短篇第一次跑腿的宠物女孩

网译版转自天使轻小说图源：cahoyp翻译：lolihunter校对：gbohan润色：村人B1某周日的午后。空太在樱花庄的餐厅里平然地叠着收进来的真白的换洗衣物。白色，粉色，淡蓝色，还有亮黄色各式各样五颜六色的内裤。一边将这些一条一条地叠放整齐，「人真是会在不知不觉中成长啊」一遍叹息道。「神田君手上拿着女孩子的内衣说些什么呢？」带着轻蔑的眼神看向这边的是在厨房收拾着餐具的七海。「虽然我自己也觉得不知道自己在说些什么，不过这也没办法的吧」毕竟切实感受到成长的理由在于内裤。真白刚来到樱花庄的时候，光是洗涤就引起了大骚动。内衣的话，光是看到就会心跳上升，如果要触碰的话，更是连指尖都会抖起来。现在又如何呢。脸不红心不跳，毫不在意地叠着内裤。到了连从哪个颜色开始放进衣柜都决定好了的程度。这不叫成长还能叫什么。就在勇士考虑着这种事的时候，最后一条内裤也叠好了。于是，正好在这个时点真白来到了餐厅。不知是不是在创作原稿，胸前小心地抱着素描本。注意到坐在圆桌前的空太后，真白便快步走了过来。「空太」「怎么了？」空太抬头看着站在旁边的真白。真白也目不转睛地看着空太，之后「合体」这样宣言道。「」「」空太呆呆地眨着眼。收拾完餐具的七海也是同样的反应。方才，是说了『合体』么。听起来确实是那样。不过，说不定是会错意了。倒不如说，希望是会错意了。空太怀着这样的期待反问道。「抱歉，椎名。能再说一遍么？」「合体」真白用比刚才更坚定一点的声音重复了同样的话。「能详细地说明一下是什么要和什么合体么？」「空太和我」「真不该问详细的！」厨房柜台的那一边，「不，不行！合，合体什么的，那种事，绝对不行的！」（关西腔）七海对着手里拿着的汤罐说到。貌似非常地动摇。「椎名，以防万一问一下，是什么意义上的『合体』？」「说到合体就是机器人啊，后辈君！合体可是机器人的浪漫嘛~！」不知从哪里开始听的美咲猛地从走廊那边冲了进来，还抱着茶色猫毛小町。是在一起晒太阳么。「果然喵波隆也要有合体场景才好吧。第二部一定要这么干，嗯，就这么干！」美咲一边自说自话地宣言这一遍高高举起小町转起圈来。还喊着「Yahooo~！」总之由她去了。现在和她搭话的话。『银河猫喵波隆，第二部，复仇的银河』什么的，感觉从今天就会开始制作了。「于是，是那个『合体』？」「合体就是合体」「不，有很多种吧！」「比如？」真白歪着头问道。「说到男女的合体的话，也就只有那个了吧」若无其事地走进餐厅的是仁。走到冰箱前，取出了里面的瓶装水。「三，三鹰前辈！？那，那那那，那个什么的，绝对不行！」满脸通红的七海首先大声做出了反应。「哦，真不愧是青山同学。很清楚合体的意思嘛」「诶！？啊，不，才，才不是！我，我才不知道那种……喂！不是这样！」七海一边挥着双手一般拼命辩解着。与空太四目相对，「神，神田君你别看这边！」便说着这些扭过头去。这世界真是不讲理。「椎名，实际是怎样？为什么突然要『合体』啊」「绫乃说的」那是真白的责任编辑的名字。全名是饭田绫乃。「编辑小姐，说了什么？」这么一问，真白的视线落向了手中的素描本。她的眼睛像是在读什么似的左右动着。是有做备忘录么。「拜托樱花庄的大家，合体就行了」这样说着的真白不知为何有些骄傲。「编辑小姐到底认为樱花庄是个啥啊」「她曾说是天堂」「虽然之前也稍稍有点注意到了，那个人也很奇怪啊…」以前有目击过她在家庭餐厅点数目惊人的甜点并全部收入胃袋的场景。而且还撒了盐。说是甜的东西和咸的东西的完美结合来着。那是有生以来头次听到的语言组合。「小真白，除此之外，编辑小姐还有说什么么？」仁一边喝着倒进杯子里的谁一边问道。被问到的真白再次看向素描本。「之后是『谊』和『验』」「……蛤？」和空太一样，七海，美咲，仁三人也都作疑惑状。「你，稍微让我看看那个」说完便向真白的素描本看去。上面画着几个真白连载的漫画的角色。有笑的，有哭的，有怒的……是试画表情用的一页吧。依旧画得那么好。在那一页的角落里，确实有『合体』和『谊』，『验』这样的文字。但是，关于这样读是否正确就有话要说了。——『体验』——『联谊』（译注：日文为合コン）「在我看来，读出来是『去体验下联谊如何？』这样的意思来着，您觉得呢？」「崭新的解释呢」「崭新的是你才对！」希望至少她自己写下的东西能好好读出来。「嗯~，不过，联谊呢。说不定会成为推动剧情的机关的。恋爱的对手出现之类的」真是符合立志成为脚本家的仁的反应。「好~，那么，为了小真白，现在开始来举行樱花庄联谊大会吧！联谊~，ゴーコン，现在立刻结婚~！」（译注：けっこん与联谊的日文相像）兴致高涨的美咲唱着意义弄错了的联谊歌。「参加者是我，小真白，小七海，我！」有两个『我』这个槽点，我还是忽略掉好了。