第一卷第九章一鬼夜行

几天前，在熊坂……「小春你是个……妖怪吧？」深雪突如其来一句话，害小春喷得满地是茶。后来他也只能用「啊？」来装傻。「小春是妖怪，喜藏先生是人类，所以你们不是兄弟，也不是亲戚吧。」深雪擦着喷得到处都是的茶，直截了当地说。「喜、喜藏可能也是妖怪……」小春知道自己讲的这句话不太对，但惊惶失措的他，愈讲愈离谱。「对啦，那家伙是阎罗王。不然就是般若（注1）……不对，我是妖怪，他是金刚力士……毗沙门天？不不不……他应该是阎罗王吧？！」「哎哟，小春你真是的，那我不就变成阎罗王的妹妹了？」深雪似乎觉得很有趣，捣着嘴巴噗嗤地笑了。老板娘叫了声「深雪，麻烦你一下」，她就拿着器皿和锅子回到后头的厨房。小春瞠目结舌地目送着深雪的背影，嘴巴张得老大，足足可以塞下两个大福。他的确想过深雪可能会怀疑，但没想到她早就把自己摸得一清二楚……小春觉得一阵晕眩，差点倒在眼前的炭炉里，还好两手勉强撑住了头。临走的时候，小春喃喃道：「你是阎罗王的妹妹？」「我哥哥不是阎罗王。看起来或许有点像啦。」深雪露出了恶作剧般的笑容。小春直眨着眼睛苦笑道：「我本来还觉得深雪和喜藏长得不太像……没想到你竟然真的是他妹妹。你好坏哦，演戏骗人。」深雪微微一笑，表情一本正经起来，小心翼翼地问：「那些牡丹饼，你们都吃了……？」小春接过寄放的木屐，回忆当时的状况，「嗯」地一声说：「吃了吃了，那家伙还说很好吃唷。」深雪侧着头松了口气。「我其实很不擅长做菜……但牡丹饼是唯一的例外，我对自己的手艺很有信心。」「是妈妈教你做的吗？」深雪开心地摸摸小春的头。「是啊。我死去的妈妈常会说，『这是你哥哥最爱吃的东西』，看起来又是开心、又是难过，然后做牡丹饼给我吃。妈妈每次都做太多了……我心里很清楚，多出来的就是哥哥的。所以牡丹饼是我最爱吃的东西。」深雪怀念着过往。在喜藏才四岁的时候，深雪的母亲就丢下年幼的喜藏离家出走。「……为何你妈妈要丢下喜藏呢？」深雪突然一副哭丧的脸。小春心想，她的表情变化多端，根本就和喜藏不像。「我妈妈说，是哥哥的爸爸突然不要她，甚至还帮她找好改嫁的对象……妈妈当然不想离开，但哥哥的爸爸不答应。她希望至少能带哥哥走，但这件事也……」不要再和喜藏碰面了——喜藏的父亲这么和他的母亲说。「明明是她儿子，喜藏的爸爸却叫她不要再和喜藏见面？」「我本来以为，一定是喜藏的爸爸娶了一个新太太，结果也不是……妈妈怎么问，都问不出原因。我也是，到最后还是搞不懂真正的用意是什么。」深雪擦擦泛红的眼睛。她的母亲在两年半前去世了。喜藏碰到深雪，是在那之后不久的事。「所以喜藏跟妈妈就没有再见过面吗？……喜藏应该很恨她吧？」「我想应该是。」深雪的表情变得更加难过。「可是……妈妈很爱哥哥呀。她总是讲到哥哥，甚至临终前还说，『我真希望有一天也可以让你哥哥吃到牡丹饼』，她真的很爱很爱哥哥。」「所以你才做给他吃？」深雪带着牡丹饼做为谢礼前来拜访时，喜藏表情诡异地逃走了。小春终于知道，既憎恨又思念母亲的喜藏，看到深雪的长相神似母亲，才会坐立难安，急着逃跑掉吧。如果他对母亲只有恨意，也大可装作不知道深雪的身分。喜藏特地去看深雪，却又不相认，到现在还是这样去熊坂吃饭，因此答案如何，再清楚不过。「做牡丹饼给哥哥吃，是我第二个梦想。」「那第一个梦想是？」「就是找到哥哥……这件事一下就实现了，两年前就达成了。虽然是哥哥先找到我的。」「喜藏跑来这里找你？」小春光是想像喜藏当时的表情，就觉得好好笑。