第十卷于是，兔子投身炼狱幕间1

台版转自轻之国度图源：阳子ようこ录入：zbszsr修图：shakedongdong幕间1——箱庭上层三位数地区，仞利天。飘浮着莲花，还有桃树形成的林荫道为其增添色彩的天界之门。在这片平时只有风声和流水声的无人土地上，响起优雅的「叮铃」声。那铃声振动天界的清澄空气并引起回响，从此处传向远方。铃声唤来柔和的凉风，带起一大片绽放出灿然光彩的银发。「…………」叮铃……白夜叉再度往前走了一步，以从未见过的严峻表情仰望天门。她的脸上看不到平常的爽朗笑容，胸怀某种强烈决心站在此处的她眼中充满认真神色。白夜叉把手轻轻伸向紧闭着的天门。仞利天——是连接着现世和天界，让以讨伐魔王为宗旨的神群联合共同体「天军」用来出击的门扉。位处三位数的强大神灵们若是以原本之姿降临下界，光是其存在本身，就有可能形成震撼天地的灾害。而天门仞利天，就是为了减轻余波而制造出的设施。透过让星辰体（Astral）和物质体（Material）可以互相反转的这个仞利天，神灵和星灵就能以配合环境的最佳姿态显现。一头白银长发随风飞扬的白夜叉继续把手放在仞利天上，不甘地咬了咬嘴唇。「……果然，除非隶属于天军，否则不会开启吗？」她使劲推了推门，然而仞利天却依然紧闭，纹丝不动。即使凭白夜叉之力能够轻易破坏，但无法保证那样做之后仞利天依然能正常运作。虽说也不是没有其他通道，然而不通过这道天门直接现身于下界的行为受到严厉禁止。要是不经由仞利天就降临下界，那么无论自身意志如何，都有可能会成为灾厄的根源。更不用说身为前魔王的白夜叉一旦破坏这扇门，这次真的会和所有神群为敌吧。白夜叉以满心悔恨的态度咬着嘴唇，用力闭上双眼，把原本贴在天门上的手紧握成拳。「没有时间去见帝释天……下界的战况已经刻不容缓。」她闭着眼睛，让意识飞向下界。——「煌焰之都」内上演了和「Ouroboros」的死斗。殿下等人率领化为吸血鬼的巨人族出现。并在「煌焰之都」举行决斗型的恩赐游戏，「Tain　Bo　Cuailnge　in　Ath　nGabla」。逆回十六夜、久远飞鸟、春日部耀分头迎击拥有魔王等级实力的敌人，展开各自的战斗。从天界观察战况的白夜叉目睹双方交手后，瞬间就看出是「No　Name」占了上风。经历过多次激战的「No　Name」已经不再是外行人的集团。三人都让各自拥有的天赋才能开始发挥，要阻止他们并非易事。尽管多少有点担心，但依旧能从容地啃着煎饼旁观。不过就算是白夜叉，也无法预知一切。尤其混世魔王加入「Ouroboros」更是出乎意料的事态。在年幼心灵里萌芽的不成熟放荡心态被混世魔王乘虚而入，他成功和「Salamandra」的年轻首领珊朵拉同化，并取得星海龙王的角。「…………」白夜叉更用力握紧拳头。她的失败有一大部分要算是白夜叉的责任。珊朵拉今年才十二岁，要让她在聚集修罗神佛的这箱庭世界里担任管理者，实在过于年幼。毫无疑问，这少女还和婴儿没什么两样。而白夜叉之所以把重责交付给这样的少女，是因为她乐观认定碰上紧急事态时只要自己赶来救援即可。……现在回想起来，白夜叉才痛切体认到这究竟是何等傲慢的想法。无论「Salamandra」有什么内情，都不该委任年幼的少女担任组织的领导人。白夜叉身为唯一能提出异议的存在，却过度相信自己的力量和地位，没能纠正这个理当改过的谬误。如果能保护好珊朵拉……那个魔王也不会复活吧。「明明我还为了避免重蹈三年前的覆辙而不惜奉还神格出手战斗……结果我的行动却总是晚了一步。」心中涌出无穷悔恨。金丝雀为了打倒敌托邦魔王而创办的「阶层支配者」大联盟也已经在三年前瓦解。三年前的那一天……要是白夜叉奉还神格并赶往现场，应该不会演变成那种最糟的事态。而现在，下层出现了更大的威胁。最古老的魔王——被称为「人类最终考验」（Last Embryo）的最强弑神者。