第一卷第七章向星星许愿

本山家持续着缺少母亲的生活。绘里告诉我们她是因为想见昔日的同学，才离开佐贺，之后就一直待在这里，直到春假结束。父亲、我和绘里三个人一起生活，每次想到母亲孤单地在佐贺家中，内心总是觉得非常愧疚。绘里考虑到母亲的感受，每天都打电话回佐贺，我也和母亲通过好几次电话。出乎大家意料之外，母亲的声音异常地坚定，这反而让我不安。她是打算原谅父亲呢?或者已经死心呢?「这个家到底会变怎么样呢?」我叹息着说。讨厌将事情藏在心中的我，将双亲的问题告诉巧：「说不定会离婚呢!」巧也认真地替我苦恼：「结果，只有等令尊或令堂他们当中的一人屈服了。事情就像这样，离婚的案件逐年增加。我记得以前在电视上看过类似的节目。」「节目?怎么说?」「我觉得很寂寞。」「寂寞?」「因为共同生活了几十年吧?这可不是短暂的时间。然而等到先生领到退休金后，两人却平分，接着说再见，当然非常悲惨寂寞。」那是春天阳光朦胧照耀的傍晚，我和巧走在家附近的商店街。两人都腾出时间来，一起吃晚饭。本来打算在外面吃饭，可是父亲外出，如果连我也出门，就剩下绘里一个人了。「那样绘里太可怜啦!」巧很自然地说。「我去妳家吧！三个人一起吃晚饭。」「可以吗?」「当然!很久没有看到绘里了，一定很愉快。」巧的开朗态度，总是让我有获得救赎的感觉。是因不想与人疏离吧!也或许是不自私吧!我告诉绘里，巧要到家里来的消息，她很高兴，可能也极度渴望团圆之乐吧?对绘里来说，巧的开朗应该也会是一种救赎。我打算自己做晚饭，全力地发挥自己的技巧，做出一顿欢乐满溢的美味料理，所以买了很多食物。我和巧分别提着购物袋。「真的是寂寞、悲惨。对于那些人们而言，共同生活的几十年时间算什么呢?」「我讨厌说那是白费。」「嗯。」我点头。「那样根本毫无救赎可言。」我又叹息了。父母亲离婚总是很讨厌的事，尽管我已经二十岁，不再是小孩子，内心仍旧无法接受。「会变成怎么样呢?」「妳有什么看法?」「什么看法?」「妳知道令尊的想法吗?」「应该了解他的心情吧!」每个人的内心都会有梦想，并不会随着年纪大了就消失。绘里的话没错，父亲虽然年纪大，但也会想要追逐梦想，问题是，他的梦想与母亲的梦想大相径庭。「那么，妳觉得令堂应该接纳令尊的想法吗?还是令尊应该放弃自己的梦想?」这是可怕的难题!「无法双方面都能如愿的。」「是的。」我正在为找不到答案而苦恼时，巧却淡淡地说：「事实上，我曾与令尊稍微谈过话。」「谈些什么?」「是……辞职的事。」我吓了一跳，父亲与巧在不知不觉间，已经到了能够谈论这种事情的程度吗?「令尊非常沮丧、困扰，不只是为了令堂的事，更害怕和妳们的开系都会恶化。对他来说，妳们是家人……他似乎要哭出来说：『失去家人真的很痛苦!』」「是吗……」「虽然我和妳正在交往，可是在你们本山家人的眼里，我终究只是个外人。也许我不该与令尊谈论这种事。但我还是希望令堂能够屈服。我想，妳应该去一赵佐贺。」「佐贺?为什么?」「带着令尊回佐贺，让他向令堂下跪、磕头，也许这样做没有多大用处，但说不定可以让令堂动心。反正，错的人是逃避现实的令尊，他应该先为此道歉，再设法说服令堂，然后妳和绘里则哭哭啼啼地对令堂诉说，请她好好听令尊的话。那样或许令堂会原谅令尊。」