第一卷第八章

第二天，正如桐生同学所说，他没来学校。我心里仍旧残留著昨天的黑暗，但还是设法来上学。因为我想要桐生同学来学校，那叫他来上学的我绝对不能不来。但是桐生同学并没来上学。我心里一片漆黑。我希望这片黑暗能设法离开我体内，但黑暗完全没有减退。好想离开学校，好想早点见到朋友，我只有这个希望。我想见到马蚤货小姐、阿嬷、断尾美女。对了，南姐姐上哪去了？社会课的时候，我突然想起这位见不到面的朋友，又想哭了。所以午休的时候我躲到图书室去，那里有书本的气味，我觉得收藏书籍宝箱的味道可以安慰我。我的计画多少算是成功了，虽然黑暗还在我心里，但已经不再暴动，也不影响我控制眼泪的努力。这样的话，我应该可以控制黑暗直到放学后。接著，就可以跟平常一样去马蚤货小姐家吃冰棒、去阿嬷家吃点心。桐生同学的事情就忘记算了，讨厌的事情就忘记算了。我是这么想的，但只有很短暂的时间。我找到了更好的方法来驱除心中黑暗。那是在我走出图书室的时候，看见他在我前方的走廊上，我毫不迟疑地在他背后叫住他。「荻原同学，你好。」我跟荻原同学打招呼让他肩膀一抖，好像吓了一大跳。我等著荻原同学转身，一面思考要跟他说什么。我最近看了《我们的七日战争》，荻原同学看了什么书呢？班上可能只有一个人不讨厌我，我希望能跟他聊聊天让自己开心一点。只是希望这样而已。人生就跟感冒发烧一样。通常都比想像中难受得多。我确实叫了荻原同学的名字，但是荻原同学却没有回头，而且不仅不理会我，还加快脚步走向教室。他可能没有听清楚吧，刚才吓了一跳是有别的原因吧。我想著再度叫唤他。「喏，荻原同学。」「……」他仍旧不回答，也没有停下脚步。真奇怪，我又叫了一次。 「荻原同学？」他还是没有回头。我在后面一直叫著荻原同学的名字，声音越来越大，走到教室的时候，已经跟昨天桐生同学一样大声了。「荻原同学！」荻原同学完全不回应我，他坐在自己的位子上拿出教科书做准备。 我虽然是小孩，虽然是小学生，但也微微感觉得到，可是我不想承认。 然而，班上的男生们带著恶意的笑容看著我，让我知道我的愿望无法成真。无视——这个世界上最笨、最蠢的霸凌。在此之前，我一直觉得这种事不用介意就好了，但是现在我的心被比刚才更加深沈的黑暗给覆盖。我的心沈到了谷底。因为我这么正直的好人竟然被霸凌，以及荻原同学竟然也加入了笨蛋的行列。这是我后来才知道的，所以跟现在的我并没有关系。没有证据就到处乱说那天在超市顺手牵羊被捕的人是桐生爸爸，就是荻原同学本人。 但是现在的我完全不在乎，被这个世界、被荻原同学背叛的感觉让我支离破碎。那天，我完全不记得从那当下到去马蚤货小姐家之间发生了什么事。 §回过神来，真的是回过神来时，我已经在按马蚤货小姐家的门铃了。我不知道自己是怎么走到这里来的，断尾美女也不在我脚边。不知何时，我已经伸出手指在按门铃。「来了。」里面传来马蚤货小姐困倦柔和的声音，我又按了一次。过了一会儿，喀喳，门打开了。 我看见马蚤货小姐的脸，按了第二次。马蚤货小姐看见我，什么也没问，只说：「进来吧。」我又按了第三次。我脱了鞋子进屋，到房间角落坐下，抱著膝盖，把脸埋进去。 虽然早就已经被看见，但自己可怜巴巴哭泣的样子实在太不聪明了。我把身子缩成一个小小的三角形。