Web番外蛇足篇 22、妮娜·布里诺

翻译：v5智神

当天，卢迪乌斯一行在剑之圣地渡过一晚。

在道场中给予的一个宿舍，在那里度过一晚。

但是，只有爱丽丝被妮娜叫去了自已的家了。

虽然打算与卢迪乌斯们一起住在宿舍,不过，被妮娜非常恳切的请求了。

妮娜的家。

即吉诺·布里诺的家。

爱丽丝告诉卢迪乌斯她想一个人去住的时候，他担心的同时，很婉转地反对了。

因为观察到剑圣们的态度。

剑圣，由于前代剑神被杀，抱持了相当的杀气。

卢迪乌斯，对那个杀气吃不消吧。

但是，只有爱丽丝知道，剑之圣地，从很早以前就是这样的东西。

大部分的剑客，与其说想变得更强,不如说，是想被看作很强。

虽然那么说，没有在道场外边对遭遇上的对方施加奇袭那样气概的强者在。

会那样做的，是从前的爱丽丝之类的吧。

无论如何，爱丽丝留下卢迪乌斯他们在宿舍，一个人到布里诺的家去。

和道场稍微有点远的地方，和剑神的名字相符的，细小的家。

「请，请，进。

吉诺在这种时间正在修行，不会回来」「啊,打扰了」爱丽丝一边紧张一边钻过了门口。

回想起来，对爱丽丝来说也许是有生以来第一次。

去朋友的家玩。

虽然住在阿斯拉王国的首都的伊佐露提，去阿斯拉王国的时候的每次都会见到。

但是，没有去她的家玩。

虽然去过邻接的道场,不过，那个和所谓『去她的家玩』稍微有点不同。

「欢迎回来！」

迎接紧张的爱丽丝的是，很有精神的声音。

伴随瓜塔瓜塔的声音的同时从家里伸出头来的，是两个孩子。

「妈妈！你回来了！」

「交换—！」

一边是很精神的男孩子。

右手持有木剑，满面的笑容。

另一边是女孩子。

这边还很年幼，追赶男孩子一样塔塔地跑来。

两人向玄关跑过来，看到爱丽斯时用大吃一惊做的脸站住了。

「儿子尼尔和女儿吉尔哟。你们两个，她是爱丽丝。妈妈的朋友哟」

「我，我是爱丽丝哟。请多关照」

被妮娜当作朋友介绍，爱丽丝咬到舌头后垂下了头。

二人听到爱丽丝这个名字后，瞪圆了眼。

「红色的头发！

或许，是狂剑王爱丽丝！？」

「爱丽—丝！」

尼尔听那个名字后没能隐藏住惊恐。

吉尔因为不太明白，所以只复述的感觉。

但是，好象有不太明白的地方,或者是，在意的东西。

用亮闪闪的眼睛，接近了爱丽丝。

红色的头发很新奇吧。

迪尔对爱丽丝波浪式的头发伸出了手。

不过,在那样做之前被妮娜抱起了。

「来—啊」

「啊—，红色—！」

迪尔发出不满的声音，着急地闹腾了。

看到那样子的迪尔，尼尔惊慌了起来，提高了声音。

「迪尔不行！那是狂剑王！如果触摸到的话会被吃掉的！」

「啊勒—？」

迪尔用害怕的眼看向了爱丽丝。

看到那个，爱丽丝忽然笑了。

总觉得，二人的关系，和数年前的阿尔斯和齐格很像。

「不会吃的啦」

「……那样说是想使之疏忽大意之后吃掉?」

那样说了的是妮娜。

抱持怀疑的目光，爱丽丝给这些话惹恼了。

看到那崩溃的表情的妮娜，伸出了迪尔。

「开玩笑的。耍不要试着抱抱看？」

「好啊」爱丽丝从妮娜手中抱过了迪尔。

迪尔是害怕的样子,不过不知是不是察觉到了，爱丽丝的手势是一位母亲习惯，马上便高兴了。

抓住红的头发，

「红色的，来了—！」很高兴地笑着说。

「啊，喂，迪尔。不可以吃！」

「……呜」妮娜发怒了，迪尔马上放开了口。