「男的是我和空太，还有龙之介，三对三么」「我倒不认为赤坂会来参加就是了……话说真打算搞？」「我，我可没有参加过联谊什么的哦？」七海也没有自信似的插嘴道。「没问题，我也没参加过啊！」就算是无经验者，美咲也是自信满满。「空太和青山同学就当是为了将来做准备体验一下吧」仁一边这么说着一边确认着冰箱里放点心的架子。「真是服了。食材和点心都空了啊」仁展示了空空如也的点心架子。「这种非正式联谊的话，不用连食物都准备也可以的吧？」「太天真了，后辈君！你以为没有真实感小真白的漫画能真的有趣起来么！」冒出了很厉害的正论。「不、不过，追求真实感的话，参加真正的联谊会比较好吧？」人打声招呼让他们办也可以哦？」仁这么一说。立刻有种不祥的预感。「空太？」真白盯着着面露难色的空太。「如、如果是正式的联谊的话，也、也不知道椎名会干出什么来，还是免了比较好！」「综上所述，也就只有我们来稍微努力一下了」坏笑着的仁绝对是注意到了空太的本意。空太不知为何讨厌不认识的人和真白联谊。「既然决定下来了，接下来就是购物了！」「唔~，这周的采购当班是……」仁确认贴在冰箱上的排班表。「哦，是真白酱啊。也就是说……」「是空太呢」真白用力点头道。「虽然我知道会变成这样啦，但你就一点自己也要帮点忙的谦虚态度都没有么。我自己的衣物都还没洗……」「那么，我去吧？」七海这样说。「这种时候靠得住的，真的就只有青山了啊」美咲已经和猫玩起来听不进话了，仁也只是坏笑着看着空太而已。「不，不是那么大不了的事啦」「那么，青山，虽然抱歉不过能拜托你么？」刚这样说出口，真白就像是要遮住看着七海的空太的视线一样从旁边探了脑袋。「我去」「哈？」「我，去，购物」不知是有什么不满，真白稍微有些愠怒。「青山说了她可以去哦？」「我说我想去」「呃呃，那么，青山，抱歉能请你和椎名一起去么？」避开真白向七海搭话道。然后，真白又堵住了空太的视线。「我，一个人，没问题」「从日语变成只言片语的这一刻开始就完全不觉得没问题了好么！听话，让青山跟你一起去。你不仅会迷路，也不知道该买什么的吧，绝对会变成麻烦事的」「笨蛋空太」说完真白便向后转快步走出了餐厅。「啊~啊，坏事了啊，空太」「小真白的少女心燃烧起来了呢！」「嘛，是神田君说的方式不好吧？」「连青山都！？」不知为何这个气氛完全是在说，错的是空太。正打算发点牢骚，便传来了玄关门嘎啦嘎啦地打开的声音。「啊咧？刚才那是……」「是小真白出去了吧」「什么~，喂，等等！」慌忙奔出餐厅追上去。「椎名！」总算是在玄关叫住了。「干嘛？」「你想去哪」「去购物」「钱包都不带就去购物？」真白完全是两手空空。之后追上来的美咲，「给你这个，小真白」递出了购物用的篮子。「钱包也放在里面了哦！」「啊啊！前辈，你干了些什么啊！」真白窥视着接过来的篮子内部。表情带着些满足。「拿着这个，真白酱」这次是穿着拖鞋的仁递给了真白小小的纸片。「这是购物清单，全部都能在商店街买到，加油」「包在我身上」真白很有气势。有气势到快要把刚刚拿到的购物清单捏烂……。「话说，连仁学长都在干什么啊！快住手」「是在叫可爱的孩子出去旅行吧？」「就算带着那样飒爽的笑容说出来也没法蒙混过关的！」「哎呀哎呀，空太也长大了呢」一点认真的样子都没有。「青山你也说点什么啊」向最后走出玄关的七海求助道。「真白一旦说出口就说什么都没用了……这点神田君你是最清楚的吧？」七海已经是放弃模式了。「空太」被喊到转过身去，真白以认真的眼神看过来。「什，什么事啊」「相信我」盯得更紧了。澄澈的双瞳深处寄宿着坚定的决心。空太被那样的魄力压倒，不禁向后退了半步。「空太，相信我。能好好做到的」「啊啊，也是呢……」被气氛影响一瞬间动摇了。不过，立刻回过神来。「喂，怎么可能相信突然说出『合体』的人啊！」「嘛嘛，空太。毕竟小真白也已经是高二了。买个东西还是办得到的吧」仁以轻松的口吻打援护。他的眼神完全是在偷笑。「你真这么认为？」仁以很自然动作移开了视线。「没问题的啦，后辈君！」美咲自信慢慢地挺起胸膛。不知为何手上拿着摄像机。「有什么万一的话，让staff去帮忙就好了」在耳旁低语道。「连前辈也是初次跑腿的跃跃欲试的心态么！」「嘛，就这样了，好吧？」仁把手搭到了空太肩上。「什么『好吧』啊，简直理解不能……」「再反对的话可是会被小真白讨厌的哦？」「……」确实这个瞬间也从真白处传来了无言的抵抗。压力非同一般。时不时还「姆」地嘀咕着。「唉……知道了啦。购物就交给椎名了」重振精神转向真白。「听好，椎名。好好记住我接下来说的注意事项」「记得住」真白用力点头。「不要绕路」「不会」不知是不是因为有干劲，真白的回应很坚定。「要小心车子」「会小心」「要记得拿找零」「会拿」「不能跟不认识的人走」「不会」「好，记住了么？」「记住了」「那么，从头开始说一遍？」