第三卷 3 天涯的尽头 - 布丁漫画网-土豪漫画

人类从拉的眼睛诞生。创造天地万物的拉，是太阳，也是众神的统治者，在这里成为最初的地上之王。（《少年少女世界文学全集（—）》埃及神话，天地之始：水桥卓介译，讲谈社）朦朦胧胧。什么都蒙朦胧胧又暧昧。可是，我一定要醒来……沙布拚命想要睁开眼睛。她使尽全力用力咬唇。只有些许疼痛。感觉从这个地方开始回来了。沙布发现自己被绑在担架上。白色的门开了，自己被送进里面。还朦朦胧胧的视觉无法确定那里有什么。身体被移往旁边。「咦，醒了吗？」男人的声音。「你不需要醒来啊。那么，给你打一针麻醉吧，你再好好睡一觉。」「这里……是哪里……」「你觉得呢？」我怎么了？发生什么事了……我去紫苑家……穿着治安局制服的男人。「是沙布小姐吧？」脖子的冲击，身体的麻痹。沙布几乎要尖叫了。她的嘴唇张开了，声音却几乎发不出，牢牢地黏在喉咙深处。「监……狱。」突然传来高亢的笑声。男人在笑。「你喜欢监狱吗？好像还满喜欢的嘛。好，手术结束后，你就住在特别室等死吧，我来替你安排。」手术？「手……」「对，你现在躺在手术台上。」男人的声音里含着笑。视界里闪耀着白色光芒。沙布知道那是手术无影灯的光线。恐惧，比被治安局局员拘捕当时还要强烈的恐惧贯穿沙布。泪水滑落。「没什么好哭的，不痛也不痒的哦。好了，休息吧。」紫苑、紫苑、紫苑。这个名字会守护我远离一切邪恶。救我，救我离开这里……紫苑。「紫苑。」听到有人叫自己，紫苑停下脚步。护卫用的大型犬低吼着。「力河叔叔。」饮食店粗糙的玻璃门被打开，力河从里面走出来。虽说粗糙，在西区商圈里已经算是好的了。大多数的商店只在路上排列一些木桶跟箱子，料理也是一些不知道用什么材料做出来的东西。强烈的酒精跟来历不明的料里发出来的异味混杂在一起，飘出怪味，从店门口传到路上，紫苑有时候会受不了地捣住鼻子。即使如此，这些店门口还是会有许多肚子饿的小孩跟乞讨的老人徘徊。有些是为了乞讨食物而逗留，有些则是凝视着将食物送进嘴里的大人们。老板会大声斥责或是泼水，像是追赶野狗野猫般地驱离人群。在饥饿的人们面前享用当天食物的顾客们。大口咬着食物，任由油脂弄脏嘴巴，最后再舔乾手指。有钱，有能耐。在这里，这两点是得到食物的唯一条件。这几天学到的。但是紫苑好不习惯，无法直视眼前的风景，只好别开视线低下头。「可以让你觉得舒服的话，你就施舍他们吧。但是前提是，如果你能满足所有饥饿者的话。」老鼠这么说。对现在的紫苑而言，那根本是天方夜谭。「你半吊子的慈悲心能做什么？也许能让几个小孩子暂时从饥饿中解放。可是，那只不过是再创造出挨饿的跟没挨饿的这两种人罢了。紫苑，我告诉你吧。曾经吃饱过的家伙，比没有那种经验的家伙，还要更难忍受饥饿。没有比忍受吃饱后的饥饿还要痛苦的事了。聚集在这里的孩子们，全都不曾有过吃饱的经验，不知道什么叫做吃饱，所以能够忍受，懂吗？你在这里能做的事情，就是什么都不要做。」丢下这些话之后，老鼠便出去了。在出去之前，他在门口停了下来，并回头。门边趴着一只茶色的狗。「对了，借狗人借了一只护卫用的狗给你吧？薪水也比一般多，看来他很喜欢你嘛。」「他应该会雇用我一阵子，说要我帮忙打扫客房跟照顾狗。」「你做吗？」「当然，我太高兴了，连连向他道谢。」「哎唷，NO.6的菁英那么喜欢打扫跟照顾狗的工作啊，你可真堕落。」