颜色是红色的，但是，因为是头发，所以也不好吃。

但是，为时已晚,爱丽丝的头发已经粘乎乎的了。

「我被吃了」爱丽丝一边笑说，一边抚摸了迪尔的头。

那个样子，让莲娜很意外。

那个爱丽丝。

哦，在去阿斯拉王国时，只有一次目击着。

她也已经是母亲，能做到这样的举止。

「如果明白不好吃的话，就已经不可以吃了哟？」

「嗯」

爱丽丝放下迪尔，迪尔一蹦一蹦的，向家里头一边跑了去。

「我是尼尔·布里诺！」

像在那里交替一样,尼尔出来了。

他做了一个单膝礼。

「狂剑王!是真货哟！很荣幸能见面!」

「……爱丽丝·格雷拉啦哟。不必垂下头之类的」

「我说！那个！那个！我，从很久以前……」

一边双眼闪是发光的仰视爱丽丝。

欢欣雀跃的表情，正打算说些什么。

「喂，去那里。尼尔。你把爱丽丝在玄关的门口挽留住了吗？至少在晚饭后才去吧」莲娜拨了冷水。

她抚摸了内尔的头和在手的位置，稍稍增强了力量。

「啊—好……」尼尔不满的脸，垂下头了。

想问更多的话。

如果可能的话，想与其对练。

但是，母亲一定会说不行的吧。

总是那样。

就算有名的剑士来到剑之圣地，尼尔都不可能见面。

不满的内尔，爱丽丝被邀请进入家中。

---「大家都变了啊」晚饭之后，爱丽丝在客厅一边放鬆，一边妮娜和谈论。

没有吉诺的身姿。

晚饭之后，孩子们一起向房间去了。

听见孩子的笑声，大概一起在玩吧。

「这样的感觉，真是想也没想过」妮娜和爱丽丝和吉诺。

在三人中落后了一步的是吉诺。

用总是象闹情绪一样的脸挥剑，对剑神的问题不能很好地回答的吉诺。

那样的他，现在娶了妮娜为妻，达到把爱丽丝一击打倒的境界。(译者:我去!?一击?)

对那个事实，爱丽丝没能藏住惊恐。

从别人口中听过,不过，实际试着看的话，真的好象人都变了。

「你。道场上没有挥剑呢」对妮娜说。

为了变强而那么拼命。

在道场只是看着爱丽丝，岂止如此，随便就让吉诺出手了。

从前的妮娜想都不可能的。

「已经，有了，之后的孩子」妮娜那样说抚摸了肚子。

虽然从外边看不到，但是确实，有一点点膨胀。

「被吉诺说能给我一个剑帝的名字，不过，我已经引退了」

「你，那样满足吗？」对于自嘲地笑的妮娜，爱丽丝瞬间那样问了。

妮娜一边垂下视线，可是一边也做出满足的表情。

「是……满足的。想再继续剑术的心情也有。但是，为什么。不可思议，没什么遗憾。」

「我的剑，是在输给吉诺时，结束的」

「输了？」

「嗯，在向剑神挑战前，“如果我赢了，就成为我的东西。”然后认真战斗，输了」

「极好的求婚」

「对吧？」

妮娜想起当时的事，fufu的笑了。

那一天之前，妮娜想成为世界最强的剑客，即新的剑神。

但是，那只是一瞬间就消失了。

在那之前，吉诺变强了。

像是嘲笑到现在的努力一样地，一击打败了妮娜。(译者:其实你是一击男过来客串的吧?)

与白天的爱丽丝一样……。

但，如果不是吉诺。

小的时候，如果不是像手下一样的青梅竹马的青梅竹马，也许就不一样。。

说不定会像输给爱丽丝时一样，振奋，一边流眼泪一边在剑术上进步。

但是，对方是吉诺。

吉诺，为了与自己结婚变强了。

并且打倒自己，顺便去向剑神格鲁·法利奥挑战，胜利了。

拿到剑神的称号并返回的吉诺，强行夺去妮娜的嘴唇，就那样推倒了。(译者:看看吉诺再看看卢帝的大儿子…)