「不会。会小心。会拿。不会」真白一反常态干脆地答道。「重要的部分全部被连根拔走了好么！」「连根拔走」「这里不用重复！」「不重复」「耍我么！」旁边的仁正在捧腹大笑。美咲则是已经作为摄影师在活动了。绕着空太和真白在转圈，还说着「很好哦~，真是难以形容的表情~」什么的。在她旁边的七海表情抽搐着。大概没想到竟会到这种程度吧。「我真是，完美呢」「完美的废柴啊……」已经连猛力吐槽的精神都没有了。真白不管这样的空太，「我去了」说完便意气风发地走了出去。不过是朝商店街的反方向……「你是打算绕地球一圈去商店街么！」空太的响亮的喊声响彻了晴朗的蓝天2「神田君，才刚出门三十秒就是这种发言？」「毕竟她可是突然就朝商店街的反方向走过去的家伙啊？」「嘛，怎么想都有点悬吧」仁干脆地说出了绝望的结论。「既然这么认为的话当时阻止不就好了么」回过头去抗议道。「别说这么死板的话啦，后辈君！」如此答道的是拿着摄像机的美咲。「哪有死板了！」美咲充耳不闻空太的话探出身子来。「等，等下，上井草前辈，请，请别压我」被美咲压着的七海撑在了蹲在电线杆阴影里的空太背上。「哎哟，好重！」「才，才不重！这，这可不是我一人份的啊！」七海慌慌张张地拼命辩解起来。七海好像也有点难受，是因为还背负着美咲。两腿用力张开，总算是撑住了。被压垮，体势崩溃的话说不定会被真白看到。总算是松了口气。不过，安心也只是一瞬间，这次是微妙地在意起传到背上的七海较热的体温和压在背上的膨胀物的触感。「青，青山同学？」发出了不成器的声音。「不，不是的。虽然最近稍微涨了一点……但，但真的只有一点点啊！」（关西腔）七海还在找着牛头不对马嘴的借口。「不，不是说那个，那，那个，也就是说啊」「什，什么？」吐出来的气搔弄着耳朵。继续保持这个体势的话貌似会变成奇怪的气氛。不，已经是奇怪的气氛了。「青，青山的那个在，呃，在那个我」「那个在那个？」就算是在背后也能感觉到青山在歪着脑袋。「空太是在说被最近成长的七海同学的胸部压在背上超幸福哦」作出详细说明的是仁。不过，经过了各种添油加醋。「呜，呜，呜呀啊啊啊啊啊啊啊啊！」七海发出迷一般的悲鸣跳了起来。「神，神田君，你，你你你，你说什么呢？」「冷，冷静啊，青山！会被椎名注意到的！」事实上真白也是驻足慢慢转了过来。空太立刻用手捂住还想说什么的七海的嘴将她按进了电线杆的阴影里。真白歪了歪头，再次走了出去。千钧一发地safe。安心地叹了口气。「空太，有时候也，很大胆呢」侧目看着仁。他很开心似的笑着。他旁边还有将摄像机的镜头朝向这边的美咲。摄像机里映出的是堵住七海嘴将她按在墙上的空太。七海也是害羞地缩成一团。「抱，抱歉，青山！」「没，没什么……」低着头的七海不肯跟空太对上视线。「虽然很抱歉打扰到你们亲热」「才，才没有！」「才，才没有！」（关西腔）空太和七海的声音重叠了。仁对这样的反应很满足似的微笑着「小真白要走掉了哦」这样说道。从电线杆的阴影中探出头。真白来到了十字路口。正解是直走。空太观察了下情况，发现真白完全没有显现出迷路的样子，就向左拐了。「不愧是真白酱。毫不犹豫地走错了」「椎名厉害的地方在于没有考虑过『可能会走错』……」「毫不迷茫地去吧！去了就会明白了！」美咲无责任地说出了名言。「不快点做些什么的话，真白会越走越远哦？」「就算说要做些什么……」在不被发现的情况下把真白引导到商店街的方法真的有么。「上吧，后辈君！开车绕到小真白前面」「要怎么做？」「我有个好主意~！」「觉得这也很让人不安，难道是我的错觉」「真是太巧了啊，青山。我在想同样的事」虽然这么说，但现在也只有按照美咲的想法来。出人意料，美咲的作战就美咲来说是很正经的。作战是这样的。空太他们首先开车绕到真白前进道路的前方，然后每次有岔路就封锁掉错误的道路。现在空太他们尝试着封锁了最初的Y字路口的一个分支。用写着KeepOut的黄黑色胶带让她不能通过。车子的后座上堆着美咲准备的各种道具。使用哪些，连写着『商店街在这边』的临时路标都竖起来了。制作者当然是美咲。这样的话就算是真白也不会再走错了吧。「哦，真白酱来了」听仁这么一说，空太从行道树的阴影中探出头窥视。真白带着一如往常的假正经表情走着。终于来到了Y字路口。真白左顾右盼。左侧是写着KeepOut的胶带。那旁边也有指向商店街方向的看板。真白的目光确实地捕捉到了胶带与看板。这样就没问题了。想必七海和仁，美咲一定也是这么想的。但是，下一个瞬间，事件发生了。真白嘀咕着『碍事』轻易地跨过了写着KeepOut的胶带。「椎名的脑子里到底是些啥？」已经不知道该怎么吃惊才好了。「常识对小真白没用。空太再次认识到了这个事实」「仁学长，请不要做奇怪的注解！」「这样不就永远都到不了商店街了么……」正如七海所言。