第四卷番外篇战斗的开始

全身疼痛。在床上醒来时，一开始感觉到的是甚至让人疼痛不已的疲惫感。不只是双手双脚，腹肌和脖子也觉得痛，痛得几乎连在床上翻身也有困难。在疼痛中翻过身后，映入眼帘的是各种高级骨董，有画作、壶或是桌椅。这些骨董随便拿一个去店里卖，都可以让生活暂时高枕无忧，即使是外行人的眼光也看得出来。遗憾的是，这个世界没有专门收购骨董的店家，但也说不定其实有，只是我从来没看见过。不可能存在我房间里面的这些骨董，让我知道了眼前的现实不是梦境。我睡的床宽敞得能让两个大人躺在上面，床单也很柔软。在一个万年睡在地板上的人眼中，这实在是张高级的床。……我思考著这些事情，试图逃避现实。不晓得逃避了多久，窗外响起了吆喝声。从窗户可以看见太阳依然低垂，可见天刚亮没多久。然而，外头却传来吆喝声与刀剑交击声。因为过著平凡的生活，不常听见金属撞击的声音。这声音断续响著。这声音代替闹钟，头脑总算清醒了过来。「──」一坐起来，腹肌内部的内脏就感觉到阵阵疼痛。或许会有人骂我这是缺乏运动，空无一人的房间里面，我没出息地垂下了肩膀。这个房间很宽广，约有十五张榻榻米大……说不定还要更大，毕竟这里大得可以让我从这一头跑到另一头。就算摆了床铺、壶和暖炉，空间依然绰绰有余。地上铺了柔软的毛毯，墙壁是裸露的石板。木制的窗框，窗帘是类似蕾丝的高级品。天花板挂著小型吊灯，吊灯反射从窗户照进室内的光线，如宝石般闪耀著光芒。室内的装潢令人联想到印度风格的高级饭店，不过这个房间里面没有任何一样电器。吊灯也是，每一颗玻璃珠上都没有用来充当电灯的物体。这种情形其实很正常。『这个世界』没有电力的概念，说到电气只有雷──破坏的力量。异世界。这就是我现在所处的地方，虽然没有真实感──我想著这种事，从床上下来。被召唤到这个世界来时穿的那套西装，整齐折著放在桌上。我结束了一天的工作。向公司租来的公寓，位在搭电车两站的距离。我记得自己坐上了回家的电车，之后当我发现的时候，已经在那个空间里面。自称为女神的那道可疑的光芒。不可能发生这种事。我以为自己在现实中因为贫血而昏倒在电车里面，现在是在做梦，只是……一个星期后，连我也忍不住怀疑自己的想法。搔头的时候，手里传来奇怪的触感，看来是头发睡得凌乱了。我想著这种事，往窗边走了过去。从窗户俯视，开阔的场地上有数十名士兵身穿铁铠甲，手握长枪，突剌、攻击足部，接著回到原本的架势。他们正在进行这样的训练。这样的动作反复进行数十次，让身体习惯从准备攻击开始的一连串动作。现实中不可能出现这样的光景，真要说起来，光是穿著铁铠甲就很不寻常。全世界在战争中使用的武器不再是长枪或剑，变成了枪枝或是炸弹。然而，底下进行的训练，宛如在电影或漫画中出现的中世纪景象。房间的内部装潢也是一样，彷佛重现数个世纪前的中世纪风格。我轮流看向外面与房间里面，忍不住叹了口气。虽然老套，我用力抓了下脸颊。「……好痛。」看来这不是梦境，不过我没有在梦里抓过脸颊，说不定其实即使身处梦里也会感觉到疼痛。这一个星期以来，我每天醒来后都做著同一件事，自己的愚蠢让我不禁叹息，走回床上坐了下来。这究竟是怎么一回事？接下来该怎么办？「对了，我拿到了这个东西。」不经意间，我看见枕边那个陌生的物体。美丽的金色徽章，中间镶著翡翠之类的东西。那是一颗翠绿色的大宝石，美得连即使对宝石兴趣缺缺的我也不由自主看得著迷。七颗无色的小宝石环绕在周围，大小约可以放在掌心上，不是很大。……啊啊「这种东西要怎么用啊？」我在光芒中见到了那个自称女神的可疑家伙。那家伙没有轮廓，只是一团虚幻的光芒，我向他祈求。女神请求我们拯救异世界。听说魔神还是什么东西打算破坏这个世界，所以他拜托我们这些拥有特殊能力的人拯救世界。