「他看到我之后，露出了厌恶的表情，但我马上就知道了，嗯，就是他……虽然没有证据，但我看到他那张臭脸的瞬间，我就懂了。」喜藏与深雪都发现了对方的身分，却又三缄其口。小春叹了口气想，「人类还真是麻烦呀。」「唔，或许那家伙没发现你已经知道他是谁了吧……深雪你不主动告诉他吗？」「才不要。」深雪的坚决令人讶异，小春很纳闷。「因为……这样会让人一肚子气呀，应该他先说才对吧。」深雪嘟着嘴，又有些失落地笑了笑。天狗的事情差不多告一段落、该下山回家的时候，小春突然想起前几天和深雪之间的对话。「你哥哥先表白身分了吗？」小春拉拉深雪的衣袖，附耳问道。深雪愉快地笑着，低声答道：「我看这辈子是没指望了，干脆自己先开口。」「唔……真是个坚强的妹妹呀。」小春咧嘴笑着，轻轻戳着喜藏的背后。喜藏回头，口气很粗鲁：「你很烦耶，安分一点吧，妖怪。」小春却益发开心。可爱的妹妹这么开朗，可怕的哥哥却这么冷淡，而且还很别扭、只会意气用事，板着脸威胁人。看到喜藏尽可能不去看身旁一脸笑眯眯的深雪，小春不由得觉得……（期待这家伙的性情三两下就能开朗起来，还是太过一厢情愿了。）不过，看喜藏被赶鸭子上架，小春觉得好痛快。「最重要的是，兄妹终于相认了，可喜可贺，可喜可贺！」山里的树木高大苍郁，树影叠合，使得昏暗的环境更加晦涩。小春轻轻动了动圆圆的指头，周遭微微发亮，光线来自于突然出现、交错飞舞的鬼火。在离地面四尺左右的地方，蓝色的火光像萤火虫似地怱明忽暗。深雪眯着眼睛看得入神，喜藏却觉得鬼火很刺眼。走到山下、回到城里后，就见不到这些非自然的光亮了。「我差不多该回去了……」深雪回过头来，一脸依依不舍。小春说：「我送你回去！」深雪道谢，却摇了摇头。「为什么？你该不会要一个人回去吧？」「没有啊。」深雪又摇摇头，张望四周。「其实我一直很想试试在空中飞翔。方便的话，我可以坐在你背上，让你送我一程吗？」她在对应该早已消失在黑暗中的妖怪说话。「……当然。」天狗从黑暗中冒了出来。这使得喜藏的臭脸又添了几分严厉。「哇哈哈」小春放声大笑。「小子，深雪可比我厉害多了，你赢不了她的。」小春捧腹笑道。天狗似乎被感染，也跟着微笑。喜藏和小春目送着坐在天狗背上的深雪身影渐渐远去，便踏上回家的路。一直到下山前，鬼火都围绕在小春与喜藏身边发亮。托他们的福，夜晚行走也不必担心失足。不过，无论这座山或他们两人都很安静，唯一的声响的只有脚步走在山路上的沙沙声。「真麻烦，应该叫他也载我们的。」「是啊。」除了这段对话，两人只是默默地走着。眼前只看得到一片绿油油的下坡路。从前两人就算拌嘴，也不会像这样都不讲话；但唯独这一晚，两人都一言不发。而两人的脚步却又一反常态地沉重，抵达家门前的这段路途，好像足足走了十年二十年那么久。「……天狗这家伙还真糟糕啊。」大约在山峦没入黑暗之中，连轮廓也看不见的时候，喜藏喃喃说道。大街上店铺的烛火都已经熄灭，再加上没了鬼火，甚至比山路上更暗一些。或许是路上几无人影，喜藏小声的嘀咕，四周都听得一清二楚。「那么会记仇，还又那么没用。」小春点点头，却说了一些维护天狗的话：「天狗其实也不是光做坏事。」「……他差点把你杀掉，你还这么天真啊？」想起那把刀架在小春喉咙上的景象，喜藏到现在仍觉得有些心惊胆战。「不，我倒觉得那家伙没有杀我的意思。」（真是太天真了。）喜藏愕然，假装咳了一声做为掩饰。「天狗精通佛法，剑术也高明，有时候他们把人类抓走后，也会教人类这些东西。他们几乎都会把人类放回去……所以才有人会四处流传天狗的故事嘛。」那个时代，只要有人失踪，大家都说，十之八九是天狗的杰作。