第一卷第七章

第七章·表　卡纳克与优莉叶翌日，我们离开了晨霭笼罩下的菲伊伦，前往第三个石碑的所在地——勒格蓝特。虽然我们住的是便宜旅馆，但与野宿或马车比起来，实在是倍感舒适，因此精神和体力都获得良好的休息。旅馆的人员似乎也替我们照顾了马匹，马儿的眼睛十分有神。因此，接下来的旅程十分顺利，在第二天的晚上，我们就抵达了勒格蓝特。虽然直接进入勒格蓝特市区也无妨，但由于时间已晚，不知道旅馆还有没有空房，因此我们决定今晚野宿在勒格蓝特市区外。我们一如往常地围着火堆，共享晚餐。「哇～我吃饱了！卡纳克，你的手艺愈来愈好了耶！」「谢谢你的夸奖。不过优莉叶也差不多得做出能吃的食物了吧。」「啰、啰唆耶你！」怒气冲冲地嘟起嘴巴的优莉叶，也别有一番魅力。接着我们就坐在火堆旁，吃着优莉叶买的零食，度过了夜晚。「对了，俊莉叶，你在菲伊伦的旅馆说的很重要的事，是什么啊？」听完我的话，优莉叶立刻脸红了起来，将下巴靠在膝上。「啊～……嗯，就是啊……」「嗯。」「我在想——是不是该把我喜欢的人是谁，告诉卡纳克了。」我对自己提起这个话题后悔不已。「你想听吗？」「……嗯。」脸上浮现害羞神情的优莉叶，以及不敢诚实说出「不想听」的自己，我都不喜欢。「我之前也说过了，我其实并不是赛连迪亚家亲生的孩子。我的国家是被杰德毁灭的一个小国，而我是王家的女儿。」「咦——那，那你就是真正的公主啰？」「国家都消失了，哪来什么公主不公主的。」优莉叶「呵呵」地笑着，望向我。「身为国王的家父与身为王妃的家母，还有我的兄弟姐妹们，在我四岁的时候都过世了。被亲戚踢来踢去的我，在八岁的时候，就被送到孤儿院去了。」「优莉叶被送到孤儿院！？」「没错……赛连迪亚第三孤儿院。」「你说赛连迪亚第三孤儿院！？」那、那不就是……我从小长大的地方吗！「那、那你——」「卡纳克，你一直以为你第一次见到我，是在赛连迪亚魔法学校对吧？其实我们在更小的时候，就在孤儿院见过了唷。」我感到全身的汗毛都竖起了。「可、可是，如果我们曾经一起生活过，我不可能会没有印象啊。」「你当然不可能有印象啊。因为当时的我——连我自己都不好意思说了——既阴沉，又是个爱哭鬼。而且没过多久，我就被赛连迪亚家收养了。」「这么说来，优莉叶还记得我，实在很厉害呢。」「因为当时的我又胆小、又叛逆，但你是唯一对我好的人唷。你对我说『快乐的日子一定会到来的』。对我来说，那句话比神官大人的话还要温暖，让我好高兴喔。」我一边回溯着记忆，一边听着优莉叶的叙述。有……这种事情吗？「卡纳克从那个时候开始，就是虔诚的玛尔信徒了。我到现在都还记得，当时热切地说着玛尔的丰功伟业的你，有多么可爱呢。」身为银兽人的我，从小就对玛尔那残酷的命运感到共鸣，更被她的坚强所吸引，从她身上学习了生存之道。原来这些话我也曾对优莉叶说过啊。「从那之后，我从来没有忘记过你。当我第一次在学校看到你的时候，还因为太过讶异而逃走了呢。」优莉叶站起身，走到我的身边，接着弯下腰来望着我。「我之所以想要进行石碑之旅，除了想向父亲大人证明我已经可以独当一面之外，也想多了解一些玛尔的事迹。但是，真正的理由……其实只是单纯地想和你在一起而已。」「咦……！？」