第二卷第七节

在想不到任何方法下到了隔天早晨，晴在平常的时间醒来后，就去窥探客厅的状况，发现国崇将下半身埋在暖桌里睡觉，上半身则盖着应该是从壁橱拿出来的毯子。苍一郎应该是回去自己的房间了，猫咪也不见踪影。晴叫醒国崇，要他拆下暖桌的棉被拿去外面晒之后就走向厨房。他才刚准备好味噌汤用的高汤，从院子回来的国崇就来厨房说他肚子饿了。「我正在准备。」「做个煎蛋卷吧。不是加了高汤的那种，我想吃甜的。」「我们家的早餐只有味噌汤和纳豆，你有意见的话就回家去。只要是你喜欢的东西，不管什么阿姨都会准备好吧？」「那我自己做。」国崇完全没有理会刻意讽刺的晴，迳自打开冰箱。晴知道如果真的让国崇动手，最后辛苦的会是自己，只得不情不愿地答应他，并把他赶出厨房。「一大早就用蛋来做料理实在太奢侈了。」晴在碎念的同时，做好了国崇要求的煎蛋卷，然后连同白饭和味噌汤一同端到客厅。打开电视正在看新闻的国崇，看到托盘上的煎蛋卷后露出满足的表情。「这个煎蛋卷做得真好，晴果然很厉害。」使用三颗鸡蛋制作的煎蛋卷虽然切成六块，不过因为国崇大口大口吃着，转瞬间就只剩下一块。晴慌忙将最后一块移到自己的饭碗里，皱起眉头说：「你就不能吃慢一点吗？」「我并没有吃得很急啊。」「你平常是怎么过生活的啊？」国崇目前独自一人住在新潟，虽然知道他住在官方宿舍里，不过晴不曾问过他的生活如何。国崇边吃着拌了纳豆的白饭，边回答随口询问的晴：「宿舍附近就有超商跟洗衣店，整体来说还算方便。我大多工作到很晚才下班，所以没空煮饭，早上多半是吃面包，午餐跟晚餐则在外面解决。」「我就猜是那样。」国崇是那种只要他想做，大部分事情都能做得很好的男人，但是，他对于「不方便」的概念与普通人相差颇大，因而大部分的家事他都没在管。所以，他恐怕正过着晴无法理解的「合理」生活吧。虽然国崇应是过着不规律的生活，不过他表面上绝不会显露出来。只要看着国崇，晴就会痛切地觉得对人类而言最重要的，说不定不是规律的生活或是均衡的饮食，而是有没有能力去建构没有压力的环境。不管周遭认为这个人有多么旁若无人，重要的是不会察觉到这点的迟钝，和能贯彻自己想法的坚定意志。国崇毫不客气地递出空碗，要求再来一碗。当晴看着这样的国崇如此思考之际，通往走廊的纸门打开，头上盖着毛毯的苍一郎摇摇晃晃地走进来，向晴递出智慧型手机。晴正要叫他先把毛毯放回房间，苍一郎则跟他说有电话找他。「晴，电话。真澄小姐打来的。」「咦？」他昨晚才刚刚跟真澄见面，应该没有什么会要特地打电话联络的事情才对。晴心中觉得讶异，放下筷子从苍一郎手上接过智慧型手机。「妳好。」晴一回话，就听到真澄用明显十分紧张的语气，为了一早就打电话来而致歉。『对不起……一大早就打电话来……啊，昨天……谢谢您过来。』「不用客气。怎么了吗？」『那个……真的很抱歉……突然拜托您这种事……外婆说……有、有事情希望能拜托晴先生帮忙……』「妳外婆吗？」不是真澄，而是美代子说有事要拜托，让晴越发觉得不可思议。虽然昨晚在分开前，美代子曾提过「如果有找到骨董」的情况，不过不可能现在就找到了吧？晴询问是什么事情，真澄就讲起晴也听说了的事情：『其实……我们接到警察的联络，说……要做现场搜证……似乎又要调查家里的样子。然后……他们说希望外婆也能回去家里……不过今天是星期六，开店的时间比较早……店里又很忙，所以……』晴大致上已经预料到真澄想拜托什么了。