送来的叶点的菜打断了陆的说话。本以为肯定是店主送过来的，结果并不是这样。“嗯？这孩子是谁？”这样说着盯着叶的脸的——是一位女神。照琉和夏生朝拿着盘子的女性亲切地打起招呼。“海姐姐！请我吃饭吧！”“今天是海姐看店啊。”“因为阿妈说等会要去模合【章末注1】，明明海也应该是在和朋友玩的。”眼睛和陆长得很像，但头发更长，看上去远比陆有大人味。年龄应该比叶大两到三岁吧，最重要的是，明明胸部的容量和陆没有差别，但腰和腿都要细上几圈，身材像艺术品一般。“在这里定居吧……”低声地吟了一句，叶的人生方向改变了方向。然后，入迷地看着海的叶的侧腹，受到了强烈的肘击。“咿呀！想干什么啊，你这个臭小鬼……！”“又不是照琉做的！”被照琉不客气的回应后，叶看向旁边。陆一脸严肃地用力咬着冰棍。“从今天起，禁止Doku出入我家的店。”“诶！为什么！……以后我会经常来这边的！每天都来！”“感觉不太懂，那菜我放这里了。”放下面和天妇罗之后，美女离开了。入迷地望着那背影的叶又再吃了肘击。“我家可不是这种店，所以真的可以给我消停下吗？”“这、这可是我这边的台词……！不要再随随便便地打我了，我可是伤者啊！”“我说，Doku，那是什么，刚才那个说再见的话。”被夏生这么一说，叶思量起来。失去的天才的才能，没有那么简单就能取回来。叶那坏掉的、生病了的心也是一样。但是，陆说过，——想要普通地生活的话，就那样去做就好了。大概这个和变回天才同样困难的事情吧。“什么事都没有。”叶露出笑容说道。如果是同样困难的话——直到往带到这座岛上来的空空如也的纸箱里放进一张照片份量的回忆之前——在这里、尝试一下普通的生活也许未尝不可。叶是这样认为——【章末注1：模合，是在冲绳县或者鹿儿岛县奄美群岛地区，两个以上的自然人或法人组成一个团体，并缴纳一定的金额，定期地每个人依次取得钱款的一种金融形式。// 原文：冲縄県や鹿児岛県奄美群岛において、复数の个人や法人がグループを组织して一定额の金銭を払い込み、定期的に1人ずつ顺番に金銭の给付を受け取る金融の一形态である//

第一卷 破坏者 尾声