「话说，直接大家去购物会快些吧？神田君也是放着要洗的东西出来跟踪真白的……」这也是很科学的意见。「诶，那样不就不有趣了么」「已经不是能追求趣味的等级了好么！」「别这么说嘛，空太。小真白也得一点点慢慢自立起来。现在我们不好好帮忙可不行」仁说的是对的。非常正确。毫无疑问是正论。但是，怎么都无法接受，原因在于他的表情。现在也是看着屁颠屁颠地追着从电线杆上起飞的鸟的真白拼命忍着笑。「但是，照这样下去可是到傍晚也到不了商店街的啊？」「后辈君要这么说就没办法了。既然这样，就使用最终手段吧」美咲打开了停在近处的车子的门。翻找了一下行李，「锵锵~！想到可能也会有这种事，准备了这个~！」这样说着拿出了布偶装。「拿去穿上，后辈君！」「诶？为啥！？」「是说穿着布偶装和小真白接触，给她带路吧？」仁立刻代为说明道。「嘛，这样的话」不得已换上了布偶装。七海帮忙拉上了背后的拉链。「给，最后是头！」戴上了头部的组件。布偶空太完成了。「看，镜子。很合适哦，后辈君！」美咲手里的镜子中映出了穿着猫布偶装的空太。感觉好像在哪见过，原来是真白在文化祭的时候穿的那个。「那个，美咲前辈……」提心吊胆地搭话道。错觉」七海完全是一脸呆然。还说着「为什么换上之后才注意到啊……」之类的。注意到了的话希望你能早点说出来啊。「没问题的，后辈君！」「最重要的地方致命地有问题吧！」「据说宇宙里有三个和自己长着同一张脸的生命体哦？」「我听说过的那个版本，说的是，世界里有三个来着」「空太，不要在意这种细节」「才不是细节！」对当事者来说可是大问题。「啊，真白快要到下一个路口了。赶快，神田君」「要让我以这个可怜相去做什么！？」「没办法。把这边的遮住脸的布偶投入作战好了」美咲从车里取出了别的布偶装。「有的话请最初就拿那个！」五分钟后，穿上别的布偶装……变成喵格罗星人的空太拼命追着远去的真白的背影。喵格罗星人是空太他们樱花庄众在文化祭时制作的『银河猫喵波隆』中登场的反派。是毁灭了很多星球的宇宙侵略者。外形是猫。由于腿很短跑也跑不起来。所以有点追不上真白。因为是完全遮住脸的类型，视野不好，呼吸也很困难。而且被毫无关系的路人看见害羞得不得了。不会露出脸是唯一的救赎。「那是啥？」「呜哇！……是在搞什么活动么？」「是不是联络警察会比较好？」听到了各种令人不安的声音，「滚出去，喵格罗星人！」附近的小孩子甚至还在丢石头。貌似是来了文化祭的小孩。虽然他能喜欢『银河猫喵波隆』让人感到高兴，但丢石头还是太过激了。但是，现在没有时间在意这条街上的居民们了。真白切实地在离商店街越来越远。倒不如说，是越来越靠近樱花庄。『神田君，快点』从联络用的耳麦中传来了七海的声音。三个人应该是在车里待机的。「要全速奔跑！」『这样还不如开车绕道前面去』仁放着马后炮。『Fight，后辈君！不对，喵格罗星人哟！』美咲自顾自地兴奋着。『上井草前辈，是什么时候做了喵格罗星人的布偶装啊？』『就在不知不觉中！』『我有点口渴了，要喝果汁么』『我要橘子味！』完全是远足的气氛是我的错觉么。『青山同学呢？』『诶？那就桃子味吧』『真不愧是尖屁股的青山同学』（译注：日文桃尻）『喂，三，三鹰前辈！你，你这是性骚扰！』「可恶，那边好像很愉悦的样子啊！」空太一边爆着粗口一边总算是追上了真白。「那，那边的小姐！」模仿着老鼠国的国王，硬是太高音调搭话道。但是真白没有停下来。连头都没回，一点反应都没有。自顾自地前进着。「你，叫的就是你！」慌忙追上去将手搭上她的肩。真白突然停下转过身来。「……」「……」在路正中间对视的布偶和梦幻的少女。在旁观者看来一定是不可思议的光景吧。真白目不转睛地盯着空太……不对，是喵格罗星人。用简直像是看穿了一切的通透的双眸。自己渗出了讨厌的汗水。「是喵格罗星人呢」「是，是啊」「不会把地球交给你」真白说着说着便大幅度抡起了购物用的篮子。「诶？」「哼」真白伴着用力的声音放出了沉重的一击。正中完全大意了的空太的侧头部。空太由于头部受到重击完全失去了平衡。面部重重撞上了旁边的电线杆。「噗哜！」狠狠撞到了鼻子。传来阵阵钝痛。说不定流鼻血了。虽然想摸着确认一下，但因为穿着布偶装而摸不到自己的鼻子。无视鼻血，忍着痛转向真白。于是，和再次挥起篮子的真白四目相对。「等，等等等等！我是……」『现在的后辈君可是喵格罗星人啊！』耳麦里传来了残酷的指令。「我，我是善良的喵格罗星人哦」举起双手表现出无害的样子。真白立刻停了下来。「我，我是为了带你到商店街而来的。来，走吧」「……」但是，真白一动不动。「来，来吧，走吧」再次催促道。「我一个人去」「为，为什么？」「因为和空太约定好了」约定……有做那种东西么？「不能跟不认识的人走」确实说过。毫无疑问是这样说过……。没想到随口说出的话竟会作茧自缚。「怎，怎么办？」