那天，妮娜成为吉诺的东西了。

心和，身体都。

妮娜说，成为剑神，普通的努力是不可能的。

光是努力，光是才能也不可能。

说不定是就算有着双方，也达不到的东西。

那个吉诺，为了和妮娜拉近，与妮娜一样努力着。

有那样的基础之后，付出了妮娜以上的努力，象要吐出胃血一样的努力。

吉诺，到达了。

剑神这个境地。

只要有一个条件不足就不可能到达的地方。

因此妮娜，也想吉诺应该接受「相当的报酬」。

相对格鲁．法利奥说的话是「随便」。

剑神，可以喜欢自己喜欢的。

因此，吉诺象今天一样的态度，谁什么都也不说。

也有想过的地方，也有想说的事，如果自己说的话吉诺会听。

但是，这样做的话,就会产生吉诺突然变得脆弱的错觉。

妨碍自己憧景的存在的人，妮娜是不可能做的。

无论如何，妮娜决定放弃剑术，打算进行其他的事。

是养孩子。

因此满足了。

「正是呢爱丽丝，现在满足了？」

「满足」「夫人不是有其他两个人吗？」

「那是，很普通的事。父亲母亲以外没有妻子,不过，祖父向好几个人出手了。即使卢迪乌斯的爸爸也，有两个妻子」

「虽然我不是米里斯教徒……但我接受不了」当然，爱丽丝亦有不满的地方

如果卢迪乌斯的妻子只有自己，这样考虑的事。

一定是幸福的。

但是，谁也不能打搅，从早上到晚上只有二人。

与『现在的格雷拉特家』比较的话，会怎样呢。

希露菲和洛克希不在的家。

如果这样，露西和拉拉，齐格上和莉莉也会不在。

但是，与爱丽丝之间的孩子说不定会增多,不过……现在这个数量以上的孩子，想都没有想。

是的，现在知道了，所以感到欠缺。

结束了一天的训练，在汗湿透的时候把毛巾交给我。。

因为流汗打算洗澡，顺便放入满身是泥的拉拉。

洗完孩子出来，就淮备新的内衣和衣服。

有时也会顾虑地推工作，正好好的距离感。

希露菲和洛克希。

从现在的生活抽走二人去考虑，对爱丽丝而言很难。

说起来，现在是充实的。

看孩子的成长是快乐的，有价值的。

再稍微之后，更认真地教剑术。

露西学魔术，拉拉还是很糊涂,不过，阿尔斯一定是剑术。

要如何教他，要怎样成长呢？

光是考虑那样的事，也有幸福感。

「爱丽丝，你也变了」「那样啊」「要是从前的你，孩子之类一脚踢飞」「有点失礼吧，踢飞什么的才不会」「从前像个孩子,不过，现在好好地看着孩子」「已经有两个人了」「第三个人呢？」「孩子已经足够了」

「那边也？」

听了妮娜那样的话，爱丽丝的脸红了起来。

「……啊，那边还想要」那是爱丽丝真实的心情。(译者:请自行脑补)

只是，妊娠期间的，那个沉重不自由的感觉，怎么也不喜欢。

「无论如何，现在的爱丽丝，比较容易交际」「我也觉得，还是现在的妮娜好。

从前的那个，很麻烦」「是那样吧」从前的妮娜很尖锐。

以为自己是最棒的，无论如何都要有跟班。

那个骄傲自大完全消失了，与爱丽丝因为接触了的原因也有,不过，与吉诺的结婚影响更大。

「……啊，那么说来，伊佐露提也结婚了。听说过了？」

爱丽丝，偶然想起了一人的事。

伊佐露提·库鲁艾鲁。

现在是以水神蕾塔自报姓名，处于水神流的首位的女人。

「是，做婚礼的信送来了。不过因为怀胎所以没能去」「那么，生了孩子没有？」「生了。」

「前所未闻。是男孩子？女孩子？」

「女孩子。作为水神，不能再生孩子了，还为不能生子嗣悲叹着」

「很辛苦啊。但是，对方是北帝哟？是女孩子的话会愤怒或是可惜不是吗？」

「东伽不说那样的事。是好男人」爱丽丝那样一边说一边追索记忆。

回想起来，伊佐露提和关于东伽的结婚，最不安的话说不定是卢迪乌斯。

卢迪乌斯对东伽有着很强的信赖。

毕坚利鲁王国之战，帮助渡过了生命的危机。

是救命恩人。

老实人且看起来容易被欺骗的东伽。

听说那样的东伽与挑长相的伊佐露提结婚的卢迪乌斯，「为了钱？」啦

「见异思迁？」啦，秘密的对其身边进行调查。

姑且，伊佐露提也帮助了……。(译者:交出你老公,查水表!)