美代子应该是希望晴代替真澄，陪她回去自己家吧。晴在昨天晚上就从国崇那边听说，今天警察会去美代子家重新做现场搜证。「要我……陪美代子小姐一起回去吗？」『真的很抱歉……像这样一再麻烦您……就算您拒绝也……』虽然晴也知道如果要避免麻烦，拒绝真澄是最快的方法，不过，听到她语带深深的歉意，让晴很难开口拒绝；而且只是陪美代子回家的话，并不算太麻烦的事。晴轻轻地吁了口气回答：「我知道了。」『咦……真的可以吗？』「如果妳们愿意的话。」真澄听完晴的答案后，先是数度道谢，接着请晴把电话拿给苍一郎。晴把手机递给在旁边窥探状况的苍一郎后，两人在电话里做了简短的交谈。「……好，我知道了。那么，直接在家碰面。好的。」真澄对苍一郎的态度果然很冷淡的样子。挂上电话后，苍一郎告诉晴：「九点在美代子小姐的家会合。」「你也被找去了吗？」「嗯，虽然只是顺便找我而已。」虽然苍一郎耸着肩如此表示，不过这对他来说，根本是求之不得的事，毕竟昨晚从国崇那边听说警方要去做现场搜证时，苍一郎可是双眼发光。于是晴开口叮咛：「一起去是无妨，但是你可不要做出会妨碍别人的事。」苍一郎也坦率地点头回应：「我知道啦。晴，我也想要吃点什么。」「只有纳豆喔。」「如果还有纳豆，那我也要。」不只是白饭，国崇还要求再来一份纳豆，晴回应一人只有一份后，拿着国崇的饭碗走向厨房。要是不早点把国崇赶出去，家里的食材肯定会被他吃光。在感到烦躁的同时，晴点燃瓦斯炉热起味噌汤。配合约好的九点，晴离开家门前往昨晚也曾到访的驹込。先不提苍一郎，晴完全没有想到连国崇都会跟来。「为什么你也一起来了？」「这就是所谓的骑虎难下啊。」「你根本没有骑在老虎上吧？」「好啦好啦。晴，这样也好啊。只要有国在，就能收集到各种警方的情报吧？」「我根本就不需要警方的情报！你完全搞错目的了吧！」晴愤怒地这么说，不过国崇跟苍一郎都没有理他，反倒是先走一步。因为苍一郎昨天才来过，自然还记得位置。晴走在后方看着两人的背影，忧郁地觉得自己不去也无所谓。这股忧郁在抵达美代子的家后，又变得更加强烈。虽然晴不是没想过，不过在听说死者判断为意外死亡后，原本以为这件案子已经跟那两人无关而不会再见面了……「哎呀，都到齐了呢。望月先生也回来这里啦？」与美代子一同站在家门前的，正是矢田与秋津。他们应该有从美代子那边听说晴和苍一郎会过来，不过没有想到连国崇都会出现吧。矢田一脸惊讶地语带讽刺说道，国崇则是平淡地回应：「我是来出差。所谓的干部就是会有一堆麻烦的工作，真是令人困扰的职位。我很羡慕像矢田先生这种能活跃在事件发生现场的人喔。」「不，第一线人员也很辛苦啊，总是被愚蠢的上司耍得团团转。」「这样啊？那么，我就这样转达给矢田先生『愚蠢』的上司吧。」「矢田先生，不要再继续下去了。」看到矢田喋喋不休地跟国崇斗嘴，秋津愕然地在他耳边小声说道。「在立场上赢不了对方啊。」矢田听到忠告后啐了一声，从怀中拿出香烟。他用嘴唇叼住烟，边用打火机点火，边用低沉的声音向晴说：「原本我是打算联络最初发现命案的白藤先生过来，不过想到麻烦人物可能会来插嘴，所以犹豫了一下。至于现在这个状况，实在很难说你来得正好……」「他可不是我叫来的。」晴向矢田解释是他接到联络时，国崇正好来访，所以国崇才跟着过来。接着，晴跟美代子打了声招呼。晴虽然有跟真澄通过电话，但是没有直接跟美代子交谈过。美代子客气地开口致歉：门，格子门口直到玄关为止铺设了一小段道路。