「我不那么认为。你也没有那个意思，你一点也不觉得我堕落了，不是吗？」老鼠端正的脸稍微绿了，只好装作不以为意。「对了，紫苑，你今天不是从借狗人那里拿到薪水了吗？去买点肉乾跟面包回来。」「去市场买吗……」「你还知道其他卖食物的地方吗？」「是不知道……但是……」「肉乾跟面包。买的时候看清楚，别漫不经心，买回一些发霉又硬得跟砖块一样的石头面包。还有，记得杀价，能杀多少就杀多少。我走了。」门被关上，脚步声愈来愈远。在那些孩子面前买肉乾跟面包。老鼠要我去做这种事。肉乾跟面包。紫苑的肚子咕噜地发出声音，口水不断分泌。他只有中午吃了借狗人准备给他的一片面包跟水果。肚子好饿。好几天没吃到肉乾、软面包了。肚子又叫了，口水不断分泌。好想吃东西，好想快点满足空无一物的胃。紫苑叹了口气，戴上帽子，深深压低。你半吊子的慈悲心能做什么？他反覆思考老鼠的话。老鼠说得没错，我什么也做不到。我只是假装怜悯孩子们，安慰自己的良心罢了。为了满足自己的饥饿，打算在那些孩子们的注视下，买肉跟面包。这就是我的真面目……老鼠，这就是你想说的吗？口袋里有几枚零钱，是借狗人发给他的日薪。「里面包括了你今天照顾我兄弟的谢礼，不是每天都这么多喔。」借狗人以略微生硬的口吻这么说。真感谢他的关心。也许就一天的报酬而言，这些是太多了，然而却也只能买到几块肉乾以及两、三个没有发霉的面包。塞满书的房子里，几乎已经没有吃的了。也不能总是靠老鼠，所以，就算不多，也必须用自己的力量去获得生存下去的粮食。紫苑推开门往外走。大狗迟缓地站起来，跟在后面。当紫苑踏入市场那条路时，它便用同样的速度紧跟在紫苑身旁。训练得真好，看来借狗人调教狗的手腕很厉害。紫苑苦笑着想，来到西区之后，一直是惊讶、佩服连连。已经傍晚了。天色渐渐暗了，娇喝声与怒斥声愈来愈明显。人们在破烂的帐篷里、临时搭建的棚屋前，买、卖、吃、喝东西。当温暖的白天流逝的同时，大地开始急远冷却。也许借狗人的饭店生意会很兴隆。，嬉戏着，不过有时候还是会被怒斥。而人们则是继续买、卖、吃、喝。不知道明天会发生什么事，总之今天是活下来了。所以，我要吃。所以，我要喝。在这里，这才是最重要的。我只是在活着的今天，享受化成一堆白骨后，就不能做的事情。这才是最重要的。在这里，这才是最重要的。我最重要的事情。空气中传来不成调的歌声。紫苑停下脚步，聆听那个声音。他双手抱着一包刚买到的肉乾跟面包。喧闹嘈杂声蜂拥而至，杂七杂八的喧哗声彷佛从地底下冒出来。还有执着于生的人们酝酿出的能量从旁经过。在这里，每个人都紧抓着生，贪婪地想要继续活下去。正因为没有任何东西能保证明日的生，所以人们都用尽办法想要活下去。那样的能量、这样的喧哗，不存在于NO.6，不允许存在于NO.6。老鼠是抱着怎样的想法，走这条路的呢？「哥哥。」传来细微的声音。旁边站了一个身上裹着褪色布料的小孩。蓬头垢面，分不出是男孩还是女孩。「请施舍我一点面包。」他用着蚊子叫的声音不断重复乞求。「我已经三天没吃东西了。求求你施舍我一点面包。」这孩子的长相有点像紫苑在下城认识的女孩，一个名叫莉莉的女孩。「面包……」他伸出小小的手。紫苑的手反射性地伸进袋子里。正当他拿出一块圆形面包时，突然背后一阵冲击。有人从后面撞他。这时，小手趁紫苑站不太稳时，抢走紫苑手上的袋子。