<p>中译者：未登基的咸鱼王</p>
<p>正在奔跑的柳一韩停下了他的脚步。</p>
<p>尽管天空在他看来依旧是没有变化的蓝色，然而混杂在空气中那不安稳的"预兆"正在刺激着柳一韩。这是一股没有固定目标而无差别释放出来的杀意。它的存在告诉了柳一韩：这个地方可一点也不和平。</p>
<p>一韩事不关己地环顾四周，想到不论怪物还是人类，应该也横冲直撞了一番。</p>
<p>[……它就在这儿。]</p>
<p>幸运的是，那头黑豹果然在这附近。虽然基于它一直在移动的原因，不可能确定它的体型，但是那怪物却很悠闲地移动，就好像它觉得它的隐蔽性是天下无敌似得。这使得找到它的位置变得很容易，更不用说确定它的移动路径了。</p>
<p>然而，它并没有察觉到柳一韩的位置。</p>
<p>"然后。"</p>
<p>在观察它的同时，柳一韩用极其自然的动作从他的背部抽出了一根柱子。</p>
<p>"喝！"</p>
<p>然后他就向地面插了下去。那根柱子仿佛变成了一件工艺品，轻轻地扎进了地面，就像一根蜡烛扎入一块蛋糕一样。</p>
<p>"搞定一根，然后到另一边。"</p>
<p>到现在为止，它应该已经注意到柳一韩了。柳一韩估计黑豹准备攻击的时候，他快速移动，在距第一根柱子(a)100米远的地方钉出了第二根柱子(b)。这比他钉第一根柱子(a)的速度要快得多.</p>
<p>因为没有确认它的确切尺寸，所以柳一韩先把其余的柱子和鱼叉都放在了地上。虽然他不愿意相信它比它的母亲更大，但粗心大意会导致死亡。他决定在移动的同时考虑一切可能性。</p>
<p>"不过……"</p>
<p>柳一韩在完成这些工作之后，纳闷地疑惑着。</p>
<p>"在我的预测中，当我把第二根柱子(b)钉在地上的时候，它应该至少攻击过一次，但它为什么还在那个地方晃悠?"</p>
<p>[它是在寻找你的破绽吗?]</p>
<p>"破绽……么"</p>
<p>事实上，柳一韩已经故意暴露了一个破绽，尽管他刚才那些动作的第一目标为了攻击而在这个区域做准备。按理说豹不可能不攻击他，因为它对自己的隐藏能力有信心。</p>
<p>然而，它并没有发动攻击，虽然柳一韩没有暴露出比这更大的破绽。难道作为其隐蔽技能的代价，它彻底失去了狩猎能力吧？即便如此隐匿特化，这可是3阶怪物，索敌能力这么低也可以吗？</p>
<p>[不会是……]</p>
<p>这时，艾达仿佛想到了什么，小心翼翼地说道：</p>
<p>[它压根就没有发现你吧？]</p>
<p>"……"</p>
<p>柳一韩被艾达的猜测噎的说不出话来，尽管他非常想大声反驳"绝不可能！"</p>
<p>不管他有怎样逆天的被动隐藏能力，在他不停行进的过程中把两根又大又厚的柱子钉在地上的时候都是免不了声响的。然而事实却让柳一韩匪夷所思：这头黑豹根本没有发现他。</p>
<p>[事实上，它并没有向你直接攻过来，对吧？]</p>
<p>"……是。"</p>
<p>[造成这样的原因，不是因为你的隐蔽状态还没有被解除吗？]</p>
<p>"但是这些柱子和鱼叉呢？还有那些已经安装的呢？它难道瞎吗！"</p>
<p>[它们应该是和你一起处于隐藏状态，对吧？]</p>
<p>"……"</p>
<p>尽管柳一韩试图反驳艾尔的"歪理"，但他的嘴里却说不出话。这是因为即使是在他单独推测的时候，他也会得出相同的结论。否则，这种情况是无法解释的。</p>
<p>"也就是说，即使我在它的眼睛前面设置陷阱，它也不会注意到…！"</p>
<p>[你是天生的杀手。为什么不把刺客当做你的下一个晋升的职位呢?]</p>
<p>"唔唔唔唔……！"</p>
<p>这是何等的羞辱，尽管它本来应该是一件好事！他甚至不能接受艾达的赞扬。</p>
<p>无论如何，这一情况对他来说是绝对有利的。柳一韩憋着怒火，慢慢地回到第一根柱子(a)旁，拿起鱼叉(a)——就是那个用一根皮绳连接在柱子(a)上的。</p>
<p>在锻造过程中，他的身体记住了绳子的长度。而这段长度就杀豹而言足够用了！</p>
