第一卷 #1 differently·maybe - 布丁漫画网-土豪漫画

网译版转自百度贴吧扫图：雁酱翻译：黎展圣「在钓鱼吗？」这是这个岛上最近才出现的光景。坐在码头边一直专心地眯着鱼漂的垂钓者，他的桶子里头空空如也。不知是因为渔人觉得没必要回答还是因为他沉默寡言的性格，一直缄默不语。不过女孩仍不放弃。她打以前开始就不是那种胆小的性格。「有在这里见过一个男生吗？一个高中男生」突然一抖，鱼竿的前端动了起来。「名字叫作，健人。羽鸟健人」他慌忙地摇起卷线器，看起来鱼似乎已经逃掉了的样子。「暑假已经过完了啊」女孩孤身一人，边落寞地嘟囔着边站起，背过身来。看着她那失望而归的背影，本来就娇小的身量也越发显小。去往本土的末班船也快到出发的时间了，那个女孩肯定乘船归去了吧。「羽鸟健人，吗」孑然一身的垂钓人似乎很怀念地反刍着那个名字。羽鸟健人有个秘密。可以说是这个世界上谁也不知道的故事。亦或是说，不属于这个世界的某人或许能够道出他的故事吧。咚的一声，鱼漂沉下去了。这是距今三十五年前。漫长而久远的夏季将要开始的那天——*「所以说嘛，健人君就该早点跟我交往了啦！」「诶？不好意思，我听不见」「女孩子爱的告白通常都会被听漏的吗？！」晴好的黄昏时分，羽鸟健人踏在从电影院归去的途上。某部科幻片的最新作在这个夏天上映了。第一作在日本上映那时是在一九八五年，算到现在已经是三十年前的事了。当然，那是健人出生前很久的话题了。{p.s.终结者无误，州长吼啊}「果然第二部是不可逾越的高墙啊。虽说前半段感觉还过得去」健人一直认为续篇往往超越不了原作。与其轻率地拍续篇倒不如重制要来的高明。更不用说去用心地拍一部全新的作品。嘛，正是这一系列电影的第二部是唯一例外，所以这次才满心期待的。「不过，你不觉得要是解决了2的矛盾的话，再次评价3不也挺好吗？」「……明显你就是要岔开话题啊」在一旁恰好并排着走，距离感近得有些微妙的女孩子名叫西园寺朝颜。对健人来说她是上高中以来第一个交到的朋友。「嗯，好奇怪啊。我明明是那么地喜欢健人君」对，是作为朋友的喜欢。绝对没错。……大概。「莫非健人君讨厌我？」「那个……」健人含糊其辞。再怎么说两个人都是电影迷，要是讨厌的话怎么会看到两个人一起走呢，像这样并排漫步在街上你一言我一句地闲聊还挺开心的。不过，这是为什么呢。感觉和异性交往了的话似乎有什么重要的东西会消失的样子……这样担心到，健人总会随口糊弄过去。「跟喜欢卡梅隆一样喜欢你」{p.s.詹姆斯·卡梅隆James Cameron加拿大电影导演，代表作《终结者》}「呜哇，感觉好微妙！至少也得是库布里克那样的吧」{p.s.斯坦利·库布里克Stanley Kubrick美国电影导演，代表作《闪灵》}「那么斯皮尔伯格呢」{p.s.史蒂文·斯皮尔伯格Steven Spielberg美国导演，代表作《侏罗纪公园》}「突、突然向我求婚！？我还没做好心理准备呐」「不，斯皮尔伯格算得上什么」「他可是用五根手指都数得清的世界级导演之一哦」「你的基准我不清楚，那么在朝颜看来我最喜欢的电影导演大概是那个？」「诶？」朝颜突然眼前一亮，「………………科，科波拉」{p.s.科波拉Francis Ford Coppola 美国导演，代表作《教父》}她扭扭捏捏地把身子扭到一边答道这，就是羽鸟健人的日常。并没有什么值得大写特写的地方——要说有的话就是走在身旁的朝颜——这个普通的高中生。高谈着行人难以理解的对话，终于走到了朝颜的家门前。「谢谢你啦，不管怎么说健人君都把我好好地送到家了」「嘛，你要是被拐跑了的话我睡觉会做噩梦的」朝颜的家是矗立在一片宽广土地上的洋馆，对于“家”来说实在是大得不禁让人感到违和。