第二卷下第十三章「邂逅」

「糟了……」当你发现那具尸体时，你首先自然地脱口而出的就是这句话。当时你正骑著马。你坐在马鞍上，脚踩著马铠，手里握著缰绳，走在草原上。爱马「乌拉诺斯」是务农的老家所饲养的农耕马。拉普脱亚共和国的马的特徵为，栗色皮毛与白色鬃毛，以及体型矮小、腿粗。其性情极为温和，忍耐力强，意志坚强，不会畏惧此国家的严寒气候。在你出生前，乌拉诺斯就已经待在你家了。最近，由于人们开始采用名为牵引机的文明利器，所以它现在几乎没有机会在田里工作。虽然人们原本应该将不需要的农耕马处理掉，不过你的家人即使知道这匹马多少会造成损失，但还是没有那样做。现在，这匹马被你们一家人当成日常生活中的代步工具，充分发挥作用。如同温和的个性那样，乌拉诺斯悠然自得地往前走。有一只狗一直跟在马匹周围。这只三岁的公狗叫做「托德」。这种狗在此国家很常见，虽然未经特殊的血统认证，但人们都将其称为「拉普脱亚犬」。拉普脱亚犬的体型相当大，体格壮硕，有如野狼，拥有黑色长毛与轮廓鲜明的容貌。虽然它的外表很帅气，而且也是出色的看门狗，但只要它对某个人没有戒心，它就会不停地对那个人尽情撒娇，这一点也是一种略微奇妙的特徵。你刚钓完鱼，正在回家路上。这十四年来，你都生长在拉普脱亚共和国的偏僻乡村。在这片土地上，无论朝著哪边，都只看得到地平线。对你而言，除了到高等学校上课以外，你的乐趣——也就是说，只要提到玩乐的话，就是指在大自然中活动。其中一项活动是钓鱼。在拉普脱亚共和国的平原上，到处都有小河、沼泽、池塘、湖泊，你会去这些地方垂钓。只要在水边稍微挖一下，就必定找得到虫，所以不用担心没有鱼饵。可以钓到的鱼多半是鲶鱼或鳗鱼，只要妥善地去除土腥味，再仔细地烤，鱼就会变得非常好吃。今天是第四月，三十日。今天是假期的第二天，明天是拉普脱亚共和国的节日，所以不用上课。也就是说，今天是三天连续假期当中的正中间那天，也是不可多得的好日子。你一大早便独自出门钓鱼，并带著可靠的交通工具乌拉诺斯，以及也许很可靠的护卫托德。今天你选择的钓鱼地点是离家约十公里远的大池塘。你只花了几小时就钓到很多鱼。接著，由于你听气象预报说傍晚开始会下雨，所以你在中午前便踏上归途。马鞍的左右两边各挂著布袋，里头装了很多今天钓到的鲶鱼。在暖洋洋的春日阳光下，你带著总是朝气蓬勃的托德，悠然自得地在草原上开心骑马。当你正处于美好假日的美好时光——你却发现了尸体。顽皮地到处跑来跑去的托德突然跑进右侧草丛中，不久后，它叫了一声。由于这项信号表示它发现了某种东西，所以你将乌拉诺斯的鼻尖转向那边。前进约十秒后，你看到的是一名趴倒在稍微隆起的泥土斜坡上，一动也不动的人类。虽然他全身都是泥土，看不太清楚，但他身上穿的似乎是连身服，而且没有带任何行李。「糟了……」你非常坦率地说出这句感想。对你来说，在此处发现尸体会让你很困扰。这是因为——你目前所在的位置是缓冲地带。缓冲地带的范围是从路妥尼河到距离河岸三十公里处。没有经过许可，一般人与军队都禁止进入这片区域。你今天为了钓鱼而去的那座池塘正位在此区域。池塘距离边界约有四公里远，要说近的话，的确很近，而且也确实是禁止进入的地区。虽然你非常了解这件事，但你还是进入了该地区。对住在附近的居民来说，进入缓冲地带钓鱼或打猎是家常便饭。由于东西双方已结束战争，因此现在没有人会严格取缔。以取缔范围来说，缓冲地带实在太大了。你有告诉父母你这次所去的钓鱼地点。