（魔王阿吉·达卡哈……面对那家伙持有的「模拟创星图」（Another ology），就连主神级也难以取胜。但如果是我……如果是我的「主办者权限」，应该能够确实地把那家伙永远封印……！）心中抱着万般决意的白夜叉抬起头。她被禁止使用「主办者权限」。白夜叉过去曾以执掌「天动说」的太阳神之姿，长期盘据众多神群的宇宙论（ology）中心。为了保护自己的灵格，也曾经镇压过言论。然而随着人类史的发展，出现了具备勇气的航海者，以及拥有智慧的天文学家，在这些人的努力下，白夜叉的灵格缩小，最后甚至被逼向白夜的地平线。现在她的力量只剩下与一介太阳神相同程度的灵格。「…………」——然而，那充其量只是「在人类史能够观测到的范围内」得出的结果。「天动说」的灵格存在于即使耗尽人类史存续的所有时间也无法找到的位置。那是到达星之尽头，时之尽头，宇宙之尽头后，才总算能够证明的事物。一旦把举办游戏的规模扩展到那种地步，白夜叉的灵格就会无限膨胀，也能对参加者展开悖论游戏。所以只要能把那家伙召入没有出口的白夜地平线，应该就能够连同主办者的白夜叉一起永久封印吧。「问题是移动需要的时间……下层的事态刻不容缓。虽然多少有点粗暴，还是破坏忉利天——」「——那可让人困扰。要是才刚修理好立刻又被破坏，我们还有啥立场。」白夜叉猛然一惊，回头望去。由于她试图擅自使用忉利天，当然会有追兵前来。然而未免也太快了。除了这点，让白夜叉惊讶的原因是她认识这声音的主人。带着毅然声调的话音让路旁的整排桃树也随之晃动，接着化为一阵风穿越而去。以昂然态度和白夜叉相对而立的声音主人摇曳着一头宛如大地上抽芽稻穗的黄金色头发，似乎很困扰地笑着。面对「这位女性」甚至可说是带有亲近感的笑容，白夜叉也无法完全掩饰困惑的神色。——天啊，没想到对方居然派出这家伙。白夜叉好歹也算是隶属于佛门之下。因此派遣武神众的护法神十二天或是主神级的明王们来担任追击她的刺客才合情合理。她已经做好心理准备，最坏的情况就是必须面对最高神等级的敌人，不过对拥有过半太阳主权的白夜叉来说，那并不是打不赢的对手。然而，眼前的人物却不符合任何一种预测。虽然能与武神和明王双方都相匹敌，却是完全异质的存在。这个人正是受佛门保护的箱庭最高等级特异点。她的名字是——「好久不见了……『齐天大圣』孙悟空……！」声音相反，她的体型娇小，怎么看都像是十三、四岁的少女。然而眼里带有的坚强和光辉，却酝酿出让人一目了然的超越者风范。从正面瞪着齐天大圣的白夜叉拿起扇子，同时开口问道：「哼……即使找遍箱庭，也只有一小撮人会用那种超冷门的佛名称呼你，齐天大圣。甚至连授予你这名字的当事者释……」「喂，笨蛋！别说啊！」「哎呀，这下失礼了。」在天界，有所谓不可以说出口的名字。白夜叉咳了一声，开始take2。「总之，就连赐予你这佛名的当事者○迦（Shyaka）不也是称呼你为大圣吗？在这种状况下，要求我改变称呼的行动实在可笑。如果你无论如何都想让我改，首先该先去跟释○那家伙抗议一句。」「……这事会没完没了趼以我是不会提起啦，但你也该多体谅一点吧，这个废神。」白夜叉哼了一声摆出架子，齐天大圣则是不以为然地叹了口气。虽然两人之间进行着这种愚蠢对话，但没有任何神佛不知道她的名字。——「齐天大圣」孙悟空。她是在中华神话传记《西游记》中大显身手，有名到几乎是过于有名的魔王之一。身为牛魔王和蛟魔王所属的「七天大圣」之领袖，是曾经和诸多神群激战但依然存活的古老强者。虽说隶属于「七天大圣」的七名魔王每一个都以大圣自称，但会被他人昵称为「大圣」的只有孙悟空一人，旗下的妖仙和土地神们也认同她具备够格被称为「大圣之人」的大器。相信「齐天大圣」才是神话时代之王的人不在少数，甚至连其他神群里都能找到信奉她的人。然而齐天大圣和六名妖王结成大联盟后，多次和玉皇大帝、道教神明等展开大战，最后很可惜地败在护法神十二天和释○手下。之后的发展是根本不需要说明的著名故事。