马蚤货小姐什么也没有问，只听到冰箱打开的声音，然后有什么东西放在我旁边的矮桌上。「我今天看到觉得很稀奇，就买回来了。你吃吧。」我没有看马蚤货小姐买了什么，只一个劲儿摇头。额头在裙子上摩擦，发出沙沙的声音。我还是不说话。接著又听到马蚤货小姐站起来的声音，闻到咖啡的香味，两者都是我喜欢的，但是我现在什么也不想看。心想，马蚤货小姐大概很惊讶，还可能生气了，小孩子突然跑来家里，只顾著哭，什么话也不说，实在太没礼貌了吧。马蚤货小姐泡了咖啡，好像又在同样的地方坐下，我们俩都很沈默，房里只有空调的声音。但是我马上又听到别的声音。「幸〜福〜不会〜走〜过〜来〜所〜以〜要〜自己〜走过去〜」 好美的歌声，还是我唱不出来的声音。马蚤货小姐的歌声高音中夹杂著低音，简直像是红蓝交织的美丽图画。她可能是想给我打气。虽然这么想，但是我还是不愿意唱歌，也唱不出来。我仍旧保持沈默，先开口唱歌的马蚤货小姐突然说话了。「幸福是什么呢？」马蚤货小姐不知道有没有看见我耳朵动了一下，我把脸埋得更深了。「我想过了。自从妹妹跟我提起之后，就一直在想。」马蚤货小姐毫不介意地继续说道。「……」「今天，我知道答案了。」我不由得抬起头来，但是看见满面笑容的马蚤货小姐，立刻又低下头。 虽然不喜欢咖啡的味道，但香气真是太好闻了。马蚤货小姐的香水和化妆品闪闪发光似的香味，还有马蚤货小姐找到的幸福答案，都让我心痒难耐。房间里非常安静，马蚤货小姐可能察觉到我的坐立不安，喝了一口咖啡，不等我询问就继续说下去。「这就是我的答案。我觉得跟妹妹想的不一样，但或许可以成为某种提示吧，所以还是跟你说说。」「幸福，就是可以真心为别人著想。」 马蚤货小姐没有等我回答，她吸了一口气，说道。「…………」「…………」「妹妹，讨厌的事情、痛苦的事情我都放弃了。我成了这样的大人。之前你问我的时候我蒙混过去，但我其实并不幸福，因为我已经忘记幸福是什么了。但是今天我终于想起来了，幸福是什么。」「…………」「多亏了妹妹，我想起了幸福是什么。谢谢你。」我听见马蚤货小姐站了起来，地板吱嘎作响，她一走动，就会发岀好像老鼠的哭声。老鼠的声音慢慢接近我，然后在我旁边停下。马蚤货小姐坐在我旁边，在这个距离，我能感受到她温柔的体温。「我要说的话就到这里结束，谢谢你听我说。大人说的话很无聊吧。妹妹能静静听完，真是了不起。好了。为了感谢你听我说了无聊的话，我有回礼。」马蚤货小姐漂亮的手指覆上我在膝上交握的双手。「我的回礼就是，要是妹妹有话要说，我随时都可以听，听到什么时候都可以喔。」我以为自己又要哭了，但是我没有。马蚤货小姐的话让我好高兴，非常温柔，但又不腻烦，我觉得我果然还是想成为这样的大人。而且马蚤货小姐还说多亏了我，她觉得幸福了。以朋友来说，还有比这更令人高兴的事吗？既然非常高兴，我觉得就算开心一下也没关系，但却做不到，因为我没法相信马蚤货小姐对幸福的想法。「我想过了。」我进屋后第一次用沙哑的声音说道。「哎？」「我努力想过了！但是没有用！」我不由得大叫起来。这样很对不起温柔的马蚤货小姐，我真心地跟她说：「对不起。」但是并没有为除了大声之外的话道歉。「我有好好、好好、好好想过，一直、一直、一直努力想，就照马蚤货小姐告诉我的那样思考。