他们非但没有生气，反而还叫你多钓一些鱼回来，以节省伙食费。不过——要是你发现尸体的话，事情就另当别论。你无疑会将此事告诉父母，父母也无疑会报警。如此一来，你就必须说出发现尸体的地点。那样的话，就连平常不会积极进行取缔的当地警察——在立场上，警察必须盘问你。「乾脆当作没看到好了……？」你这样问自己。你不知道也不想知道这个人为何会死在这种偏僻地方。你心想，乾脆就不理他，回家去吧。「不，不行呀……」不过，那样的话，此处的尸体会变得如何呢？答案很明显，死去的生物不久后就会腐烂。接著，许多栖息在草原上的动物与昆虫会开始吃尸体，使其支离破碎。你无法忍受今后去池塘钓鱼时，会在路上看到你曾发现的这个人的遗骨。在乌拉诺斯的马蹄踩破头盖骨的那天，这件事会成为你一辈子的阴影。你做好受罚的心理准备，打算报警，请他们将尸体埋起来。对自己与这位陌生人，以及其遗族来说，这应该是最好的结局吧。当你下定决心时，托德开始咬住尸体的袖子，用力拉扯他的手臂。「喂！托德！不行！」看到爱犬似乎要开始吃尸体，你感到很惊恐——下一个瞬间，发生了一件更加惊人的事。尸体突然抬起头来。他突然用双手撑起上半身，抬头看著眼前，也就是骑在马上的你。「哇！」你差一点就要摔下马。托德发出一声惨叫，展现出不知究竟从何而来的跳跃力，你未曾见过它跳得那么高。男子带著，双充血的眼睛瞪著你，样子宛如鬼怪，脸颊瘦得像骷髅，脸上满是脏污。「这里……是……哪里……」这名还活著的男子用贝佐语向你说出这句话后，便再度趴倒在地。「…………」你在马上愣住了。「…………啊！」过了三十秒后，你才清醒过来。逃了足足二十公尺的托德也提心吊胆地走回来。擅自将其当成尸体的你开始反省，认为自己不该没有经过确认就作出结论。你迅速地从乌拉诺斯的背上跳下，然后从装载于马鞍后方的包包中取出铝制水壶。你跑到男子身旁，你心想，在这种状态下，他再怎么样应该也不会突然抓狂。在这种情况下，这个人如果已死去，你就会很困扰，不过既然他还活著的话，那就另当别论。你认为你必须帮助有困难的人。你所知道的一件事就是，这名男子是斯贝伊尔人。你认为幸好自己有事先在高等学校内学过贝佐语。根据你的推论，如此一来，他就很有可能是飞行员。斯贝伊尔的飞机坠落在缓冲地带或路妥尼河后，这个人为了求救而走到这里。如果是这样的话，就合乎道理。你不知道那架飞机上究竟载著多少人，如果是民航机的话，乘务员与乘客加起来也许会超过十人。再说，此处只有他一人就表示，由于只有他能行动，所以他很有可能是走来这里求救的。如果是那样的话——救他就等于，拯救许多等待救援的人。你觉得这项责任突然变得很重大，并开始发抖。「失、失礼了丨」你一在男子身旁蹲下，便用学习中的贝佐语那样说，然后把男子的身体翻过来，让他仰著。虽然你不能乱动此伤患的身体，不过你猜测，既然他可以靠自己的力量撑起上半身的话，这样做应该没问题吧。虽然他的体格比你强壮，所以很难搬动，不过你姑且还是成功地让他的身体翻面。你让男子的背部靠在隆起的泥土上，使其双脚向前伸。无论如何，这种向上仰的姿势应该会让他感到比较舒适。你在上课中学过最基本的急救处置。你依照该方法，先确认男子是否还活著。你把食指轻轻压在满是泥沙的男子后颈上，便发现他还有脉搏。「还活著……」接著，你把用口水沾湿的手指拿到男子嘴前，便从微微张开的口中感受到气流。他虽然虚弱，但还有呼吸。你觉得你此时应该去找人帮忙。