小声向耳麦寻求指示。『后辈君，很遗憾，接下来我们将要实行B计划』「别在这种状况下抛弃我！」现在真白也正以怀疑的眼神看着喵格罗星人。『好吧，后辈君，就再给你最后一次机会』「拜托了，boss！」『把口袋里的终端拿给小真白』穿的时候没注意到，布偶装的外侧有像普通夹克一样的口袋。费九牛二虎之力打开口袋，从里面取出了小型的平板终端。按照指示递给了真白。画面上映出了女仆酱。『真白大人的首次购物就由我来支援！请在前方三米处右转』看到这个，真白终于放下了正要挥过来的购物篮。接过空太递出的终端。「今天就放过你」「谢，谢谢」「但是……」「但，但是？」「下次再遇到就完全噗哜掉你」「不要造出奇怪的词！」反射性地发出了正常的吐槽。「……」「……」空太和真白之间产生了微妙的沉默。「空太？」「不是」急忙改变声音。「是呢，空太是人类」不知是不是接受了，真白对喵格罗星人空太失去了兴趣。再次走了起来。好好看着平板终端……不如说是遵从女仆酱的指示。方向正确地朝着商店街。「哈……这样就能到商店街了吧」如此安心的瞬间，「警察叔叔，就是那个人！」从背后传来了这样的声音。感到自身有危险，转过身一看，身着制服的条子和刚才擦肩而过的居民在一起。不知为何带着可怕的表情朝这边来了。周围没有可疑的人。大概，穿着喵格罗星人的布偶装的空太就是最可疑的了。「遭！」赶快开溜了。「啊，跑了！站住！」条子喊着追了上来。「我不是可疑的人！」「不管从哪里怎么看都可疑！」「也是呢！」霉了……」被警察叔叔追了约十分钟。差点被抓到，陷入僵持三次。好不容易逃掉的空太被美咲开的车回收了。一屁股坐在第二排的座位上，把想脱得不得了的布偶装的头部一口气扯了下来。「辛苦了」旁边的七海用手扇着风。虽然是微弱的风，但对满身是汗的空太来说这已经十分宝贵了。「谢了，青山」「不谢」七海又帮忙拉下了背后的拉链。蠕动着完全脱掉了喵格罗星人的布偶装。看来好像没有出鼻血。「终于，变回人类了」放松下来也就只有一瞬间，「噢，发现小真白！」美咲发出了快活的声音。方向盘一转，立刻就进了投币停车场。「好了，再度开始拍摄吧~！」空太的休息一下就结束了。迈着沉重的步伐下了车。蹑手蹑脚地跟在美咲后面，潜伏在停着的车子的阴影里。七海和仁也过来了。探出头观察真白的情况，她正读着从购物篮里取出的备忘录。「话说，购物清单上写了些什么啊？」稍稍转过去向仁确认道。「嗯？是涮牛肉的材料」「为什么是涮牛肉？」应该姑且是以作为真白的漫画的参考，樱花庄成员进行联谊游戏的名义进行的。虽然空太不清楚，但联谊真的会吃涮牛肉么。「因为今天我想吃涮牛肉」美咲挺起了胸膛。「我就知道是这样……」「涮牛肉的话只需要买肉，要买的东西貌似会比较简单呢」七海说出了感想。「太天真了，小七海！跟猪的肥肉一样天真！」美咲用力指着七海的鼻子。被与猪肥肉并论的七海貌似很不满。注意到空太的视线后，「才，才没有胖到那种程度」鼓起脸颊说道。「我，我可什么都没说，也没去想。比起那个，到底怎么天真了？」说回正题。「你们以为只是一个涮牛肉party那就大错特错了！涮牛肉，涮猪肉，涮鲷鱼，涮螃蟹都会有的！给我空着肚子等着吧！」「请别说像洗干净脖子等着似的不得了的话！」在哪个世界有吃这种涮锅大杂烩的人啊。虽然现在空太面前就有一个……。「上井草前辈，请你稍微考虑下伙食费的问题。你是打算今天一天把这个月的都吃完么？」七海两手叉腰叱责着美咲。「啊，两位是饼涮锅派的吧。知道了，那么也追加饼好了，Yahoo~！」「加料是闹哪样啊！」「后辈君你还有何不满！」「要说的话，那就是对话完全无法成立这一点吧！」「Don"t mind！」「不知道你为什么要激励我！」「真是的，知道了啦，后辈君。也追加no pants涮锅吧！」「不要追加奇怪的要素！」「后辈君难道不想跟七海一起吃no pants裤涮锅么！」「等，神，神田君！？」「等等等等，敌人是这边的宇宙人！」用力指向美咲。「七海都已经经历过no pants冲刺了，没问题的！」做出了迷一样的保证。「那时候在体育仓库里，空太和青山同学以很危险的姿势靠在一起的吧？」被仁诱导着想起了暑假发生的事情。当时稍微往上看一点就会目睹七海的裙下风光……。「空太其实是看到了的吧？」「神，神田君，真，真真真，真的么！？」（关西腔）「没，没看见。真的没看见！」「今天吃了no pants涮锅的话，小七海就离制霸日本三大nopants活动就只差一步了！」这次是冒出了奇怪的三大活动。No pants冲刺和no pants涮锅……这样一来便在意起剩下的一个了。「美咲前辈，剩下的一个是什么？」「春的no pants祭！」「……那是面包祭吧？」（译注：春天的面包祭面包：パン）「是么？」「神田君，话题脱线了……」「啊」完全被卷入美咲的节奏里了。