她的父亲似乎是个大企业的社长，收购了某处的手机业务啊，发售了新型的游戏机啊，网络上、电视上就没有一天看不见“西园寺”这个名字。总之，她是个要用三个“超”字来形容她有钱的大款。「说是送你回家，实际上也就稍稍绕了点远路而已」「……所以我才喜欢了啦」「诶？不好意思，我听不见」「你确实是听到的吧，刚才……」对健人来说，要从垂头丧气的朝颜身上感受到有钱人家的气质是不可能的，毕竟他唯一的兴趣就是偶尔去去电影院。「不过，最近还闹得挺乱啊，连续杀人案件什么的。好像是被称为silent killer」「——silent killer？」「是那个歹徒的俗称。被肉眼看不见的速度袭击，回过神来那时值钱的东西就被夺走了，如此这般」「……诶」「啊咧？莫非你是第一次听说？已经有两人被杀了，遭受袭击的人似乎有这几倍那么多哦。电视上讲看见他的脸的人会被杀掉」「………」「别摆出那样的脸嘛，安啦安啦。你看，包包跟钱包都安然无恙…啊咧？」朝颜把手伸到包里头，一直定在那里。「手机，好像不见了」莫非是那个歹徒——刚到嘴边的话又被健人咽下去了。不可能会这样。「你最后用手机是什么时候？」「我记得是，电影开始放映前慌慌忙忙地关机了的……啊」「电影院吗。好，我一个人去找找看」「喂！够啦够啦，今天都已经这么晚了」「放心好了，朝颜你就乖乖待在家里等着，啊」到电影院的失物招领处看了看，可惜失物似乎还没被交上来，怕不是还落在了座位旁，现在放映厅里头正上映着下一部片子，实在没办法，——用肉眼看不见的速度侵入放映厅达成目的。几分钟后，健人单手拿着手机走在夜晚的大街上。只是他带着头晕目眩的感觉，擦了擦额上的汗。羽鸟健人有个秘密。那是他身怀着这个世界谁也无法知晓的神秘力量。或许是因为这个原因吧，他无法坦率地回应朝颜的好意。说要帮忙找手机、等不及电影放完正是如此。作为一个非凡之人，自己应该肩负着什么要达成的使命——普通的高中生早就把这种想法抛诸脑后了，而健人还深陷其中。之就是自我厌恶。不过健人再声的叹息被手里智能机的铃声给掩盖了。屏幕上显示着『自家』。当然这不是健人自己家。也就是说『啊，喂喂，是健人君吗？太好了，手机被你找到了。所以说最喜欢你了啦。爱你爱你好爱你爱你科夫斯基』{p.s.原文是:好き好き大好きタルコフスキ。冷笑话？}「……那个，不是我的话你还会这么说？」『诶？我明明对弟弟也是这样说的啊？』方才被掩盖的叹息不禁又叹了出来。看来，对朝颜来说，与其说是把健人当做同级生倒不如说是把他当成弟弟来看待。要不然的话她毫不害臊地说出“爱你”这种话该怎么解释。就当作是这样吧，嗯。「不管怎样让你久等了，不好意思。我马上回来」『谢谢。所以说我最喜——』「就这样，拜拜」在放下手机准备挂断电话这时。面前的人熙熙攘攘。女性的惊声尖叫。接着还有——像一阵旋风一样，身手敏捷的黑影闪进了小巷中。实际上这只是第一次亲眼看见，但立马就意识到了那是什么。「……silent killer」当作什么都看不见扬长而去，把手机交给朝颜，洗澡睡觉把今天的事都忘掉。这才是正常的行为，是健人所希望的大人的选择。不过，「……是我的话……」健人抑制不住他孩子气的冲动。闭目，凝神。嗖的一下，大街上的喧闹被抛得远远的，身体感觉变得轻盈。健人注意到自己的特殊能力是在三个月前的一个偶然的契机之下。打那时起他尝试了千百次，终于在一定程度上能自由控制了。这并不是为了能够将它运用自如，恰恰相反，是为了不用出来才尝试的。他没有给这个能力冠上个帅气的名字，也没心情去起。