第一卷序章

网译版转自轻文事务所图源：消失翻译：笔君监修：橘子迄今10年之前——欧洲的某山里，在四面被陡峭重山环绕的针叶树林中，那所建造物坐落于此。散发着某种神秘气氛的这个空间，凭借秘术张开的结界，与外间完全隔绝，不曾腐朽也不曾改变，一直存在于此。这里是某宗教组织极隐秘的管理着的书库。书库的存在以及其中保管的来路复杂的书籍的知情者，可谓只是极少的一部分。它的存在断然不会表露在外。就是朝着这样特别的书库，越过风雪呼啸的雪上，突破抗拒不速之客的结界，一位入侵者踏入进来。在公开的记录上，这个书库已有10年之久无人问津，在非公开的记录上，没准这位入侵者还是头一个。书库里面，与外面冻入骨髓的寒冷不同，几乎感受不到寒冷。倒不如说，裹着防寒用具的入侵者反倒会觉得热。入侵者掸掉身上的雪，将身上的东西一件一件慢慢剥下。卸下包袱，脱掉上衣，随后摘下胖胖的帽子的时候，巨大的护目镜下露出了可爱的少女面孔。大而圆的眼睛，丰润的嘴唇。从帽子下解放出来的黑发直落腰际。少女「呼」地叹了口气，最后将卷在脖子上的围巾取了下来，两手抓住两头猛力一挥。如此一来，围巾上的水滴飞了起来，发出「滴、滴」的奇妙声音。少女一撒手，围巾在空中咕噜咕噜的翻滚着，四只脚漂亮的落在了地面。「真是的，七七七太粗暴了啊」还为会是围巾的东西，其实是只小动物。一眼看去，是只拥有几近白色的银色皮毛，小个的狐狸。那感觉目中无人的眼神一点都不可爱，奇妙鼓起的大尾巴分外惹眼。不过，这只狐狸不仅仅是只狐狸。要说为何，那便是它说人话。「这的怪小亮牙你冬眠吧？」「不凑巧，咱与这种寒冷土地的生活无缘呢。若不被七七七拖来，一辈子都不打算过来」被自己叫做小亮牙的狐狸对这位少女——龙之娘七七七坏笑起来。「是我不好啦。不过也没办法不是？进入这里需要小亮牙的力量啦」这么说道的七七七挠了挠脑袋，随着这个举动，小亮牙露出了一种舒服的表情。「然后，在这里么？封印那个恶魔的书？」七七七轻轻颔首，目光投向书库深处。「那个恶魔在历史文献上少则登场三次。有时作为散播死亡的存在，有时作为被勇者打倒的存在，而有时作为赋予财富和荣耀的存在」「呼、不过说起来，这些解释还真是因时而异的不同呢。受不了、人类还真喜欢擅自决定往昔战胜过的事物呢」对小亮牙伴随着呆然的叹息的人类批判，七七七呵呵一笑。「的确是这样呢。不过，这种东西没准真的存在哦」嘀咕着意味深长的话，七七七走向了建筑深处。小亮牙也默然地紧随其后。这里是秘藏的书库，虽然收纳了大量的历史文献与藏书以及稀少的魔法书，可七七七并没有多看一眼，一步一步走向书库深处。中途有各种各样的陷阱阻碍着身为侵略者的七七七的行进，但要阻止从世界各地获得的大量秘宝并有中意的精灵魔兽相随左右的七七七，无论从物理上、精神上、甚至魔法都统统不可能。到头来，这些陷阱没有一个能够停止七七七的入侵。没费多少工夫就发现了通往地下的隐藏阶梯的七七七和小亮牙，毫不畏惧的缓缓走下台阶。「然后呢？那个所谓的恶魔是真家伙？」「文献上有各种描述哦。有说，它一吹气可以掀飞森林，一拳可以粉碎大地。它的睿智掌握一切的绝望，只要听闻它口中编织的话语就会发狂，然后自绝」「还真是个非常危险的恶魔呢」「真的很可怕呢。到底是怎样的恶魔呢」虽然这么说着，可小亮牙却只看见了七七七的脸上跃跃欲试的表情。走下楼梯的同时，虽然还有许多机关袭击了七七七，可七七七还是让它们确实沉默了。就这样煞无其事的在通道里前进着，不久便到达了封印之间入口。「话说、七七七。你找到这本书后到底想做什么？」「不是明摆着么」看着七七七笑嘻嘻的脸庞，小亮牙无奈的叹了口气。「是咱不该问，反正你会说带回七重岛吧」「就是这么回事。其实呢，至于会不会付诸行动，要等遇到恶魔后才能决定呢」这时，小亮牙那鼓起的大尾巴嗖地竖了起来。「……难道说，准备在这里解开那个恶魔的封印么？」「那当然啰」面对七七七笑着如此回答，小亮牙无言的调转头去。七七七则死死抓住了它的大尾巴。「因为，在外面解开封印会很要命吧，发生万一怎么办」「万、万一是什么啊！不就是非常危险的事情么！不要啊，咱才不要死在这种鬼地方！」「我也不想死哦」「所以……」「所以鼓起干劲灭了恶魔吧」「你·坑·爹·啊！这个时候应该脚底抹油吧！」「不过、脚底抹油很无聊吧」对笑嘻嘻的七七七的本意，小亮牙胡乱的抵抗者。「不要、不行，咱才不要见什么恶魔！」「诶、都到这儿来了，你就死心吧！」七七七粗暴的扛起小亮牙，打开了封印之间的大门。目标的书，马上映入了七七七的视野。在绽放光辉的魔法阵中心，被墙壁上伸出的锁链束缚数重，保管森严的厚厚的一册书。它的封面是毛骨悚然的纯黑皮革。虽然没有字，作为替代却绣有不可思议的纹样的金黄色刺绣。当亲眼撞见这个的时候，七七七的瞳孔就好像发现新玩具的小孩子一样，绽放着好奇心。「快·住·手！」无视掉夹在腋下的小动物的发言，箭步侵入魔法阵的七七七站在了恶魔之书的面前。七七七露出满怀期待的眼神径直伸出手，毫不畏惧地触摸上去。瞬间，束缚书的锁链被全部弹飞了，封印书兀自翻开。与此同时，从书里放出了庞大的能量，几欲将七七七她们吹飞。「……唔哦哦哦哦哦哦哦！」随后，伴随着撕裂大气的咆哮，恶魔的身姿出现了。此后，龙之娘七七七大张（旗鼓）……悄悄从书库带了几本书拿了回去。笑逐颜开的七七七带回七重岛的战利品中，也包含一本绣有金黄色纹样的黑革书。

第一卷 序章