第一卷 转载信息

<p>网译版 转自 真白萌</p>

<p>作者：南海遊</p>

<p>画师：TAKOLEGS</p>

<p>图源：JaNoe</p>

<p>翻译：夏洛特丨倾听の翅膀丨Ninan丨KLinys丶孤</p>

<p>校润：Ninan丨追影丨倾听の翅膀丨VirysCatli</p>

<p>论坛：masiromoe</p>

<p>仅供个人学习交流使用，禁作商业用途，若喜欢该书还请支持正版</p>

<p>请尊重翻译、校对以及润色的辛勤劳动，转载时请保留信息</p>

<p>下载后请在24小时内删除，Hello Gugu汉化组不承担任何法律责任</p>

<p>————————————</p>

<p>【简介】</p>

<p>「你就是那啥，比我想象得还要让人讨厌的家伙呐。」</p>

<p>「以你那贫弱的想象力为标准，这个看法欠缺说服力。」</p>

<p>正历1873年，城市为蒸汽机产生出的烟尘所笼罩。一位失去工作的佣兵，意外接到了某位小说家的委托。其内容为担任小说家前往『地图上未有记载的山』取材期间的护卫。迫不得已的佣兵，以及通过消去法只能选择对方的小说家。俩人一路上争吵不断，不久后被卷入了牵扯到整个国家的阴谋之中……这是一个横贯大陆铁路已经竣工的高度发展时代，却也是个连电灯都还没诞生的薄暮时代。在这与19世纪的美国『莫名』有些相似的世界里，故事开始了。</p>