<p>黑豹似乎也感觉到了什么，所以它没有离开这个地方。好吧，如果它甚至在地面开裂，两根巨大的骨头柱子被扎进了地面后依然感觉不到任何奇怪的东西，那么它必败无疑。</p>
<p>柳一韩平静地拿起鱼叉(a)瞄准它。在那一刻，他感到身体充满了力量。他不仅拥有来自隐蔽技能的10%额外伤害加成，还得到了来自矛术技能的10%额外伤害加成。他暗自欣喜，看来鱼叉果然是长矛的一种。</p>
<p>"……呼"</p>
<p>在做了一个安静的深呼吸后，他把力量集中他的手上，用鱼叉准确地瞄准了它的腿——那是足够够摧毁那条腿的精确度！就在豹子还没注意到柳一韩的那一瞬间！</p>
<p>"喝！"</p>
<p>随着一声断喝，柳一韩掷出了鱼叉。在武器完成之前所做的魔法处理是有效的吗？验证的时候到了！如同一颗子弹冲膛而出，鱼叉仿佛无视空气阻力，刺穿了在黑豹正要经过倒塌的建筑物时，正中它的左大腿！</p>
<p>"[KuuuuAAAaaaa!]"</p>
<p>"哇哦。"</p>
<p>那是仿佛能够崩塌世界的一声咆哮。柳一韩发出一声轻叹，向后一跳。这是因为它被绑在柱子上的一刹那，黑豹的隐蔽状态被强制中断了。同时因为它受到攻击的缘故，它的整个身体都出现了。</p>
<p>艾达确认了它的尺寸，咋了咋舌头，轻轻地咕哝着：</p>
<p>[它的体型只有他母亲的一半大小……但是，他依然是一头三阶的怪物。]</p>
<p>"光看就知道了。"</p>
<p>柳一韩一边确认了那钉入目标一半的鱼叉和黑豹的模样，一边咋着舌头回应艾达。</p>
<p>幸运的是，鱼叉一直死死地咬在黑豹腿上，即使黑豹狂暴地上蹿下跳，也没有被拉出来。尽管鱼叉只钉进去一半，但是在柳一韩的全力投掷和隐蔽、矛术的伤害加成下，造成的伤害也不是说着玩的。</p>
<p>[如果它是一个成熟的三阶怪物，即使这样的攻击也不会奏效。你要知道这头黑豹过于依赖它的隐藏天赋是一件多么幸运的事。]</p>
<p>"我知道。我很清楚这件事。"</p>
<p>"[KiiiiIIiii……!]"</p>
<p>愤怒的咆哮声震荡着柳一韩的耳膜。黑豹那充血的通红眼睛瞪着于柳一韩。这个情况不妙——在他想到这点的一瞬间，黑豹就像是离弦之箭一样攻向柳一韩。</p>
<p>"[KiiAaaooOOOoooo!]"</p>
<p>然而，在它有力的跳跃过程中，连接到鱼叉上的皮绳变得绷紧，硬生生把它从半空中拽了下来。黑豹就这样结结实实地摔回了地面。正如期望的那样，这条绳索作为大师级手工品来说太棒了!</p>
<p>早已预料到这一情况的柳一韩将鱼叉(b)连接到柱子(b)上并捏在手里。然后，他使出全身的力气，一个冲锋将第二柄鱼叉(b)钉在它的右肩上!</p>
<p>[暴击！]</p>
<p>"[KuAAAaaaaaa!]"</p>
<p>多亏了这意料之外的暴击，第二柄鱼叉(b)刺穿黑豹身体的深度比将第一柄鱼叉(a)更深。它深深地刺入黑豹肉体的核心部位，却把血洒在了柳一韩的脸上。</p>
<p>"[KrrrRaaaAAAa!]"</p>
<p>这只被同样的招式坑了两次的黑豹被彻底激怒了，疯狂地挥舞着它的前爪。对柳一韩来说，这是他第一次以一个怪物作为对手而面对的强烈和快速的打击。</p>
<p>由于它是三阶怪兽，所以无论柳一韩怎么做，在基本数据和魔法可用性方面他都比不过这头黑豹。柳一韩也曾预计，在与黑豹近距离接触后想要毫发无损地拉开距离是不具备可行性的。</p>
<p>然而，在预测它的行为后，进行针对性防御就是具备可行性的了。</p>
<p>"咳！"</p>
<p>它的前爪迎面击中了柳一韩的手臂。并不是柳一韩的失误，而是这一击柳一韩无法躲避，所以在他被击中之前，他就双臂交叉地架在身前。</p>
<p>巨大的压力突然降临到柳一韩身上。如此强烈的冲击，使他不得不屏住呼吸。</p>
<p>"[K</p><p>yyaaaAoOOoo!]"</p>
<p>"哈——！"</p>