偏离了正题。「话说，不是做四大涮锅的时候吧？我们还是高中生啊？」以认真的意见把话题拉回正题。「说到底，钱真的够么？上周我去购物的时候钱包里只剩下三千元左右了啊？」「牛肉，猪肉，鲷鱼再加上螃蟹。绝对不够的吧」仁弯指数着点头道。「还有饼和no pants哦，仁」「on pants买不到的吧！」「不，买料理的钱里混着服务费一样的东西吧，也不能说买不到」抬上去的眼镜镜片泛着光。「仁学长你一本正经地说些啥啊」「嘛，总之别担心钱的事」「嗯，因为我追加了大概这么多」美咲这样说着用拇指和食指比出了『C』的形状。很可惜看不出是什么数字。是什么符号么。不，不对。美咲表示的是厚度。两指间大约三公分。普通来说那是长度的单位。不是钱的单位。但是，某种意义上又能当钱的单位。对，在钱按札算的世界里的话……。「前辈……到底放进去了多少？」「三百万左右吧」给出回答的仁目光追着真白的背影。空太也急忙看向真白。准确地说是看向装着三百万的购物篮。每次真白和人擦肩而过就心惊胆战。觉得谁都像小偷。自行车从她身边通过便几乎要发出无声的悲鸣。「啊啊~！冷静不下来！美咲前辈，亏你真敢让椎名带那么多钱啊！」神经磨擦着，感觉快坏掉了。真白的话可能会掉落，遗忘……遭遇喵格罗星人的话，还会若无其事地挥起来。平安回来的可能性绝对比较低。「贫富无常啊，后辈君！」「话用错地方了！」「别斤斤计较了，后辈君！」「当然要！我可是从出生开始就常被说背运，不景气之类的啊！？是时代让我变成了这样！」「把责任推卸给时代也什么都无法改变的，后辈君！」「毕竟上井草前辈也是同世代的呢……」的确，只差了一年。「我认为这是因为出生的星球不同」「我们不就是出生在同一个宇宙的同伴么！」「抱歉百忙之中打扰你们，出问题了哦」「诶？」被仁这么一说，从阴影中探出头。空太，七海，美咲和仁纵向成了图腾柱的状态。真白顺利地朝商店街走着。已经能看到商店街的入口了。近在咫尺。看起来觉得没有仁所谓的问题。中断了。最近的是真白，接着是空太他们……。真白注意到了女孩子。脸明显朝着那边。但是，现在还没有要停下脚步的感觉。「该不会就这么走过去吧……」真白不可能这样的。正这么想，真白便在哭着的女孩子面前驻足了。对她说了些什么。但隔太远听不见。「没说奇怪的话就好了」在这种情况下会说出什么，完全无法预料。「担心的话就确认下吧」美咲平然地说出了这种事。「诶？」「办得到么？」在有些惊讶的空太和七海面前，美咲操作起智能机来。「这样就好了~！」于是，『呜啊~！』从智能机中传出了女孩的哭声。看看画面，发现开着免费通话软件。看来是从刚才真白拿到的平板终端处传来的声音。真是万无一失。『呜哇~！怎么办啊~呜哇~』女孩子大声哭喊着。『肚子饿了么？』是真白的声音。『不是啊~！呜哇~！』『是么，那就没问题了』真白丢下哭着的女孩子再次开始迈步。『诶~！走了么~！』这个反使应女孩吃惊不小。当然，空太和他的小伙伴也都惊呆了。『等等，等等啊！』女孩子追着真白。『不是不饿么？』『没有饿』『看吧，没问题』『为什么！？』女孩子的疑问很流利。过于莫名其妙导致连哭都忘了。「真不愧是小真白。这是没有辜负我的期望啊」仁拼命忍着笑。还在擦着眼角的泪水。『没问题就是没问题』真白又走了起来。『哇~！等等啊，大姐姐！』女孩子使劲抱住了真白。现在能够依靠的只有真白。找到了救命稻草的那种感觉。『我很困扰啊。被妈妈拜托出来买东西……但是弄丢了备忘录，不知道该买什么了，呜哇~』而且拼命诉说着原委。『那可真是，不得了你』真白的表情毫无变化。『很不得了的！』不合逻辑得展开使得女孩子有些生气。『知道了。交给我吧』『诶？能帮我么？』女孩子的表情一下就闪光了。『噢~』欢喜的声音通过智能机传到了空太这边。真白是打算怎么办呢。是打算帮忙找弄丢的购物清单么。应该不会是太大的东西，不知道是掉在哪的话估计很难找……。这可能会成为持久战。想着这样的事的时候，那边有了动作。真白把小小的纸片递给了女孩。『这是什么？』女孩问道。『作为代替给你我的购物清单』真白自信满满。仁首先「噗」地喷了出来。「那个怎么代替得了啊！」接着是空太的大声吐槽。「神，神田君，小声点！」七海提醒的声音也不小。但是，空太他们没空去谈论这件事。令人吃惊的是，得到购物清单的女孩子，『哇~，谢谢大姐姐！』天真无邪地高兴起来。「你也就那样满足了么！」「神田君，说话的音量！会被真白注意到的啦！」「说起来青山同学的声音也不小啊。真不愧是立志成为声优的」不管进行着这样互动的空太他们，女孩挥着手向商店街跑去。『谢谢大姐姐~！』满面笑容。真白也轻轻挥手作为回应。「呀~，让人欣慰，真是感人的场面呢！」从头到尾用摄像机拍下来了的美咲很满足。「一点都不好！」