大圣受到禁锢五百年的刑罚，后以玄奘三藏为师并前往天竺……这就是她广为人知的传承。然而那只不过是流往外界的一部分故事。她的存在对于箱庭的神佛来说，比起身为魔王的这一面，另一面的身分反而更受到重视。齐天大圣不是妖仙，不是精灵，也不是神灵。而是在星之中枢获得生命，透过海底火山大爆发而被运往地上的独一无二半星灵——星造的「原点（in）候补者」。「我千思万想都没预料到你会被派来当刺客，还以为一定是梵天那家伙。」「嗯……这个嘛，怎么说？这边也有很多复杂内情。老实讲，其实连我老孙都觉得意外。既然对象是你，无论我再怎么挣扎都不是你的敌手，跟婴儿找父母亲吵架没两样。对我这种半吊子来说，负担实在过重。」「是吗，实际上如何呢？说你是半吊子也是指投身佛门之前的情况，曾是问题儿童的你现在已经成为三位数。我倒不觉得这是一场那么鲁莽的战斗喔？」白夜叉开着玩笑并试探对方。齐天大圣在没有被赋予半星灵之使命的情况下就直接诞生于花果山山顶，被收入佛门后也处于放任状态。个中理由就连白夜叉也不为所知。虽说有传言指出是佛门为了掌握霸权而慎重保留着她的力量，也有人说她是最后的王牌，然而真相却埋藏于黑暗之中。她身为半星灵的特异性自不用说，实力也无庸置疑。如果只论纯粹的战斗能力，甚至不比帝释天逊色。而且她和白夜叉是老相识。就是看上这一点才派她出马吧——思考到这边，白夜叉终于注意到一件要事。「……嗯？等一下，大圣。你刚刚有说过忉利天已经修好了吗？」「嗯，虽然往下最远只能连到四位数，但如果是要正常使用并没有问题。」一听到齐天大圣这句话，白夜叉脸上出现安心的神色。倘若此情报为真，白夜叉就没有必要前往下层。既然天军的正规共同体会被召集，那么也不会出现无益的牺牲吧。即使造成牺牲，也顶多是大地表面会有一部分被「夷为平地」。这点程度可以算是便宜的代价。放松肩膀像是解除紧张情绪的白夜叉稍微嘟起嘴向大圣抱怨：「既然是那样，你早说不就得了……就连我在这次也已经先做好心理准备了！——那么，是哪个共同体会被派出？如果是护法神十二天、迦楼罗所属的八部众，或是五大明王等级的天军要出征，我也可以放心。」「…………」白夜叉的语气虽然变得轻松起来，但大圣却静静地闭上眼睛。她没有立刻回答，而是以类似在劝导的语气开口：「……不会派出天军。」「什么？」「不只是正规的天军，就连为了对应紧急状况而待机的天使和奥林匹斯诸神都不会和阿吉·达卡哈交手。当然，像我这种例外也不被允许出击。」白夜叉受到彷佛遭受钝器殴打的冲击，脚步也一时踉跄。放心的神情立刻消失，连旁人也能看出她的脸色急远发青。刚刚那番话听起来。怎么像是在表示所有神群都要舍弃下层呢？她拚命抑制住想要激动怒吼的反射性冲动，抖着嘴唇发问：「这……这是怎么一回事？」「就是刚刚你听到的意思，上层的神群已经决定要放弃现存的人类史。阿吉·达卡哈——『绝对恶』的灵格既然已经高涨到那种程度，神群也无计可施……时限已到，只能毁弃这个箱庭世界。」「……什么……」这突如其来的劝告让白夜叉无言以对。「等……等一下，三年前的结论应该是人类史尚有救济的余地。明……明明是这样，现在又是为何？为什么突然转变成急于得出结果的做法？除非有过半数的上层『地域支配者』都予以应允，否则应该不会受理移设箱庭的要求……！」「不知道。毕竟三年前金丝雀还在，而且人类史也已经看见完成的终点。和现在的状况截然不同……而且，三位数、四位数也有移居到新箱庭的权利，主要的共同体都已经开始准备移动。」听到这句话的白夜叉满脸苍白。讲到上层的共同体，几乎都是一些构成神群核心的成员。而大圣却表示他们不仅决定毁弃箱庭，甚至已经开始准备移居。就算再怎么畏惧弑神者，这也是前所未闻的事态。很明显，是有人在背后穿针引线挑起战争。（不过到底是谁？难道「Ouroboros」是庞大至此的组织吗……？）如果真是那样，那就是白夜叉完全看走了眼。假设「Ouroboros」和这一连串的事态发展有关，就不是神群这等规模的共同体。