我从来没有这么努力想过同班同学的事。但是人家根本不理我，人家说讨厌我。这哪是幸福？」「……这样啊。」「我绝对不要再跟别人扯上关系了。」「那样不行。」我以为马蚤货小姐是在责备我。像学校的老师一样，以大人的身分说友情和羁绊是这个世界上最重要的，而我竟然持反对意见，所以让她生气了。我很失望，因为这不是朋友对朋友说的话。但是马蚤货小姐接下来的话，让我知道她并不是在责备我。马蚤货小姐紧紧握住我的手。「会变成像我这样的人喔。」她以充满悲伤的沈静声音说。我不知道马蚤货小姐的声音里为什么充满了无法隐藏的悲哀。「所以那样是不行的。」「……为什么？」我真心想知道。马蚤货小姐明明这么完美，我觉得要是大人都跟马蚤货小姐这样就好了。这样的话，这个世界就都是聪明的人，而且充满香气，就算画不出美丽的画，世界看起来也会很美。「我想成为像马蚤货小姐这样的大人。要是能又聪明又温柔又完美的话，在学校根本不需要朋友。」我紧紧回握马蚤货小姐的手。马蚤货小姐慢慢地、慢慢地，静静地叹了一口气。我不知道她为什么叹气。房间再度陷入只有空调声音的空白时间。 过了一会儿，马蚤货小姐又开口了。「我常常做一个梦。今天早上，我又做了相同的梦。」「……怎样的梦？」「一个小女生的梦。非常聪明的小女生，看了很多的书，知道很多知识，所以她觉得自己与众不同，是个很特别的人。」 这是什么故事？我还没开口问，马蚤货小姐就叹著气继续说著梦境。「觉得自己特别的确很重要，但是那个孩子觉得自己很特别的想法错了。她觉得周围的人都是笨蛋，其实不是这样的。那个孩子却觉得因为聪明很特别，所以为了成为特别的人，只有聪明是唯一的手段。她以为那样就能成为出色的人了。」马蚤货小姐咳了几声。「那个孩子可能很出色吧，但是没人会喜欢把大家都当成傻瓜的人。那个孩子周围的人越来越讨厌她，糟糕的就是那个女生也觉得这样正好。为什么呢？因为这个女生讨厌周围的笨蛋小孩。不对，现在想起来也不是真的讨厌，她只是没法关心而已，没法关心任何人。」马蚤货小姐握著我的手。「可能有人想瞭解那个女生也说不定，但是她完全没有想过会有这样的人，就这样慢慢长大了。她封闭在自己的世界里，把时间都花在变聪明这件事上。她相信只要这样，有一天就会幸福。但是她错了。」我回握马蚤货小姐的手。「那孩子长大成人以后，非常聪明，但就只是这样而已。那个时候她才发现，自己周围什么也没有。自己分明变成了出色的大人，周围却没有人称赞她。」我心里想著，这简直就像是——「那个孩子后来怎样了？」 马蚤货小姐深吸了一口气。「我可以把后来的事全部跟你说，但我想妹妹应该不知道我在说什么。而且就算你听不懂，我也不会告诉你是什么意思，因为我不想告诉你。如果是这样的话，你还要听吗？」我点点头，仍旧把脸埋在膝盖上。「嗯，那个孩子以为自己的人生没有意义，她终于发现了。然后觉得反正一切都无所谓，就随便对待自己的身体，随便糟蹋自己的心，去危险的地方，做危险的事，让自己遭遇危险。但是那个孩子并不讨厌这样，破坏自己的人生让她觉得很爽快。分明是自己创造的，那孩子却讨厌自己的人生，不停地破坏破坏破坏，但还是需要钱，为了赚钱，又贬低了自己。等到惊觉时，就已经住在那里了，当然住在那里的人也有自重高尚的好人。