道路左边的木门通往庭院，不过晴前两次来的时候都关着，今天却是门户敞开。「死者就是从这里入侵的吗？」国崇指着木门，向走在前面的秋津问道。秋津点了点头，表示也可以从那边进去。「木门虽然有从内侧锁起来，不过他恐怕是从外面……用与尸体一同被发现的铁撬把门撬开，然后从这里进入屋内。因为我们完全找不到其他的入侵痕迹。」正如同秋津的说明，可以看到木门内侧的锁坏掉了。不过，那与其说是门锁，不如说是简单的门栓，只要从外面稍微施力，就能轻易地破坏。国崇跟在秋津后面走进庭园，苍一郎也跟了上去。把抽完烟才要进去的矢田则留在原地，晴便和美代子一同走进庭园。田茂家的庭园位于L型的房子南方，虽然面积不算宽敞，不过考虑到地点位于东京都中心，有着庭园树木的房子也算得上是奢华了。庭园里沿着与邻居之间的栅栏种植了四照花和山茶花，前方则是花坛与铺着砂砾的小路。晴发现尸体的和室就在庭院旁边，从外面看去，会发现只有那里比较老旧。「其他是新盖的吗？」「没错，一开始只有这边，客厅、和室的一部分以及二楼都是后来才增建的。」边听美代子的回答边继续往前走后，就看到面对走廊的窗户和纸门全都敞开，还看得到数名身穿深蓝色制服的鉴识组调查员在那里。秋津在走廊前方停下脚步，指着纱窗向随后跟来的晴和美代子再次确认。「根据事件发生当天的调查，纪录上写着只有这里没有上锁。但是跟庭院的木门不同，这里没有发现遭人从外面撬开的痕迹。根据两人的供词，这不是白藤先生打开的，而是田茂女士忘记锁上。是这样没错吧？」「我是从玄关大门进入屋内，出来时也是从玄关大门离开。」「我常常忘记锁上走廊的窗子，女儿也常常提醒我这件事……所以这次应该是坏习惯又发作……」美代子面带歉意地说道。苍一郎环顾整个庭园，整理了目前的情况：「所以说……死者是破坏木门的锁走进来，然后窗子又正好没上锁，所以就从这里偷溜进屋里？」「如果都有锁起来，他应该也打算破坏掉吧，这样只是省了一道功夫。」「不过，真亏他知道这里没有锁耶？是花时间一一确认过吗？」警察似乎跟苍一郎存有同样的疑问，秋津微微皱起眉头回道：「的确是这样。在面对庭院的出入口中，这里位于最内侧的位置，但一般来说，应该会选距离更近……面对客厅的落地窗……」「比起从那边依序试着打开、一一确认，直接破坏掉会比较快吧？反正他连庭院的木门都弄坏了。」正当秋津打算同意苍一郎的话时，矢田的声音突然插进来。「还有其他问题。」抽完烟的矢田不知不觉中跟了上来，补充表示另有疑问。「白藤先生有直接看过死者，却没有注意到吗？那名男子如果是闯空门的小偷……」「……」除了秋津和矢田外，现场直接看过死者的只有晴。美代子只有稍微瞥了一眼，就尖叫着逃走。虽然晴仔细回想，但他当时脑中一片混乱，根本没有留下清晰的记忆。「……我不知道。该说只记得棉被吗……」「是他的手喔。」「……啊，手套……」晴边想着「难道……」边低声说道，矢田则一脸无趣地点头。仰躺在地的尸体确实没有戴手套。如果是职业小偷，肯定不想留下指纹这类证据，所以绝对会戴手套吧。就连外行人都能想到这点。「那个男人没有戴手套，大概是觉得自己没有前科所以无所谓吧……实际上，那名男性的指纹的确没有登录在资料库当中……不过即使如此，以闯空门来说，他的做法也未免太过粗暴。」「那么，这就不是闯空门，而是另有目的？」国崇开口问道，矢田只是耸了耸肩没有回答。