<p>然而，他没有被折断任何骨头。那是因为在柳一韩被击中的那一刻，隐藏在他护臂中的骨刃作为第一道防线弹了出来，削弱了直接作用在他胳膊上的冲击力。而被他以特殊的皮革加工技术制造出的皮制盔甲则作为第二道防线，使冲击力被进一步削弱。</p>
<p>虽然他的两只护臂上的骨刃都断了，但这保证了他的双臂没有失去战斗力，在他看来这是完全值得的。骨刃什么的，以后再说吧！</p>
<p>[这真是可惜，实际上它帮了大忙……]</p>
<p>"呼……呼……"</p>
<p>尽管艾达说得相当轻巧，就好像已经胜机在望，但正在进行实际战斗的柳一韩却并没有那么从容。那是因为他仍然无法脱离它的压制。</p>
<p>"[KyuGAaooooOO!]"</p>
<p>当柳一韩从他的两只手臂中感受到不正常的疼痛时，他立即向后撤回他的手臂，然后就见黑豹用它的前爪猛烈地劈开空气！甚至在劈开空气时产生了刀刃般的风。</p>
<p>柳一韩认为它只是简单地把空气割裂了，但他的脸色不得不在下一秒变得苍白。</p>
<p>因为风真的已经变成了刀刃，正朝他飞来！</p>
<p>"这是什么鬼？！"</p>
<p>[技能！要不然还能是什么？！]</p>
<p>随着一个仓促的后撤步，柳一韩拾起了他留在地上的第三根柱子(c)。</p>
<p>在这段时间里，黑豹因为绳子的束缚，在它还没来得及冲到柳一韩面前就被拉了回来。然后在试图把鱼叉拉出来的过程中，它横冲直撞，但结果只有流了更多的血。最后，在证实有一根皮绳与鱼叉相连之后，它抬起了爪子。</p>
<p>[在它切断绳子之前把鱼叉掷出去！]</p>
<p>"我知道！"</p>
<p>柳一韩心乱如麻，但他仍然迅速地将第三根柱子(c)钉在地面上。他从来没有想过这头黑豹居然拥有一种远程攻击技能!</p>
<p>坦白地说，他以前以为他将面对的怪物只是在基础数据上大大增强的普通动物，所以他浅显地认为他只需要一支强大的鱼叉，就能应付所有他即将面对的敌人。</p>
<p>然而，现实给了他一记响亮的耳光。而且随着时间的推移，将来会变得更不一样。</p>
<p>『也就是说，我以后还得和比这家伙更厉害的玩意作战啊。』</p>
<p>首先，他必须先抛弃他的常识。下一步，准备各种策略和武器来对抗不同怪物是很重要的！在这一刻，柳一韩领悟了比任何东西都重要的生存法则。</p>
<p>"喝！"</p>
<p>然而，不管他是否得到了这些领悟，都要以现在的当务之急为主：先把他面前的这头**宰了！于是柳一韩捡起第三柄鱼叉(c)后站起来，躲开了黑豹的第二次风刃。然后在它再次攻击之前，他一个甩手把鱼叉掷了出去！</p>
<p>"[KyaaaAAAaaaa!]"</p>
<p>鱼叉深深地扎进它的左爪。就算它把绳子割断，只要它不能把鱼叉完全拔出，它就不能再用那只爪发出风刃了！艾达吃惊地说：</p>
<p>[所以你也有投掷长矛的天赋，不是吗?]</p>
<p>"请叫我以实玛利。"</p>
<p>柳一韩还没有放弃这个出自《白鲸记》的梗。但是，就算柳一韩越挫越勇，问题还是不容易解决的。</p>
<p>虽然用鱼叉把它束缚起来是一件好事，但是当黑豹横冲直撞的时候，柳一韩没有办法去攻击它。</p>
<p>在这个时候，能够解决这个问题的人已经到了。多亏发动机的噪音太大，柳一韩注意到了……发动机?</p>
<p>"你真的把它的隐蔽技能给破除掉了！"</p>
<p>一辆看上去非常结实装甲车辆向他开来，而女帝正坐在上面。</p>
<p>"双重闪电！"{技能Twin Lightning，暂定的名字}</p>
<p>"[KuGYYyaaaaAAAACCkkka！]"</p>
<p>女帝发出一道不可思议的雷魔法，这魔法足以击晕一只三阶怪物！</p>
<p>=================</p>
<p>作者笔记：无</p>
<p>译者笔记：从本章开始为付费章节。</p>
<p>编者笔记：抱歉各位，本该英校对的章节耽搁了。我食物中毒了，所以我没有及时完成工作。</p>
爱心猫粮1金币
南瓜喵10金币
喵喵玩具50金币
喵喵毛线88金币
喵喵项圈100金币
喵喵手纸200金币
喵喵跑车520金币
喵喵别墅1314金币