失踪的人有些当天就会被放回家，但也有人过了几十年才被放出来。「既然会放人类回去，做什么要抓他们走？」「谁知道呢。或许是喜欢亲近人类吧。」看了刚才那只天狗，喜藏心想，这话似乎有几分道理。「不过，深雪那么可爱，胆子可真大呀。她那个样子，也难怪天狗会迷上她。」喜藏气愤地说，「我才不要天狗当妹夫咧。」小春脸上露出了坏坏的笑，问道：「那天狗和色魔，你选哪个？」喜藏毫不客气地说：「两个我都不准。」小春惊讶道：「连彦次也赢不了天狗呀。你们两个不是和好了吗？」「……谁说的。」小春开心地笑道：「你刚才停了一下才回答耶。」这时，喜藏突然丢了一句：「为何你不想当妖猫？」这话问得小春说不出话来，一副被问倒的样子。「……你这家伙真是的，趁我不备问这个，真卑鄙。」小春搔着头，满不情愿地开口：「……在南方的土地上，有只掌管所有妖猫的首领。大概相当于猫又的族长吧？那位猫又长老住在一座大山中，刚才那座小山根本不能比。谁要是想成为厉害的猫又，就得到他那里修链。只要力量够强，都可以跟着他修链，但关键在于，不只是修链那么简单。」「他出了什么难题吗？」「吃人。」小春轻描淡写地说。喜藏肩头一震，差点停下脚步，但还是稳住步伐。小春斜瞅着喜藏的样子，继续说：「要带一颗人类的头，和猫又长老一起吃掉。而且这个人类得要是自己身边亲近的人，要带他的头去才行。」「……头？」（哎呀，我那时也是这样问的。）喜藏惊讶的声音，和当时的自己一模一样，小春噗嗤一声笑了出来。「长老住在一个诡异的洞穴里，里头没有其他东西，只堆着无数个凹凸不平的石块。刚开始我还没当一回事，心想他虽然是长老，生活还挺贫困的。」小春说，当长老要他「把你饲主的头带来」时，他觉得有些不自在。「我问他，带头来要做什么？长老从堆起整面墙的石块中拿了一个，舔了舔说，『我和你一起，吃掉。』」小春说：「我仔细一看……」话还没说完，喜藏就接道：「……是人类的头骨对吧？」「好答案！」。「到那时候，我才知道，为什么会觉得不自在。人类如果看到那个景象，一定会说是地狱吧……几千几百人的头被吃掉，堆在猫睡觉的地方。而且——」小春讲到一半，突然唱起歌来。「骨骨骨骨骨头的骨～」「骨骨骨骨、舔一舔那堆积如山的头骨～」「不要唱这么恶心的歌。」喜藏已经做好心理准备，接下来小春要讲的会更加可怕，但这首怪歌又让他没那么紧张了。不过，听到这里，喜藏还是问了个十分在意的问题。「然后……你吃了主人的头吗？」小春马上打住刚刚唱的歌「堆积如山的头骨摇呀摇的～」嘀咕道：「我没吃，我不喜欢。」如果小春说的是实话，那他就无法满足当上猫又的条件。但无论是人面牛还是天狗，都一再强调小春是妖猫、是猫又。对于喜藏的疑问，小春给了个非常简单的答案：「我已经成为猫又了呀。我想办法变个头出来，骗过长老。」至于是怎么蒙混过去，又是怎么成为猫又的，这些细节小春一概没提，喜藏还是很纳闷。如果换作平常的自己，一定会觉得二件事如果怎么想都想不通，那就别想了」，但这时的他还想再多问一些。「……我不知道你用了什么方法，不过你很久以前就是满肚子鬼点子了。」「一个了不起的大妖怪，就该这样啊！」小春高声说道。两人刚好走到喜藏家的后门。后方的长屋里，飘来了晚餐的香味，小春动动鼻子闻了闻。「是酱油煮南瓜吗？」「你这只饿死鬼。」喜藏打开通往院子的木门屈身进入后，小春却不像以往一样，跟在喜藏身后。「怎么了？」小春摇摇头说：「我不会再进去了。」喜藏还以为，小春会理所当然地走进家里，肚子一边咕噜地叫，一面连声喊着「我快饿死了！