<p>当啷、当啷……第一钟响遍了云霄。大概是为了让钟声传得更远,这里的钟声比艾伦菲斯特神殿的钟声要高亢又响亮。为了回应基贝宅邸的钟声,农村的冬之馆也敲响了钟,一近一远的钟声交错回荡,宣告伊库那新的一天即将开始。</p>
<p>「路兹,早安。达米安起床了吗?」</p>
<p>达米安以前都是由家里的侍从叫他起床,所以不见得能在第一钟就醒来。我这么询问后,路兹轻笑起来。「最近达米安都没有晚起,很早就起床了吧。」</p>
<p>「罗洁梅茵大人说过,人很容易在习惯之后松懈下来,结果重蹈覆辙。」</p>
<p>「吉鲁做错事的时候,罗洁梅茵大人就是这样安慰你的吧。」</p>
<p>我瞪向多嘴的塞利姆,大家一起拿着水盆前往河川。离开基贝的宅邸走下坡道,就有一条小河。我们都在那里洗脸沐浴,整理仪容。虽然现在还是夏天,但天亮前的河水还是很冰。路兹老是觉得奇怪:「傍晚再洗不就好了吗?」但是每天早上都要沐浴净身、清洗自己的衣服,是我们在神殿养成的习惯。</p>
<p>「好,衣服也洗好了……达米安,你的衣服还有泡沫,再洗干净一点。」</p>
<p>整理好仪容洗完衣服,要把水盆换成水桶,开始汲水。早晨醒来的第一件工作就是装满别馆厨房里的水缸,这点和在神殿一样。如果不先储水,每次洗手都得跑到河边。</p>
<p>「客人们,早啊。今天收割到了品质绝佳的附莎,敬请期待吧。」</p>
<p>从事农活的居民们也和我们一样在汲水。彼此一边运水,一边互道早安。</p>
<p>「那我再麻烦今天帮忙煮饭的人去采芝露果实吧。」</p>
<p>「好,基贝看到芝露果实一定会很开心,那就麻烦你们了……喂喂,那边的年轻人。瞧你腰都挺不直,在走到水缸之前,水都剩不到一半啦。」</p>
<p>看见搬水搬得蹒跚不稳的达米安,农民们哈哈大笑。至今达米安在城里都过得犹如贵族的生活,宅邸里也有许多仆人,从来没有自己煮饭、洗衣和打扫过,所以来到伊库那生活后,他是吃了最多苦头的人。</p>
<p>起初达米安还想出钱在伊库那雇用下人,却遭到了居民拒绝。「现在大家各自都有工作,还得学会怎么做纸,自己都忙得没时间了,哪有空照顾别人。」我想最主要的原因,是因为伊库那基本上都是以物易物,大家在日常生活中从未自己拥有过金钱,所以就算听了达米安要支付的报酬,也一点都不感到心动。</p>
<p>……而且这里也没有店家呢。听到居民说基贝都是在旅行商人前来时才大举采购,然后保管在基贝的宅邸里,我真是大吃一惊。</p>
<p>因为彼此对金钱没有相同的认知,达米安雇用不到下人,只能自己照顾自己的生活起居。头三天他真的什么也不会,让居民们目瞪口呆。虽然现在还是会笑他「腰都挺不直」,但能让大家笑得出来,表示情况已经有变好了。</p>
<p>「应该再往返一趟就可以了。诺德,再一趟就好了,加油吧。塞利姆、达米安,那麻烦你们拿大家的皮袋去装饮用水。」</p>
<p>在这里生活用水是取河水,但饮用水是汲取引到宅邸后方的山泉水。虽然只是水,却很甘甜好喝。我们都会装在皮袋里头,带到工坊去。因为汲水地点比河川近,水又是装在皮袋里头,动作不稳也不会洒出来,所以达米安露出松了口气的表情,拿着所有人的皮袋,和塞利姆一起去汲取饮用水。</p>
<p>汲完了水就要吃早餐,看来最好是拜托其他人帮忙准备。我看着水缸里的水如此判断,开始下达指示。</p>
<p>「沃克,麻烦你切面包。巴兹、路兹,请你们去拿牛奶瓶过来。」</p>