就在同时，背后又被撞了一次，这次让紫苑膝盖着地。「快逃。」小孩嘴里吐出跟刚才判若两人的宏亮声音。几个小孩哗地从紫苑身旁一哄而散。一阵晕眩。大狗没有吼叫，只是脚一蹬，朝着抢夺袋子的孩子袭击而去。哀号声响起。小孩双手紧抱着肉乾跟面包的袋子，趴倒在地上。几片肉乾跟一个面包掉了出来。大狗用脚压住小孩的身体，龇牙咧嘴。「住手！等一下！」紫苑马上叫了起来。大狗服从命令，阖起嘴巴，不满似地抬头看着下命令的紫苑。小孩并没有错过这个机会，他立刻弹跳起来，抱着袋子跑了起来。动作灵敏得就像是野生小动物。一眨眼的工夫，小小的背影已经消失在人群中了。其他孩子的身影也突然消失了。「好厉害……」实在漂亮的手法，让紫苑不由自主地发出感叹声。接着，他发现现在不是佩服的时候，连忙开始捡脚边的肉乾跟面包。看到只剩不到三分之一的食粮，老鼠会怎么说呢？只是沉默不语地耸耸肩吗？或是会露出讽刺的笑容呢？紫苑脱掉上衣，将面包跟肉包起来。晚餐跟老鼠分吃这些。那些孩子们也是吧。跟同伴分享，只吃少量的食物。幼稚又没有意义的慈悲心。他知道会被老鼠狠狠批评，却觉得些许安心。至少，那些孩子今晚有东西吃。自己现在没有能力解放那些孩子们的饥饿，也无计可施。但是，如果这些肉跟面包能让他们暂时忘掉肚子饿的话，应该也是有点意义的吧。认为无计可施就放弃是很容易的事情。容易，但却傲慢。老鼠，你不这么觉得吗？「小兄弟。」卖串烤的店里传出老板娘嘶哑的声音。「可以别站在我店门口发呆吗？很讨厌耶，你妨碍到我做生意了。」「啊，对不起。」紫苑急忙低头道歉，然而老板娘忙于招呼其他客人，早已没空理会紫苑。在这里，没有人会去管别人的事情，也毫无兴趣。就算路上发生抢劫、乞丐死在路旁、有人开始吵架，都没有人会关心。这些都已经融入日常生活中了。「好了，我们回去吧。」当紫苑催促大狗时，发现它嘴巴不停嚼动着。「咦？你该不会……」大狗将嘴里的肉吞下，看起来就像在笑。「你什么时候捡肉乾吃了？动作比我还快嘛。」大狗桃红色的舌头舔了舔嘴巴周围后，便迈开脚步走了。感觉好好笑。紫苑就是在追着狗走后没多久，被力河叫住的。力河表面上在出版成人猥亵杂志，背后却以仲介卖春为生。他的顾客当中，也有NO.6的高官，老鼠说他没有道德又狡猾，赚了很多黑心钱。力河也是母亲火蓝要他去找的人。根据力河所说，很久以前，在NO.6还没用坚固的特殊金属墙隔开之前，他认识了火蓝，陷入了爱河。只不过，陷入爱河的只有力河单方面，当时的火蓝，只是对身为社会记者的力河所写的报导持有同感而已。「简直就像堕落的人类的典型范本。」这也是老鼠说的。然而紫苑觉得以前曾爱过母亲的力河，有一种潇洒的感觉，他很喜欢。这个人并没有全然堕落，还保留着些许社会记者的骨气。紫苑这么觉得。力河的脸因为酒醉而赤红，连眼睛都充着血，看来应该喝了不少。「力河叔叔，你不稍微控制一下酒精，身体会搞坏喔。」「紫苑，你真关心我，感觉就像火蓝在劝诫我一样。之前她也这么对我说。她说，不能这样喔，力河，要稍微替自己的身体着想一下。」「之前……家母这么说的吗？」「对，不过是在梦中。自从跟你见面后，火蓝常常出现在我梦中。每次出现都以悲伤的表情劝诫我。别喝太多酒、别自暴自弃、别迷失自己该做的事……」力河的脸颊上出现跟酒醉不同的红润。他别开脸，避过紫苑的视线。