「是吗，能够那样顺利吗?」「如果不行，做什么都没有用了。」「嗯。」「可是，若有丝毫可能性存在，总是必须试试。」我试着思索巧说的话。的确，这或许是一个方法，我、绘里和父亲如果一起哭诉，可能会有一些效果，虽然我讨厌为父亲而做到这种程度，却更不愿家庭崩溃，所以如果这样做可以让事情顺利解决，还是值得试一试……傍晚的商店街有很多正在购物的人们，每人手上都提着大型购物袋，步履匆促。经过肉贩时，可以闻到炸东西的香味；在蔬菜摊的前面，闻到的是香甜的橘子味。到处都有音乐声从扩音器里传出，所有电线杆上装饰着塑料花，与日本各地数不清的商店街一样。不久，扩音气流出SMAP的歌声，在SMAP的歌曲的最后一段，双手提着东西的巧开始跟着哼歌。我忍不住轻笑出声。巧看起来也像这种年龄的男孩一样，喜欢西洋音乐，所以我经常笑他，即使与我谈论西洋音乐，也绝对不会谈及国内音乐。但事实上他也喜欢国内音乐，只是不想让他人知道自己也喜欢国内音乐。巧似乎也没有注意到自己正哼着SMAP的歌。「怎么啦?」发现我正在笑，巧纳闷地问。我慌忙摇头：「不，没事。」对话中断后，巧又开始哼着SMAP的歌，我也低声哼着同一首歌，我们的声音重迭了。在全日本存在着无数的商店街上、平常觉得聒噪的BGM（译注：指BackGroundMusic，即背景音乐的英文简称）乐声中，唯有这个时候，我内心充满感激。这样的日子很平凡……我们边谈话边一起购物，有时两人共同提着购物袋；有时则让巧一个人提着，然后共同哼着SMAP的歌曲。那是非常幸福的瞬间。虽然只是很寻常的事，可是其光彩丝毫不会褪色。如果时间能够像这样就好了，尽管偶而会有痛苦或悲伤……啊，不，痛苦和悲伤已经来了。这种痛苦和悲伤至今仍未离去，已在我们心中化成脓包，并持续地产生痛苦与炙热。可是，就算痛苦，如果还有正常的生活，也还有和巧共同哼唱的瞬间存在，我觉得自己仍旧可以继续活下去。我用力拿起装满肉类和蔬菜的沉甸甸购物袋，并用右手食指擦拭眼角。加地，接下来我还是要继续活下去，要像这样一面感受瞬间的幸福，一面一点一滴地忘掉你。但是并不是真正的忘掉你。不久，走在身旁的巧高兴地说：「啊，正在抽奖。」商店街正中央搭着一顶大帐棚，底下聚集着几位穿制服的中年人，折迭式桌上则摆放着常见的抽奖机。巧从口袋内掏出几张绿色纸条，是方才的蔬菜摊老板赠送的，上面印着「商店街宣传活动抽奖券」。「就是这个，五张可以抽一次奖。」巧手上拿着三张。「妳那里应该也有几张吧?就是买糕饼的时候……」「啊，我差点忘了。」我从包包里拿出钱包，一看，有两张。所以总共有五张。「好，正好能够抽一次。」巧呼吸急促地说。「一次抽不到的。」「很难讲，搞不好把意志力集中在一次上，更会带来幸运呢!」会像这样互相比较加地和巧，但比较的不安感却逐渐消失。没错，这是无可奈何的事!巧拉着我的手，脚步加快：「快点，奈绪子。」「抽奖不会跑掉的。」「拜托，快点嘛!」巧拉着我走近帐棚。在到达帐棚前面的瞬间，我惊呼出声：「爸爸?」没想到身穿制服、站立帐棚中的人居然是父亲。「呀，原来是奈绪子。」父亲高兴地说：「巧也一起?」「您好。」巧低头致意。「爸爸，您在干什么?」「源治郎找我帮忙。」「源治郎是谁?」「商店街的副理事长呀!