有什么理由让他能发动这个能力？为什么只有自己是特别的？仍不清楚，也没兴趣去了解。只是想知道“自己持有这个能力到底有什么意义……………”这个答案而已。不然的话，无论多了多久健人都无法喜欢起自己的吧——。睁开双眼，世界静止了。不，正确来说并不是完全静止，而是慢慢地持续运动着。宛如开了慢镜头一般。这个世界里头只有一个人，只有健人在悠悠地走。赤红的双瞳，在摇曳着。是控制时间的流动吗?并不是那么夸张的能力。——健人的能力是『自我加速』。「加速率到了100倍了吧。嘛，这就够了」周围的人，都察觉不到健人的异变。就好似电影胶卷上的一个帧混进了别的影像那样，几乎大部分人类都无法感知。一般的电影，一秒有二十四帧的静止画面。而现在的健人，在一帧的时间里能够做原来四秒钟才做完的动作。只要不在同一个地方持续逗留，常人的眼睛是不可能捕捉到他的身影。假若能看得到也只是一瞬间的残像而已，不会把它当回事儿。「是这边吧」踏入人影逃进的小巷。没有跑步的必要。现在的健人单单是步行就已经超过音速了。可回过神来，健人的腿已经开始跑了起来。他有着这么一个预感。或许那个用眼睛跟不上…．．的速度…来袭击的杀人魔，silent killer身上有着自己一直追求的答案吧。——找到了。一个小小的人影在十字路口右转。下个瞬间，消失在建筑物的那个方向。慢了约莫两秒，健人也随之右转，但已经空无一人。不可能的。对常人来说，健人花的两秒连一帧的时间都不到。不可能就这样瞬间消失才对。对，仅对于常人来讲的话。「……果然是这样吗」健人确信道。那么现在，就更不能逃避了。哪怕这多少有点乱来。「得顶硬上了，一百二十倍速」能力的控制也是有极限的。加速率越高持续时间就越短，解除能力时对身体也会有莫大的负担。进行一百倍以下的加速比还较现实，在这以上的速率能不用就不用。健人的临界点在一百二十倍到一百三十倍之间终究只是感觉而已。迄今为止加速成功的最大倍率还是一百二十倍。「……哈啊……」短短地呼气，意识集中。像是自行车换挡的感觉。一下子切到最高速的话会负荷不起而失速。保持一定的倍率加上去，一百零五倍，一百一十倍这样，慢慢来，稳稳地上挡。就这样——到了一百二十倍。习惯了的话就不难做到了。但到目前为止的经验，一百二十倍速仅能维持三分钟。在这三分钟内一口气决胜负吧……！「唔……呕呜哇——」三分钟后，健人把头扎进小巷的垃圾桶里吐了个昏天黑地。这是使用这个能力的反作用，不，用“代价”来形容也不为过吧。顺带一提，现在已经落到只剩一半的倍率了。一下子掉回一倍速的话反作用会更大。「没想到一百二十倍速居然也追不上……」本来有一瞬间就能抓到杀人魔的后背了，追的时候老是缩不短距离。健人绝对不是一个让人绝望的运动白痴。也就是说那家伙也在用一百二十倍左右的速度在逃跑。现在想想就像是被耍了一般。简直是小孩子玩捉迷藏啊。「到底还是看不到他的真面目。那家伙究竟是唔呜呕——」「……没事吧？」「啊啊，家常便饭。几分钟就好了」「我可不会等到那时哦」「什么？有何贵ga——」抬起头来，健人怀疑起自己的耳朵。为什么能够正常交谈呢？还是跟加速了六十倍的自己。…………．慢慢地回过头去，「对，有事，交出你的小指头」像是中学生那样的女孩子用红色的眼睛仰视着健人。一只手上握着把蝴蝶刀。「哈……？」在呆掉的一瞬间，看到寒光乍现，他反射性地换挡。七十倍——八十倍——九十倍。瞬间加速到九十倍已经是极限了。哪怕是这样也是刚才的一点五倍。全力后仰改变重心，被避开了的刀刃从鼻尖上扫过。几根刘海以九十分之一的速度在空中飘散。少女的双瞳带出一道如火一般的赤色轨迹。没错，这正是能力在发动的迹象。