第九章澳大利亚（出发篇）第118话

第118话-校长「虽然真的不想让你们去……但是要承受铃子君的异臭诱导就」翻译:十六夜的犬咲夜「我再问一次，为什么你会参加活动呢？我记得你那个时候说就算拜託你也不去的」「因为各种原因，没办法拒绝…」一回想起来，我总算深切的明白到过去的我是多么肤浅的人了。在寿司店被要求给她看学生证，没有说明就登记参加。如果有更注意铃子的话，这一连串的事件就不会发生了吧。「……那么，铃子君」「是的」校长无力地看着铃子。「时间也很紧，所以我就简单问一下。妳为什么想去澳大利亚？」「为了玩」「既然这样战斗学里也有很多娱乐设施吧？在那里玩不行吗？」「不要」「理由是？」「因为想在澳大利亚…和无尾熊亲密接触…」「…………哈啊啊啊」校长嘆了一口长长的气。我懂。因为我也嘆过好几次了。「说实话，要让你们去到海外是非常困难的」「姆」铃子慢慢地举起了右手。妳在干嘛？然后校长为什么要捏住鼻子？「快住手。我已经安排好了。再怎么样我也不会在出发当天跟你们说不行的」听了这句话，铃子放下了右手。看来似乎只有校长知道那右手代表什么意思。「车子的准备也差不多完成了。确认过没忘记带什么东西了吗？」「没问题」「嗯」「很好。那么─」校长打开放在桌子上的卡片盒，「铃子君，在澳大利亚用日文的学生证会不方便，用这个吧」「嗯」交给铃子的，和诗织以前让我看的学生证很像。闪耀着漆黑光泽的序列者专用学生证。而且铃子收到的那个，是用英文记载着情报。「接着是广树君」「嘿？」也交给了我。闪耀着漆黑光泽的卡片。咦？怎么回事？「为了以防万一。这个学生证在很多设施和团体都能给你方便，有什么状况就使用吧」「啊，是的，我明白了」是拿来借出用的。虽然用英文写了一堆，但我完全看不懂。然后是铃子小姐？「ッ，ッ，ッ」就算妳在后面探头探脑的也不会给妳看喔〜。虽然感觉她很有兴趣，但我就是想看她着急的样子。为了避开铃子的视线，把学生证上下左右乱晃后，放进口袋。「广树，让我看」「总觉得不想」「ッ！ッ！」「等！？别乱拿笨蛋！」我甩开行使武力的铃子，看向校长，「校长，我有一个问题」「嗯？是什么」「我们是去观光的对吧？」「是这样没错？」「…武器，有必要吗？」和行李箱一起带来的银色箱子。里面放着战斗学准备的整套装备和博士给的武器。那全都是因为校长的指示准备的东西。「虽说是非杀伤用的，但希望你能常备在身。因为海外很危险吶」跟日本相比澳大利亚的治安有那么差吗？「啊啊，还有在那边，请尽量不要引起骚动呢」「不会引起的喔。只是去旅行而已的喔」「但还是要注意。……还有，澳大利亚支部也有可能会来进行接触」「澳大利亚支部？为什么？」铃子代替我向校长提问。确实很令人在意。以旅行为目的来访的我们，为什么那边的支部会打算来接触。对于这个问题，校长死盯着我们两个。「要是铃子鸭子带着广树葱来了，妳觉得大人们会怎么做？」啊勒？我不懂这个问题的意思。而且单词的语感很奇怪哦？鸭子和葱？那当然是，「下锅」铃子说了标准答案。校长又说了一句「说的是啊」，把手放在我们的肩膀上。「人会千方百计地下圈套，来放进自己的锅里的吧…………也就是说我想表达的是，絶对别进到锅里的回来啊」「「哈？」」我完全听不懂校长在讲什么。铃子也发出了疑惑的声音。咦？你到底是想说什么啊？我们是会被澳大利亚支部做什么吗？放进锅里咕嘟咕嘟地煮吗？「绝对不要被抓到喔」抓到？校长到底在怕些什么？澳大利亚是那么危险的国家吗？

第九章 澳大利亚（出发篇） 第118话