虽然不清楚这究竟代表警方没有线索，或是他在赌气，但后者的可能性比较高。晴讶异地看着两人的互动，这时命案现场的和室传来一名鉴识员的声音。「矢田先生，我们找到类似的痕迹了。」警方之所以会再次进行现场搜证，就是为了证明这不是杀人事件，而是意外死亡。此时找到的痕迹，肯定就是足以证实这个论点的证据。矢田和秋津接连走上走廊，往打开的拉门内看去，能看到有其他鉴识员爬进壁橱的上层。当天原本堆在和室中间的棉被，目前全被搬到角落。矢田和过来传话的鉴识员一同靠向壁橱，看着壁橱内侧听起说明，秋津、苍一郎和国崇也从矢田背后窥探着壁橱内部。「……死者似乎是推开了那边的天花板，打算调查内部，然后被什么吓到，导致后脑杓撞上这边的鸭居（注12）。我们有在这个凹陷进去的部分采集到头发，至于是不是死者的，得要等化验过后才知道。」「所以说，他不是从壁橱摔下来撞到头的啰？」「应该不是，毕竟他的姿势是面对着那边朝后方倒下。」「死因是脑挫伤。既然是发生在壁橱内的意外，撞击力道不太可能立即致死。在受伤之后，他应该还能活动一段时间……想成是死者离开壁橱后，才因为头昏而倒下会比较妥当吧？」「真亏你连死因都知道啊。」一群大男人全都把头探进壁橱里议论纷纷，晴和美代子则一同站在后面静静地看着。说实话，一个完全不认识的男人到底是怎么死的根本不重要。比起这个，晴更在意的是──那名男子为什么要去探查天花板内侧。正当晴不解地思考时，突然发现站在一旁的美代子表情有点僵硬。「……怎么了吗？」「咦……没事，我只是想到这间和室非得更换榻榻米不可，但在过年前不知道来不来得及换好。」虽然美代子笑着这么说，不过晴总觉得她像是在掩饰些什么。一个怀疑的念头浮现，于是晴看着她试探地问道：「……壁橱里的天花板内侧藏了什么东西吗？」关于那名男子为什么要调查壁橱天花板内侧的理由，美代子说不定有些头绪。晴抱着这样的怀疑询问，不过美代子立刻摇头否定。「怎么可能？」虽然美代子如此回答，晴还是觉得她在隐瞒什么事情。不过，这不是他需要逼问的事，所以晴没有继续说下去。目前至少知道，男子爬进壁橱上层的原因，在于他想要调查天花板内侧。看着壁橱议论纷纷的一群人，似乎也对男子的行动抱持疑问，所以向美代子问道：「田茂女士，那边的天花板内侧有放什么东西吗？」「应该什么都没有喔。没有东西吧？我自己是没有看过，能帮我确认一下吗？」美代子如此回应询问他的秋津，而负责调查的鉴识员，则是回答什么都没有。「不过应该有老鼠吧，有看到老鼠粪便。」「所以他是被老鼠吓到才会撞到头吗？」「有这个可能性。」再次搜查过发现了遗体的和室后，确立了众多关于男子的死因──也就是后脑杓的挫伤是如何造成的推论，但是没有得到任何确切的证明。完成工作的鉴识组决定要撤离后，一行人为了不妨碍他们再度走回庭园里。「虽然知道那名男子的死因了，不过，关于动机的谜团却变得更深。」苍一郎轻轻叹了口气小声说道，矢田和秋津也板起脸表示同意。那名男子究竟有什么必要探查该房间的天花板内侧呢？由于屋里没有男子入侵其他房间的痕迹，想成那间和室就是男子的目标会比较合理。但是，天花板内侧什么都没有……他们不知道男子的意图，而且这人的身分依然不明。苍一郎向秋津询问这件事搜查得如何，秋津一脸为难地歪着头回答：「关于男子的身分是交给本驹込警局负责调查，不过没什么好消息。而且经过这次的现场搜证，应该能断定这不是杀人事件，而是一场意外……」「我们便会从这起案件抽手。」