在这之前，你打开水壶的塞子，试著将水一点一点地倒在男子额头上。水在额头上流动，洗去污泥后，男子的脸上出现表情，眉毛开始动，嘴巴也张开了。「水……」他低声说出你正期待的那句话。让失去意识的人喝水时，如果水流入气管的话，就糟糕了。不过，以现在这种情况来看，男子应该能够靠自己的力量来喝水。「请喝吧！」你一边大声说，一边把还剩很多水的水壶壶嘴靠在男子嘴边，然后慢慢地提高水壶的角度。水慢慢流入男子口中。你确认过男子喉咙的动作后，发现到他虽然闭著眼，但确实喝下了水。让他喝得太急也不好，所以你稍微停下手来。「你没事了！我要去找人帮忙，请你在此等候！我会留下水壶！」为了让对方听见，于是你清楚地大声说。接著你把盖上塞子的水壶放在男子的肚子上，并把男子的右手引导至该处。「警方会保护你的！消息立刻就会传到斯贝伊尔！其他人应该也会得救！」你对男子说了一些你觉得能让他放心的话，但男子的反应却出乎你的意料。男子迅速地用右手抓住你的右手腕，慢慢地睁开眼睛瞪著你，然后用宛如从地狱深处冒出般的声音，确实地那样说：「不能……报警……除了我……以外，没有……其他人……」咦？为什么？虽然你心里这样想，但却不知道答案。若是东西交战时期的话，就暂且不谈。他以为斯贝伊尔人在这里会遭曼到残酷对待吗？还是说，他是罪犯呢？你心想，既然你发现了这名男子，就该帮助他。虽然你不知道他的理由为何，但你觉得你无法乖乖听他的话，不去报警。很抱歉，我打算去报警。当你这样想，并决定要挣开他的手时，你打开了脑海中的一个抽屉。「咦……？」你觉得你认识这名用虚弱眼神看著自己的男子。你觉得你之前曾在某处见过他。在哪里呢？——不是学校。那么，是曾经去过一次的斯贝伊尔吗？——也不是。「那么说来……」你稍微想起了那件事。你曾与这个人——用洛克榭语交谈过。你们曾经聊过关于拉普脱亚共和国的事。既然那样的话，地点应该就不在拉普脱亚共和国境内。那么，唯一的可能性就是首都。地点就是去年十一月时你曾待了约一个月的洛克榭首都。「你穿著拉普脱亚共和国的学校制服啊。」你想起这名男子说过的话，他的洛克榭语发音很标准。「啊！」接著，你以此为契机，从打开一半的抽屉中接二连三地把所有记忆都拉出来。男子的脸上多了一副眼镜，服装变成藏青色西装，在男子身后浮现出宽敞挑高的首都图书馆大厅。他就是那名你在首都图书馆见过的男子！他说他曾住在拉普脱亚共和国！祖国大草原的缓冲地带内响起了你的叫声：「为什么？」*　*　*那天晚上。天上的云层增多，云层厚厚地重叠在一起，把月亮遮住，雨还没开始下。你家位在大草原正中央。乌拉诺斯在马厩内悠闲地喝水，托德在玄关前蜷曲成一团。屋子旁停著一辆到处生锈的老旧小型汽车。在这间砖造屋子内，暖炉所在的客厅是最宽敞的房间。一名上了年纪的男性走进客厅后，你的双亲也跟著走进来。这名看来六十多岁的男性是住在附近的医师，身材微胖，你们全家人总是会找他看病。医师将白袍脱下，卷起来放在诊疗包上。「医师——情况如何？」一边在客厅内准备茶水，一边等待的你先是如此问道。接著，你把茶倒入客人用的杯子内，并端到桌上。你倒好父母与自己的茶后，四人便在椅子上坐下。医师喝了茶，歇了一会儿后，便说：「哎呀——他没有生命危险喔。」由于你看起来似乎很担心，所以医师一开口就说了你最想知道的事。「太好了……」你很自然地说出这句话。「不过。」医师先向你们三人说了这句开场白，接著又告诉你们他的身体状态相当不理想。