我的头脑太过混乱，以致完全无法跟上这个突如其来的发展。「卡纳克，你觉得我怎么样？」「咦？什么？」「我在想，跟卡纳克喜欢的人比起来，我怎么样呢？」这实在没办法比，因为根本就是同一个人啊。「我这个人，除了魔法以外，其他的事情全都不行，可是我想要成为一个能让卡纳克看上的女孩。」优莉叶抱住了我，头发轻轻扬起。我也喜欢优莉叶呀。干脆把心意全都表白，紧紧抱住她的冲动，激烈地撼动着我的情绪。可是，我还不能这么做。因为她还不知道我是银兽人。「呃，就是这么一回事啦。」她在我耳边说道，接着放开了我。「我只是想要把我的心情告诉你而已。那么，晚安啰！」优莉叶丢下这句话之后，便跑进了马车里。啊，好险。如果她再待在这里久一点……这个说不定就会被她看到了。我枕在被银色毛发覆盖的手臂上，仰卧着眺望星空。「咦，好～小喔……」进入勒格蓝特，优莉叶就展现出与抵达菲伊伦时完全相反的反应。勒格蓝特是一个很小的城市，建筑物沿着街道并列着。街道的右手边是以红砖砌成的老旧房屋，或许是因为天色尚早的关系，路上几乎没有行人，四周一片静谧。左手边则是一片湖泊，平静的湖面，映出了巴斯特山脉的棱线。略带寒意的清澈空气，让人倍感舒适。「这里的石碑，应该就在那座圣神殿里吧？」优莉叶指着这个城市中最高的建筑物说道。「应该没错吧。虽然才刚到，要不要现在就去看看呢？」我们把马车停在古老的圣神殿旁，走进礼拜堂。站在里面的，竟是一位看起来相当亲切的年轻女性。「欢迎来到勒格蓝特·玛尔圣神殿。我是神官凯特。」「我是卡纳克，这位个子娇小的女生是优莉叶。我们两人正在进行石碑巡礼。」听见石碑巡礼一词，凯特神官睁大了眼睛；而听见我说她个子娇小的优莉叶，则用拳头槌我的背。「喔喔……那么，你们就是从可尔歇亚来的石碑巡礼者啰！」「咦，您怎么会知道？」「因为前几天，我接到了可尔歇亚大神官捎来的消息。」原来是古维尔大神官大人啊……真是太感谢了。「来，石碑之室在这里。」凯特神官说道，立刻让我们进入石碑之室。我们进入石碑之室后，便如同先前一样，在一片漆黑中前进。终于，前方出现一个闪烁着光芒的石碑，而四周的景色则变成了堆满了岩石的山脉。倒塌的石柱，崩毁的城堡，破碎的瓦片散落一地……虽然没有直接看过，但透过书籍所学到的知识，我知道这里是哪里。「这个幻象，也是被玛尔毁灭的地方吗？」优莉叶环顾四周后问道。「嗯。我想这里大概是吉拉碉堡吧。」的蜥蜴人，虽然没有食人魔那么可怕，但也是一种极为凶残的暗族。直到现在，它们仍和黑暗精灵与洞穴巨人互相勾结，在杰德联邦有着一席之地，但在玛尔还活着的时代，它们就像鼠人一样，分布在亚连希亚大陆的各处。「罗格那康被当时的人类赶走之后，这里就成了无人碉堡。之后，来自各地的盗贼们便以这里为据点，开始进行贩卖人口或赃物的勾当。恶名昭彰的盗贼团『史卡列特』，就是在这里诞生的。后来，玛尔故意被盗贼抓住，潜入这里，最后歼灭了这个盗贼的基地。」「原来如此，所以玛尔利用了自己的宿命对吧。能改变风的是火，能熄灭火的是水，能覆盖水的是土，而能把土吹散的是……风。」「嗯。根据玛尔史的记载，吉拉碉堡是被五个龙卷风摧毁的。可是，玛尔其实很怀疑自己歼灭这里，究竟是不是一件正确的事。」