第四卷吹笛子男人梦想的世界后记

各位好，我是日日日。为您送上《虚界怪造学Ⅳ　吹笛子男人梦想的世界》。从这集开始算是第二部，新系列新气象，因此从这集开始，原本是英文的副标也换成了日文。如果说第一部是「伊依成长篇」，那第二部就是「虚界战争篇」，或者可说是「肉体癖好篇」；在一到三集里面，坚定了「怪造生物是朋友」这个理论的伊依，将逐步宣传她的思想。内容的话，从这本第二部开始看起也没问题（应该……），因此不晓得前几集的读者，也务必趁此机会试着阅读看看。那么，宣传就到这边为止。这次后记我想来谈谈有关「名字」的事。倒不如说，关于「日日日跟已己巳没有关系」这件事。这集有两名女孩子新登场，其中一人是戴着牛奶瓶底眼镜的巴已己巳。嗯，已己巳这个名字跟日日日很相似呢。只不过，虽说名字相似，但倘若有人以为「这个角色是投射了日日日的样貌和思想的人物，也就是作者的分身」，事情就麻烦了；虽然会那么认为的人大概是极少数，但我想还是先声明一下，根本没有那回事喔。虽然所有登场人物都是从作者的一部分培养出来的分身，但并非作者本身。已己巳跟日日日是不同人。何况我还是个男的。那么，为什么会有已己巳这个名字跟日日日相似的人物登场呢？我想在此说明一下原因。这是因为本系列登场的角色名字都莫名难懂的缘故。例如空井伊依、战桥舞弓和激流院潮静等等，净是一些感觉很难念又不好写的名字。手边有电脑的人请试着打这三人的名字看看，会发现难打到令人吃惊。不过，不仅只是我的作品，存在于日本的姓名，全都是牵强附会或文字游戏。在以前平民还没有姓氏的时代，心血来潮的领主赋予了大家报上姓氏的权利。话虽如此，但突然被这么说，当然也想不到要叫什么；因此山上有田地的人就自称山田先生，后院有树林的人就自称林先生；据说姓氏大概就是像这样决定的。同样地，关于名字的部分，也是父母亲为了尽量讨个平安吉利，而拚命牵强附会想出来的。希望女儿可以拥有很多朋友，所以取名为友子。希望儿子可以健康长大，所以命名为健。因为名字是基于这种思考的产物，所以我也尽量替角色取一目了然的名字，特别是虚界的登场角色。虽然会稍微玩点花样，但基本上都是将角色的立场、性格以及外表直接翻译成名字。要是名字太普通，就世界观来说会格格不入；因此实在想不到要取什么名字时，就会像已己巳一样分配到我偶然想到的奇怪名字。我曾经想过是否能把自己「日日日」这个笔名改造成有趣的名字呢？「已己巳」这名字就是当时冒出来的。就这层意义来说，被随便取了个没有表现出角色特征的名字好像很可怜，但巴已己巳这名字跟角色的气氛似乎很合，所以还不错吧，我现在是这么认为的。像这样用杂乱的文章打混过去之后，以下是谢词。对于这次遭遇到史上最糟糕的紧凑行程的责编、以及绘师梗波克己老师，在此叩头致上感谢与谢罪之意。多亏两位工作效率快又确实，小说才能像这样顺利出版成册。非常感谢两位。当然，也十分感谢阅读到这边的各位读者。包括愚蠢的名字等这些细节，希望能让各位稍微感受到乐趣。那么，下集再见吧。日日日

第四卷 吹笛子男人梦想的世界 后记