……简直是胡说八道，休想要我相信这种天方夜谭。然而，我的确身处在异世界，手中拿著向女神祈求的一把……一枚武器。「唉。」嘴里发出沉重的叹息。郁闷。因为实在太郁闷了，我忍不住想要就这么一路睡到中午。魔神弱得光靠这枚金色徽章就能打倒吗？我这么想……想起几天前被召唤到这世界来的第一天后，我实在不这么认为。剑与魔法……也就是这个世界的魔术。士兵与骑士日以继夜地训练，魔法师同样是苦心钻研。既然集结众人之力也打不倒，可以想见对方的实力坚强。虽然这只是我的猜想。这些人也打不倒的魔神，这枚徽章有办法打倒吗？我向女神祈求的异能，那就是『弒神的武器』。我盯著这武器，叹著气……到底该怎么处理这枚徽章。正当我郁闷叹气的时候，响起了刻意放低的敲门声。「什么事？」「您起床了吗？山田先生。」应门后，对方不同于住在这座城里的人们，用先生称呼我的名字。我们既没有摆出趾高气昂的样子，也没有做出值得赞赏的行为，这座城的人们却总是用大人来尊称我们，这让我有点不太习惯。没有这么称呼我的话，表示来者是同乡……这样的推理不知道正不正确，那或许是从同一个世界被召唤来的某人。「方便进去吗？」「请进。」我思考著陷入沉默后，对方主动把房门打开。出现在门后的人和昨天一样，是一位穿著西装的女性，扎起的亚麻色秀发披在左肩。她全身上下最引人注目的，是这个世界没有的眼镜。锐利的目光似乎不是有意，我知道孩子们因为这样心生恐惧让她很沮丧。所以即使一大早就遇上那锐利的视线，我也不觉得特别害怕。除了这位女性，另外还有一道娇小的身影。随意留长的雪白秀发，浏海底下可以窥见红色的瞳孔。样貌不像日本人的那位少女，躲在宇多野小姐背后看著我。「早安，宇多野小姐，还有绯勇小姐。」我犹豫著该如何称呼这位纯白少女──绯勇结衣，最后决定用绯勇小姐这种最安全的称呼。她的年纪比我小很多，还是个小学生，不过我们前几天才打过照面，要是直呼她的名字，恐怕会让她的戒心更强烈。「早安，山田先生。」「……早、早安。」多野小姐。希望我们今后能打好关系。我脑中冒出这轻浮的念头。「什么事？」「这个……接下来有什么计划吗？」因为我很想知道──宇多野小姐客气地说。她指的不是我们，而是我吧。即使被召唤到这异世界来，被称为勇者或是英雄，我们也毫无头绪，只知道这一切的原因是女神。从十二岁到二十五岁，年龄性别各异的十三个人。如同我拿到『弒神武器』这用途不明的金色徽章，眼前的宇多野小姐……还有其他十一个人，都各自获得了某种异能。其中最厉害的是祈求『与神匹敌的魔力』的芙蓉，以及自称魔法使的井上。他们试著在士兵的修练场使出魔法，结果在墙上轰出一个洞。这不是比喻，墙壁真的被轰出了一个洞，碎片散落一地。二次灾害相当严重，甚至有人因此受伤。至于那些伤员，则由祈求『可治愈各种伤痛』异能的天城妹妹帮忙治疗。一想起这件事，就让我感觉自己真的来到了异世界。在现实生活中，国中女生不可能只是一举起手，就能粉碎由数十公斤重的石头打造成的墙壁。见识到这种不切实际的景象后，再不情愿也得认清现实。……虽然我本来打算睡个一觉，把这些事情全部忘记。眼前的宇多野小姐也是一样。昨天治疗了许多人的天城的哥哥，尽管比不上芙蓉他们，似乎也有相当高强的魔力。然而，只有我没有。不知道为什么，只有我没有魔力，而且身体能力也没有特别优秀。身材最高的九季和体格健壮的隆──虽然是第一次见面，他却要我直呼他的名字──他们的臂力，甚至可以用单手轻易举起经魔力强化体能的士兵才勉强能举起的超大剑，天城和久木则是能以人类双眼追不上的速度行动。相较之下，我只是挥著铁剑就气喘吁吁，跑步更是和以前……在原本世界的时候一样，稍微跑一下就没有体力。不消说，因为我没有魔力，也无法使用魔法。