「是喔！？为什么？」「吉拉碉堡毁灭时，除了作恶多端的盗贼被歼灭之外，就连被掳来的仙女精灵族的少女，也受到了波及。只要还活着，就一定有机会获得幸福；然而一旦死去，一切就结束了，且再也感受不到任何事物。因此，纵使玛尔是受到恳求才这么做，但她一直不断地问自己，这样做究竟是不是对的。」「原来还有这一段啊……」优莉叶轻声说道，接着指向石碑的魔法阵所显示出的文章。「总之，我们先看玛尔的石碑吧。」「说的也是。」我们抬起头，望着石碑的文字。我和他一同旅行。世界上有着数不清的痛苦与悲伤。但同时也充满着让人心跳的快乐及幸福。能和他共同拥有这些，是比什么都还要愉快的事。这段时光速比独自度过的时光幸福，而且非常舒服。不过，我同时也感到不安。他似乎有喜欢的人。刚得知这件事时，我的心仿佛快被撕裂一般。我绝不会把他让给任何人。我绝不让任何人来……阻挠我们。一种类似憎恶的黑暗情感，开始在我的心中筑巢了。双月历539牟　玛尔「果然……事有蹊跷！！」读完石碑上的文章后，优莉叶喃喃地说。「咦？什么？」「啊，不，没什么。」仰望着魔法阵的她，脸色一变。虽然这令我有点耿耿于怀，但我还是专心把石碑上的文章记住。这是第三个了。从年份和内容来看，除了第一个以外，接下来的文章我们都看完了。从这个石碑上，我感受到强烈的嫉妒和激烈的负面情感。玛尔究竟遇到了什么事？在我还来不及思考的时候，魔法阵便开始发光，接着四周再度被黑暗笼罩。我们一样手牵着手往回走。然而奇怪的是，优莉叶始终沉默不语。不论是在赛连迪亚或是在卡林，看完石碑后，优莉叶都讲了很多话啊。是不是这个石碑上，有什么地方让她觉得不对劲？我一边这么想着，一边走出石碑之室，此时凯特神官对我们说：「怎么样？顺利读完石碑上的文章了吗？」「是，谢谢您让我们这么快就去看——」「凯特神官大人！」优莉叶打断了我的话。「您也进行过石碑巡礼吗？您还记得石碑文章的内容吗！？」「呃……这……」「请回答我！这非常重要！」挑着眉质问着凯特神官的优莉叶，不禁令人感到不舒服。「我、我没有进行石碑巡礼就成为了神官，所以我并不知道石碑的内容……」听到这个答案，优莉叶很明显地感到相当失望。我把手放在优莉叶的肩上，对凯特神官说：「对不起，神官大人。我的旅伴似乎因为长途跋涉而太过疲累，今天我们就先告辞了。」「这、这样吗……我知道了。祝你们好运。」我慎重地向凯特神官道谢后，便快步地离开了勒格蓝特·玛尔圣神殿。「欸，你怎么了？」「安静！」优莉叶皱起眉头，抓着自己的胸膛。她的额上渗出汗水，最后竟跪倒在地。「你、你没事吧！？」「唔！呜……呜呜呜呜呜！」面对着不知为何突然痛苦不堪的优莉叶，我完全无计可施。当我想把优莉叶背起来时，才发现她娇小的身体正在发烫。我赶紧冲进马车里，让她睡在卧铺上。「唔……我不要紧，我不要紧……所以……」「哪里不要紧了！这里不知道有没有医生……对了！凯特神官一定可以帮你治疗的。在这种小城镇上，常常都是由神官担任医生的。我马上去请她来！」正当我想要冲出马车时，优莉叶抓住了我的手。「我不是……生病……不用请、凯特神官、没关系。」看见优莉叶面露痛苦的表情，我用力握住她的手。