「梦终究只是梦，她也已经有你这么大的儿子了，外表跟心灵应该跟年轻的时候不同了。」「她是老了几岁，也胖了点……但是，要是她现在见到你，一定会讲跟你梦里一样的话，因为她的个性就是那样。」力河似乎想说点什么，口齿不清地蠕动双唇。「别说火蓝了……老实说，我还是会觉得难过……今天你一个人？」「我跟狗一起。」「就是那只从刚才就觉得我很可疑，一直盯着我看的家伙吗？别咬我唷，笨狗。这可不是我自豪，我的肉里、血里都是浓浓的酒精，要是你咬到我，你马上就会因为急性酒精中毒而躺平唷。」大狗翻翻眼珠看了眼这个喝醉的男人，似乎很厌恶地动动鼻尖，皱起眉头。太滑稽，紫苑笑到弯腰。「真是的！这是什么狗啊……不过，你身旁除了狗之外，还有别人吗？」「你是指老鼠吗？」他会是个想说就说、一点都不懂礼貌的小鬼。那么漂亮的一张脸，为什么讲得出那么狠毒的话呢？真是的！」「因为老鼠只说实话。」不管他说的话多么辛辣、多么无情，也绝对都是事实。因此他的话会成为刀刃、箭矛，刺进这个胸膛，留下忘不掉的痛。那是如果没遇到老鼠，一辈子都不会知道的痛。每当胸膛的深处不断地发疼时，紫苑知道自己的某个地方又出现变化了，虽然不多，但是渐渐地改变了。当某处崩塌时，就会有某处重生，出现崭新的自己。老鼠的每一字、每一句，都让紫苑出现伴随痛苦的变化，并促使他不断变化。紫苑清楚地知道，因为他人而渐渐改变的自己。「紫苑，如果你觉得辛苦的话，可以来找我。」跟紫苑并肩走着的力河这么说。充满酒味的气息扑上紫苑的脸。「辛苦？你是指什么事？」「别隐瞒，不需要瞒着我。跟伊夫那种人在一起，不痛苦才奇怪。而且，你们一定住在很破烂的地方吧？有没有好好吃饭？我想应该是我想太多了，不过如果你受到伊夫的影响，个性也变得跟他一样偏激，那就不好了……嗯，没错，我不能让火蓝的儿子有这种命运。你来跟我住，我会让你吃好的、睡好的。」「不用了，我没问题啦。」「但是，火蓝不是要你来找我吗？」「是没有错，但是我不想给你添麻烦……我没问题，还过得下去。而且跟老鼠在一起还满快乐的。」「跟那种烂个性的人在一起怎么可能快乐！别逞强，我看你过得很辛苦吧？连上衣都没得穿，真可怜。」「不是，因为我把上衣拿来包面包跟肉……」不过，力河并没有听紫苑的回答，独自环顾四周，一个人嗯嗯嗯地点着头。「正好有一家好店，我们进去。」力河拉着紫苑的手，往一家衣服堆积如山的店里走去。这似乎是一家二手衣店，店里的天花板上垂吊着各式各样的衣服。从感觉就像二手衣的衣服，到看起来像新的衣服，应有尽有。「欢迎光临。」一名体格不输给刚才串烤店老板娘的女人，从衣服堆后头突然冒出来。一看到客人是力河，马上就堆满笑容。「哎呀，原来是力河先生，欢迎光临。如果您要找送礼用的洋装的话，我最近进了一批非常棒的货，要是女孩子收到这样的洋装，一定非常高兴。」「不，今天不买女孩子的。帮我替这孩子找些合适的防寒衣。」女人眯起眼睛，视线扫过紫苑全身。「好可爱的小少爷，头发的颜色真漂亮，现在年轻人流行这种颜色吗？」紫苑重新把毛线帽拉低。有光泽的白发连在昏暗的店内，也非常醒目。不知是从寄生蜂的羽化活下来的代价，或是副作用，紫苑的头发在一夜之间丧失了色素，而且出现了彷佛蛇行痕迹般的红色疤痕，从脚一直延伸到脖子。疤痕可以用衣服遮盖，可是头发没办法。一张年轻的脸庞顶着一头白发非常特异，引人注意。