搜查一课是负责调查凶恶犯罪事件的部门，像这种小偷在闯空门的房子中撞到头，结果意外死亡的愚蠢案件，他们才没有空一直参与呢。矢田先生，我说得没错吧？」「正如干部先生所说。」国崇向矢田征求同意，矢田便用殷勤的语气如此回答并用力点头。即使双方有如水火，身处相同组织的两人似乎还是有伙伴意识。苍一郎不满地看着在这种地方持相同意见的两人，询问说：「所以是会交给本驹込警局的人调查吗？」然而，秋津对这个问题依然摆出为难的表情。「说实话，应该不会调查吧。毕竟没有任何能证明身分的东西，应该也不会有人提出协寻要找闯空门的男子。而且，有没有人手去一一比对协寻案件的资料……」「所以说会变成悬案啰？」「虽然对于遇上闯空门事件，小偷还死在家里的田茂女士很过意不去，不过就现实面来说，既然没有发生物品遭窃的损害，警察也没办法再做更多事情……」矢田的回答让苍一郎的脸色越来越难看。可是，既然没有物品遭窃的损失，一个不认识的男子死在自己家里，会为此感到不舒服的只有美代子一个人，除此之外并没有太大的伤害。晴也很同情美代子，而她本人虽感到不太满意，但似乎也觉得这是没办法的事而决定放弃。「灾难总是会突然从天而降呢。比起这个，刑警先生，我可以打扫家里了吗？我必须快点向清洁公司提出委托才行，不然就要过年了。」「啊，是的，现场搜证的工作在今天就全部结束，很抱歉造成您的困扰，等鉴识组离开后，您就能进去每一个房间。」美代子听见秋津的回答后点了点头，说要从玄关进去家里就往庭园出入口的木门走去，并说：「请进来喝杯茶再走吧？」虽然美代子这样邀请，不过矢田和秋津都表示心领了。「谢谢您，不过我们还有工作。」「这样啊。那么白藤先生，你们愿意来喝杯茶吗？」「当然！」苍一郎立刻回答，并跟在美代子身后走去。至于晴也没什么急事，就想说喝杯茶再回去。正当晴要询问国崇有什么打算，准备向走在前面的背影搭话时，他突然发现砂砾走道旁有一道黯淡的光芒。他心想着那是什么而停下脚步，并在该处翻找过后，发现一把半是被埋在碎石里的银色钥匙。那把绑着塑胶号码牌的钥匙，似乎是投币式置物柜的钥匙。虽然这东西掉在美代子宅邸的庭园里，不过很难想像这是她掉的东西。随着一个念头窜过脑中，晴连忙叫住国崇。「国。」国崇转过身看到晴手中的钥匙后，露出惊讶的表情询问那是什么，晴于是指着脚边回答：「这个……掉在这里……」「你捡起来了？」晴看到国崇眯起眼睛，这才注意到自己错了。在发现尸体时，他也下意识地捡起脚边的铁撬，所以被骂过不要做愚蠢的事情。不过这里是庭园，并非杀人案件的现场，就连在这种地方都要特别注意啊……晴抱着将错就错的心情，皱起眉头说道：「我不捡起来要怎么给你看啊？」「你只要告诉我东西在那边就行了。」国崇叹了口气这么说，接着从外套口袋中取出手帕，要晴把钥匙放到手帕上。他看了一眼后，叫住已经离开庭园的矢田等人。「矢田先生，过来看一下这个。」矢田听到国崇的呼喊，面露厌恶地转过身来，不过他察觉到两人有所发现后，立刻走了回来。国崇将钥匙拿给矢田看，说明这把钥匙掉在庭园里。「这很可能是死者掉在这里的东西。」「原来如此，所以他手边才会没有东西啊。我们立刻去调查。」矢田如此说完，从国崇手上接过钥匙。接着他快步走向正要离开庭园的美代子身边，询问她有没有看过这把钥匙。「田茂女士，妳曾见过这把钥匙吗？」「钥匙……？不，这不是我的东西。」「这样啊。那么，我们先离开了。秋津，走了。」