妳不知道吗?就是那角落的肉贩，那里卖的炸肉片很好吃呢!」「啊，没错。」「商店街和市委员会虽然没有正式关系，可是活动成败却与彼此的面子有关，所以才会找我来帮忙。我反正也无事可做，就答应了。你们也是来抽奖?」「嗯。」「那么，五张抽一次。」巧递出绿色的抽奖券，说道：「麻烦您了。」我和巧商量由谁来摇动抽奖机，最后决定由我来。我有多久没有玩这种游戏了呢?在巧和父亲注视下，我有些不好意思地握住摇把，一边祷告能够中奖，一边使力。哗啦哗啦，抽奖机开始旋转，然后滚出黄色球来。啊，是黄色?一定没希望了。「黄色?第几奖?」巧确认写着抽奖内容的牌子。「五奖。」父亲说出答案：「应该是卫生纸吧!」也就是说没有中奖。算啦!也不错，若是卫生纸的话，家里也可以使用。但父亲转头看了一下四周，开口说道：「可以再摇一次。」「可是，已经没中奖呀!」「不要紧，现在只有爸爸一个人在场。不过，只能够再一次哦!」．「奈绪子，有机会啦!」巧恢复气力，用孩子般欢乐的眼神望着我。父亲也同样微笑。虽然不该取巧，但只是再一次，应该没开系吧?这次，我随意摇动摇把，可以感觉到里面的小球不停转动。忽然，我有某种预感，感觉握住摇把的手与抽奖机融为一体。「砰」的一声，滚出来的球是粉红色。我、巧与父亲一起凝视着粉红色的球。「哗啦哗啦哗啦……」的声音响个不停。父亲用力地甩动大钟，彷佛要用声音将地球毁坏一样，但他的脸上却溢满笑容。「什么，头奖?」巧讶异地望着我。当然，我也大吃一惊：「头奖?真的?」竖放在折迭桌上约莫一个人高度的牌子上写满了奖品内容。在这种状况下，竟然只有头奖的奖品内容映人眼帘——头奖：夏威夷豪华旅游。「夏威夷?真的?」巧也有点慌了。「这样可以吗?」「是呀，因为……」这是取巧!我们只有五张抽奖券，只能够抽奖一次，但先前我已经抽中卫生纸，而粉红色的球是第二次滚出来，虽然有抽中奖的喜悦，却也有着取巧的狼狈与困惑，甚至父亲甩着钟的声音让我们愈发困惑。啊，怎么办?可以去夏威夷吗?总觉得那样有点卑鄙。「中大奖了，三奖。」父亲大声说：「三奖出现了。」什么，三奖?并不是夏威夷旅游。我抽中的是三奖——价值三万圆的最高级松阪牛肉。也好，就算取巧，拿这种东西也还勉强心安，我们拿着三奖的中奖券，走向肉贩源治郎的摊子。我递上中奖券。「啊，不错嘛!」源治郎将高级的松阪牛肉包妥后。递给我。「好好利用喔，这种奖品带着福分的。」我决定用松阪牛肉来煮火锅。虽然明明已经买了各种食材，但我们还是再度走向超市和蔬菜摊。采购火锅材料。白菜、蒟蒻、红萝卜、豆腐，这些东西加起来相当地重，我们必须用双手提着走回家的路。「奈绪子，交给我提。」「你不是双手都提着了?」「我可以用嘴巴咬。」巧笑了，这当然是开玩笑的话。「没问题的，你看。」我把购物袋略微提高。巧只是做出用嘴巴咬住的动作，却让人感到多么快乐呀!两人之间也有这样的互动。归途，再度经过帐棚前面。因为有第二赵购物，所以又搜集到五张抽奖券，但是觉得太厚脸皮了。因此放弃抽奖，只向父亲打声招呼。「爸爸，今天什么时候回家?」「会很晚才回去。必须与商店街的业者讨论事情。」「哦，那真可惜。」我故意说。父亲感到不可思议地问道：「嗯?可惜什么?」「今天要吃火锅，寿喜烧呢!」巧高兴地回答。