首先，头部曾遭受相当强烈的撞击，头盖骨疑似骨折。虽然他自己缝合了右脚伤口，不过当然还是重新缝合会比较好。左脚踝的骨折必须要到大医院接受外科手术才能治好。另外，他也有出现营养失调、发烧、轻微脱水等症状。「他刚才吃了药，睡著了。今晚保持这样就行了，如果他想喝水，就让他喝。让他稍微吃点容易消化的食物。不过，明天还是让他住进大医院会比较好。如果不确实治好左脚的话，他一辈子都无法好好走路喔。」当医师如此说道时，雨滴开始滴滴答答地打在屋顶上。不久后，随著天空发出低沉的轰隆声，雨势开始逐渐变大。「虽然晚了点，但天气预报是准确的。」医师说。接著，医师看著你，补充了这句不吉利的话：「幸好你今天有发现他，如果他今天还倒在野外的话，肯定会虚弱而死或是冻死喔。」「话说回来……这个人究竟是谁呢？」你父亲说出理所当然的话。你尚未将任何重要的事告诉他们。这名男子会说贝佐语，不过也曾在洛克榭首都说过洛克榭语，而且还自称住过拉普脱亚共和国。关于这些事，你一个字都没说。在那之后，你全速冲回家，把事情告诉正在午睡的父亲。把事情搞得含糊不清，所以你父亲尚未报警。「哎呀，他八成是对岸的飞行员吧，这应该是斯贝伊尔的军服吧。奇怪的是，没有绣上阶级章与名牌。一般来说，士兵必定会把那些东西绣在衣服上。」医师的言词很敏锐。「那么说来，这名医师曾经担任过洛克榭军的军医啊。」你想起了这件事。接著，医师说：「听说你们还没报警呀。」你吓了一跳。医师向你追问这个你想避开的问题。「应该是在缓冲地带发现的对吧？」医师不愧是本地人，一下子就拆穿你的秘密。「话虽如此，也不能一直这样下去呀。」医师说的话极有道理，并让你很头大。首先，你们不可能把这个来历不明的人持续窝藏在你们家。由于你们家以务农为生，所以伙食费暂且不管。既然他无法使用拉普脱亚共和国的国民健康保险的话，医疗费用应该就会变得非常高吧。如果要到大医院接受手术的话，费用就会更高，医疗费用难以估计。你不认为这个人是坏人。不过，你无法证明他不是坏人。你在首都与他小聊一会儿时，他曾用怀念的语气说：「我曾住在拉普脱亚共和国。」不过，你无法证明那是事实。这名男子也许是一个劫走飞机，从斯贝伊尔逃走的罪犯。当他身体康复后，你不知道他会对你和你家人做出什么事。只要像这样，开始往坏的方面想的话，事情就会没完没了。虽然医师与父母没有明说，但他们应该会对斯贝伊尔人有所戒备吧。曾经历过东西冷战时期的人应该都是如此吧。你父亲说：「看来我们明天早上还是只能报警，让他接受警方保护。我们只要把发现地点说成很靠近我们这边就行了，反正警方也没有证据。之后的事就只能交给洛克榭与斯贝伊尔双方去处理了。」你母亲同意这项提议，所以什么都没说。你当然不认同，不过你也无法反驳。你父亲似乎有察觉到自己孩子的心情，并温柔地劝你：「你做得很好喔，你确实救了一条人命，我这个当爸爸的感到很骄傲喔。不过，你不必再勉强自己承担办不到的事，也不必再为办不到这件事感到苦恼。即使在土地上播种，也未必长得出谷物。」你父亲说得非常对。「这个人的运气真的很好喔，因为他在原本杳无人烟的地方被人发现了嘛。再说，要是托德不在的话，你大概也不会停下脚步吧。」事实正是如此。虽说你在马上，不过如果只有你一人的话，应该会看漏吧。「我明早会去报警，把发现者当成我，需要接受警察盘问的也只有我一人——可以吧？_」听完父亲这番话后，你只能点头。