在西区，年轻人因为营养不良而掉发或冒出白发并不罕见，彷佛刚迈入老年一般，明显出现白发的孩子也很多。不过，自得像紫苑这么彻底，又有光泽的人却很罕见。「你这已经超越白，可以说是透明了。老实说，我觉得比以前漂亮。」连老鼠都曾用手触摸他的头发，这么赞叹过。「您公子？不可能吧。」女人仍旧堆满笑容看着紫苑，彷佛在估价一样，让紫苑觉得很不自在。「力河叔叔，那个……我不需要防寒衣。」「你说那什么话，这里的冬天很冷。你瘦得跟竹竿一样，没防寒衣怎么过冬？喂！快点拿出来。没有的话，我去别家了。」被力河一瞪，女人慌了。「当然有，才刚进货呢！请稍待。」女人从肮脏的门帘后面抱出一堆衣服出来。「请您自己选选看，这些全都是上等货哦。」是不是真上等，还有待商榷，不过种类倒是很丰富—大衣、短大衣、毛衣、厚披肩、运动衣……大小、素材、颜色，各式各样的衣服堆积如山。「原来有的地方，还是有。」紫苑不自觉地喃喃自语。在穿着破烂衣服、冷到发抖的人们身旁，就有这么多的衣服。乍看穷到不行的西区，其实还是有明显的贫富差距。「紫苑，别客气，喜欢哪一件就拿。」「可是，力河叔叔不需要对我这么好……」「没关系，火蓝的儿子就像是我的儿子，你就当作是父亲买给你的吧。」紫苑眨着眼睛，凝视力河赤红的脸。似乎因为酒精的关系，他无法像平常一样控制自己，也许他现在讲出来的话正是他的心声。力河应该没有家人，一直孤独住在西区吧。而他现在要对着以前爱过的女人所生的儿子，演出模拟家人的戏码。自由与孤独。以No.6的高宫为对象，进行台面下交易的强韧，以及厌倦独自生活的脆弱。人真是复杂。强韧与脆弱、阴与阳、光与影、圣与邪。每个人都拥有这样的一体两面。从在NO.6学习到的庞大知识，可知人类的实体形象是无法计算的。人体的遗传质数约三万两千，蛋白质数约有十万种、硷基配对约有三十亿种、神经元、胶原蛋白纤维、巨噬细胞、肌肉的层次构造、血液循环量……知识并不是无用的，绝对不是无用的。然而，要理解人类，那又是另一个次元的问题了。从可以换算成数字的情报及知识，是无法捕捉到活生生的人类的复杂度及实际形象的。这是跟老鼠在这里生活后学到的。「那我就不客气了。」「当然，这样才对。想要哪一件？有没有中意的？」紫苑拿了一件偏黑的厚大衣。「就这件，看起来好温暖。」「要选颜色这么单调的大衣吗？那么，毛衣就选花稍的。你这么年轻，明亮的颜色比较适合你喔。」「不，不用买那么多。」「你说那什么话，光一件大衣怎么够御寒。」「就是啊，小少爷，我们的毛衣特别暖和，你试穿看看。」女人抓紧时机从衣服堆中拉出毛衣。山崩了。整堆的衣服如雪崩似地散落一地。「哎呀，糟糕，真对不起。」力河啧了一声。「你在干什么！这样怎么选？对吧，紫苑。紫苑……怎么了？」明明力河就在旁边说话，但却传不进紫苑耳里。因为紫苑正盯着出现在崩塌的衣服底下的东西。声音跟颜色都消失了，只剩下那个东西飘浮在紫苑的视界里。灰色的短外套。带点蓝色的柔和色调、上等的触感、袖口的大钮扣……他看过。「这是……」抓着外套的手颤抖着。肩膀的地方有裂痕，不过已经用黑线简单缝过了。少了一颗钮扣，只留下被拉扯掉的痕迹。紫苑的手颤抖着，想停却停不下来。「你喜欢那一件？可是那是女装耶。虽然是上等货，但是对你来说太小了，刚才的黑色大衣比较适合你。」「你在哪里拿到……」「什么？」「你在哪里拿到这件衣服的？」