<p>“仙度拉,在天亮之前把这些豆子全部捡干净,要听话啊。”</p><p>“……要听话……?”</p><p>今天晚上,姐姐们又把好多豆子撒在沾满灰尘的泥土上,命令我必须要全部捡起来。我必须弄到全身脏兮兮的,通宵把这些豆子全部捡干净。可是到了明天晚上,两位姐姐又会做相同的事情。即使如此,我还是听话趴在地上,把小小的豆子捡起来放回盘子里面。姐姐们用力用脚踩着地面,把灰尘弄到我的脸上,使得我最重要的眼镜蒙上了一层灰尘。</p><p>“像你这样的灰姑娘,要把头发弄满灰尘才会变可爱喔。”</p><p>“……真是难看……”</p><p>姐姐们回到寝室休息了,等等她们会躺在温暖的床上睡得很舒服。我在这段时间则是要在这里一直捡豆子,直到快要天亮才会困到睡在这堆灰尘里面。</p><p>我真正的妈妈,已经因生病而到天国去了。现在的妈妈是爸爸带回家里的新妈妈。虽然妈妈是一位很漂亮的人,但对我却非常冷漠,因为我实在太笨拙又没用了。新的妈妈带了两位女孩一起过来,就是刚才把豆子撒在地上的两位姐姐。两位姐姐也长得像是有气质的洋娃娃一样,拥有漂亮的的脸蛋以及棕色的眼睛,金色头发也非常美丽,连身为女孩子的我都会不禁着迷。</p><p>因为生母过世而难过的我,很高兴多了这三位非常美丽的家人。可是她们三位却不喜欢我。我的确是个大近视,平常总是戴着一副厚厚的眼镜,又因为笨拙所以做家事的时候经常会出错,例如,我就曾经不小心把妈妈的宝贝盘子摔破,所以会被欺负也是没办法的。</p><p>“……妈妈……我什么时候,才能变成能够让姐姐们爱我的孩子呢……”</p><p>这天晚上,我也是怀念着过世的妈妈的笑容,在全身满是灰尘脏兮兮的状况下入睡。反正我只穿着一件破旧的脏衣服,就算是躺在地上睡觉,就算全身脏兮兮的也没关系。啊啊,我也想要跟姐姐们一样穿上漂亮的衣服看看,不过,反正一定不会适合我的。一样生为女孩子,为什么姐姐们跟我就差了这么多呢?我不禁流下了眼泪。</p><p>第二天,我前往之前妈妈的坟前祈祷。每天我都会像这样来到妈妈的坟前两次,因为一直待在家里的话,会让我难过害怕得受不了,才会逃到已故妈妈的坟前。因为我这么做的关系,“你是故意做给后来加入的我们看的吧?”我被姐姐们骂得越来越凶了。</p><p>不过今天早上有点特别。昨天爸爸送给我一根榛树的树枝,我要来把这根树枝种在妈妈坟墓的旁边。爸爸因为工作的关系所以很少回来,不过他昨天有休假,所以就对着我们三姐妹说:</p><p>“你们想要什么东西,爸爸都去买给你们吧。”</p><p>姐姐们缠着爸爸请他买漂亮的衣服跟珠宝,我则是想要一根漂亮的树枝。因为妈妈的坟墓实在是太冷清了,我希望可以在坟墓旁边种一棵树,何况……就算请爸爸买衣服或珠宝,反正还是会被姐姐们拿走的。那个家没有我容身的地方,只有在妈妈的坟墓前面,我才可以不受欺负,安下心来。在妈妈的坟墓前面,回想着当年跟妈妈住在一起时的快乐回忆,是如今让我能够活下去的唯一支柱。</p><p>“……妈妈……我已经不想活在这种世界里了……就算我再怎么努力,现在的妈妈还有姐姐们还是不爱我……我也想生为一个漂亮又聪明的女孩子……这么一来,大家一定就会对我好……呜呜……”</p><p>我不断落下了泪珠。因为在家里哭的话又会被骂,所以我在坟墓前面哭。温热的眼泪沿着脸颊滑落,一颗颗滴在我刚才所种的榛树枝上。随即……我看到树枝开始成长了。</p><p>榛树枝就这么伸长变得越来越大,转眼之间长成了一棵大树。</p><p>其实我也吓到想要逃走,可是因为过于震惊,下半身颤抖到无法动弹,而且还不小心失禁了一点点。</p><p>“啊、啊哇哇!对不起,对不起!”</p><p>我在这棵妖怪树面前五体投地不断道歉,随即从上头传来了一个声音。</p><p>“仙度拉,你不要哭了啾!偶会帮你加油的啾!”</p><p>哇,这个声音好可爱呢。我抬头往树上一看,在一棵大大的树枝上,有一只黄色的胖鸟先生。