而是有难保不会将箱庭一分为二的大势力参与其中。「齐……齐天大圣……这是某些人的阴谋。过去赞成移设箱庭的人不是只有北欧的没落神群吗？然而其他人却如此唐突地改变意见，你难道不觉得奇怪？」「老孙我是觉得奇怪，但已经无计可施。除非『人类最终考验』被封印或打倒，否则很难推翻这决定。」「那……那么只要派出天军……！」白夜叉讲到这里才猛然察觉。明明忉利天已被修复，然而却看不到天军被派出的迹象。虽说天军是混合神群，但负责指挥的却是佛门。在的事态已经来到凭我个人独断无法干预的规模。有许多神群都倾向于新箱庭的再建计划，大部分人甚至意气飞扬地宣称这次一定要成功。他们的盘算是当下层毁灭时，上层的家伙们已经移居到新的箱庭。」「这——到底是什么蠢话！」暴怒的吼声让地面出现龟裂，折断整排美丽桃树并往前延伸而去。白夜叉放出骇人的神气，一头银发倒竖而起并冒出蒸腾热气。金色双眼逐渐染上让人联想到落日的赤红。她脸上已经看不到平时的温厚模样。这压倒性的威逼感使人不禁担心她是否会在天空刮起风暴，在地上掀起灾厄。白夜叉在震怒下往周围施放出的力量能够撼动星辰，甚至有可能扭曲其轨道。然而齐天大圣只是依然睁着沉静的双眼，带着彷佛已封杀一切感情的态度宣布：「为了建立新箱庭……开始新的世界，需要过半数的太阳主权。所以上层的家伙们都拚命地想把你带回去。」「哦？那些手下败将想杀我吗？——嗯，也好……干脆把立场和其他一切全都抛开，狠狠大闹一场似乎也很有趣。毕竟我也差不多快因为这些蠢事而无法抑制怒火了。」在二十四个太阳主权中，掌握过半数的最强太阳神。只要她充分发挥出其神威，甚至可以和人类最终考验的威胁相匹敌。现存的法则会被扭曲，白天与黑夜将失衡，就连天地的境界都会被粉碎吧。「我之所以降入佛门，是因为相信你们的正义。而我也遵守这种正义，守护箱庭的安宁至今——虽然我确实没有保护好所有一切，然而就算如此，也没有义务必须配合你们的盘算舍弃下层！很好！无论是百万还是亿千万的军力都尽管带来吧！我白夜现在就会化为极夜之帷幕，把世上万物连同星光一起吞噬殆尽……！」原本美丽的银发释放出让人联想到夜幕的黑暗。极夜——是和白夜完全相反的太阳运行，意指「太阳不会升上地平线」的现象。对于掌管太阳运行的白夜叉来说，支配夜幕是轻而易举的小事。既然有力神群的主神大多是太阳神，能力足以和她对抗的人甚至不满十指之数。毕竟身为太阳神同时也能支配黑夜的白夜叉特别擅长杀死太阳神。即使无法和以「天动说」化身君临所有宇宙论之上的黎明期那时相提并论，但她的神威依旧无法估量。身为诸神的神威，还有身为魔王的王威。她是天生拥有双方威能的星灵最强个体，位列箱庭的第十席。「白夜魔王」正准备释放所有的威光。「快点退下，齐天大圣。你不够格担任我的对手……不，就算其他神群前来也一样。既然身为神，『人类最终考验』就无法杀死我。我要让太阳主权和『绝对恶』一起被永远封印在白夜的地平线上。至于这箱庭就由我接收，当成棺材的替代品吧。」「……外界会如何？若想完成人类史，无论如何都必须克服最终考验。」「哪管得了那么多。我想要保护的对象是生活在箱庭里的人们，是我所爱的世界。即使箱庭会失去做为箱庭的存在意义，但我想保护的还是这都市里的生活。无论外面的宇宙会变成什么样子都与我无关。」她的发言最后带有「这是最后忠告」的暗示。如果齐天大圣坚持不退，那也没有其他办法。无论彼此交情多么深厚，还是有所谓彼此无法相容的坚持。而现在正处于那种状况。「……无法让步吗？」「无法。」「一旦进入悖论游戏后就无法脱离，你也会永远无法回到箱庭。」「我已经做好心理准备。」没错，白夜叉早就对这种后果做好心理准备。自己将会和「Thousand　　Eyes」的同志，以及「No　Name」的成员们永别吧。然而即使必须接受这种前提，还是有想要保护的对象。因此白夜叉的决心很坚定。「……这样啊。」面对她的决意，齐天大圣闭上眼睛。