436 精灵之里2 - 布丁漫画网-土豪漫画

翻译： ECU王様

转载自贴吧

http://tieba.baidu.com/p/6467188511

「那么，出发了哟！」

「「「哦哦！」」」

响应梅维琳呼声的『赤红契约』烈娜一行人，还有点头的精灵们。

把马车和马寄存在乡附近街上的业者那里，让从者在街上待机。

......即便是待机中也会好好支付租金，所以是份好差事。嘛，钱大抵都会在酒屋或赌博场花光就是了......。

于是从这里开始，就徒步移动了。

全员精灵因为都知道麦露拥有收纳魔法...实际上是物品收纳箱...,所以把大家的货物、和拜此所赐不考虑重量和体积，易坏程度精灵们大量买入的土特产全部收纳了起来。

本来，在森林中和自然一同生活的精灵们基本没有现金收入，只有偶尔人类在街上出现时，才会用好价钱卖出一些草药和毛皮的程度。

因此，精灵们好像十分期待在人里街上生活的精灵们回乡带回来的土特产。如果最后的行程不用马车的话，是带不了多少东西的吧......(这么想着)

「哼哼哼，这回大家一定会大吃一惊呢......」

「就是说呢。大量买入了因为过重而无法携带，人类的酒和铁制品什么的，大家一定会很高兴的哪。」

心情很好的样子，莎拉里露回答着格蕾亚博士的话。回乡，绝不是因为麻烦而讨厌的事情，而恰如其分是值得期待的事情。

于是她们，没有放过这次利用麦露收纳魔法的机会，拨出了积蓄的一部分，购入了大量的土特产。超越了一般回乡带回去的土特产的常识，大量地......。

当然，带回去那样多的土特产的话，麦露收纳魔法的异常性也迟早会暴露，但事到如今，已经没人会去在意这件事了......。

进入森林后，最初细小的道路是兽道的等级，但后来连那也没有了，升级到了只是文字上的『能称作道路的道』。

虽然并不是有意要隐藏精灵之里的场所，但为了防止不得不欢迎的别的地方的外来人进来，故意把把道路搞得难以分辨，令人晕晕转转好像在同一个地方徘徊的错觉，出现没有意义的岔路口，有时伪装成根本没有道路的死胡同。

（（（（不，这个，不已经是充分的『隐藏精灵之里的场所』了么......））））

虽然『赤红契约』4人这么想，但精灵们却始终主张这『没有特意隐藏精灵之里的所在地』。

按她们来说的话，要是真的认真隐藏的话，会做出张开幻惑结界，设置会飞出竹枪的落穴，之类的事。

「当然，飞出的竹枪会涂上毒，落穴的底部也会插上毒枪。」

「「「「......好可怕！！！」」」」

要是人类设置了那个，邻村迷路的人们和猎人中了的话可是大问题，但对于精灵来说好像却没有什么问题。

因为和人类缔结了各种友好契约，这种事只是自我克制了一下，并不是『不能做』、『做不到』之类的。

「因此，要是没有什么事的话，是不能带精灵以外的人到乡里的哟。嘛，因为我们是一起的，这次是没有什么问题了呢。事先也好好用信拿到了许可......」

当然，信留在工会那里，偶尔也会有人去确认的样子。像是日本的『存局待取』的东西。

「......诶？」

于是，一脸疑惑的麦露。

「所以，平时是不带护卫的，是这样吗？」

「「「「「「............」」」」」」

诶呀，摆出这样表情的精灵们和，「你现在才注意到么？」，一脸震惊的烈娜她们。

没错，每次回乡都有花好几枚金币租护卫和马车实在是负担过大了。

因此，一般来讲应该是在拼坐马车回到街上之前，只有精灵自己才对。

到街上之前的护卫，是合拼马车的经营者来雇的。

当然，虽然费用都反映在乘车费上，但比起自己租马车和护卫来讲要便宜的多。

......也就是说，普通是自己准备借乘马车，并不自己雇佣护卫。

「诶？怎么回事......」

虽然麦露一脸不理解，邻座的莎拉里露开始了说明。

「关于护卫依赖，正打算招待麦露到精灵之里里去哟！因为森林学术调查的时候也受到了各种照顾呢！」

「对对！那个时候好像就对精灵之里有兴趣了呢，作为谢礼就......」

「我也是，从兽人手中被救出来了呢！想向父亲介绍的......

之后，艾德露和格蕾亚博士又继续了很长一段时间。（译：后宫王麦露）

「诶......」

听到了这些，眼睛「啪」地一下亮起来的麦露。！

「真，真的吗？！其实我早就想，一定要去『精灵之里』见一见了！」

（（（（（（早就知道了......））））））

「话说，精灵之里的人口......,精口，大概有多少呢？」

「什，什么啊那个奇怪的单词！精灵和矮人都是人族，叫人口就好了啊！数的单位也是人。3精、4精什么的，怎么能用那种奇怪单位来数啊！」

格蕾亚博士很激动的样子。艾德露和莎拉里露只能在一旁苦笑。

「对，对不起......。那，那个，人口有......」

「是禁止事项哟！」

「诶？」

因为格蕾亚博士一脸不愉快回答而石化的麦露，艾德露从旁边告诉了麦露。

「人口什么的，从安全上不是最重要的要素吗？虽然人类在开阔的地方住下没有隐藏的意思，但我们精灵虽是姑且形成了村子，但大多数是散落在周边的森林里生活的。正确的数字对于伏击、对抗侵略者都是有利的哟！」

「啊，原来如此......」

别说盗贼，明明就连领主也没有对精灵出手的意思......

不知为何，可能是精灵中擅长魔法的人很多，再加上不知是因为新陈代谢不活泼的原因只要很少的饮食费就能生活......于是精灵的自尊心很强，十分珍视森林且同伴意思很强。

这样的同伴带回敌人的话，在进入森林的途中就会全灭。

而且，全精灵族间不到一会儿就会传遍情报，敌对的人类组织会被全国的精灵敌视。

再加上，精灵被人类尊敬，心醉于他们智慧与美貌的王族、贵族和权力者数不胜数。其中结下友谊，甚至是血缘关系的人也有。

......这些精灵们，对我们三个也太慎重了。

（嘛，人类就算死了也只是没了剩下的几十年寿命，而精灵会损失几百年的寿命那。损失的年份太多了，可能也因此很慎重......）

虽然麦露这么想，但年老的人比年轻人更慎重是当然的事。40到50岁的人，在精灵看来，何止是年轻人，简直是小孩子。

没有特别情况的话，年老的精灵对待人类温和且亲戚，是因为对方是自己孙子的年龄而自己是相当于老爷爷的年龄把。（译：那人对待动物岂不是？）

「原来如此，年之功么。」（日语中「姜还是老的辣」的后半句）

不禁小声这样说的麦露......