能不能快点开饭！」因此显得有些失望。「……你该不会是拉肚子吧？」「怎么突然问这个？」小春一脸惊讶。「除了填饱肚子，我不知道你还能烦恼什么……你该不会是还在意这个吧？」喜藏指着自己脖子上浅浅的爪痕问道。「那种伤又不算什么。」小春说。不过，睽违几天再见到喜藏，小春确实多次愧疚地瞄着喜藏的脖子。「说真的，这算什么伤……你的爪子那么利，怎么可能连头都砍不下来？瞧你自吹自擂说是什么大妖怪，该不会手无缚鸡之力吧？」「笨蛋，当然是我手下留情……」讲到这儿，小春愣住了，没有再说什么，喜藏则是抿嘴一笑。「你这家伙是故意的吧。」小春念着。喜藏歪了歪头问道：「……是那个吗？」小春耐着性子等了一会儿，喜藏却没有讲下去。于是小声问道：「哪个？」「……是因为我说，不让你再进这个家门吗？那话……我可以收回。」「谢啦。」小春的脸上浮现笑容，但还是没有进门的意思。安静得仿佛连时间一点一滴流逝的声音都听得到似的，喜藏认输般叹了口气。「……他们不来接你，也没关系。」小春讶异地抬起头。「我的意思是……你可以待在这里没关系。」小春睁大眼睛四处张望，让喜藏好生纳闷。「没事，我还以为是树精在恶作剧，怀疑刚才那话不是从你嘴里讲出来的。」小春难为情地呵呵笑，蹙眉看着他的喜藏，也稍微放松了。「我啊……」小春话还没说完……「小春？」后面传来呼唤小春的声音。回头一看，后面那栋长屋的门口，露出一张美丽的脸庞。「啊，真的是小春耶！太好了，你回来了。」小春打住了原本要讲的话，跟绫子挥手致意。绫子带着亮眼的笑容，小跑步奔向喜藏与小春。「我刚好想来看看。晚饭我做太多了，想拿一些给小春。」「你不知道我回来了，却要拿多做的饭菜给我吃？」绫子满脸通红，答不上来，慌了手脚。「哈哈，」小春笑道。「你又偷听了是吧？」小春从百鬼夜行中掉进喜藏家院子里时，绫子就是在围墙边窥探，竖起耳朵偷听。今晚，她可能又听到什么了吧。「人家……担心你嘛。」绫子坦白承认，脸变得更红了。「今天是酱油煮南瓜吗？好像很好吃耶。」小春的肚子又在咕咕叫。「快做好了，等下我送过来。」恢复笑容的绫子发现喜藏也在，赶紧点点头。「……晚、晚安！」「你现在才看到他啊？」小春格格笑着。喜藏啪一声打了他一下，绫子看了很害怕，战战兢兢地说：「那个……喜藏先生也是……等我一下好吗？」隔了好一段时间，喜藏才小小声回答：「好。」「……！」表情有如花朵绽放般的绫子，十分快活，急急走回家，却在什么也没有的路上绊了两下。虽然狼狈，幸好没有摔倒在地。目送她回到长屋，喜藏喃喃道：「她怎么这么慌张。」小春笑着说：「还满可爱的啊。」喜藏也点头表示同意。「哇！你难得这么坦率耶，太阳打西边出来了。」小春打趣道。「与其说她可爱，不如说她有趣。」「……我的意思是，她觉得你很可爱，才慌慌张张的。搞不好哦。」「你想太多。」喜藏马上否定。小春吃吃笑着，视线转向了后方的长屋，露出微笑说：「……那味道好香。」小春一脸开心样，肚子又叫了。就在喜藏看着跟往常没什么不同的小春，心想「这下又要过着热闹的日子了」的时候……「我决定不再让人类饲养了。」小春以平常的音调说道。「……我又不是在饲养你。」喜藏不满道。「我就知道你会这样讲。」小春略微苦笑道。「可是……我是妖魔鬼怪。要是待在这里，不是变成人就是变成猫。我不想变回猫，也不想变回猫又，至于变成人类，那就更不愿意了。」小春皱着鼻子，露出非常厌恶般的神情。「相比之下，妖怪就自由多了。妖怪的种类那么多，总有不必被迫吃人的妖怪，还可以随心所欲到处捉弄人类取乐。」