<p>路兹把水倒进水缸里后,放下空桶子,跑向厨房。刚挤好的牛奶应该已经送到厨房了。在伊库那用早餐时,牛奶可以说是不可或缺。</p>
<p>「感谢司掌浩浩青空的最高神祇与分掌瀚瀚大地的五柱大神,惠予万千事物成为我们的食粮,在此为诸神的旨意献上感谢与祈祷,必不浪费这些食物。」</p>
<p>我念完祈祷文后,大家也跟着献上祈祷,然后伸手拿起硬邦邦的面包。早餐都是吃昨晚剩下来的饭菜,速战速决。但这并不是不为我们准备早餐。因为这里的仆人们还要从事农活,所以平常没有客人来访的时候,听说基贝他们也一样是吃晚餐的剩饭快速解决。</p>
<p>……唉,真是想念罗洁梅茵大人分送下来的神殿伙食。</p>
<p>伊库那的面包都是每十天一次大量烤好,所以硬得跟石头一样,不用水分泡开根本吃不下去。每次看到牛奶,我都感激得想要献上祈祷。</p>
<p>「真是想念罗洁梅茵大人的汤呢。」</p>
<p>诺德喃喃说道,众人一致点头。无论是神殿、普朗坦商会,还是渥多摩尔商会,都会提供罗洁梅茵大人构思的汤。所以在场众人说到想喝的汤,只会想到这一种。</p>
<p>「但是因为做法禁止外流,也不能在这里自己煮。」</p>
<p>「不能喝汤是很可惜,但光是可以在别馆吃饭,不用去本馆,我就非常感激了。」</p>
<p>听到沃克这么说,我连连点头。因为还要搬运食物很麻烦,一开始对方是希望我们能在本馆和下人们一起吃饭,但路兹以「在神殿有往下分送食物的习惯,不能影响到伊库那的居民」为由,出面代为交涉,让我们能留在别馆吃饭。</p>
<p>交涉的时候,因为路兹主张「吉鲁是罗洁梅茵大人的侍从,食物必须最先分送给他」,听在周遭的居民耳里,应该会觉得我仗着后盾在要求特权吧。起先我对此相当不满。因为都来到伊库那了,我并不打算还强行要求居民分送食物,而且路兹明明知道去森林采集的时候,我们也不会照着地位分送,都是大家一起吃,为什么还要说这种话?但是,听到路兹向我解释,这样我们就不必跟居民们互相抢夺食物,我才恍然大悟。如今可以不用一边吃饭,一边还要勉强自己适应陌生环境的风俗,我甚至非常感谢路兹。</p>
<p>「今天的工作是处理白色树皮。沃克、巴兹、塞利姆,麻烦你们向大家说明。然后趁着煮灰和白色树皮的时候,教他们怎么剥掉黑色表皮。」</p>
<p>「遵命。」</p>
<p>我也会在吃早餐的时候,告诉大家今天的工作分配。和神殿的工坊不同,在外面要下达指示的时候,听说年纪也很重要。因为我和路兹还未成年,没人会认真听我们说话,所以教导伊库那的人们要如何做纸,就成了灰衣神官们的工作。我基本上只负责下达指示,之后就是和路兹一起研究在伊库那找到的材料,开发新纸张。因为每一次都要改变糨糊的用量并且做纪录,不会写字的伊库那居民做不来这份工作。</p>
<p>吃完早餐,洗好碗盘后,要打扫别馆与工坊。因为比起神殿要小得多,很快便扫完了。打扫完后差不多就要第二钟了,负责帮忙煮饭的人得去厨房集合。</p>
<p>「今天要去帮忙煮饭的人轮到达米安吧?听说今天采到了品质绝佳的附莎,要麻烦你去找些芝露果实回来。加油吧。」</p>
<p>我为达米安加油打气,他却厌恶地垮下了脸。帮忙煮饭是达米安最不擅长的工作。</p>
<p>「为什么伊库那这里半间店也没有啊?明明只要向渥多摩尔商会购买食材就好了……」</p>
<p>伊库那没有店家,所以大家得分工合作去采集每一餐所需的食材,这也是帮忙煮饭的人的重要工作。时值夏天,山里有不少野菜与果实,打倒野兽后也能取得肉类。在河边还能意外轻松地钓到鱼,而且和艾伦菲斯特附近的河鱼不同,这里的鱼一点也不臭。相较于在神殿大半食材都得花钱购买,在这里却每天都能从生活周遭轻易取得,让我们感到十分惊讶。</p>