真白会变得不知该买什么，而那个女孩则会不得不买涮牛肉，涮猪肉，涮鲷鱼和涮螃蟹的材料回去。「那孩子今晚的晚餐会变得丰盛过头吧」「仁学长，现在可不是摆出悠然态度的时候！」再怎么说也不好把别人的家庭卷进来。「好~，那么现在决定实施购物清单夺回计划！后辈君二等兵！」「我的军衔好低！」「再次穿着布偶装完成任务吧！」「而且任务还是杜撰的！还有，喵格罗星人已经不能用了」「再次遇到椎名的话会被噗哜掉……」「神田君你在说啥？」「我也不懂。但原话就是这样我有什么办法！」4结果，是由七海去回收真白交给女孩的购物清单。偷偷绕到前面和女孩单独接触。貌似是对女孩提出了「用脖子上挂的手机打电话给母亲，问问要买什么吧」的建议。不愧是七海。不再需要的真白的购物清单在那之后还了回来。然后，在刚才，七海回到了空太他们身边。「辛苦了」「想着会不会被真白看见，好紧张啊」七海看起来挺开心的。说不定意外地喜欢这种事。「虽然这样就避免了那孩子今晚的晚饭变得过于豪华……」但一难过去又是一难。现在空太他们又碰上了别的问题。令人困扰的是，真白已经到了成濑肉店。「小真白，欢迎」脸混熟了的阿姨笑着搭话道。「啊啦，今天一个人来的？没跟空太君在一起么？」「一个人」「嘛，第一次购物呢」「对，我的第一次」听起来有点像别的意思，现在先不管了。「要买什么？猪肋？绞肉？」「……」真白目不转睛地盯着冰柜里的肉……然后转眼看向购物篮里面。伸手进去摸索着。不过貌似没找到想要的东西。放弃后抬起头，像是想到了什么似的「啊」地张开嘴。「椎名那家伙该不会现在才想起把购物清单给出去了吧？」「好了，要怎么办小真白！危机！这是危机！但是，危机会让人成长！我便是在等着这样的试炼！」美咲越来越兴奋了。「毕竟常言道人生的真正价值在于逆境呢」仁也是无责任地说出了这种话。「我们是不是差不多该出面了？」「我也这么想……」「哦，小真白有动作了」真白正直勾勾地看着等着点单的成濑肉店的阿姨。然后，开口便说「全部都要」「啊啦，今天樱花庄的要搞大庆典？真好呢，阿姨我也想参加」懂得临机应变的阿姨把真白不得了的发言当成了玩笑。「于是，要哪个？」阿姨重振精神再次询问真白。「要全部」「……呃，这——」「全部」「小，小真白，认真的？」柜一端指到另一端。「没问题么？会花很多钱哦？」就算表情有些抽搐，阿姨也还是笑颜待客。「钱……」真白这么嘀咕了一下后，从购物篮中取出了钱包。钱包的厚度超出了三公分。「不差钱」咚地一声把超厚的钱包拍在了冰柜上。「好，谢谢惠顾~！」阿姨已经自暴自弃了。「啊啊~！因为带着多到傻的钱，像玩笑一样的发言要不仅止于玩笑了！」这样下去真的会把成濑肉店的肉买空。要开始肉party了。将要迎来光吃肉吃到吃出深仇大恨的地步的生活。「拜托女仆酱告诉真白购物清单的内容如何？」「好，就这么办！」当场采用七海的建议。立刻拿出手机联络龙之介。「是我」「是我！」虽然两边都是非常识的接电话方法，但现在这种事怎样都无所谓。这是分秒必争的事态。「赤坂，有事拜托你！椎名初次购物就要把成濑肉店买空了！」气势汹汹地说。「别说莫名其妙的话」「啊~！，所以说，这个——！」「说明免了。通过女仆酱了解到情况了」「你真是厉害到可怕啊！虽然想说的还有很多，但现在总之先告诉椎名购物清单的内容。等等，内容是……」七海从旁边把打开的备忘录递了过来。把内容从上到下读了一遍。「……就这些」「按照你的意愿传达了」「谢了！」「哦，立刻就有反应了」确认成濑肉店的状况。真白盯着平板终端的画面。是在听女仆酱说购物的内容吧。正这么想，中途便像是觉得听起来麻烦似的将画面转向了成濑肉店的阿姨。女仆酱说道，『涮锅用的肉，牛肉和猪肉六人份』「好的，稍等一下。现在就去包装」取回平时节奏的阿姨从冰柜中选起肉来。「稍微有点重注意点。然后，这是赠送的可乐饼」「谢谢」真白接过过一万元捆的找零后，把买到的肉装进了购物篮。这之后按照女仆酱的指示走向了鱼店的方向。「哦，真白酱，买东西么？」这次也对出到店前的大叔伸出了平板终端的画面。『今晚貌似要做涮鲷鱼和涮螃蟹，请给我上好的』下订单的也还是女仆酱。「总感觉有女仆酱在就什么都做得到了」反过来，没有女仆酱的话，真白连商店街都到不了，东西也一个也没法买……「怎么样？涮锅用的处理也一并做了么？」大叔右手拿着鲷鱼左手拿着螃蟹。『好的，拜托了』回答也是女仆酱来做。这性能到底是有多高。「那么，稍微等一下。有其他东西要买的话就先去吧。回来之前会弄好的」『那么真白大人，去菜店卖蔬菜吧』「去买蔬菜」这次来到了数米前的菜店，又是真白把平板终端推到店主大叔的面前。像是拿出来就能解决一切的盒子一样。打包了白菜，葱，蓬蒿和干香菇。顺利。太顺利了。「后辈君，出问题了哦」美咲面露难色地「姆姆姆」地念叨着。「哪里呢？确实完成了购物任务了啊？」