「……就像你去彦次家大闹那样？」「对对对。」小春似乎想起那时的事，高声笑道。「但我只是个初出茅庐的妖怪，还不能算是彻头彻尾的妖怪……如果再继续和人类来往，我这辈子都无法成为完全的妖怪。」「你就那么想当妖怪？你不是说，有时候觉得，作怪也没什么意思吗？」「你怎么专记这种事啊。」小春用力按着脸颊说。「……我以前有个朋友，他说什么都想当武士。他原本就是武士，却因为人太好被好友欺骗，夺走了一切。但这个世界什么都向钱看，当武士也是一样。没钱的穷人要是不做点小生意，就赚不到钱。但一个武士竟然为了钱而工作，不是很可耻吗？在那个年代尤其如此。但我朋友还是说，他就是想当武士。他抛开羞耻心，也不管别人怎么说，就是要当武士。所以，我也突然想起来了。」小春仰望着天空。「说什么我都想当个了不起的妖怪。一定是因为我猫又没当好，又不是个彻头彻尾的妖怪，才会忘记初衷……但是在我心底，从来没有忘记过。」大街上，人愈来愈少。这时候街上，还没有什么电灯。外面没有点灯，家里也昏昏暗暗的。借着后面长屋透出来的亮光，以及天然的月光，两人好不容易才看得到彼此的样子。在月光的照射下，小春的表情异常清楚。（……竟然是那种表情。）喜藏愕然，说不出话来。「……你和我那混蛋老爸用同样表情说了同样的话。」「你老爸？」喜藏自己也有点惊讶，竟然脱口说出父亲的事，但仍然继续说。「是啊，就是那个很久以前离家出走的混蛋老爸。他把孩子塞给年迈的父亲，自己嚷嚷着要『报效国家』之类莫名其妙的话，就跑了——真够混蛋的。」喜藏的父亲是在他刚满十岁时离家，距今九年前——大约是幕末的文久三年左右。维持了近三百年的德川幕府，已经凋敝。那时正值变革，日本各地都燃起了革命的火苗。「他是尊皇攘夷（注2）派的志士吗？」「我不知道有没有那么崇高啦。」喜藏不以为然地说。「……连这个家都管不好，还说什么报效国家，实在太蠢了。而且，他明明只是个商人的儿子，却自以为是武士，还说『没那个闲工夫卖什么古物』。虽然他帮我爷爷做过生意……但最后我那混蛋老爸再也受不了，就逃家当你讲的那种『志士』去了。为此，他连妻子和孩子都不要了。对啊，他像个笨蛋似地做着无法实现的梦，光是这样还不满足，还变成一个跟现实脱节的大笨蛋。」「你老爸也是从没有忘记过梦想吧。或许真的和我一样。」小春苦笑着说。但在喜藏眼里，他已经下定决心。喜藏一副比小春还苦涩的样子说。「这不就是在追求一种不确定能否实现的事物吗……」喜藏这句话也不知道是在对谁说。小春说：「真的是这样啊。」他再次环顾四周，以几近感叹的口气说：「而且这里的景色真美。」「只要选择眼前的幸福，无论是人的一生还是妖怪的一生，应该都会很快乐……但光是明白这个道理，也没有用。」小春以一副事不关己的口吻说道。喜藏柔和地看着他说：「你怎么想到那么遥远去了？你能完全确定，那就是正确的路吗？」喜藏一向怀疑，这个世上到底有没有确定的东西。如果存在着无论如何都不会改变的事物，每个人就可以不再烦恼，安心过着自己想过的生活。但小春的回答是，「没有什么事物是确定不变的。」「所以你要朝着看不清楚、不确定的未来而努力吗？」喜藏心想，这可是鲁莽之举。「是啊。」小春点点头，但接着又说：「可是……如果你问我为什么？我的答案是：就算遭逢挫折而浑身是伤，就算觉得厌烦而逃走，到最后，还是会回到原本的地方。」「我还是要走。」小春明确表达了离去之意。小春都这么说了，喜藏也不好再说什么，只说了句：「……你明明是个无处可去的小孩呀。」原本就表情严肃的他，这时眉头更是深锁，跟阎罗王不相上下。