矢田没有对美代子说明那是在庭园里捡到的东西，连忙带着秋津离开。苍一郎一看到国崇也准备跟上去，连忙开口询问：「国，你要去哪里？」「说不定能知道那名男子的身分。」「咦……为什么突然……我也要去！」即使没能完全理解现况，苍一郎依然凭本能察觉到要快点行动，因而大声这么说。他向打开玄关拉门的美代子表示下次再过来喝茶，接着就追在国崇身后离去。四名男子慌慌张张地离去后，周围一口气变得安静，唯一能听见的只有美代子的叹气声。独自留在现场的晴，心怀歉意地向美代子说明：「对不起，我在庭园找到那把钥匙……他们认为那很可能是死者遗留的东西。」「是这样吗？」「目前还不清楚……因为那应该是投币式置物柜的钥匙，如果能从中找到那名男子持有的东西，那就没有错了。」美代子大致上理解状况后大大地点头，然后询问晴有什么打算。晴表示自己没有要参与警方的调查，如果美代子想喝茶，自己愿意奉陪。听见晴的回答后，美代子显得相当高兴。「太好了，其实我有些话想单独跟白藤先生谈一谈。」「跟我……吗？」晴不清楚美代子想跟他谈什么，所以有些疑惑，但仍应邀走进房子。美代子进入厨房准备泡茶，并且拜托晴帮她打开客厅的窗帘和窗户换气。他们昨天是在晚上过来，所以连窗帘也没有拉开。晴一打开窗帘跟窗户，就看到鉴识组的搜查员正在关上阳台的窗户。准备离开的搜查员麻烦晴上锁，晴也答应了。「辛苦了。我过去把那边的窗子锁上喔。」告知身处厨房的美代子后，晴得到「麻烦你了」的回应。昨晚，通往和室的走廊上拉起封条，禁止任何人进入，不过今天已经把封条撤掉了。晴走过昏暗的走廊来到阳台，锁上鉴识员关上的窗户。用来分隔阳台与和室的纸门是关着的，晴下意识地将手伸向门。他因为想起前几天的事，甚至可以感觉到自己的手指紧张地颤抖。晴轻轻吸了一口气，下定决心地打开门，确定房里什么都没有之后，这才终于放下心。「……」壁橱的拉门已经关上，但是堆在房间角落的棉被依然放在那里。晴想起美代子因为不知道该不该把棉被丢掉，便请鉴识员先放在那边。连标示尸体所在位置的记号都撤除后，这里看上去就只是一间普通的和室。如果能靠那把钥匙得知男子的身分，或许就能知道他为什么要调查天花板内侧了。晴看了看和室的天花板，接着关上纸门回到美代子身边。正好茶也泡好了，晴就帮美代子用托盘将茶具端去客厅。美代子面对着晴坐下，边把茶壶内的茶倒入茶杯，边面露歉意地开口说：「真抱歉，给你添了这么多麻烦。」「不会，我不这么觉得……您打算什么时候搬回来这里呢？」「这个嘛，应该是星期一吧。虽然女儿说我在她家住多久都无妨，不过这样对俊雄太不好意思……啊啊，俊雄是小更的父亲。」晴原本想说虽然对方是美代子的女婿，但住在女婿家，果然还是不太方便吧？不过美代子直接讲明：「我独居惯了，还是一个人比较轻松。白藤先生也是一个人住吗？」「不，我跟苍一郎住在一起。我们是表兄弟。」「是这样啊，你们长得不像呢。」「我们虽然有血缘关系，不过相当稀薄，而且个性完全不同。」听完晴接着补充的话，美代子笑着点点头。「是啊。苍一郎态度很亲切，白藤先生则很稳重，有种果然是艺术家的感觉。」「……嗯？」「小更有拿白藤先生的作品给我看过喔，真的很棒呢。」「作品」这个词让晴一时反应不太过来，不过他还是立刻就知道美代子是指什么。他想到先前曾听说过，真澄会自掏腰包买他制作的木雕来收藏，这让他有些不知该如何是好地表示：澄小姐似乎非常中意的样子……」「没错，小更真的很喜欢。」