</p><p>“请问你是?”</p><p>“仙度拉的美丽眼泪引发奇迹了啾。偶是从魔法王国过来的神秘鸟啾,可以用魔法的力量,把仙度拉想要的东西送给你啾!”</p><p>“咦咦?可是我没有特别想要什么东西……我只要维持现状就可以了。所以请让我可以跟现在的妈妈还有姐姐们和乐相处吧。”</p><p>“偶的魔法等级很低,没办法使用让坏人变好的魔法啾。相对的不管是任何道具,我都可以变出来给你啾。”</p><p>“就算收了你的礼物,我也没有地方可以放的……不过谢谢你,小鸟先生,我只要可以跟你聊天就心满意足了。如果可以的话……那个……那个……请、请你……当我的朋友好吗……”</p><p>已经满脸通红的我,还是下定决心对小鸟先生这么说了。小鸟先生拍了拍翅膀说着:“真……真是个好女孩啾!偶愿意为了仙度拉做任何事情啾!”而且跳起了舞来。</p><p>结交人生第一个朋友的我,高兴地哼着歌回到家里开始打扫。随即姐姐们又过来找我了。</p><p>“王子今天晚上要在城堡举办舞会,据说被王子看上的女孩就可以跟王子结婚。我们今天晚上也要到城里,所以仙度拉,把我们的头发整理得漂漂亮亮吧。”</p><p>“……一定要钓上这个金龟婿……”</p><p>“啊,我知道了。那个……那个……我、我……”</p><p>“啊?你一个人在自言自语什么?我说你真的很没用耶,不要害得我们心情不好啦!你想说什么就好好说清楚吧!”</p><p>“不过没办法带你进城就是了……”</p><p>“对、对不起……!那个、那个,我也想去……参加舞会……”</p><p>跟小鸟先生聊天之后稍微有点精神的我,厚脸皮地说出了这个要求。坐在椅子上听着我们对话的妈妈静静地站了起来,然后又在灰尘堆里头倒了好多的豆子。那些都是我昨晚拼命捡干净的豆子。</p><p>“既然这样,你就在一个小时之内把这些豆子捡干净。如果笨拙的你可以把这些豆子捡干净,我就借你礼服跟鞋子带你去参加舞会吧。”</p><p>“怎……怎么这样……才一个小时,不可能的……”</p><p>“那你就死心吧。你们两个,距离天黑还有一段时间,我们出门去买件新衣服吧。”</p><p>“说得也是呢,妈妈。必须要穿上最美丽的衣服,吸引王子的目光才行。”</p><p>“……呵呵呵,我可是很有自信的……”</p><p>妈妈跟姐姐们留下我,出门到街上买东西去了。我眼前的地上有着数不尽的豆子,由于地上积了好多灰尘,我捡豆子的时候一定会弄得全身脏兮兮的。一个小时之内根本就不可能捡得完的,我难过得胸口就像要被撕裂了,就这么流着眼泪轻声说着:</p><p>“小鸟先生,求求你。我想要穿上漂亮的衣服参加舞会,可以帮我捡这些豆子吗……”</p><p>结果小鸟先生马上就拍着翅膀飞过来了。</p><p>“仙度拉,这里交给我啾,我会找森林里所有的鸽子跟小鸟一起来捡的啾。不过你这么做也没用的啾,那些家伙打从一开始就不想带你参加舞会的啾。”</p><p>“不会的,只要我乖乖听话,她们一定会遵守约定的。”<span id="chapter_last"></span><p>对不起,对不起!”</p><p>随即率领着大家的魔法小鸟先生说着:</p><p>“仙度拉,你不可以道歉啾,因为大家全都是仙度拉的朋友啾,所以是很乐意过来帮你的啾。”</p><p>“对不起!可、可是我该怎么做呢……我又没办法帮上小鸟先生们的忙……呜呜……”</p><p>“你只要对我们说声‘谢谢’就可以了啾。”</p><p>“……谢、谢谢你们……天啊,羞死人了……”</p><p>不过……结果正如小鸟先生所说的,妈妈她们看到我把豆子捡干净,反倒变得更加生气地骂着我。</p><p>“像你这样邋遢愚蠢的家伙,我怎么敢带你去见王子呢?要是这么做的话,连我们三人都会被王子笑的。你是我们家的耻辱,我绝对不会带你进城堡的!”</p><p>当天晚上,我一个人来到之前妈妈的坟前,靠着榛树不断地哭泣。