小春对着他一笑——笑容却僵住了。「……」「怎么了？」着，紫色的天空下布满了各种大小的妖怪，就好像是从高挂的月亮里跑出来的一般。滑瓢、轮入道、小豆洗、黑烟、百手、古乌、青女房、涂佛（注4）、鼬鼠、二口女（注5）、面灵气（注6）、海鸣小和尚（注7）、大太法师，还有狗宾（注8）、濑户大将……眼花撩乱的妖怪齐聚。如洪水般的妖怪队伍，眼看就要吞没两人。「你这个大混蛋！」这么不客气的责骂，连喜藏也不由得两眼发直。小春狠狠吃了一记重击，咚一声往后摔倒在地，喜藏边低头察看边想着，这么用力，就算是妖怪也会头晕吧。而且小春的头上还带着伤哩。「都是因为你走到半路分心了，才会掉下去，你这笨妖怪！」夜行的队伍依然浮在空中。喜藏以为自己会被大队人马淹没，但夜行队伍却在眼前停住。唯独一只比小春还娇小、外表像儿童的妖怪，只身下到了喜藏家的院子里。其他夜行成员，似乎都在上方看着。「你知不知道我们找你找了多久啊？！害得夜行完全都没前进。」「对啊，笨蛋小春！」「呆子妖怪～」「都是你啦，这么小一只。」狐妖、狸妖与火车也从上方传来奚落声。仔细观察，喜藏发现妖怪的身上都有种风尘仆仆的感觉，原本似乎都穿得漂漂亮亮的，眼下也白费了。（真的花了不少精神找耶。）喜藏依旧板着脸，但噗一声笑了出来。夜行队伍太过醒目，所以没有挤进院子里，不过仍在院子上方盘旋，于是只有喜藏家降下了耀眼的亮光。要是绫子这时候跑来怎么办……不知为何，喜藏一点也不担心。来自夜行的小使者上拉袖小鬼（注9），从刚才开始就一直骂个没完。「哎呀，我这里也有点事情嘛……就是……」拉袖小鬼又揍了想找借口的小春一拳。「总之赶快归队吧。我先回去了。」拉袖小鬼瞟了喜藏一眼，一面把卷起来的袖子往下拉，一面回到空中去了。「你也不帮我一下，真无情耶。」小春总算爬了起来。「唉，没救了……你这家伙已经比妖怪更邪恶了。明明是人类，内心却是妖怪。」小春做了个鬼脸。「是你自己不像妖怪的吧。」「是你自己不像人类的吧。」「而且你还骗人。」「我哪有骗……」小春话还没说完，喜藏就抢话道。「被我说中了。」喜藏抬头往上看。（啊……笑啦！）小春至今看过几次喜藏似笑非笑的样子，这次可是不折不扣的笑容。小春心想，「要是喜藏连笑起来都很可怕，那就真的没救了」。他顺着喜藏的视线看过去，发现与夜晚不相称的耀眼光芒，正规律地朝四方飞散。（夜行……）小春心心念念的夜行队伍，就近在咫尺。「……喜藏。」小春抬头投以真挚的眼神，喜藏也回望。「谢谢你一直以来的照顾。」语毕，他鞠了个躬。喜藏挑眉，以嘲讽的口气说道：「听不出来有感谢之意耶。」「不行啦，都最后关头了，你还这么别扭。再这样下去，会被深雪讨厌哦。」「她哪会讨厌我啊。我们是有血缘关系的兄妹耶。」小春目不转睛地看着喜藏板着脸撂下这句话，开怀地笑了。「你好像稍微有点人性了。这样我也能安心回夜行去了。」喜藏不像以前那样，讲些「谁要你这种家伙担心啊」之类的负气话，沉默不语。「怎么啦，该不会已经觉得寂寞了吧？」「寂寞的是你吧？」长了一张妖怪脸的人类，伸手挥开戳着他肚子的小孩。「你说什么呀。看看自己的脸吧，那副表情真是超～级寂寞的。」「你这小鬼，一脸快哭出来的样子，还有资格说别人。」相似的两人，到最后都还是那么倔强。（我怎么可能承认自己会寂寞呢？）（他都不肯老实说，我才不要先示弱呢。）两人异口同声哼了一声，又一起小小声笑了出来。「我很想告诉你，我还会再来看你，但你是人，我是妖怪，光明与黑暗本来就没有交集。」「你这只米虫，敢再来试试看。」