环境和工作没有错，错的是那个孩子。没有自尊的孩子果然每一天都是破坏的日子。但不管是怎样的生活，总有习惯的一天。习惯了以后，就会再度惊觉破坏的那一切根本就没有意义。于是，那个孩子就想结束这个人生。」「……」正如马蚤货小姐所说，我不知道她说的话是什么意思，虽然可以想像，但我心不在焉。马蚤货小姐说的危险的事情、糟蹋自己的心什么的，完全听不懂。 我这种什么都不懂的小孩只明白一件事，这一定是因为我看过很多书。「那个孩子，就是马蚤货小姐吧。」「……」「结朿人生是什么意思？」我想知道那个孩子后来怎样，所以这么问。「谁知道呢？」马蚤货小姐继续说：「结果那个孩子没有结束人生，所以不知道。想要结束的那一天，有个客人抱著小朋友来到那个孩子的家里。是个妹妹。」我终于抬起头望著马蚤货小姐的脸，满是眼泪鼻涕的丑脸让她看见了。我不知道自己为什么会这样，但我想看马蚤货小姐的脸。马蚤货小姐跟平常一样，温柔地微笑。见妹妹成长为什么样的人。但是我也很担心。你知道为什么吗？」我摇头。「因为妹妹跟那个孩子一模一样。所以妹妹不能走上跟那个孩子一样的路，一定要幸福才行。不可以再说不想跟别人扯上关系。」 我一面思考马蚤货小姐话中的含意，一面再度握紧她的手。我疑惑地握著她的手，觉得自己好像走进了迷宫。我很聪明，所以明白马蚤货小姐话中的含意。但是就算瞭解含意，能不能做到又是另外的问题。因为我今天本来已经决定再也不跟伤害我的人见面。而且就算我改变了想法，除了马蚤货小姐跟阿嬷以外，谁肯跟我做朋友呢？荻原同学和桐生同学都讨厌我，就根本没有别人了。我还想再听跟我很像的「那个孩子」的故事。「那个孩子也喜欢看书吧？」「嗯，对，跟妹妹一样喔。非常喜欢书，成天都在看书。她曾经想过要写书，但周围没有人看，不知何时就忘记了。」「爸爸跟妈妈呢？」「两个人应该都健康快乐地生活著吧！已经好久没见面了。之前有想著回家一趟，但是没有按门铃，想到见面就害怕。」「没有一起聊书的朋友、一起吃冰棒的朋友，也没有尾巴很短的朋友吗？」「嗯，没有。所以没有人跟她说她搞错了。」「那有跟我一样的口头禅吗？」我没礼貌的问题像大雨一样不停落下，而马蚤货小姐一个个耐心地回答。我好高兴，又继续问下去。「口头禅啊。」马蚤货小姐望向窗外，好像在努力回忆过去。望著马蚤货小姐的脸，她用手指抵著额头，为了我而努力思考。「口头禅。嗯，是有常挂在嘴上的话。为什么一直都没想起来啊。嗯，那个孩子的口头禅是……咦……哎？」马蚤货小姐望向窗外的视线回到我脸上，她眨了好几次眼睛，然后眼皮像是要裂成好几条似地把眼睛睁得大大的，嘴巴也张开了。「怎么了？」「我……小时候的口头禅，就是人生。」马蚤货小姐非常惊讶，所以忘了像游戏规则一样说「那个孩子」，而我也吃了一惊。「跟我一样吔。」马蚤货小姐嘴唇颤抖回想著。「小时候我非常喜欢《花生》*注[*注3 :《花生》(Peanuts )美国报纸连环漫画，作者是查尔斯•舒兹。以小狗史努比(Snoopy )和查理•布朗等几位小学生为主要角色，小孩生活为题材，是漫画发展史上首部多角色系列漫画。 ]漫画，看了日文翻译版，里面的主角查理说：『人生就跟冰淇淋一样。』」