「你……跟我一样……？」「怎样都好。把小指头交出来」还能进行对话。看来她似乎能够跟着健人变化着相同的加速率。问题是——到哪里才是极限呢？「你，你是想吃掉我的小指头吗」「屁，要的只是TAG」一百倍——。「TAG？什么鬼」「装什么傻」一百一十倍——。「对，对了，先冷静下来好好谈。看，到那家咖啡屋点杯东西边喝边……」「咱不口渴」一百二十倍——。「实，实际是我，吐得喉咙难受……」「工作第一」……这人怎么这样。对健人讲，换挡是要绷紧神经的行为，可少女面不改色地迎合着健人，甚至令他处于下风。不知是否洞悉这点的少女摆好架势，冷冷地说道，「觉悟吧——silent killer！！」像这样讲了不明所以的话。「诶？」「哈？」一时间两人面面相觑，宛如时间停止那般。不对，除了这两个人以外的时间都正以一百二十分之一的速度流动着，世界跟停止了没什么两样。「啊，呜，那个……」少女开口了。「宫浦一带最近不是有杀人魔作乱吗」「啊啊，我也听说了。话说，我刚还在追他呢」「……咱也是」「然后，被他逃了」「……咱也是」啊咧？这是怎么一回事儿？「嗯——！这啥真好吃！」在上个月新开的咖啡店“龙宫”里少女咂着嘴吃刨冰。和刚才相比简直像换了个人似的，眯起像海那样蔚蓝澄澈的眼睛，一副满足又愉悦的样子。{p.s.空中幼女画的不是红色吗?我色盲？}至于健人那一边——。「呜咕……呕……」拼命地忍着呕吐的感觉。「……谁教你乱喝黑咖啡了啦」「才不是！这是使用能力之后的反作用啦」逞强点黑咖啡本来就是事实。在耳边流淌着的BGM是英式摇滚，墙上嵌着的是旧式暖炉，在这么有情调的店里头怎么能喝甜的饮料呢。「才overclock超频到一百二十倍就hangover反噬了么？」overclock………？hangover……．．?「话说你的反作用那个，hangover反噬不会发作吗」「咱只到两百倍的话就没事」「两百倍！？」「还能往上提哦」若无其事地抛出这句话，她大口大口地把刨冰往嘴里送。「呜~~~~~~~」只不过，怕冷这点跟一般人还是一样的。健人往咖啡里放了两根糖棒，再次回到谈话中。「总之，你是为了除掉silent killer才来到这里的，然后把我误以为是他了对吧？」「……的确是这样」少女带着不满的口吻答道。她说，silent killer的年龄大概十五到二十岁之间，即是说跟健人那样的岁数差不多。话说健人刚追着的人影也是，刚听见尖叫那时看到的人影还挺小只的——感觉有点像她。总而言之，两人都把对手错认为silent killer了。「正确来说不是除掉他只是回收TAG而已」「你说的TAG是？」「这个」少女脱去戴在左手上的护甲，简约装饰了的指环在她的小指上闪耀着银色的光辉。健人的视线下意识地落在自己的左手上。这里也是,戴着一模一样的戒指。「为什么你会有TAG这东西」「不晓得……自懂事开始就一直戴着了」被朋友当成笨蛋那次就想把它脱掉了，不过有种微妙的违和感袭来，最终还是把它留下了，然后就成了理所当然的存在那样把它忘掉了。不过现在回想起脱掉戒指那时的感觉跟使用能力后的反作用hang十分相似。「也就是说这个指环TAG——就是能用加速能力的原因」健人像是没意识到少女的存在那样耷拉着肩。特别的不是自己而是这个指环。不，既然自己持有着这个东西肯定会有什么意义才对。「不是加速能力，是overclock超频。顺带一提，用汉字是这么写的——」少女用餐巾纸刷刷刷地写出文字给我看。——『无尽的刹那overclock』。「中二病吗你！！」「我还烦恼着这中间该用“的“”字好还是“之”字好」「……听起来厉害就好了啦」「这可是很重要的」少女把嘴撅成“へ”字型，对着纸巾陷入了沉思。