</p><p>“……小鸟先生,小鸟先生……求求你,我真的好想穿上漂亮的衣服参加城里的舞会……啊啊,可是我根本就不是美女,就算穿上漂亮的衣服,也没办法跟姐姐她们一样变成可爱的女孩……妈妈不愿意带我进城也是理所当然的呢……”</p><p>即使想起妈妈她们对我的百般苛责,要是我出现在王子面前的话,或许连两位姐姐都会被王子讨厌的。所以我当然会被留下来了。</p><p>如此心想我就越来越难过,忍不住掩面而泣。</p><p>“呜呜……我好想……跟姐姐她们一样生为一个美丽又可爱的女孩……好想见王子一面……”</p><p>“仙度拉,其实你又美丽又可爱啾!你只是被那些坏心眼的女生们欺负,所以才认为自己是个笨拙迟钝的眼镜娘而已啾!”</p><p>魔法的小鸟先生站在大树枝上头鼓励着我。不过照过镜子的我也知道,厚厚的眼镜、满是灰尘的头发,消瘦的脸颊、单薄邋遢的女仆服、还有茶色的破烂木鞋……连身体也是骨瘦如柴,根本就没有一点女人味。</p><p>“谢谢你,小鸟先生,不过我真的一点都不可爱的。”</p><p>“你又这么说了!外在的打扮跟真正的美丽没有关系啾!你的姐姐们一眼看去就觉得她们的心是黑的啾,你比她们漂亮一万倍啾!”</p><p>“小鸟先生,可是对我们人类来说,外表是非常重要的。因为小鸟先生的眼睛比人类好很多,所以会这么认为也是没办法的。”</p><p>“真是的,偶用魔法送你一套漂亮的衣服啾!这样你就可以恢复自信啾!”</p><p>小鸟先生开始拍动着翅膀,随即在下一瞬间,我的身体忽然被闪亮的泡泡所覆盖。</p><p>“啊,我这是……”</p><p>我来到坟墓旁边的小溪,以水面看到自己的样子之后吓了一跳。我那副厚重的眼镜不见了,可是不知为何,我的眼睛依旧清晰可见。不只如此,邋遢的女仆服不知何时,成为一件闪闪发亮的金色礼服,茶色的木鞋变成了透明的玻璃鞋。</p><p>“这……这是我……?小鸟先生,你还用魔法把我的脸变漂亮了吧?”</p><p>“没有啾,偶只是借你礼服还有玻璃鞋而已啾。仙度拉,真面目的你其实是个美少女啾。”</p><p>小鸟先生真是的,居然为了鼓励我而说出这种谎。谢谢你。</p><p>“不过呢……魔法的有效时限只到今天晚上十二点啾。十二点你就会恢复成原来的样子,在那之前你一定要离开城堡回到家里啾。如果王子想要跟你结婚,你也绝对不可仪说出你是谁啾。”</p><p>“我知道了,我会听小鸟先生的话。不过为什么要这样呢?”</p><p>“如果因为外表的漂亮衣服还有鞋子而喜欢你,跟真正的爱情是不一样的啾。例如就算在舞会里受到男生们的欢迎,要是对方没有爱上真正的你,你就绝对不会获得幸福的啾。”</p><p>我一边在心中反刍着小鸟先生的这番话,一边进入了城里。虽然妈妈还有姐姐们也在城里,不过在我取下眼镜换上礼服之后,她们似乎完全没有发现我就是仙度拉。我悄悄安心地喘口气的时候,王子忽然牵起了我的手,并且对我说着:</p><p>“真是美丽的女孩……请和我跳舞吧。”</p><p>我雀跃地心想着(这不是梦吧,真是不敢相信!)并且以僵硬的动作与王子共舞。不过我不只是从来没有跳过舞,加上王子还握着我的手,让我紧张到全身就像是火烧一样红通通的,有好几次都差点绊到脚重心不稳跌倒,成为会场人士的笑柄。</p><p>即使如此,王子还是微笑着继续跳着舞,并且一直凝视着我的眼睛,越来越觉得难过的我,终于像是要逃避王子般转过身去了。</p><p>“呜呜……对不起,对不起……!其实以我的身份,根本不应该来到这个地方的……”</p><p>“小姐,请等一下,每个人刚开始学舞的时候都会出错的,你不需要在意这种事。而且不管这个,我已经对你……”</p><p>“对不起!”</p><p>我哭着逃走了。不知为何眼泪停不下来。我发觉自己是以魔法将自己伪装起来欺骗王子。其实我只是个邋遢笨拙穿着女仆服的眼镜娘罢了。啊啊,可是王子却用他那像是孩子一样清澈的眼睛凝视着我,要是王子知道我的真面目,他一定会受到伤害的。