<p>顺带一提,这里烹煮食物的方式都是随便切一切就煮熟。因为大多都是随意切块后再加盐烧烤,所以不能够泄漏食谱的我们每次在帮忙途中,总是很</p><p>想「啊啊啊啊啊……」地呐喊,但工作本身并不辛苦。</p>
<p>「达米安,别每次轮到你帮忙煮饭就这么啰嗦。是你爷爷还有那些大店老板硬要安排你来伊库那,所以你别唠叨了,多动动身体吧。动久了就会和灰衣神官他们一样,久而久之就习惯了。」</p>
<p>路兹把篮子和小刀塞给达米安,说:「今天你得去一整天,也顺便找找可以做成纸张和糨糊的材料吧。」达米安垮着肩膀走向厨房。他大概又会被伊库那的孩子们嘲笑一番,累得筋疲力竭回来吧,但这也是一种经验。</p>
<p>……嗯,也只能加油了吧。</p>
<p>我们虽然也对神殿与伊库那的不同感到吃惊,但这两年来都会去森林采集,也会在工坊做纸,所以比起完全没有经验的达米安要好多了。</p>
<p>「我们来啦!昨天说今天要做什么?」</p>
<p>第三钟快要响起前,伽雅带着几名居民来到了工坊。伽雅是在基贝宅邸帮佣的女性,也是基贝·伊库那派来照顾我们的人。虽说照顾,其实也只是负责担任我们与居民间的沟通桥梁,工坊提出了哪里需要改善的建议时,她会代为转告基贝,并不是真的会照顾我们的生活起居。</p>
<p>达米安表示想出钱为自己雇用下人的时候,也是她开口拒绝:「你又不是贵族,装什么神气啊?都已经是大人了,自己的事情自己做吧。」但她还是帮忙询问了居民有没有人愿意接下这份工作,只是结果依旧惨不忍睹。</p>
<p>「今天要加灰一起煮树皮,让树皮变白,大约要煮一钟的时间。期间还预计做之前也做过的剥黑色树皮,大家都带小刀了吗?」</p>
<p>沃克与巴兹去拿灰和工具,塞利姆则向包含伽雅在内的五名居民开始说明。我不时观察他们的情况,一边与路兹还有诺德一起研究新纸张。</p>
<p>「路兹、诺德,怎么样?」</p>
<p>两人拿来了在外晾干的纸张,摆在桌上。我们试着使用了笛葛剌瓦叶,想要取代耶蒂露果实和斯拉姆虫,结果相当不错。我摸了摸做好的纸张,也试着用墨水书写,检验成品的品质。</p>
<p>「和佛苓的比例我想这样刚刚好,苓梵夷可能要再多加一点,至于香索拉……还是不行吧。它跟笛葛剌瓦完全搭配不起来。」</p>
<p>其他树木虽然可以做成纸,却只有香索拉老是散开,无法汇集成纸张。与其改变调配比例,更该直接换掉这款材料。我用指尖戳了戳带点黄色的透明块状物,诺德把碎散的香索拉与结块的笛葛剌瓦拨在一起,清理干净。</p>
<p>「我看还是放弃把香索拉与笛葛剌瓦一起调配,等回到了艾伦菲斯特,再试着与耶蒂露和斯拉姆虫做搭配,看看能否做出纸张吧?」</p>
<p>「说不定加了耶蒂露和斯拉姆虫以后就能成功,可是罗洁梅茵大人说过,要尽可能使用伊库那当地的材料造纸吧?」</p>
<p>既然在伊库那成立了制纸工坊,必须用这片土地能取得的材料做纸才行,否则没有意义。而且听说伊库那也没有多余的财力,能向其他土地购买材料。我噘起嘴唇这样反驳后,路兹环抱手臂说了:</p>
<p>「这倒不见得。我和达米安讨论过了,他说只要加工到白色树皮这个阶段,树皮就可以存放很久,一个木箱也能装不少树皮。之后若再运到艾伦菲斯特就能轻松加工,所以有机会成为伊库那与艾伦菲斯特之间的贸易品……」</p>
<p>「所以要把香索拉当作是制纸原料贩售吗?」</p>