莫非这家伙是个怪人？「换句话说，silent killer——那家伙也戴着相同的戒指是吧？」「对。然后将TAG就是我的工作」少女理所当然地答道，「没想到在同一个城市里竟然还有一个带有TAG的人」她追述道也就是这个地方现在有三个TAG持有者。于健人来讲最重要的其中一个人——眼前的少女，TAG的回收者到底要怎么做。「……想要夺走我手上的吗？」「才不是“不用来打坏主意就放过你”。只是没收到指令罢了」呜唔，健人抚颔沉思。又是TAG的出产地，又是指令什么的，摸不着头脑的地方还有很多，只不过有一件东西还是可以找到的，那就是健人一直在追寻的，自己所肩负的使命。「既然大家都是同一条船上的人，那我也来帮个忙吧」常言道，能力越大责任越大。健人的责任就是用这份被赋予的力量济世救人。「咱才不稀罕」少女果断拒绝「诶…！？」「连overclock超频一百二十倍都做不好的人只会碍手碍脚，有我一个人就足够了」「但，但是」「没时间跟你废话了，不早些回收TAG回去的话可不行啊」哈呜哈呜地扒着刨冰把脸颊都撑圆了的少女怎么看都像是在赶时间的样子，此言亦是在理。健人的确是在寻求着拥有这份力量的意义，但在此之前，他只是一介高中生，回到家里还有双亲在等着，在学校里头也有稍微有点奇怪的家伙，朝颜，这样的朋友在。健人自己也没有像她那样在社会圈子外生活的觉悟。「就这样」少女把刨冰清了个精光，从座位站起身来。「话就说到这儿，别把我的事情传出去，就当做是一场梦忘掉它吧」又来这套，健人嘟哝道。丢掉这种无聊的梦，赶紧长大吧。大家都这样说。健人每天也对自己说这句话，但就算这样，手上的能力也并没有消失，到现在还继续持有着它这样下去的话，一辈子都会继续着自我厌恶吧。「——啊」少女停下了脚步。「怎么？不是已经把话说完了吗？」「啊，呜，那个……」少女低下了头「……我，没钱」不知不觉又踏上了一个小时前跟朝颜并排走过的路，只不过这次跟着的是另外一个女孩子「……人生中最大的失败」「就别在意这事了，我本来就打算要请客来着」「让陌生人请客可不行，总有一天咱会还的」「是吗，那我就期待一下吧」不过可惜的是，健人还没见过会遵守“总有一天”这种约定的人，朝颜还没把上个月帮她垫的票钱还来。是她的话单纯是把这件事给忘掉了吧。「要是还不了的话……」少女低声道「就用身体来偿还」「喂喂，摆出一副天塌下来的表情在说些什么呢！？」「放心好了，回收了silent killer 的TAG之后就会拿到零花钱的」「你和你的组织到底是怎样的薪酬体系啊」「不能给外人透露」继陌生人之后是外人啊——健人今天叹了多少气呢？当然他也没有“杯冰交朋友”的打算。像是行使能力需要付出代价那样，往这里面更深地踏入也是需要觉悟的。「你要在这个城市里呆多久？」「不清楚，silent killer的行动太灵活了，难以捉摸」「连你的两百倍速也不如他？」「这倒不是。咱可是最快的，世界第一哦」这番话究竟是真的还是少女在吹水，健人判断不来，毕竟这世界上到底有多少个能力者还是个未知数「但是silent killer对宫浦的地理了如指掌。逃到小巷里头的话我就追不上了」「这个城市因为再开发变得错综复杂，对了，不如——」「碍手碍脚的不需要」「呜咕……你别预测我说话啊」不过健人慢慢地理解到了。这个少女对自身的能力抱有绝对的自信，并引以为傲。所以才会对健人这种不会使用能力的人不留情面，拒绝与他们交好。那健人就没有因为羡慕而心生愤恨的理由了「那至少……在这儿逗留的期间也好，教教我怎么使用这股力量的方法行吗？」「为什么？」