</p><p>我以连自己都无法相信的速度冲出城堡。虽然我听到王子在身后追赶我的声音,但我没有回头只是专心向前跑。我轻盈地跳过河面,爬上大树并穿越田野。我的速度简直超乎常理,这一定是魔法的力量吧。比起这种像是野生动物的蛮力,其实我更希望能拥有跳舞的天分呢。</p><p>哭着甩开王子追赶的我,来到了那棵榛树底下。大概是以及过了凌晨十二点吧,漂亮的衣服不知何时恢复成为肮脏的女仆服了。我看向脚边,有一只鞋子恢复成了木鞋,然而另一只脚却没有穿鞋,似乎是在路上不小心掉了。由于视线变得模糊,我从女仆服的围裙口袋取出自己的眼镜并且戴上。</p><p>我从小河的河面看着自己,一如往常邋遢的眼镜女仆,这就是真正的我。我从一开始就没有让王子爱我的资格,得知这个事实的我,忍不住放低声音不断啜泣。</p><p>“王子,对不起,我骗了你,对不起……!”</p><p>停在我肩膀上的小鸟先生轻声对我说:</p><p>“王子不会放弃你啾,他一定会找你的啾。不过你千万不可以承认啾。”</p><p>“我知道的。何况也不想让王子失望……”</p><p>隔天早上,王子出现在我的家里。似乎是王子之后也一直追着我,并且看到我进入了这个家。王子拿着我掉的玻璃鞋说着:</p><p>“我要跟能够刚好穿上这只鞋子的女孩结婚。”</p><p>不知如何是好的我,躲在房间里头不断发抖。客厅里头的妈妈跟姐姐们已经骚动不已了。过了一会儿,大姐就坐上马车,跟王子一起回到了城里。</p><p>(啊啊……王子他……王子他走了……呜呜……呜呜……好难过,我好难过……我的心好痛……)</p><p>如今我才察觉到,我其实已经爱上王子了。可是一切都太迟了。</p><p>然而小鸟先生却飞了过来,对我说着:“仙度拉,你放心啾,这里就交给偶啾!”并且以口哨找来许多的小鸟,对着它们吩咐了一些事情。马车很快又回到了家门口,大姐被妈妈扛了下来。姐姐好像是没办法走路了,这是怎么一回事呢?我实在很担心。之后二姐坐上马车从家里出发,不过还是跟刚才一样折返回来,由妈妈搀扶着走下马车。</p><p>在我不知道发生什么事情的时候,王子终于进入我的房间了。王子小心翼翼取下我的眼镜,以陶醉的眼神凝视着我的眼睛并且说着:</p><p>“我终于找到你了,就是你……!求求你,请跟我结婚吧!”</p><p>“可是我……其实是个这么肮脏的女生……昨天晚上的我是虚伪的我,我欺骗了王子……”</p><span id="chapter_last"></span><p>“看,鞋子也刚好是你的尺寸。不过其实鞋子还是衣服都无所谓的,毕竟这种东西要多少有多少。我是被你这双美丽又悲伤的眼睛所吸引的。仙度拉,我爱你。”</p><p>“……王子……那个、我、我、我也……我也……喜欢……王子……!”</p><p>“仙度拉,还好你忍住了啾!这位王子就算你变了样子还是找到你啾!这才是真正的爱啾!”</p><p>魔法的小鸟先生啾啾叫着,在房间里头不断盘旋飞舞。</p><p>就这样,我前往城堡并且跟王子结婚了。</p><p>小鸟先生至今都住在我的房间里。</p><p>完</p><p>灰姑娘的故事有着很多版本,这里的版本是融合“小鸟帮忙变出礼服”以及“衣服的魔法在凌晨十二点就会消失”两种说法而成的。</p><p>“战栗的格林童话”这本书,使得众人得知灰姑娘的故事其实极为残酷恐怖,不过虽然如此,灰姑娘其实在童话里头并不是个坏心眼的女孩。可怕的是那两个坏姐姐被欲望迷惑心智,不惜砍断自己脚趾让玻璃鞋合脚的行为,以及啄食这两个姐姐眼睛的那些小鸟。在这里的故事中,灰姑娘被描绘成一个像是乌龟一样笨拙迟钝的善良女孩,在结尾的时候并不知道姐姐们的眼睛被小鸟吃掉的可怕结果。不过话说回来这鸟还真是可怕呢,感觉就像是希区考克执导的那部经典惊悚片“鸟”的结局一样。<span id="chapter_last"></span>