我拿到的只有一枚不知道用途的金色徽章，我看著徽章叹了口气。……这种东西怎么用啊？在这个世界，拥有魔力是很寻常、天经地义的一件事。因为这样，没有魔力的我在这个世界只是累赘。没有人把这话说出口，只是我总觉得难以释怀……唉。昨天我发现了这残酷的事实，造访我房间的宇多野小姐好像很担心我。她的眼神锐利，但其实说不定是个温柔的人。「怎么办……」「就是说啊……」两人同声叹息。召唤到异世界来的十三个人里面，我和宇多野小姐最年长。我们同样是二十五岁。向女性询问年纪是失礼的行为，但是为了厘清我们十三个人被召唤到异世界的理由或是关联性，我们做过了大致的自我介绍。宇多野优子小姐，二十五岁。在日本相当著名的科技公司上班的职员。我是地方企业的职员。虽然同样是公司员工，我们在气氛和气势上有很多不同的地方。她听著我这么说，同样失落地垂下肩膀。怎么办。无计可施。这就是答案。打倒魔神、拯救世界，忽然被这么要求，我也很伤脑筋。我可是在地球成长，过著与世无争生活的人。在被召唤到这个世界后，我才第一次拿起剑，魔法和魔力只存在奇幻故事里面。魔神好像住在另一个大陆，必须旅行才有办法过去，但是我没有步行超过半天的经验，通常都是搭乘车、电车和飞机来移动。「我们待会儿要去图书馆。」「图书馆？」当我在心里找起各种借口的时候，宇多野小姐告知她们接下来的行程。天城他们用完早餐后，和昨天一样在修练场挥剑。剑啊、长枪啊，小孩子真喜欢那些东西。……更正，是男生都喜欢剑和长枪这些东西，我因为这样而被搞得肌肉酸痛。「对。昨天我借了本书。虽然可以交谈，但我们没办法阅读跟写字。」经她这么一提，我纳闷了起来。来到这个世界后，我和这个国家的国王等各种人说过几次话，我说的是日语，所以猜想这里使用的文字也是日文。她像是看穿我的想法，把手上的书递了过来。房门与床铺之间隔了一段遥远的距离，我们必须往彼此走过去，举止相当愚蠢。我翻开交到手上的书，里面的确是奇怪的文字……像是蚯蚓在纸上乱爬，也像是小孩子随手涂鸦。「这是这个世界的文字吗？」「好像是。」宇多野小姐叹气。我一下子把书举高，一下子又把书反过来，果然还是看不懂。「我们不是会说这世界的语言吗？」「我猜是被召唤到这里来的时候，那位女神让我们可以和其他人对话吧。」这真是……该怎么说呢，还真是半途而废的做法。既然能够对话，也该让我们可以读书写字吧，我不由得这么想。真亏她会注意到这种事，我佩服起宇多野小姐。「所以说，我想稍微学习这个世界的文字。」「啊啊……」从昨天国王的话里听来，这个世界受到魔神侵略，正面临危机，饱受魔族与魔物这些先锋部队的威胁。如果要在这样的世界旅行，确实需要懂得文字的读写。……要在异世界召唤下生存，难度真高啊。「我可以一起去吗？」「您也要过来吗？」「反正我没事做，而且说不定书上会提到这个东西。」说著，我拿起手里的徽章。「那个东西吗？」「对，这个。」用途不明的徽章，我希望可以找到一些线索。没有体力，没有魔力，也没有特殊能力。这种状态的我成为孩子们的负担……实在太丢脸了。「这个嘛，九季和伊藤在陪那些孩子……」「那么……我换个衣服，可以等我一下吗？」我用来充当睡衣的是这世界常见的连身衣，以这副打扮在城里走动实在很不好意思。话说回来，西装也没有多大分别。「是，我们在走廊等您。」把书还给宇多野小姐，确认她离开房间后，我穿起昨天穿过的西装。虽然是平常穿的衣服，却有种奇怪的感觉，也许因为这房间是中世纪风格吧。* * *这个……「好壮观。」「真的。」我愣在原地，目瞪口呆地说。绯勇小姐和我一样仰望著图书馆的书本……直达天花板的书架，怯生生地同意我的感想。好高。好巨大。好多。这里不只有上百本，甚至有上千本书籍，收藏在高及天花板的书架上，书架排满了整座墙面。