「刚刚换到很多高级的牛肉。」「爸爸，您吃不到了。」「这，太遗憾了。不过我会帮您吃。」「那我也帮忙吃一部分吧!」我和巧兴奋地说着时，父亲接口：「等一下，我看，今天还是提早回家算了。」※数日前，很难得早起，看见父亲坐在客厅窗畔看书。我以为他又在看我的少女漫画，走近一瞧，却是《车轮下》。注意到我的视线，父亲问：「这是妳的书?」我有些许迷惑，久久之后点头：「是的。」若是稍早之前，我说不定会摇头，会说那是加地的书。可是，现在我点头了，因为这本书已经属于我，我继承了他留下来的一切——我们就是那样的关系。「我到二楼的储藏室找东西，却发现这本书。这本书我在年轻的时候读过，所以抱着怀念的心情重新阅读。现在只读到一半，妳暂时再借我一段时间。」「可以呀!这本书有趣吗?」我穿着睡衣，坐在父亲身旁。暖和且有春天感觉的阳光，静静地在我和父亲的脚下爬行。以前也曾经像这样坐在窗畔，那是什么时候的事呢?我应该还很小，因为记忆中，我的脚更小、更小。「很有意思呢!和我年轻阅读时有不一样的感受。」「真的吗?」「嗯，完全不同。以前阅读时，就认为非常有趣，可是现在是更有趣了。川岛的话没错，站立的位置不同，即使是同一景物看起来也会不同。」那是加地讲过的话，只不过是由巧告诉父亲的，现在再由父亲对我说。语言和思考就像这样循环!尽管加地已经不在这个世间，他的思考还是正确地传达给父亲。「有时间我也想读读这本书。」我很自然地脱口而出。父亲浮现奇妙的神情：「妳没有读过?是妳买的吧?」「别人读过以后送我的，我还没有读过。」「是吗?那么，爸爸建议妳读一读。」父亲翻阅那本老旧的文库版作品，忽然，从书中掉落一片树叶。那是一片酷似月桂的树叶，是我在公园捡到后递给加地的树叶，那时加地伸手接过去并笑着对我说「谢谢」。「喔?」父亲弯腰拾起树叶：「这是什么?」「当作书签用的。」「呀，书签吗?」「送我书的人使用的。我看看。」我静静地凝视着从父亲手上接过的树叶。可能因为时日久了，树叶已经完全干燥，稍微有点褪色粗糙。瞬间，我的时间逆流，回想起我坐在小公园的秋千上，不敢挥手地凝视着加地，而加地微笑朝着我挥手。「奈绪子，妳怎么啦?」「不，没事。」我把树叶还给父亲。父亲仔细确定树叶的正反面后，再次夹回书页中：「我也把它当书签好了。」我递给加地的树叶，现在由父亲使用，过不久，我应该会使用吧!循环的不只是思考……※可能是「最高级松阪牛肉」这几个字刺激了我们吧?父亲回到家的时候，一切准备都已经就绪。洋葱斜切、香菇画切十字形、红萝卜也切花，父亲、绘里和巧围坐的桌子正中央，放着火炉和寿喜烧锅。这是一顿相当热闹的晚饭。「那么，牛肉上桌啦!」我宣布。三个人一起鼓掌。掌声中，我将排列好最高级松阪牛肉的盘子从冰箱拿出来，高捧着进入客厅，此时掌声愈发热烈了。当牛肉放到桌上时，所有人都眼睛发亮地盯着看。巧呼吸急促地说：「太棒了!」「好像很好吃的样子呢!」绘里笑了。「真受不了。」父亲喉咙咕噜出声。这只不过是我抽中——还是以投机取巧的方式——的牛肉，可是我内心却有着自傲的感觉。「那么，开动吧!」父亲说。寿喜烧终于开始了。出身九州岛的我家，不使用酱汁，这种关西式的吃法，让巧吓了一跳。