「卡、卡纳克……快把马、马车……开走……」「你现在这样耶！？」「快！要、要是停在这种地方，会、会被怀疑的。」「………」我很了解优莉叶的个性，知道跟她争辩是没有用的。总之，赶紧照她的话做比较好。「我知道了，可是我不会离开城里的喔。要前进还是要回头，都由我决定。」「嗯。」优莉叶虽然仍一脸痛苦，但嘴角稍稍放松了一些。我移动到驾驶座，在尽量保持马车平稳的状态下，往前驶去。当我们来到湖畔的时候，正好经过一片停着两辆马车的草原，因此我决定也将马车停在这里。从这里到勒格蓝特城也很近，要是优莉叶的状况有什么不对，还可以马上折回城里。我停下马车后，便立刻前往优莉叶的身边。她全身冒汗，已经沉沉睡去。我把水桶从置物箱中拿出，去湖边汲取一桶冰冷的湖水。虽然这里是山脚下，但夏天的太阳无情地照耀着绿色大地，目前这一带还是很热。在安全性上，车厢型马车固然比帐篷型马车要来得优异，但缺点就是冬冷夏热。就算打开窗户也没有什么用。我回到马车后，就赶紧用冰凉的湖水沾湿毛巾，擦拭优莉叶的额头。从额头、手臂、手掌、脖子到胸口，都用毛巾替她沾湿。接下来是脚尖、脚底、脚背、小腿……我仔细地轻抚，试图替她降温。只要让四肢的温度降低，体温就会跟着降低许多。「嗯……」不知是不是冰凉的触感让她感到舒服，只要我碰到优莉叶，她就会发出轻吟。我要冷静……要冷静。想办法让自己心无旁骛。我一边调整自己的呼吸，一边继续擦拭她的手脚和额头。她的体温、妖媚的喘息声，还有汗水的香味……这些我全都不能感受到。那一夜，优莉叶的告白着实地让我大吃一惊。同时我也高兴得不得了。这么可爱的优莉叶，竟然会喜欢我……真是不敢置信。感情，只一心希望她幸福。我不能忘记这个想法。我一定能做得到。等优莉叶不再流汗后，我便走路回到城里买东西。虽然勒格蓝特不大，但还是有几间专为旅人设置的店。接下来的旅程所必备的东西，首先就是粮食了。如果可以，当然是以当地的特产品为首选。毕竟现在满身大汗、睡在马车里的那个女孩子，对食物的味道可是挑剔得很呢。另外打火石也差不多快用完了，油灯用的油也必须再添购。之前有位路过的旅人告诉我们「倒一些油灯的油在车轮轴上比较好喔」，结果某个天才魔导师倒了一大堆，把油都用光了。就这样，我在杂货店里花了许多时间，等我回到马车时，湖面已经被夕阳染成一片橘红色，充满活力的鱼儿跃出湖面。我把买来的东西放进置物箱后，便去查看优莉叶的状况。她的脸色恢复了正常，正安稳地睡着。我沿着街道朝西北方前进，等到天黑，我便找了一个适合的场所，开始进行露营的准备。我一如往常地做了晚餐，但优莉叶却一直睡在马车里。我有点担心，于是端着烤过的起司面包和玉米汤，朝着马车喊道：「优莉叶，我把晚餐端来啰。快起来！要吃点东西，对身体比较好喔！」没有反应。「你不要吗？那我全部吃掉啰？」还是没有反应。没办法，只好拿出这张王牌了。「这样吗？那我刚才买回来的这个勒格蓝特最高级特产品，以菲尔格特皇家御用而闻名的蜜腌『艳月桃』，我就自己吃掉啰。」「……那～是～什～么～～～！我怎么不知道！！」马车的门忽然被用力地打开，接着优莉叶从马车里滚了下来。「趁能吃的时候就先吃，这是旅行的铁则。」「我、我——嗯！？