而且，这里没有梯子，不知道要怎么拿到天花板附近的书。魔法吗？是靠魔法吧？包括图书馆的气氛在内，藏书量之多也让我受到巨大的震撼，这时宇多野小姐迈步走了起来。她向图书馆里面一位男性搭话，那人穿著像是在电影当中才会出现的厚长袍。我的年纪比她大了整整一轮以上，又是陌生的大人，她会有这种反应也没办法。如果有绘本就好了。我想著对小学生绯勇小姐失礼的事，在图书馆里面找了起来。放眼望去，图书馆里面只有不到十个人。说不定有人在我没看见的地方，不过这间图书馆如此庞大，使用者不多实在很可惜。「山田先生，结衣，这里。」他们不知道说了什么话，她刚才找到的那位看似魔法师的人好像愿意带我们参观馆内。我应该牵著绯勇小姐的手，免得她迷路吗？在我开口之前，绯勇小姐和宇多野小姐手牵手走了起来。我的右手闲著也是闲著，便把口袋里面的徽章掏了出来。那人带我们前往收藏这世界历史相关书籍的地方，我随手从书架上抽出一本书，书里的字我果然看不懂。「听说会有人来帮我们翻译，等一下吧。」这么看来，会有人来教我们文字。因为这世界没有翻译辞典，学习文字最快的方式还是接受教导。接著，出现的是刚才帮忙带路的看似魔法师的人，以及……「啊。」熟悉的脸孔。这几天来，在修练场负责训练我的骑士团长……名字是奥布莱恩先生。在修练场时，他总是穿戴全副盔甲，是一位体现身经百战氛围的人，不过他现在没有穿戴铠甲，气氛柔和了一些……我有这种感觉。「您想学习文字吗？莲司大人。」「对……虽然可以像这样对话，但文字的读写我都不懂……」「这样啊，因为可以对话，我以为不成问题。」「还有我。」包括绯勇小姐在内的五个人围著桌子坐了下来，宇多野小姐面前是刚才那位看似魔法师的人，我面前是奥布莱恩先生。绯勇小姐当然是和宇多野小姐坐在一起。「奥布莱恩先生，你怎么会在这里？」「读书是我的兴趣。」真是太意外了，我以为他一天到晚都在挥剑。我想起他在修练场的模样，以为他是个喜欢活动身体的人。他疑似察觉我的视线，轻咳了一声。「我也知道自己看起来不像。」他说著，右手捻起白色的胡须。「没那回事……」「您用不著客气，莲司大人。」「没有……」我还是不习惯被人称呼为大人，我又没什么贡献……总觉得过意不去。我把让我感到过意不去的原因……徽章，放在桌上。「我想学习读写文字，还有调查这个徽章。」「…………」这话我不知道说过几次了，奥布莱恩先生看著徽章的眼神很……锐利。这东西没有什么传说，也没有出现在神话或是故事里面，可是女神爱丝特莉亚给我──祈求「弒神武器」的我，一个没有价值的金色徽章。难不成是要我变卖后拿来买武器吗？我心中也出现过这种不敬的推测。在为拯救世界而召唤过来的十三个人里面，其中一个人什么力量也没有，难怪奥布莱恩先生的目光会如此锐利。……如果要这么说，被迫召唤到异世界来的我也有抱怨的权利。我没有发牢骚，可见我是个没用又软弱的人。另外，我有一点，只有一点点，觉得这个没有电力和计算机的世界也不差。这里没有人认识我。我只是一介平凡的员工。如果我生活在地球上，大概会敷衍地工作，苟且过活，每天漫无目的地活著，说不定会结婚，也说不定会维持在单身的状态老去。远离这样的日子，卷入异世界召唤这种不寻常的现象，站在拯救世界的一方……这种特别的日子或许别有乐趣。挥著剑，让人用不习惯的称谓称呼，几乎让我产生自己是特殊人物的错觉。「如果您要学习阅读文字，我推荐这些书。」奥布莱恩先生似乎在到这里来之前就准备好了，他把一大迭书放在桌上。那些书不厚，顶多只有大学笔记本的大小与厚度。我拿起放在桌上的其中一本书，翻开第一页。果然看不懂。蚯蚓般的文字让我皱起眉头，坐在我对面的奥布莱恩先生见状不禁苦笑。「不好意思。」他说著拿起书，摊开放在桌上。「这个字是──」他接著一个字一个字仔细教我读法。