我和绘里喝茶，父亲和巧则以飞快的速度消耗掉啤酒，等到寿喜烧可以吃的时候，他们两人已经满脸通红。「哇，糟糕，肉煮过头了。」在父亲面前已经不再有怯意的巧，一面咬着肉，一面大叫：「都快要变硬了。」绘里不停吃着蔬菜和牛肉：「太好吃啦!不简单。姊姊，最高级松阪牛肉真的是奇迹。」「嗯，这的确是奇迹。」我们兴奋地大声交谈。最高级松阪牛肉好吃得令人难以置信，在入口的瞬间，肉质就已经溶化。可是又留下浓郁的味道。另外，浸过油脂的蔬菜同样地也非常美味，三个一百圆的洋葱彷佛变成下同的品种一般香甜，萄箬中的肉香味在嘴里扩散，香菇则是愈嚼愈甜。「这实在太棒了，我也是第一次吃到这样好吃的肉。」父亲的表情也有如小孩，然后他大口地牛饮啤酒。当然，巧也配合父亲的速度，喝完一罐罐的啤酒。只是经过三十分钟左右，父亲和巧面前就已经有好几个空啤酒罐。两人都似乎暍醉，和以前一样，大声谈论体育。「不，玉田圭司这个选手很厉害，我以前曾经到柏地看过比赛，当时玉田独自进行防御，后卫想要挡住他，却完全挡不住，不止一个后卫挡不住，换成两个人联合防守也一样，因此只好抓住他的衣领，结果吃下一张黄牌。没错，他现在状况不佳，可是，很快就会恢复的。」「松井，不是小松井（译注：指松井稼头央，二OO三年加入纽约大都会队，为美国大联盟中第一位日本籍游击手），是大松井（译注：指松井秀喜，现为美国职棒大联盟纽约洋基队效力），有一天他绝对能击出四十支全垒打的。他的本事尚未完全发挥，毕竟他是洋基的第四棒。川岛，我很想看到他在大联盟击出全垒打。今年或许下可能，但是明年，不，两年后机会一定会来临。还有，这是我个人的希望，也就是松井最后能够回日本来，只要在退休之前就行!我希望他可以刺激有气无力的日本职业棒球界。」「我认为比较中村俊辅或小野伸二并无意义，因为这两人都是非常优异的选手。中学时，我曾经去观看浦和红钻队的比赛，当时小野虽然担任候补，但已经很厉害了，球看起来恰似王动环绕在小野的身边。四周都是身为职业球员的浦和选手们，可是却都一起欢呼。小野真的不简单!不过，中村也是同样厉害。二00二年，他赴意大利之前特别厉害。当时的横滨水手队，左翼有德托拉，前锋是威尔，后卫有上野良治以及奥大介，中场则是中村。对方球员发动攻击，中村完全挡下来。中村的球非常有看头，那时候，盘田朱比洛队的服部年宏正值全盛时期，可是却被中村耍在脚下。」「川岛，谈到教练，最好的还是原辰德。对不对?他是土生土长的日本人，也深受后援会信赖，更重要的是，如果考虑他所留下的丰功伟业，更能够看出他的一流功力。他会辞掉教练职务实在奇怪，因为他可是上上年度的冠军教练，干嘛为了一次没有拿冠军而辞职呢?巨人队最严重的问题就是他的老板，太可笑了。我希望原能够好好努力下去，维持巨人队以守备为中心的棒球传统。当然，不可以用金钱拉拢外队的选手，反正好资质的人才非常多，只要培养他们就行。」坐在旁边细听，会发现他们的话彼此牛头不对马嘴，都只是各说各话，可是他们却又互相肯定对方的话。譬如：「川岛，你懂得真多」，或「不，您才是不简单」之类的话语。看样子，两人都已经有了相当醉意。我想反正只要高兴就好，于是和绘里拚命地吃肉。「良今天打电话给我呢!」「哦，为什么?」「说他很对不起我，希望我能够再给他一次机会。