无论如何，被卢迪乌斯信赖的东伽，应该不会那么想自己的女儿。

前时日子爱丽丝在看时，象母亲和女儿一样乘上肩膀，满面笑容。

据说打扫洗衣服到孩子的照顾，都是他一个人做的

连基本的家事都不太做的爱丽丝也「伊佐露提最好也做什么吧？」这样说了。

不能忘记那个时候，把眼向后看都脓「他，比我做得更好……」的伊佐露提。

「下次，我们的孩子，成为互相提高的关系就好了」对妮娜的言词，爱丽丝也点了头。

「那样。要不，去魔术大学留学就好了」

「明白了。但是，留学之类吉诺不会容许的。那个人，是把自己喜欢的事物，一直放在在自己的身边的类型」

「那，孩子们一辈子，都不从剑之圣地出来啊」

「时候来了的话，一定会自己出去的」

和爱丽丝的对话，莲娜噗嗤一笑。

真的是，以前的爱丽丝不能考虑的会话。

「嗯？」

爱丽丝偶然感到气息回了头。

一个少年在向客厅的入口，那里。

是尼尔。

他的手，握住一本书。

他和爱丽丝视线交汇，下定决心一样地走过来了。

「那个！狂剑王！」

「……什么？」

「你……和这个人，认识哟！？」

那样说伸出的书的标题是『斯佩尔多族的冒险』。

是爱丽丝也知道的书。

由诺伦所写，卢迪乌斯书编辑，札落巴和爱莎贩卖。

「瑞杰尔德的事？还是诺伦？」「诺伦……，与作者也认识吗？啊，不过这样啊，姓是一样所以……！」

「诺伦是我的义妹哟。是卢迪乌斯的妹妹」「列强第七位『泥沼』的卢迪乌斯！别名龙神的右腕『魔导王』!」(译者:那么兴奋干吗,你爸可是第六呢)

「那样哟。不是很好地知道的吗」

「妈妈，我想问一下斯佩尔多族啊，还有爱丽丝的事！吟游诗人啦，泥沼的话题，狂剑王的话也想听！太好了，终于有一次可以试着见面了！」

尼尔用闪闪发光的眼睛仰望爱丽丝，那样断言了。

爱丽丝对少年来说，是被吟游诗人所歌颂，故事中的登场人物。

即，传说中的存在。

与父亲的吉诺不同，他对『外边的世界』所当有兴趣。

自己到向外边的世界去，成为被吟游诗人叙说一样的存在。

那个，是他的梦想。

「那样啊，还真是荣幸啊」爱丽丝觉得嘴角上扬了。

不过就不要破坏，眼前的少年的梦吧，勒紧脸，老老实实地点头了。

在脑内联想的，是一本正经的脸的洛克希。

「卢迪乌斯和奥尔斯蒂德都来了，返回之前见一下就好了。

之后北神卡尔曼三世也在的」

「可以吗!？」

尼尔，跳起来了，仰望爱丽丝。

列强七位和，列强二位。

并且有北神卡尔曼。

与拥有怪物般坚强的自己的父亲同样，什致是那个以上的存在。

在这已经什么都没有的日子里，遇到这样的存在的梦想，想也没有想到。

「那个……」尼尔在那里，把书隐藏在后面，扭扭捏捏的。

「狂剑王，在全世界中走过哟？」

「是，从魔大陆到米里斯大陆，中央大陆边上。天大陆和海全境没有去」

「冒险的话题啦……我想从你听一下，可以吗？」

「我的?不是卢迪乌斯的？」

「是，狂剑王的话就好！」

爱丽丝一边偷笑一边点头了。

回想起来，从前喜欢听那样的话。

对基列努死气白赖地要求，听了冒险的话。

但是，没有想到自己会成为说故事的人。

因为，被阿尔斯和齐格死气白赖地要求，有很好地说的。

即使现在，吉克都很喜欢听爱丽丝的传说。

但是，总觉得有点稍微不同的感觉。

不是作为母亲，而是作为英雄被对待。

不过，爱丽丝不明白。

只是，稍微觉得心情很好。

「那样……那么啊，说下魔大陆转移吧」欢喜从以前的话开始的爱丽丝。

看见那个，妮娜嘴角也浮出笑容。

「真的，变了……」和自己一样，爱丽丝也转变了。

互相平等的关系，恭维话也会说了。

但是，和爱丽丝的距离似乎接近了。

在最初见面的时候，我想是绝对不会和其成为朋友关系的。

是爱丽丝成为剑王从剑之圣地出去时，虽然也有某种的尊敬，,但是要叫好友却总觉得有些偏了。

但是，现在不同。

尊敬的念头虽然少了，但是，感到曾经没感觉到的什么。

好久没见了，也许再与伊佐露提相见时，她也那样觉得。

从年幼的时候开始的朋友。对几乎没有朋友的莲娜来说，是种新奇的感觉。

「爱丽丝」「——然后瑞杰尔德，突然要杀那个宠物诱拐犯……什么？」

「这次，带着孩子去伊佐露提的地方去玩吧?」

那样说了，爱丽丝使眼睛瞪直之后，身体仰后点头了。

「明白了」吉诺自从成为剑神后，变了。

剑神是那个情样子，剑之圣地今后会接连不断地变化。

现在的状况，不会一直持续下去。

吉诺也，在意想不到的情况，说不定会被其他的谁打倒。

那个，是作为剑士的宿命。

所谓剑士，是不能安定下来的生物。

但是，这个友情一定会持续下去。

因为自己，不是剑士。

妮娜那样想。

Web番外 蛇足篇 22、妮娜·布里诺