紫苑大叫。虽然他没有威吓的意思，但是女人还是挑了挑眉，往后退了半步。「这件外套是从哪里……从哪里拿到的？」「紫苑！」力河从后方抓住紫苑的肩膀。「怎么了？你干嘛那么激动？这件外套有什么问题吗？」紫苑倒抽一口气，抓紧外套。「这是……沙布的。」「沙布？沙布是谁？」「朋友……很重要的……」「朋友？在那个都市里的朋友吗？」「对。」「是不是看错了？类似的衣服到处都有。」，紫苑咬紧牙根，企图压制手指的颤抖。他摇摇头。不会有错，这就是沙布的外套。沙布唯一的亲人——她的祖母送给她的这件外套，在紫苑男人的眼睛看来，高贵又可爱，非常适合轮廓很深的沙布。「你祖母真的很了解你，她选的东西都很适合你。」「是啊，她是一手带大我的人嘛。紫苑，如果是你的话，你会选怎样的外套送我？」「啊？我的薪水买不起那么高级的外套。」「只是打比方而已啦，我想知道你会选怎样的东西嘛。」「嗯……好难。」「想啊，解难题不是你的强项吗？」去年，两人聊着这样的话题，走在冬天的大马路上。冬天的阳光从掉光叶子的树枝间洒落在沙布头上，外套也闪耀着浅浅的光辉。那时候，紫苑第一次觉得青梅竹马的少女好美。冬天的阳光、温柔的微笑、灰色的外套。是沙布的外套，绝对没有错。为什么这件外套会出现在这里？为什么？为什么……「为什么？」紫苑逼问女人。「你在哪里、如何拿到这件外套的？告诉我，快点！」「紫苑，别激动。」力河跨出一步，挡在女人面前。「喂，这从哪里进货的？从NO.6流出来的吗？还是……」女人脸上谄媚的笑消失了，换上不可一世又充满怀疑的表情。「你们在说什么？真是的！我是因为是力河先生，才这么亲切地招呼你们，你们到底想怎么样？我从哪里进货跟你们没关系吧？还是怎样，你们想要鸡蛋里挑骨头，乘机杀我价是吧？哼！别笑掉人家大牙。」「我们丝毫不想跟你说笑。为什么不能讲？你在小心翼翼什么？难道是从不能说出口的黑市进货的吗？」「开什么玩笑！我可是打开门堂堂正正做生意。如果你们想要挑毛病的话，就请回吧。走！快走啦。」女人大声嚷嚷着。看她怎么都不肯说，力河干脆扭着她的手，把她压在桌子上。「你要干嘛！你不是人！」「如果不想手被折断的话，就快点招！到底如何弄到这件外套的？」「从NO.6的垃圾场捡来的啦，就漂在从那里排出来的污水里。我只是捡来的啦。好痛！」「垃圾场会排出污水？我最近没听说有这种事啊。」「是很久以前的事情……随便都可以啦。反正我就是捡垃圾回来嘛，要怎么处理是我的自由吧，轮不到你们说三道四。」「你说谎！」紫苑叫着说。「不可能是那样！这是沙布最重要的外套，她不可能丢掉。」「店里在吵什么？」店里后方的门开了，有个男人走进来。体型庞大的男人。身高大概有两百公分吧，体重也许将近一百公斤。头上一根毛也没有，表情看起来有点扭曲，已经是这个季节了，他身上却只穿一件短袖上衣。粗厚的双手手臂上，纹着蝎子跟骷髅的刺青。「老公！你回来得正好，快帮我把这两个人赶出去。」虽然还被力河压制着，但是女人笑了。「我老公的力气可不是开玩笑的唷，扭断脖子可是家常便饭。如果你们还想活命的话，就快走。」力河放开女人，一副满不在乎的模样。「老公，你在磨蹭些什么啦，给这些家伙好看啊。」男人沉默。沉默地低头。「唷，好久不见了，肯克。没想到你变成二手衣店的老板了。」「从一个月前开始……」「那真恭喜你了。