「非得学著舔不可………」「对，就是这个。难道妹妹也是？」我藉著惊讶的力量拼命点头。「我也最喜欢查理的台词了。非常聪明有魅力的笑话。」「真是，缘分啊……」缘分，马蚤货小姐这么说。不是命运或奇迹，而是缘分。马蚤货小姐果然是出色的大人。我知道缘这个字，跟绿这个汉字很像。生物死亡以后回归尘土，上面长出绿色的花草，其他的生物靠吃花草为生，这种不可思议的联系就叫做缘分吧。我是这么想的。要是这样的话，我认识马蚤货小姐，果然是缘分没错。 我双手合十，感谢缘分这个词。当然合住我的是马蚤货小姐的手。 马蚤货小姐不用我说，好像也明白我的感觉，她微微一笑，包覆住我的手掌。「果然妹妹不可以不跟任何人往来。跟别人往来，就能有这么美好的体验啊。」我觉得或许是这样没错。「因为有这种体验，我也可能再一次，试著不放弃自己和别人。虽然或许已经太迟了也说不定。」马蚤货小姐好像已经不再用「那个孩子」了。「妹妹从今以后，一定会碰到很多比我好太多太多的人，只要不放弃喜欢别人，就一定可以幸福。」「…真的吗？」「嗯，真的。」马蚤货小姐说是真的，那就是真的吧。我喜欢马蚤货小姐，所以我相信她。仁美老师告诉我，大人说的话也可能是谎言，但是就算如此，我也相信马蚤货小姐。所以我觉得，要是我能挣脱这片黑暗，能喜欢上什么人，比方说同班同学的话，那幸福的人生或许就在等著我。然而——「但是…………已经没有人肯跟我做朋友了。」「没有这种事。那个可以跟你聊书的同学呢？」我想起荻原同学的脸，光是想起来，我的心里就一片漆黑。「他不理我了。」「这样啊，我以为说讨厌你的人是他呢。」「不是。说讨厌我的，是之前提过不来上学的同学。我后来去了他家，但还是没能让他明白我是站在他那边的。那个孩子比我想像中还要软弱。我都这么说了，他竟然说比起欺侮他的同学们，他最讨厌的就是我。」「这样啊……那确实是妹妹不好。」我完全没想到马蚤货小姐会这样回答，我连想要说的话都忘了。为什么？为什么是我不好？我是要帮他啊。我心里这么想，但却说不出口。不知道马蚤货小姐明不明白我的想法，她摸著我的头。「我也不好，我给妹妹提示的方式不对。妹妹虽然很聪明，但跟我一样，在人际关系上不怎么开窍。」马蚤货小姐坏心眼地嘻嘻笑起来。但马蚤货小姐说我跟她一样，所以我并不生气。那马蚤货小姐要教我这个笨蛋什么呢？我心里想著。她接下来问的问题，却跟刚才说的话完全没有关系。「营养午餐有妹妹讨厌的东西吗？」我不知道马蚤货小姐为什么在这个时候问这种问题，但是我不能不理会她的问题。•「我讨厌纳豆，有奇怪的味道。」「啊——，我也讨厌。」「但是营养午餐不能剩下。」「对对。纳豆对身体好，不能不吃。所以呢，妹妹，要是你正鼓起勇气要吃纳豆的时候，老师却生气地说：『快点吃掉！』的话，你会有什么感觉？」「我的老师不会做这种事。但我不喜欢这样，可能会生气吧，然后就更不想吃纳豆了。」马蚤货小姐点点头。「对不去上学的同学来说，妹妹的举动是不是也像那样呢？」「………………」我没有经验，也没有听人讲过，但被雷击中应该就是这种感觉吧。我真的这么认为。我的脑袋受到的冲击比撞到墙壁还严重，手脚比七五三节*注[*注4 :日本习俗，七岁，五岁和三岁的儿童在每年十一月十五日到神社参拜，感谢神明庇佑。]