白夜叉也静静等待回答。要战斗吗？还是要退开？然而齐天大圣的回答却不属于任何一边！「——好。那，我老孙也奉陪！」「……啥……？」「啥什么啥。只有你和三头龙在应该会闲到发慌，所以我老孙也一起进行悖论游戏吧。至少可以陪你喝喝茶。」「说……说什么喝茶……你明白这代表什么意思吗？」「那当然。要是你不想喝茶，要不要拿桌游去？」「不不，所以我不是那个意思……」「其实啊，我最近入手的桌游很有趣……」「够了快乖乖听我说！要陪我，就等于你也会被永远禁锢于白夜的地平线！即使这样你也——」「——嗯，即使那样也无所谓。」看到齐天大圣那清澄的眼眸，白夜叉无言以对。「嗯……该怎么说？我老孙也并不是想要舍弃箱庭，而且再这样下去，似乎也无法达成阻止你的命令。如此一来，我能做到的事情就只有陪你一起耍耍任性了。」一步、两步、三步……齐天大圣走向白夜叉。白夜叉却相反，往后退了几步。先前的骇人魄力已经烟消云散，转变为困惑的神色。虽然她早已做好一人勇闯死地的决心，但从没想到居然会出现宣称要与她同行的愚蠢之人。那并不是肖未确定是否有胜算的死地。而是可以称之为「一旦前往就只有死路一条」的旅程。齐天大圣说要与自己同去的行为，也是在宣示即使同时赴死也无所谓的决心。「不管是我本人还是结拜弟弟们，都受过白夜王你的照顾。像不久之前，你才指引过蛟刘今后的道路吧？」「……那并不算是什么照顾……」「不只那件事。我老孙遭受禁锢五百年的刑罚后，三藏之所以会前来找我，也是因为有你帮忙说情吧？要是没有那趟旅程，就没有现在的我。换个讲法，没有你就没有现在的我。所以我老孙现在，要在此还清这个人情。」齐天大圣伸出右手。白夜叉看着这只右手犹豫，表情因苦闷而扭曲。一旦握住这只手，就再也无法回头吧。纵使她已经下定牺牲自己一人的决心，却从未想过要把哪个人牵扯进来。不过遭也是理所；当然，毕竟天生拥有绝大力量的白夜叉从创成期到今日为止，从来不曾碰上哪个人试图拯救自己的状况。白夜叉瞪着对方伸出的右手……最后还是摇了摇头，认为果然不能这样做。「……悟空，你拥有才能。我不能把前途无量的人才也卷入……」「这听起来不像是试图断绝箱庭前途的魔王该讲的话。」「呜……不……可是，至少你的未来有受到保证吧！」「哼！讲这什么嚣张话。要是舍弃朋友，明天吃的饭也会臭掉吧。」好啦好啦～齐天大圣带着轻快笑容挥动右手……白夜叉重新体认到，这个女人就是用这种方法谁骗有名的神灵和魔王。即使如此，战意消退并被耍着玩的白夜叉依旧不服输地轻叹口气，然后再度带着充满力道的双眼抬起脸。正的『箱中世界』，意义也差不多吧。」下层的状况早兢已经走进死胡同，所以只能牺牲自己。齐天大圣的眼光贯穿讲出这番话的白夜叉。「不——还有希望。」她以不允许反论的强硬口气如此断言。由于她的声调是如此有力，让白夜叉眨了眨眼倒吸一口大气。齐天大圣用伸出去的右手抓住白夜叉的衣服，把她拉向自己。「白夜叉，我再说一次——还有希望。但是如果维持现状，胜率会趋近于零。所以我不会勉强你，你想使出悖论游戏或什么都行。不过如果你能相信下层——相信你口中的心爱人们，那就再给我一点时间。」「…………」面对这强而有力的声调。不由分说的眼神。还有让人感受到希望的灵魂，白夜叉睁大双眼发问：「悟空，你有什么策略吗？」「我老孙没有，但有个能改变这这况的家伙——不，已经回来了。」听到这绝妙的讲法，白夜叉直觉感到发生了什么事。然而在她开口说任何话之前，齐天大圣已经继续说道：「虽然这是秘密，但我和天军也已经邀请独立共同体派出援军，那些家伙一定会伸出援手。这样一来只剩下天界的问题。只要阿吉·达卡哈还没被打倒，拥有太阳主权的你就会持续被追击。先找个地方躲起来吧。」「可是就算要躲，又能躲去哪里？我身上的铃铛等于是项圈，不管待在天界的哪里，都会被人找出行踪。」「我已经准备好天岩户，那边不会被任何人发现。」

第十卷 于是，兔子投身炼狱 幕间1