第三卷 后记

<p>这次的故事好像比平常还要严肃许多。</p><p>不只得知绘理子惊人的身世，还将村子不为人知的过去揭露出来，整本书都是走认真严肃的路线呢。</p><p>即使如此，我还是觉得如果能多少描写出治水（血吸）村这个独特的村子，以及居民们所背负的宿命是一件好事。</p><p>尤其是这次能让最近变成鼻血制造机的直树稍微有所表现，也让我觉得很高兴。</p><p>经过本集之后，想必大家应该都饱尝严肃路线了，下次我想改写一些比较搞笑的故事。</p><p>说个题外话，我在本作中意外喜欢的角色是熊谷。</p><p>故事中曾写到他看了垃圾分类表土的「瓶」、「罐」二字之后，说了：</p><p>「敏～感～到底是指哪个部位啊？铁定是不可告人的部位……」（译注：与瓶罐同音。）</p><p>而感到心跳加速——以上是我真正发生过的事。</p><p>我是前几天在车站附近的垃圾场想到这句话的！</p><p>从那之后，我每天早晚骑脚踏中经过的时候都会感到心跳加速。</p><p>顺带一提，每当下雨天时我都会改搭公车。</p><p>车内的广播有时候会放着「有补习与家教的○○○补习班」这样的宣传广告，有一天我居然听成了「有熟女家教的○○○补习班」。（译注：补习＝「塾」与「熟」同音。）</p><p>（有熟女家教！？她到底会上些什么课呢？铁定是不可告人的内容……）</p><p>于是我每逢雨天改搭公车时，都会因为这样的妄想而感到心跳加速。</p><p>这种思考模式简直像个国中男生。</p><p>看来我必须变得更成熟一点才行</p><p>阿智太郎</p><p>补充</p><p>在同一辆公车上，还有「请把※车资放入车资箱中」这段广播，我怎么听都觉得是「请把大○放入○便箱中」。（译注：「车资」与「大便」只差一个音。）</p><p>（什么？那么小的箱子到底要怎么放啊！？）</p><p>这又激起我不同的情绪。</p><p>不过，这与其说是国中生，感觉还比较像是小学生等级的想法。</p><span id="chapter_last"></span>