一直跪坐的时候还要麻，心中的黑暗开始发出声响。「这样啊，原来如此。」胆小鬼，但要是那样的话，他就不会对妹妹发脾气了吧。不去上学的同学应该有话想跟妹妹说。他有话要说，而不是不理你。」马蚤货小姐果然比我聪明太多了，我完全没想到这一点。我擅自认定他是软弱的胆小鬼，绝对没法奋战；然而，他本来可能打算奋战的。「而且回嘴并不是奋战唯一的方法。对他而言，奋战可能是一面忍耐，一面继续画画，等有一天要让大家好看。」我想起他不管如何被取笑，如何把画藏起来，都不停止画画。「这跟妹妹奋战的方式可能不一样，但妹妹跟不去上学的同学一定是一样的。我也一样，有后悔难过的时候。其实很讨厌那样，其实很想要有伙伴。他说讨厌你，一定也后悔了。妹妹虽然比其他孩子聪明，但是，其他的孩子也不是没有想法的。」这就是马蚤货小姐之前给我的提示——大家都不同，但是大家也都一样。「我该怎么办才好？」「妹妹只要想想自己沮丧的时候，希望别人怎么对你就好。然后稍微配合一下不去上学的同学就完美了。妹妹在沮丧的时候，会希望别人因此而对你发脾气吗？」「不希望。我希望别人陪我，听我说话，最后一起吃甜点或一起玩。」「你这么想的话，就这么做吧。」我点头，但我还有一件担心的事。「要是他真的讨厌我，怎么办？」我这么说。马蚤货小姐再度伸手摸我的头。「我想不会的。但要是真的这样的话，我会安慰你，然后我们再一起想接下来该怎么办。」「…………」「没问题的。妹妹很勇敢，不是吗？」马蚤货小姐说著拍了一下我的背。这一拍跟我之前在电视上看到用脚踢发动机车引擎很像，马蚤货小姐手掌的力量，发动了我身体里的引擎。「说得也是，我试试看。我说过了。」「说了什么？」「自己不行动就无法开始。这是我跟桐生同学说的，所以我会试试看。马蚤货小姐……」我没再说下去，不是因为有人用手掩住我的嘴，也不是喝了苦的东西无法发出声音。「马蚤货小姐？」因为我看见马蚤货小姐的脸色变了。在那一瞬间，房里似乎有风吹过。马蚤货小姐满脸惊讶，但是程度跟刚才完全不同，要是拿什么来比喻的话，对了，就像是完全忘了谁跟谁的口头禅一样、就像是同时看见外星人和魔法师和地底人一样、简直像是被雷击中一样的那种表情。我在某处见过这种表情。「怎么了？」我问道。马蚤货小姐看著我的样子，好像是我变成了怪物。「桐生，同学……？」她非常勉强地从喉咙深处挤出一句话来。「嗯，对，画画的桐生同学。」我这句话一说出口，马蚤货小姐就露出好像我的话变成了一大把鲜花似的表情；就像我在电视上看到收下一大把花朿，接受求婚的女人的表情。「怎么了？」我又问了一次，但是马蚤货小姐没有回答我的问题。「你难道是……奈乃花？」「嗯。」 这个理所当然的问题我自然点头。马蚤货小姐仍旧满脸惊讶，突然她的眼睛里充满了泪水。大人的眼泪不会吓到小孩的，但我吓了一跳。马蚤货小姐为什么哭，我完全摸不著头脑。「这样啊……」马蚤货小姐好像明白了什么，我不知道这是什么意思，所以马蚤货小姐接下来的动作也让我很困惑。她没有握我的手，也没有摸我的头，反而流下一滴眼泪，紧紧抱住我。被喜欢的人抱住，我很高兴，但也吓了一跳。不久之前，我才在屋顶上被吓过。马蚤货小姐抱著我哭了起来，跟小孩一样。「怎么啦，喏，马蚤货小姐，怎么啦？」