……啊，好好吃喔α」看她好像想要大喊什么的样子，于是我便将面包硬塞进她的嘴里，接着她便眯起眼睛，露出了笑容。「如果你没精神的话，那么连我也会失去冷静，所以现在先打起精神来吧。」「嗯～……我知道了啦。」优莉叶看来肚子很饿，专心地啃起了面包。看着优莉叶，我不禁露出微笑，在她身边坐了下来。吃完晚餐后，我们把刻意留到最后的蜜腌桃子送进嘴里。「啊～这是什么！超～甜的！好好吃～！」优莉叶眯起眼睛，一脸陶醉地享受着桃子的甜蜜滋味。这么说来，她在卡林买了一整个纸袋的桃子；在前往菲伊伦的街上买水果时，她第一个伸手去拿的也是桃子。这样啊，优莉叶最喜欢的食物是桃子……我要记起来。「欸，优莉叶，你到底发生什么事啦？感觉一直怪怪的。」「啊——这个喔。」她吃完蜜腌桃子之后，将双手交叉在后脑勺，就这么仰躺了下来。「我是在挑战玛尔啦。」「啊？」「卡纳克，你记得目前看过的石碑内容吗？」「怎么可能记得。不过我们在石碑之室里说过的话，或是看到的幻象，倒是都还记得。」「卡纳克，你仔细听好啰。」「咦……嗯。」优莉叶闭上眼睛，深深吸了一口气……接着说出了令人震惊无比的内容。『卡林的石碑。双月历536年。我和他没过多久就分隔两地。虽然共同度遏的时光非常短暂，但是他已在我的心中留下了深刻的印象。曾几何时，我开始期待着能和他再度相会。经过多年之后的某天，我竟偶然地与他重逢。他一定已经不记得我了，但我从来没有忘记他。我想和他共度时光。我想感受他的体温……我想要他！在一股冲动的驱使下，我跑向了他的身边。他虽然已经忘了我，但仍然体贴地接受了我。我那停滞已久的时间，又再度开始转动了。勒格蓝特的石碑。双月历539年。我和他一同旅行。世界上有着数不清的痛苦与悲伤。但同时也充满着让人心跳的快乐及幸福。能和他共同拥有这些，是比什么都还要愉快的事。这段时光速比独自度过的时光幸福，而且非常舒服。不过，我同时也感到不安。他似乎有喜欢的人。刚得知这件事时，我的心仿佛快被撕裂一般。我绝不会把他让给任何人。我绝不让任何人来……阻挠我们。一种类似憎恶的黑暗情感，开始在我的心中药巢了……赛连迪亚的石碑。双月历545年。我真的可以这么幸福吗？原来他喜欢的人就是我！长久以来在心里祈祷着「若能成真，不知该有多好」的事，没想到竟然成为了现实。我怎么会逮么幸福呢！我不会再任性了。只要遇到有困难的人，我就要毫不犹豫地伸出援手。他那发自内心所做的一切，我也要跟着做。为了让他更喜欢我。为了能够永远待在他的身边……』「优、优莉叶！那该不会是……！！」「没错，就是我们目前为止看过的石碑内容喔。我解析了玛尔的魔法，然后使它失效，真的好累喔。」「不敢相信……怎么可能会有这种事……！？」「你知道所谓的魔法，都是透过一个算式，来让它产生效果的吧？只要从魔法的效果回推，并加以分析，就可以导出最原始的算式了。再来只要重写算式，加以变换，那么让被放进物质里的魔法失效或减弱，就并非不可能了。但是过程很麻烦就是了。」别、别开玩笑了。以逻辑来说或许真是如此，可是我从没听过有任何魔法师真的这么做过。况且如果这真的可行，那么这一千年来，一定也有人做过啊。也就是说……优莉叶是一千年才出现一个的超级天才！？