这个世界没有汉字，这些蚯蚓字每一个都与平假名的读法类似。第一人称不是「我」，而是「ㄨㄛˇ」，「王都伊姆内几亚」是「ㄨㄤˊㄉㄨ一ㄇㄨˇㄐㄧˇㄋㄟ一ㄚˇ」。……虽然有他的教导，但要读懂好像还是会很困难。一起读了几页之后，我有这种感觉。不过──不懂使剑、不会使用魔法的我，不能扯大家后腿，只能在这种事情上努力。不能只是追上孩子们的背影，为了能与他们并驾齐驱，我只能认真念书，活用自己的头脑。这么一想，心里顿时涌起了干劲。* * *接下来的日子里面，我白天在练习场练剑，晚餐后在图书馆读书。这成了我的例行公事。天城他们依然整天在修练场练剑。他们只用了十天的时间，剑与魔法的实力就赢过其他所有人，现在大多是同伴间互相对战。获得与战斗不相关的异能──藤堂的『料理』、工藤的『铸造』以及天城妹妹的『治愈』—这些无法战斗的人和我一样，摸索著战斗以外的方式。……工藤关在房里的时间变长了。不过她在原本的世界就是足不出户，与人来往好像让她很痛苦。最近，我或是宇多野小姐常过去房间把她带出门。既然她愿意出门，可见她其实对异世界也有好感。或许这里让她觉得自己很特别，就像我一样。「莲司阁下，怎么才这种程度你就不行了。」现在，我照例在修练场接受奥布莱恩先生的训练，险些把早餐的面包吐出来。我知道他已经手下留情了。奥布莱恩先生手持几乎和我一样高的超大剑，握著长剑的我光是为了挡下他的攻势，就觉得双臂疼痛，被击中的话肯定会骨头碎裂。那就是如此凶狠的武器。与这样的大剑对打，而我却只是想把早餐吐出来而已，可见他的确是手下留情了。四周的士兵看著我与奥布莱恩先生的训练，众人议论纷纷，其中也有这几天与士兵还有骑士建立起交情的天城他们。我不觉得自己成了小丑。为融入周围环境，必须要这么做。比起高高在上的『大人』，『阁下』这称呼更平易近人。奥布莱恩先生比我年长，他要直呼我的姓名也无所谓。很开心。虽然痛苦难熬……大家都在旁边看著我，他们没有嘲笑，而是在笑声中替我打气。这让我觉得很愉快。我用疲惫得几近缺氧的头脑思考著这种事，举起剑。奥布莱恩先生咧开嘴笑了起来，那笑容犹如狰狞的野兽。在浓密的胡须衬托下，他就像白毛的狮子。「放马过来。」「──我要上了。」然后，欢乐的时光只维持了几天便戛然而止。，那些真正的──刀刃锋利的攻击武器拿在手中。奥布莱恩先生也把训练用的超大剑丢在一旁，拿起几名士兵合力搬来的特大秘银长剑。我搞不清楚状况。当众人手忙脚乱的时候，我们这些人只是茫然仰望著天空。……这就是我们和这个世界人们的差距。从『黑洞』里面，出现了比『黑洞』更黑暗的……漆黑的骑士。穿著骑士甲胄的怪物。怪物用双脚站立，也有两只手臂，只是长了鲜红色的异形复眼，身上穿的并非骑士甲胄，而是外壳。接著从『黑洞』出现的是四肢长达十公尺，长著山羊头与蛇尾巴的异形。魔物。狮身鹫头的魔物、独眼巨人、多头大蛇……这些生物瞬间占满了大半个修练场。「────」杀戮开始。一开始降落的，宛如黑色骑士的怪物把手一挥，刚才笑著观看我与奥布莱恩先生训练的那些士兵还来不及发出惨叫声……就喷溅出鲜血。因为士兵们紧急挡在了天城他们面前。「啊──」这成了开战的信号。天城举起训练用的剑，往怪物怀里冲去……怪物手一挥便把他挥开。尽管个子小却能打倒巨汉的天城，像颗小石头飞出去，撞上修练场的墙壁。叽，微弱的声音响起，那是从黑色怪物的口中发出来的。仔细一瞧，那里有一张横向裂开的嘴……宛如昆虫的嘴巴。那里响起了叽叽声，像是喜不自胜地笑著，连续发出这种声响。尖叫声不绝于耳，为了帮助天城的士兵们遭到同时现身的一群大型魔物攻击。惨叫声此起彼落，血花四溅。动弹不得。我动不了。不只是身体，连一根手指头也没办法动，恐惧让我全身僵硬。

第四卷 番外篇 战斗的开始