但小春无视这句话，莫可奈何般盘着手点头道：「只有深雪婚礼的时候我才来唷。我好想看看哥哥抱着妹妹哭的丢脸模样。」「我才不会哭咧，再说她应该过不了多久就可以举行婚礼了。」「深雪太可爱，很快就会嫁人，到时候你又是一个人了。很寂寞吧？」小春笑得更开心了。「都要道别了，你就不能讲点好听的吗？」喜藏叹了口气。「那我把以前饲主的事讲给你听吧。」他清清喉咙，正经地说：「以前提过，他是烂好人，虽然长相跟凶神恶煞差不多，却是个怕寂寞又温柔的人。唔，他人好到连妖怪都会愣住。他只要一笑，眼角就会出现皱纹，很有魅力。」「他和你很像。」喜藏露出古怪的表情说：「应该完全不像吧？」「很像啊。弥弥子不也说过吗？毕竟你们有血缘关系的嘛，怎么可能不像？」喜藏瞠目结舌。小春突然举起一只手指，闭起眼睛说：「啊！我终于知道为什么了！我在夜行时分心，是因为下面传来怀念的味道，身体才会不由自主。也是因为前饲主的后代住在这里，我才会被吸引，掉在这个奇妙地闪闪发光的地方。」小春对着倒抽一口气的喜藏，露出了微妙的表情，笑道。「我的前饲主如果是你老爸或爷爷，或许会是一段佳话，但很可惜，是你的曾祖父。喜藏从未见过他，但是听小春讲起曾祖父的故事时，一直有股怀念的感觉。原来，祖父经常提到的那个「人很好，但少根筋」的曾祖父，并非远在天上，而是在离自己这么近的地方。「那家伙很温柔。虽然他很怕寂寞，只有我可以依靠……他还说了很蠢的一番话，什么头可以给我，但希望我不要离开，害我根本没办法取他的头。在那之前，我明明很讨厌人类，却很喜欢他——喜欢到连他的头都没办法带走。和喜藏根本是一个样。」小春笑道。「……听了真不舒服。」喜藏说着，摆出到目前为止最厌恶的表情，搞得小春的笑容都僵了。「不讲就是了嘛。」小春做了个鬼脸。「……我现在才发现，你的舌头有点分叉耶。」「因为我以前是猫又啊。那个时候耳朵和尾巴也会分叉。现在改当妖怪，但总不能连舌头也拔掉吧。」小春笑道。这时，他的头上传来了怒骂声：「小春，差不多了吧，我们可要丢下你先走罗。下次可不会再来接你！」小春连忙轻巧一跳，跳上从夜行跌落时，曾经藏身的那棵杏树上。「再会啦！」他向喜藏挥挥手。喜藏也轻轻抬起手，微微上下摆动着。「喜藏，你那样是在招人来耶，反了反了。」小春发出开怀的笑声，这次往上跳得很高。喜藏视线跟过去，但小春已经消失在黑暗中，不见身影了。「没有反啊……」喜藏看着右手，喃喃说道。然后，他又招招手，没有要赶人走，也没有要送人走。「……他根本不懂别人的心情嘛。」百鬼夜行的队伍弯弯曲曲地蛇行，渐渐消失在夜空里。失去亮光的庭院，又回复往日的寂静，仍是一个昏暗的黑夜——刚才为止的情景，就像是幻梦一般。比百鬼夜行更热闹吵杂的一鬼夜行，不知道跑哪儿去了。这时，就好像换班似地，一阵晚饭的美味香气，伴随着躂躂的脚步声，往喜藏靠近。听到绊倒的声音后，喜藏露出苦笑。（人家特地为你做的美味晚餐，你竟然不吃……真是笨蛋。）在浑圆的黄色月亮照射下，已经融入黑夜的夜行队伍，又突然闪过。喜藏抬头看着月亮说：「……再见了。」他再一次招招手，露出了与声音一样温暖的笑容。注1：怨气集结而成的女妖。注2：江户时代末期，主张幕府应奉还天皇实权、并且反对与外国通商，认为应该赶走外国人维持锁国的一派想法。注3：由手长的妖怪与脚长的妖怪所构成的双人组合，经常是足长背着手长走。注4：全身黑，佛一般的外形，两眼会蹦出来吓人。注5：后脑勺多长了一个嘴巴，会以头发当触手，用后脑的嘴进食。

第一卷 第九章 一鬼夜行