被少女用无垢的双眸望着，健人词穷了，但现在就这么回答她是正确的选择，他这样想到。「……还不清楚」准确地说出来就是『自己有必要长大成人』而已，但是现在的健人还不知道那么做的方法。如果要知道的话，那也是看透了自己的极限之后的事情了吧。「……有时间的话」「教，教教我可以吗？」「就当是刨冰的回礼好了。说好了要用身体来偿还的」「多谢，你还真是个好人啊」「没，没什么大不了的………………很平常而已」「总之，从现在起请你多多指教啦」「不过能教给你的只有使用的方法而已」少女又小声补充道「用在哪里，你自己去发现」然后，就在这天——羽鸟健人的秘密变成了和那个少女之间的约定。*把东西交还给朝颜那儿后，健人就像电池用光了似的，瘫在了自己房间的床上。一百二十倍速给身体的负担果然很大，累成狗也不奇怪了。「……话说回来忘了问她名字了呢」就这么躺着，健人习惯性地给手机解锁。临别的时候跟少女交换了邮件地址。这样一来跟自己交换了的地址的女孩子继朝颜之后就有第二个了，想想都有点小兴奋。不不不，现在可不是花痴的时候。查看下邮箱昵称说不定就能知道名字了——“don"<a href="/cdn-cgi/l/email-protection" class="__cf_email__" data-cfemail="22560f40474e4b4754470f564a470f565057564a6251434b4d4c484b0f45504d57520c48524c0c">[email protected]</a>”{p.s. saionji-group.jpn. 点进去有惊喜}「别轻信真实don’t believe the truth——中二病吗她！！」健人再次把头深深地埋到床上。可惜连一点像是跟名字有关的暗示都没有。话说这邮箱昵称还真是残念啊。顺带一提健人有个名字加生日这种超正儿八经的邮箱，由于太过羞人了就籍着高中入学的这个机会给弃了。「绘e里ri花ka」耳边传来了声音。「呜哇！？」抬头一看，是那个少女。「你，你是什么时候到这儿的！？」话刚出口，健人就意识到自己问了个愚蠢的问题，对她来说时间．．这东西形同虚设。「濑se良ra绘里花。咱的名字」「那个，你就为了跟我说这个才一路追到这儿来？」「虽然也有这样的原因」少女支支吾吾地。「啊，呜，那个……」啊，这个感觉——健人领悟到了什么「……没钱，就被酒店赶了出来」「这么说来，难不成你」「咱想在这借住」果然。{p.s为了区别人物，绘里花的“あたし”统一用“咱”}「我跟你讲，我爸妈都在一楼，你可别胡说啊」「你觉得咱会穿帮？」这又是个愚蠢的问题。是她的话哪怕要遁入银行的金库都没人能注意到吧。「话说回来，不用这样特地来低声下气地求我，光靠你的能力确保个床铺不是轻而易举的吗？」「啊，呜，那个……」我看你这次还能说什么——健人摆好架子。「………………够了，这儿就好」「诶？」名为濑良绘里花的少女，就这样默不作声，靠着墙根，双手抱膝地缩成一团。然后戴着头戴式耳机，把脸埋起。沙咔沙咔地从健人耳边掠过的，是听不惯的西洋乐。「咕」轻声地打呼。「还真是个自由人呐……」不过，如果。对，硬是要假设的话就像在健人第一次遇见她的时候，就感觉到自己能够寻得自身的使命那般，那个女孩如果也像健人一样在相遇的时候感觉到某种东西的话——「嘛，就今晚的话也不是不行」才见面不就的女孩子在自己的房间里睡着了，这到底会带来怎样程度的非日常呢？多么让人在意。「濑良绘里花，吗」*濑良绘里花有两个秘密。那是仅仅不想让羽鸟健人知道的秘密一个，是她非常的孤独。然后另一个则是——*「我开动了」一家三口齐聚的餐桌前，健人按着礼节双手合十。