「在看到卡林和勒格蓝特的石碑时，石碑的内容会暂时在头脑里浮现对吧？」「嗯。」「我就是因为这样才发现的。为什么石碑要让我们看到幻象呢？为什么玛尔不是把文章刻在石碑上，而是留在魔法阵里呢？那些幻象，是为了对石碑巡礼者施加魔法的障眼法。在一片漆黑里，突然看到风景，任谁都会吓一跳，而且意识也会变得混乱，而丧失冷静判断的能力。而不把文章直接刻在石碑上的真正原因，其实是为了偷偷对看石碑的人施加魔法。在魔法阵外围跃动的那些文字的排列方式，正是魔法的结构，目的是消除尚未看完所有石碑的人的记臆。我就是把那些记下来，再去解析它。」在、在那么短的时间里，她不但读完了石碑的文章，还把那些小文字的排列顺序全部记起来了！？「你、你是在什么时候发现的？」「嗯——在赛连迪亚的时候吧。」「那……不就是一开始吗！」不是就能记得了吗？」「因为我觉得石碑的文章里有些很奇怪的地方嘛。」「奇怪的地方？」「所以啊，我有些事情想要问卡纳克。你不能害羞，也不能觉得难为情，要老实回答喔。我也一样。」「喔，嗯。」让人难为情的问题……我伸了个懒腰。「石碑的文章，你现在都记得了吧？」「刚刚才听过，当然还记得啦。」「那你尽量简短地复述一次看看。」优莉叶用真挚的眼神望着我。难道那些文章里，藏有什么重大的秘密吗？总之我依照她的话做了「呃……跟他分隔两地的玛尔，因为太过思念，忍不住去找他，跟他一起旅行。可是，玛尔知道他有喜欢的人后，便开始抱有强烈的嫉妒心。然而，他喜欢的人，其实就是玛尔。知道这件事后，玛尔非常开心，所以想要努力让他继续喜欢自己——」我突然有种奇妙的诡异感觉，因此不由自主地捣住了嘴。咦？这……「发现了吗？」「啊，不，可是，该不会——」优莉叶红着脸，来到我的正前方。「你看到的文章跟我看到的，看来是一样的啰。」「什么意思？」「在说明之前，有一件事情必须先确定才行，对吧？」优莉叶轻轻地将手放在我的手上。我完完全全可以感受到她想说的话。「你喜欢的人……该不会是……我吧？」优莉叶的眼神中，混杂着我从未见过的紧张与不安。我不能再欺骗我自己的感情了。一直以来压抑的思绪，仿佛一点一滴地逐渐瓦解了。我对着优莉叶，缓缓地开口：「对。我喜欢的人，就是……你。优莉叶。」第七章·里　玛尔之旅我已经很老了。我的膝盖轧轧作响，我的腰无法直挺；长年旅行的劳苦化为皱纹，刻在我的脸颊与额头上；因为拥有一头红发而被称为红发魔女的我，红发中已掺杂着白发。建造石碑之旅，虽然与传授魔法之旅同时进行，但我已经无法再随心所欲地在各个城市间移动。即便如此，我的旅行仍未停止。如今，魔法的力量已经受到认可，听说尤其是在西方的赛连迪亚地区，魔法已经被广泛地使用。我的旅程绝非枉然。只要魔法更加发达，世人能得到幸福，对我来说就足够了。这就是红发魔女唯一的愿望。在我建造完三个石碑之后，我病倒在一处无人的荒野中。我忍受着仿佛要刺穿喉咙似的剧烈干咳，仰望天空。被染成一片橘红的天空中，仅高挂着两个月亮，宛如天空也正在看着我似的。一如往常地，我即将孤单地迎接人生的最后一刻。『他』说过的话，至今仍在我的心中呼吸着。然而从那之后，已经经过了好久好久。

第一卷 第七章