＃04 夕阳与安美想要帮忙？插图

<p>网译版转自轻之国度</p>

<p>原名：声優ラジオのウラオモテ　#04 夕陽とやすみは力になりたい？</p>

<p>插画：さばみぞれ</p>

<p>汉化制作 by aeroya烤肉</p>

<p>仅供个人学习交流使用，禁作任何商业用途</p>

<p>请勿在版权方面前提起汉化</p>

<p>请尽量支持正版</p>

<p>任何关于翻译、制作上的报错、建议，欢迎反馈到：</p>

<p><a href="/cdn-cgi/l/email-protection" class="__cf_email__" data-cfemail="641d050f0d0a0d0f114a0501160b1d05240309050d084a070b09">[email protected]</a></p>

<p>几点翻译的说明：</p>

<p>·标点的非正规用法：</p>

<p>　·-和—：不同程度的拖长音；</p>

<p>　·对话沿用日式引号，且不会多补句号；</p>

<p>　·、有时用作停顿。</p>

<p>·接尾型敬称半照搬：</p>

<p>　·酱=ちゃん(亲密关系/晚辈称呼，小~/~妹妹/~亲)；与人名融合为昵称时也采用相同风格。</p>

<p>无法变得率直的夕阳与安美，当喜欢的乙女姐姐遇到危机，她们要暂时休战!?</p>

<p>「夕阳与」「安美的」「「高中生广播，修学旅行篇！」」</p>

<p>跟前辈声优芽来和花火学习和睦的真谛吧！于是修学旅行开始了！！穿着水手服，和睦地闹一闹让听众安心吧……要是这么简单就能做到，夕阳与安美之前就不会费心了。</p>

<p>「佐藤，你不适合水手服呢。」</p>

<p>「火、火大～……那家伙是怎样……」</p>

<p>她们还把芽来和花火卷进来，正在忙着又是争执又是害羞，人气沸腾中的抢手声优乙女状况好像有点奇怪。当喜欢的前辈遇到危机，夕阳与安美想要帮忙，进入片刻的休战!?</p><br /><div class="divimage"><img src="https://img.linovelib.com/2/2905/145855/173468.jpg" border="0" class="imagecontent"></div><div class="divimage"><img src="https://img.linovelib.com/2/2905/145855/173469.jpg" border="0" class="imagecontent"></div><div class="divimage"><img src="https://img.linovelib.com/2/2905/145855/173470.jpg" border="0" class="imagecontent"></div><div class="divimage"><img src="https://img.linovelib.com/2/2905/145855/173471.jpg" border="0" class="imagecontent"></div><div class="divimage"><img src="https://img.linovelib.com/2/2905/145855/173472.jpg" border="0" class="imagecontent"></div><div class="divimage"><img src="https://img.linovelib.com/2/2905/145855/173473.jpg" border="0" class="imagecontent"></div><div class="divimage"><img src="https://img.linovelib.com/2/2905/145855/173474.jpg" border="0" class="imagecontent"></div><div class="divimage"><img src="https://img.linovelib.com/2/2905/145855/173475.jpg" border="0" class="imagecontent"></div><div class="divimage"><img src="https://img.linovelib.com/2/2905/145855/173476.jpg" border="0" class="imagecontent"></div><div class="divimage"><img src="https://img.linovelib.com/2/2905/145855/173477.jpg" border="0" class="imagecontent"></div><div class="divimage"><img src="https://img.linovelib.com/2/2905/145855/173478.jpg" border="0" class="imagecontent"></div><div class="divimage"><img src="https://img.linovelib.com/2/2905/145855/173479.jpg" border="0" class="imagecontent"></div><div class="divimage"><img src="https://img.linovelib.com/2/2905/145855/173480.jpg" border="0" class="imagecontent"></div><div class="divimage"><img src="https://img.linovelib.com/2/2905/145855/173481.png" border="0" class="imagecontent"></div><div class="divimage"><img src="https://img.linovelib.com/2/2905/145855/173482.jpg" border="0" class="imagecontent"></div><div class="divimage"><img src="https://img.linovelib.com/2/2905/145855/173483.jpg" border="0" class="imagecontent"></div><div class="divimage"><img src="https://img.linovelib.com/2/2905/145855/173484.jpg" border="0" class="imagecontent"></div><div class="divimage"><img src="https://img.linovelib.com/2/2905/145855/173485.jpg" border="0" class="imagecontent"></div>

＃04 夕阳与安美想要帮忙？ 插图