因为工作时间不同而经常无法齐聚一堂的父母，唯有吃早餐的时候才能一起用餐，这是羽鸟家的日常。顺带一提，他们基本上都是吃西式早餐，外皮被烤的酥酥脆脆的法兰克福香肠是健人的最爱。像这样一如既往的日常中，怪异的事情发生了。「……哈？」眼前的香肠不见了一根。在健人所认识的人里头，会这种小伎俩的当然只有那家伙…了。——overclock超频，一百倍。「嗯~！烤得真好吃！」像猫一样眯着眼睛，鼓着腮帮子吃香肠的是羽鸟家的稀客，濑良绘里花。「啊，早啊健人」「虽然有很多话想对你说来着……总之吃东西的时候你别走来走去啊」「停下来的话会被看到的哦，这样真的好吗?」绘里花边享受着脆皮肠边绕着圈走。眼前还有一直张大着嘴的妈妈跟正在给煎蛋倒着酱油的爸爸。健人从未见过如此奇妙的早餐光景。不如说想见都见不到。「不是说了会给你捎上吃剩的早饭吗？」「不管怎样，能吃的东西不吃掉的话，对食物来说不是很可怜吗」「……这样啊，还真是精神可嘉啊」都算了，一切都让他去吧。健人的日常在昨天就告终了。「不过绘里花，你这样在别人面前讲话真的没问题？」这招对于肉眼倒是意外地好使。在加速状态下并持续移动的话，基本上不会被别人看见的。不过声音就应该不是这样了。「没事。加速到了一百倍的话，声音频率已经超越了人的可听范围了。」「频率？」「声音是一种波，波在空间轴上有规定的振幅，在时间轴上有规定的频率。现在我们发出的声音由于在时间轴上被压缩，所以只有频率变成了原来的一百倍，比人类耳朵能听听见的上限——两万赫兹还要高」「那个，假如能说明得再简单一点就再好不过了。」「盒式磁带录音机快速播放的话声音会变尖」「还真是个老套的例子！虽然很好懂就是了！」总之，一直在超声波上喋喋不休可不行。对健人来说有个问题迫在眉睫。——overclock超频，解除。「……呕……」是反噬．．。一大早的突然就做一百倍加速，负担还是有点大啊。「啊啦，怎么了？」表情变回斯文的妈妈问。「你脸色不太好啊，健人」倒完酱油的爸爸关心道。然后绘里花的身影，也已经消失在健人的眼中。这是羽鸟家的一如既往的早晨。「啊，是健人君！」上学路上看见朝颜温和微笑着的笑靥，那一瞬，健人的胸中不可思议地充斥着一股温暖的感觉。另外，绘里花说她有工作，在用餐后便早早地从羽鸟家消失无踪。健人暂且回到了平稳的日常。「你听我说哦，昨天的电影果然有做续篇的预定呢。虽然我知道大人的事情挺无奈的，但是又因为业绩不好而被腰斩还真是讨厌呐——哎，你干嘛在那儿偷笑呢？」「啊啊，没什么，只是觉得像是这样也不错而已」「啊咧啊咧？终于想跟我交往了吗？」「不是，不存在的」「……好啦—，就知道会这样」看着像是故意那样把声音拉高八度，视线移开的朝颜，健人越发觉得她的仪容一塌糊涂。一双吊角眼跟向上翘起的刘海，在别人眼里看着就像在冷笑那样，简直是白璧微瑕。话虽如此，朝颜本来就是个不拘小节的女孩子，对这些小事漠不关心。「昨天还真是谢谢你呢。在电影院之间来回跑很辛苦对吧」「好啦，那种程度来几次都没关系」实际上，他跑了好几倍那样的路程。夜晚的街道上的捉迷藏，咖啡屋的对话，羽鸟家被占领——健人一回想到这些就发出了叹息。嘛，怎样都好了，现在就好好地享受这短暂的日常吧。「然后」朝颜微笑着道。「昨天的女孩子，是谁呢？」「…………诶？」「电话」「……电话？」冷汗冒了出来。「难道你没注意到吗？在那之后一直在保持着通话来着」「……在那之后？」滴，冷汗流了下来。这么说来，在遭遇silent killer的时候，健人还在用朝颜的手机通话中。挂掉电话的记忆——没有。「然后」朝颜面带微笑。「是谁？」