我当然很生气地拒绝他。可是后来听不到他的声音，我正纳闷怎么回事时，却听到擤鼻涕的声音，很可能他是哭了。」「会不会是假哭呢?」「绝对不是，他是真的哭了，他说无法忘掉我。姊姊，妳认为我应该原谅他吗?」「这……我不知道。」「虽然是自己的事，我却不知道该怎么办才好。坦白说，我还是喜欢他。一想到如果原谅他的话，我们又可以在一起了，这真的让我想原谅他呢!可是，虽然喜欢他，但心里却又无法原谅他的行为。啊，我要如何是好呢?姊姊，妳帮我决定要不要原谅他吧!」「哪有这种道理?」「没办法，我已经想过太多了，仍旧找不出答案，所以只有请姊姊帮忙了，因为，妳抽奖都能够抽到最高级的松阪牛肉。」「不，那是投机取巧得到的。」「什么，真的吗?」「是有一些……」「但确实抽中了吧?姊姊，妳赶快帮我决定，是原谅他呢?或者不原谅?」「那么，不要原谅。」「什么，这……」绘里露出夸张的狼狈状，然后用责怪的眼光凝视着我。「要不，原谅他好了。」「别这么简单改变意见好吗?」还是同样责怪的眼神。到底要我怎么说呢?我不高兴了，从锅里夹出最大块的肉片，沾上蛋黄汁后，放入嘴里。虽然是那么大块的肉，还是在入口的瞬间溶化。「啊，姊姊，妳太奸诈了，那是我看上的。」「有什么关系呢?还有很多的。」「可是，那块看起来最好吃。」围绕着最高级松阪牛肉的晚饭愈吃愈热闹，即使连不喝酒的我和绘里，也都像是暍醉一样地继续聊个不停。不久，父亲坐在椅子上开始划船了。他已酒足饭饱，加上愉快的谈话，让他发出愉快的打呼声——他并不知道不久之后，等在他面前的，是被我和绘里架回佐贺下跪的命运。巧也完全喝醉，虽是还能勉强坐在椅子上，眼睛却已经闭上一半，而且哼着SMAP的歌。我终于吃饱了，放下筷子，离开座位，走向二楼那间被当做储藏室的四席半榻榻米房间，站在房内最里面的壁橱前面。这一年半以来，我从来没有想过要打开壁橱的门，甚至连碰触橱门都会感到恐惧。可是，现在，很不可思议的，我居然能够平心静气地伸手拉开壁橱门。壁橱内有个圆形块状物，是加地的天象仪。高中毕业后，加地拿来天象仪，并对我说：「寄放在妳这里。」也不知道他是真的寄放呢?抑或是想要送我，却不好意思实说?如今他死亡，也无法求证了。盖在上面的白布积满灰尘，掀开时，尘埃飞舞。我不住轻咳，等尘埃静止下来，然后抱起天象仪。下楼梯的时候最辛苦，一方面是因为天象仪很重，另一方面则是因为看不见脚底下而害怕，如果跌倒，不止我会受伤，天象仪也会坏掉。果然被我稍微猜中，可能因为快要松一口气，我在最后一阶滑倒了，惊呼出声已经太迟，我迅速地滑落楼梯下。不过，丝毫不觉得疼痛，因为，楼梯的下面是这半年来我持续睡觉的棉被，一直铺在这儿的棉被。棉被接住我和天象仪。我把天象仪放在地上，呼出一口气，心想：又被这个地方救了一次。本来想把天象仪搬到客厅，但现在觉得放在这里就可以了。不，应该说，这处走道是最合适的地方——走道是人们进入的地方，也是人们出去的地方。我从自己房间里拿来延长线，将延长线的插头插入洗手台的插座上，再拉至走道，长度总算足够。这样一来算是准备就绪!我坐在棉被上，仔细盯视着天象仪。一切都从这个天象仪开始!我虽尚未下定决心不再流泪，但现在却可以不流泪地打开开关，星空立刻浮现眼前。