晴在真澄的工作地点──也就是桃园的店里，看到她认真注视自己的新作时，那副模样甚至让他有些恐惧。晴想起真澄那个模样后，多少能理解苍一郎为什么会说真澄把他当成「神」看待……有人觉得他的作品很特别，他当然心怀感激，但对晴来说，困惑的心情恐怕更多一些。正因为晴怀抱着复杂的心情，才没有注意到美代子的话其实别有用心。「小更她不怎么说话吧？」「真澄小姐的确是一位文静的女性。」「她在面对家人以外的人都很不亲切，也不会说不必要的话。」「这样啊。」「不过，在面对白藤先生时不太一样吧？」晴也知道真澄只有在面对他时，态度会不太一样。不过她会这样的理由，对晴而言是不需要特别在意的事，因而只是很普通地回答：「似乎是这样。」面对这样的晴，美代子有些兴奋地断言：「就是这样喔！我注意到小更在跟白藤先生交谈时态度相当热情，最重要的是对话时间很长。对小更来说，白藤先生肯定是特别的对象。」「是这样吗？」晴实在不知道该如何回答，只能做出既不肯定也不否定、相当暧昧含糊的回应，但是在听到美代子接着问：「如何？」让他皱起了眉头。「如何」是什么意思？是在「如何」什么？看到晴不解地歪着头，美代子焦急地直接问道：「所以说，我是在问白藤先生对小更怎么想？」「怎么想……因为深受她照顾，我真的很感激她。」「我不是问这个。白藤先生有女友吗？」「……」领悟到婉转的说法无法传达意思后，美代子把话说白了，晴这才终于察觉到她的意图。这就表示……不不，应该不是这样。晴摇了摇头，开口说明真澄对他的态度有所不同的原因。「不，您误解了。真澄小姐只是因为喜欢我的作品，才觉得我有些特别……」「白藤先生没有女友对吧？」「的确没有，但重点不是这个，而是您有所误解了。」「太好了，这样就表示小更还有机会。」美代子高兴地笑着安下心来。虽然晴不断重复跟她说是误解，不过她完全听不进去。在恋爱问题上有所误解，对双方都会造成困扰。晴为了让美代子知道，其实自己跟真澄都没有这样想，思考起到底该怎么解释才好。由于对方是老人家，这让晴不知该如何启齿，这时美代子讲起让人颇在意的事情。「小更啊，她以前其实不是那个样子。」「……咦？」「小更曾有一段时间罹患对人恐惧症，甚至连家门都踏不出去。」晴第一次听说这件事，而且这件事很令人惊讶。晴偶然经过「PLUS FIVE」而跑进店里推销时，真澄已经在那里工作了。他心想美代子说的大概是在那之前的事，这才突然注意到自己不曾问过真澄是何时开始在「PLUS FIVE」工作的。「那是什么时候发生的事？」「大学毕业后，小更曾一度工作过，但似乎是工作过度忙碌，工作大约一年左右后，她突然无法下床。因为这样，不得不把工作辞掉。从那之后过了好一段时间，她都一直待在家里。当时我也很担心，去探望时，她甚至无法好好跟我说话。由于我看过她那样的状态，听说她在现在的店家工作时，真的吓了一跳。我女儿跟俊雄都觉得小更没办法做服务业，还曾阻止过她，不过小更似乎是有她自己的想法吧。小更跟大家约好不会逞强后……就开始在那边工作了。」「……这样啊。」「不过，那边的老板人真的很好，小更的状况也有逐渐恢复。虽然还不到跟以前一样，不过她在面对任何人时都已能顺利交谈，就结果来说实在太好了。」美代子说的「老板」是指桃园，所以晴也对「人真的很好」这个评价表示认同。毕竟晴现在能够生活，都是托了桃园的福。晴露出微笑点头回应：「的确是这样。」

第二卷 第七节