之后只要回去鱼店取了处理完的鲷鱼和螃蟹就完成了。「没问题才是大问题。这样一来就赚不到收视率了啊！」「那种东西不要也无所谓。一个不好椎名那家伙可是会实行全店买空大作战哦？」「但是，这样不就变成全是女仆酱在购物了么？」带路到商店街的是女仆酱。购物的指示也是女仆酱。正如七海所说。「早知道这样的话最初就拜托女仆酱全面支援了……」那样的话便不会焦急，不会担心，也不用穿着布偶装四处奔波，更不会被警察追来追去了。「科学的力量真是伟大啊……」「是啊……」空太和七海干涩的对话声悲哀地消失在了商店街的喧嚣中。5因为女仆酱的大活跃，购物平安结束了。归路也以准确的导航将真白导向樱花庄。就算走错了路也能立刻回到正确的路线上。拜此所赐，和满载着不安的去程不同，这次能够安心守望了。也没有出什么值得一提的事件和事故。途中不知是不是嫌行李太重，真白打算丢下购物篮回去，但那也被女仆酱『不行哦，真白大人。直到回去为止都是购物』如此说服了。七海，美咲和仁三人在餐厅做着联谊的准备。「多久放烟火比较好呢？」「不会放的，快收拾好」虽然听到了很让人不安的对话，但空太没有空闲去在意。在玄关的门前有人的气息。貌似是真白回来了。门嘎啦嘎啦地打开了。「哦，噢，欢迎回来，椎名」装作正好通过玄关搭话道。「我回来了」真白两手拿着葱冒出头来了的购物篮。「买完东西了么？」结果当然是知道的。一直都看着的。「买完了」真白把好像稍有些重的购物篮咚地放到了空太的脚边。「来我看看」姑且确认一下内容。「哦~，好好买回来了啊」「买回来了」「是么」「是啊」真白稍稍抬着头目不转睛地盯着空太。「……」「……」好像再渴求着什么似的眼神。感觉像是在等着空太的话。「那个~，没迷路吧？」「没迷路」「骗人！」「没骗你」真白的表情没有迷茫。貌似完全没有曾走向错误方向的自觉。「途中，还半噗哜了喵格罗星人」「……不要说得像是弄得半死不活一样」「还帮助了哭着的女孩子」「……是么」真正帮了女孩的是七海。「我立大功了呢」「……那可真是，厉害呢」「……」真白又用眼神诉说着什么。「什，什么啊」「不表扬我么？」「刚才开始意义深刻的视线是这个意思么！」「是啊」真白像是闹别扭一样撅起嘴。「明明一个人成功购物了的」「好好好，做的很好」应付地这么说道。「姆」真白看起来有些不满。「知道啦知道啦……购物辛苦了。椎名要做也是做得到的啊」「我是做的话就能做到的孩子」真敢说啊。明明全都是女仆酱的功劳……「嘛，无所谓了……毕竟正题是从现在才开始。进来吧，椎名」这次的购物不过只是准备。「正题？」还穿着鞋的真白不解地歪着头。「那个，椎名同学？你还记得是为了什么去购物的么？」「是为了让空太无言以对」「我对这个展开貌似也只能无言以对了！」真白依旧是一副不明就里的表情。「联谊！为了做漫画的参考要玩联谊游戏的吧！」「是啊」虽然平淡地回答了，但真白没有跟空太对上视线。「……」「……」「你是真的忘了吧？」「不是。只是集中于购物而已」「就是因为这个忘了不是么！」「不是」真白貌似没有承认的打算。与纤细的外表相反，很顽固且不服输。「知道了。已经这样的无所谓了。快，仁学长他们都在餐厅里准备着呢」脱下鞋的真白和空太的预测相反意欲上二楼去。「你已经连餐厅的位置都不知道了么？在一楼啊？」「知道。去房间换衣服」「去房间？联谊的话保持原样更有气氛吧」真白穿着可爱的连衣裙。「要吃涮锅哦」「啊啊，是啊……？」不明白真白所说的话的意思，空太只能暧昧地答复。「空太，不知道么？」「不知道什么？」「涮锅」「涮锅？」「从传统上说是」「从传统上说是？」「不能穿内裤的（nopants）」「才不是！」当场吐槽道。「这错误的传统是什么！换衣服是打算脱内裤么，你！脑子里面到底装了些啥啊！」「明明涮锅的正装是nopants」「所以说，不对啊！」「日本人代代都是这样的」「你把日本人想成什么了！都是私藏着露出癖的变态么！？」「会是那样呢」「才不会那样！绝对不会！」吼太凶呼吸加快了。「……听好了，椎名，涮锅这东西啊。不，已经够了。边吃边同你讲总之先过来」空太拉起真白的手。提起塞满食材的购物篮走向餐厅。那脚步自然是非常沉重……这一天的樱花庄会议议事录翻开了新的一页。——今天预定举办的『樱花庄联谊大会』变成了对真白的『涮锅说明会』。书记·青山七海——小真白，理解涮锅是什么了么？追记·三鹰仁——理解了。追记·椎名真白——这样一来小真白也是涮锅master了呢！追记·上井草美咲——呐，空太。追记·椎名真白——什么？追记·神田空太——结果，什么时候脱内裤才好？追记·椎名真白、——那种东西，洗澡和上厕所以外都别脱！追记·神田空太——还有H的时候呢。追记·三鹰仁——三，三鹰前辈，你写些什么呢！追记·青山七海——这胡闹的议事录是什么。追记·赤坂龙之介

短篇 第一次跑腿的宠物女孩