加地的天象仪，将十七岁那年出现的美丽星空映满整个走道。我转动着天象仪，让牡羊座星群映照在走道门上。「那是非常朴实的星座，却也是真正美丽的星座……」感觉上加地此刻就在这里。不，不是感觉，他的确在这里。不论何时何地，加地都在我身边。我茫然望着加地制作的星空时，巧步履摇晃地来了。「啊，这是什么?」「天象仪，加地放在我家的。」「嘿，原来在妳这边?」巧兴奋地说，抬头：「真漂亮的星空呢!」「嗯，真的好漂亮。」我们默默凝视着映现在走道的星星。天象仪成辐射状地射出许多光芒，非常灿烂耀眼，彷佛就像加地这个人，或者，应该说，就队是我们对加地的回忆。不久，巧在我身旁坐下：「我接到加地寄来的风景明信片，就在他死前没多久。」「明信片?加地寄来的?」「抱歉，一直没告诉妳，我总觉得说不出口……明信片上写着他在旅途上邂逅了一位女孩，对方似乎邀他一起去房间喝酒。」「那加地怎么回应?」「他说拒绝去房间，可是两人却曾经亲吻。加地可能因此觉得非常内疚，所以才写明信片给我吧!他真的很笨，在明信片上写着：『为了不败给她的诱惑，我寄这张明信片给你，如果我回去后态度怪异，你就将此事告诉奈绪子。』」我沉吟着，不知道该怎么看待这件事，于是深呼吸，让脑筋开始运转，行为恢复正常，眼前浮现出那个女孩的笑容。是吗?加地和她亲嘴了吗?加地人生中最后的亲吻被她抢走了吗?「你认为只有亲吻吗?」我问。巧点头：「以加地的个性来说，既然会寄给我那张明信片，应该绝对没有更进一步的行动。不过，事实究竟如何也不得而知了。」「没错，是不知道。」我的心情非常复杂，觉得能够原谅。却又觉得不可原谅。加地这个笨蛋!就算是只有亲吻，我也很想骂他，可是他会认为对不起我，让人感觉又是一种救赎，那是重视我的证据。一直到最后的最后，加地还是真心喜欢我。憎恨的心情与爱恋的心情在内心冲突着。然而，这也已经是过去的事了，不论是否愿意，随着时间的流逝，现已物是人非了。不论如何，此刻我的身旁有巧，而他正在望着天象仪映照出的星空。在我身旁的不是加地，是巧。「抱歉。」巧再次致歉：「我一直瞒着妳。」「不，没关系。」「没关系?真的?」「关于亲吻的……或许有些不能释怀。」「我应该不说出来吗?」我摇头：「谢谢你告诉我。我一直在意那个女孩，很奇怪吧?就和加地已经死亡一样，我脑海里总是萦绕着那女孩。可是，听了你刚刚的话，心情轻松多了，毕竟，加地也是男人。」「一定只是亲嘴而已。」「嗯，有可能……但是，谁知道?」「不，绝对是这样。妳了解加地的个性吧?那家伙一旦决定了某件事情，绝对会遵守到底。既然在寄给我的明信片上表明他的想法，就不可能会在外面偷情。」巧说的这句话，彷佛是在替自己的拈花惹草行为辩驳一样。他的样子太可笑，我终于忍不住笑出声。如果他考虑与我的关系，他应该把加地塑造成恶人会更好些的。替加地辩驳，对他半点好处也没有。我指出这点时，巧似乎在思索什么。「关于加地……」「嗯。」「虽然没告诉过妳，但，我真的一直在想着他。从他死后，我每天都在想着他的事，譬如：和他共同度过的时间、或是我们之间无聊的对话……」「我也一样。」「不可能会忘记的。」「嗯。」「只是会一点一滴地忘掉。」「是的。」我点头：「可是，一定还会残留着什么。」「啊，一定会。