那，能不能麻烦你，问问你这位漂亮的新婚妻子，究竟这件外套是从哪里得来的呢？你太太很固执，不肯说实话。」这名叫做肯克的男人，盯着紫苑手中的外套看了一会儿之后，转头对女人说：「跟力河先生说实话！」「你怎么了？为什么要听这些家伙的话？」「我以前受过力河先生的照顾。快说！」被肯克盯着看的女人，恨得牙痒痒的。一脸不甘心的她，哼地别过头。「我只是从中盘商那里买来的，我哪知道那家伙从哪里弄来的。」力河不以为然。「你说谎，你怎么可能不知道商品来自哪里。」「不知道就是不知道啦！关我什么事！」力河制止握住拳头，往前迈出一步的肯克，问道：「那么，告诉我你口中的那个中盘商是谁，只要知道名字，我大概就知道东西从哪来了。」女人不回答。力河从胸前的口袋里掏出几张纸钞，塞到女人手上。「你只是喃喃自语中盘商的名字而已，我们是偶然听到的。事情就是这样，不会给你添麻烦。」女人斜眼瞄了一眼手上的纸钞，依旧别开头对着旁边说。「借狗人啦，一个利用狗做生意的怪小孩啦。」蹲在紫苑脚边的大狗耳朵抖了抖。力河低声沉吟。「借狗人吗……那来源是监狱吧。」「监狱！」「没错，我听说那家伙在背地里贩卖犯人的私人用品。」心脏停了。紫苑觉得自己的心脏不动了，无法呼吸，耳朵深处响起微弱的声音。监狱、犯人、监狱、犯人、监狱……「你是说……沙布人在监狱里？」「对，而且应该没有受到很好的招待，她应该是被抓了……很可能是一名犯人。」紫苑紧抓着灰色外套，冲出服饰店。借狗人，我要去找借狗人，我要问清事实真相。「紫苑！」力河的呼唤声在紫苑的背后化成一阵风，消失得无影无踪。那个男人从刚才开始，走路的样子就怪怪的。感觉好像喝醉似地，摇摇晃晃，走得很不稳。十二岁的少年树势觉得很奇怪，便停下脚踏车。树势一家人居住的公寓在左手边，就在住宅区处处可见的小公园的一角。虽然比不上森林公园，倒也是个绿意盎然的宁静地带。他一边推着十二岁生日时，父亲送给他的登山公路两用脚踏车，一边用目光追着那个男人的背影。前曾是船员的祖父，从小就让树势坐在他的膝盖上，讲故事给树势听。从未见过的大海、如山一般庞大的白鲸、整年都冰封在雪与冰里的大地、飞舞于空中，成千上万的蝴蝶群、住在云端上的巨人、沉睡于海底的神秘生物、妖精、魔法、众神的争执……虽然母亲很不喜欢，不过树势有一阵子很沉迷祖父告诉他的神话故事。长大后，开始上教育局指定的教育机关后没多久，就被教师指出有幻想癖，遭到注意，还被指出如果再这样下去，将来会有问题。母亲哭泣、父亲惊慌失措，而树势则被转到特别课程，接受一年的特别指导。几乎是强制性的。从祖父的书架上借来的古书全都被丢掉，几个月后，祖父也不见了。他去了「黄昏之家」。大家都说对一个老人而言，那是最大的幸福。然而树势却因为再也见不到祖父，好多夜晚都躲在棉被里哭。哭着睡着的夜里，他总会梦到祖父留下的神话故事的梦。一年过后，树势已经不讲巨大白鲸，也不讲拥有透明翅膀的妖精了。大人们终于安心了，然而，神话故事仍秘密地、栩栩如生地潜伏在少年的心灵深处，这是绝对拭不去的。可能是因为这样吧，树势现在仍会在意别人的事。这个人从事什么工作呢？他心里在想什么呢？树势总会不知不觉地思考起来。同时他也学会不把想法说出口。「啊！」树势不自觉地发出声音。因为男人跌倒在山毛柠的树根旁，痛苦地呻吟着。树势停好登山公路两用脚踏车，跑向男人。