身为十四岁高等学校学生的你，所能做的事就只有祈求这个人会拥有极为罕见的好运。「非常谢谢你！」大雨中，你在屋檐下竭尽全力地向医师道谢。接著，医师坐进自己的车内。他明明在假日被人叫出来看诊，但最后他却没有收取诊疗费。你目送汽车尾灯在雨中离去，不久后，尾灯便消失了。你的父母转过身，打算返回家中。当你打算命令坐在脚边的托德返回狗屋时，你发现一个车头大灯从尾灯消失的方向出现，往你们这边靠近。「咦？是医师吗？他忘了东西吗？」你开口说，父亲则回过头。如果是汽车的话，应该会有两个车头大灯，但你目前只看到一个。车头大灯一边轻轻摇晃，一边往你们家移动。「嗯，其中一边的灯坏了吗？」父亲如此说道，并停下原本打算跟著你母亲走进屋内的脚步。依照当地的交通情况来看，比起其他车辆，医师的车子开回来的可能性会比较高。然而，在大雨中来到你家门前的并不是汽车。雨声很大，所以你听不清楚车子的声音，直到车子靠近你时，你才听出那是机车的排气声。这辆大型机车一边散播相当吵杂的排气声，一边转弯，来到你家门前。虽然天色很暗，看不太清楚，但驾驶者大概是男的。「会是谁呢？」「天晓得……？」你跟父亲说完话后，机车便立刻停在离你们约十公尺处，然后倒下。「啊？」「喔。」大概是踩到泥泞而滑倒吧，这名男子支持不住突然剧烈摇晃的机车，当场摔倒。排气管碰到泥巴，冒出水蒸气来，引擎则停止运作。男子被倒下的机车拉住，再次往右摔倒，使身上那件大衣的右侧沾满了泥土。看到这幅景象，你们都愣住了。男子任凭机车倒在那，一边起身走到你们前方，一边笑容满面地用洛克榭语说：「嗨，大家晚安！」在屋檐前端的灯光照射下，你们总算看清楚男子的打扮。被泥土弄脏的黑色大衣采用具有防水作用的橡胶材质，表面光滑。男子头戴碗型安全帽，用戴著手套的手取下了刚才戴在眼睛上的护目镜。男子体格健壮，宛如运动选手。长相既不过于精悍，也不过于轻浮的他，给人难以界定的印象。而那一脸任其生长的络腮胡，看似四十多岁，又像三十多岁，实在难以判别其年纪。男子停下脚步，没有随便靠近你和你父亲，也没有做出会使人产生戒心的事。托德开始在你身边低声吼叫，你姑且先抓住它的项圈。这样做的话，在你下达命令前，托德都会乖乖听话。男子一边让倾盆大雨打在安全帽上，使脸部被雨滴弄湿，一边那样说：「不好意思，吓到你们了！我正在旅行！」只要仔细看，就会发现有个大背包被绑在倒地的机车后方。「哎呀，突然这样说，真是抱歉，请问可以让我在屋檐下逗留一晚吗？就算是仓库或马厩也无妨，我自己有准备睡袋。」你们理解了男子想说的事。也就是说，他正在旅行，并被困在这场大雨中。这附近的治安并不差。哎呀，如果被说成「只是人少罢了」，那就完了。此地民风纯朴，人们会亲切对待需要帮助的人。在寒冬时期，经常会看到车子抛锚者向民家借宿。话虽如此，你们并不知道眼前这名旅人是什么来历，再说你们家现在已经收留了一个人，尽管那个人目前并不能动。你父亲如此回答：「因为发生了一点事情，所以完全不能让你进入主屋，这样也没关系吗？如果是右边这间仓库的话，你可以打开铁卷门，把整辆机车牵进去。里面也有自来水，要上厕所的话，就在这附近解决吧。」这项回答应该是经过重重考虑后，才做出的判断吧。「这样就够了！哎呀，得救了！拉普脱亚共和国万岁！」男子说完后，便扶起自己的机车。他熟练地轻松扶起机车后，便一边在豪雨中推著机车，一边那样说：「谢谢你们！明天早上我再去跟你们打招呼！」

第二卷 下 第十三章「邂逅」