我终于发现，根本没有必要忘掉他，因为，绝对忘不了。加地在我心中，也在妳心中，即使这样，还是不会造成任何影响。」我吓一跳：「我也想过同样的事。」「是吗?」停顿片刻，巧接着：「太好了。」不久，父亲和绘里来了。看见这种景象都很惊讶地欢呼出声。绘里环视着走道，连连叫着：「好漂亮、好美!」身为技术师的父亲，他的热血也开始澎湃吧?他没有看着星星，反而是频频审视着天象仪主体，说道：「嘿，制作得相当技巧呢!」然后，他扳动某个开关，星空开始缓缓旋转。「真是厉害呢!」绘里陶醉地说。「嗯，是很厉害。」我也有点自傲地肯定。巧也同样感到自傲：「真的很完美吧?」父亲问：「这个东西看起来像是自己制作的，是谁做的呢?」一瞬间，我和巧的视线交会了，但开口的是巧：「一位名叫加地的家伙。」「哦?」父亲说：「那个叫加地的孩子真不简单。」「是的。」巧的回答与我的回答重迭了，然后我们四人沉默无语，继续凝视着加地制作的天象仪所映照出的星星。※失去最爱的人乃是非常痛苦的一件事!这一年半里，我只算是仍在呼吸，并不能算是活着。即使想回忆，记忆也是蒙胧，什么都无法清楚想起。我想，我的心可能曾经坏掉吧!不幸到处存在着，丝毫不足为奇，但是也因为随处可见，所以可以下把它放在心上。我还是会焦躁、哭泣、嚷叫，只不过，终有一天会逐渐地、缓缓地接受现实，然后以此为基础去寻找接下来的某种东西。寻找，本身就是希望。无论如何，我们都只能够活到生命结束。就算不幸只是在同一场所不断旋转，也比只会恐惧，裹足不前好上百倍……不，是万倍。所以，我打算继续往前进，打算一面恐惧、哭泣，一面继续前进。※「啊，对了。」大约过了五分钟，巧突然大声问。「流星机器一定也在吧?」我不太明白巧在说什么。「就是正四方形的装置，感觉上好像骰子形状。」「啊，在二楼壁橱。那个能用吗?」「能用、当然能用。在哪里?二楼壁橱?」「等我一下。」我跑上楼梯，走到储藏室，望向最里面的壁橱，确实有巧所说的那样东西。我搬着回到楼下。「哇，真令人怀念!」巧接过这样东西，不停打量着。「巧，你知道这个东西?」「嗯，这是我和加地共同制作的。不，我只是稍微帮上一点忙。插座呢?」「在这里。」巧将装置上露出的电线插头，拉向延长线插座。他轻咳一声，很严肃地开口：「现在要让流星慢舞。各位，请向流星许愿。」巧正想要立刻插上插座，绘里制止他：「等一下，让我先考虑一下要许什么愿望。」「啊，是吗?」巧点点头：「决定好愿望后请举手。」所有人都默默思考自己的愿望。明明只是像场游戏，但每个人的神情却非常严肃，父亲、绘里、巧，当然我也认真思索。绘里最先举手，接下来是父亲举手，最后是我和巧几乎同时举手。巧在大家的注视下，缓缓看了我们一圈，最后，视线停留在我脸上，他的眼瞳在昏暗中绽放光芒。以前也有过完全相同的情景，十七岁的我和加地，就是像这样互相凝视着。三年半过后，加地从这个世间消失，现在是巧凝视着我。我轻轻点头，巧也轻轻点头。「那么，要开始啦!」巧以奇妙的声调说着，按下流星机器的开关。无数的流星覆盖住走廊，那是令人无法置信的美丽景象，感觉上彷佛还可以听见流星咻咻地划破天空的声音。在加地制作的夜空中，我们的头顶上有无数的星星。我们朝向那无数的流星许愿!（全篇完）

第一卷 第七章 向星星许愿