马蚤货小姐不回答我，只在我耳边反覆地说：「原来如此。」「为什么，为什么。」「真是难以置信。」然后她还说了：「对不起，对不起，对不起。」马蚤货小姐有什么好跟我道歉的啊。她又温柔、又聪明，还教了我好多事情，给我提示、给我甜点，总让我觉得好高兴、好幸福。马蚤货小姐最棒了，我想不出来她有什么好跟我道歉的。但是她一直哭一直哭，一直道歉，即使马蚤货小姐一点一点告诉我理由，但我还是不明白。「对不起，对不起，我说我不幸福。」「……」「我变成这种人。」「……」「让你叫我马蚤货小姐。」「……」「真的对不起…………奈乃花。」马蚤货小姐叫著我的名字，又紧紧抱住我。我有点难受「呜」地叫了一声，但她还是不肯放开我。就在此时，我发现一件奇怪的事，同时我又发现了另外一件奇怪的事。 我很聪明，所以记姓很好。马蚤货小姐已经叫了两次我的名字，那个时候，南姐姐也叫了我的名字，但是我不知怎地，隐约记得自己应该是忘了把名字告诉南姐姐和马蚤货小姐才是。为什么南姐姐和马蚤货小姐会知道我的名字呢？为什么我一直没有告诉马蚤货小姐我叫什么名字呢？这两件奇怪的事一直在我脑中盘旋。奇怪的事情就问聪明的马蚤货小姐好了。我在哭泣的马蚤货小姐耳边，把这些奇怪的事全告诉了她。马蚤货小姐放开我，面对著我坐好，她的脸上都是眼泪和鼻水。大家哭起来都一个样子呢，我心想。「没有什么奇怪的。我现在终于明白了，妹妹为什么那天会来找我？为什么认识了我？」哪有不奇怪的事情啊？奇怪的事情果然奇怪。我把头歪到一边，马蚤货小姐哭著露出笑容，竖起右手食指。「听好了，妹妹，人生就跟布丁一样。」「有人喜欢吃苦的部分？」「不对。」马蚤货小姐的头发左右摇晃。「人生可能有苦的部分，但是容器里也装满了甜蜜幸福的时间，人就是为了品味那个部分才出生的。谢谢你，多亏了妹妹，我终于想起来了。」「想起什么？」「跟苦的咖啡和酒比起来，我其实更喜欢甜的点心。我不会忘记了。」 马蚤货小姐又紧紧抱住我。不知道马蚤货小姐为什么要一直抱我，但我已经不在乎了，因为被马蚤货小姐抱著，对我来说，绝对是人生最甜蜜的部分。马蚤货小姐终于停止哭泣，我问她为什么哭，她还是不肯告诉我。「总有一天你会自己明白的。」马蚤货小姐神秘地说著，接著，她将为我买的珍贵甜点交给我。。回家之前，我再度握住马蚤货小姐的手，让她给我面对明天的勇气。「一定没问题的。」马蚤货小姐也紧紧握住我的手，然后抱住我说道。所以我也觉得一定没问题的。我穿上鞋子，正要走出大门，马蚤货小姐「啊」了一声，好像想起了什么。「怎么了？」「没事，我只是想到阿嬷现在是不是很幸福呢？」我想起之前跟阿嬷的对话。「嗯，她说她很幸福。」「那太好了。」听到我的回答，马蚤货小姐很高兴地笑了。「再见了，妹妹。」然后她挥著手，跟往常一样地道别。「嗯，我会再来的。」 马蚤货小姐家的门关上了，我看见脚边的黑影。「我没忘记你。小孩也有很多事情要忙的。」「喵〜」她可能是担心我才来的吧。她虽然是个坏女孩，但坏女孩多半是好女孩，之前我看的美国电影里这么说。坏就是好。我虽然不明白这是什么意思，但说的一定是断尾美女这样的女生吧。两个小孩离开乳白色的建筑，走上初次碰面的堤防。人生充满了幸福。 我在心中反覆说著这句话。

第一卷 第八章