<p>「没错。但当然,这得先等到香索拉也与耶蒂露和斯拉姆虫等其他材料调配过了,确定真的可以做成纸张后才能考虑,但他说这样一来,即便是在没有多少树木适合做纸的地区,也有可能可以发展制纸业。」</p>
<p>就算不能搭配笛葛剌瓦做成纸张,只要和其他材料搭配得起来,伊库那仍然可以把香索拉视为是商品。因为我从来没有过这种想法,不禁瞪圆了眼。</p>
<p>「哇……达米安也有派上用场的时候嘛。因为他一直以来表现得实在太没用了,真教我吃惊。」</p>
<p>「虽然他完全没有生活能力,但好歹也是大店的少爷。他确实有看商品的眼光,也很快就知道要怎么利用商品的价值,还是有值得学习的地方。」</p>
<p>路兹有些不甘心地说,瞥了窗外一眼。</p>
<p>「那就参考达米安的意见,先把香索拉当作是教材,让大家学会造纸顺序吧。诺德,你再继续研究一下苓梵夷与笛葛剌瓦的调配比例。步骤和昨天一样,要慢慢增加用量,然后记得作纪录。」</p>
<p>「遵命。」诺德站起来,走向放有笛葛剌瓦的柜子。</p>
<p>「吉鲁,我们来试试突伦佩鲁吧。那个老爷爷说他找到了比较早结果的果实,拿来给我们了吧?」</p>
<p>之前罗洁梅茵大人来到伊库那的时候,和我们一起去山里探察情况的那个老爷爷提供了一些白色果实给我们,说是「这种果实不能吃,随你们拿去用吧」。这种白色果实叫作突伦佩鲁,从夏季尾声到秋天都能采到。听说只要捣碎,就会产生黏稠的汁液。</p>
<p>「好期待研究新材料喔。不知道会做出什么样的新纸张……」</p>
<p>「但一想到在研究出完美比例前不知道得花多久时间,就觉得好累啊。」</p>
<p>我和路兹一边闲聊,一边捣碎突伦佩鲁果实。因为果实有点硬,要捣碎相当需要力气。早知道就让比我们有力气的诺德来帮忙了——我这样心想着,继续大力捣碎果实。渐渐地,果实汁液开始越变越黏稠。</p>
<p>「应该差不多了吧……感觉黏性很强呢。路兹,拿布过来。」</p>
<p>路兹把布摊开,我慢慢把果实汁液倒进去,过滤掉捣烂的细碎果皮与果实。紧接着我们拿来最常使用的佛苓,在水盆里制作纸浆,用小型抄纸器抄出试做品。一开始只加少少的突伦佩鲁,之后才用大汤匙慢慢添加,做出五种浓度不同的纸张。完成后从中挑选出比例看来最佳的试做品,再精密地调整比例。这就是我们一贯的作业方式。</p>
<p>把做好的五种试做品都放上置纸板时,第四钟也响了。接下来是午饭时间。</p>
<p>「先收拾好才能吃饭!」</p>
<p>我在钟响的同时大声喊道。因为伊库那的居民撇下工作就想往外飞奔,所以一定要大声提醒。</p>
<p>「你每天都这样喊,大家都知道了啦。现在根本不用这么大声。」</p>
<p>伽雅不满地鼓起脸颊说,但是她和其他人不一样。基贝亲自下令伽雅得学习做纸的流程,所以她每天都会来工坊,但其他人都是当下没有工作,才抱着「总之先学一下吧」的心情过来学习。</p>
<p>制止了想冲出工坊的居民,让他们也帮忙收拾整理后,我才锁上工坊大门,大家一同前往基贝的宅邸。事实上在伊库那也没有锁门的习惯,我还忍不住对伽雅说:「要是有小偷闯进来怎么办!?」她却只是侧过脸庞说:「这里根本没有小偷啊。而且偷这些东西要做什么?」彼此的观念实在相差太多,我一句话也说不出来,但我们还是决定照常锁门。因为要是习惯了伊库那的做法,似乎会回不去艾伦菲斯特。</p>
<p>「吉鲁,我能把这些东西交给沃克,先回去帮达米安的忙吗?」</p>
<p>听见诺德充满担忧的话声,我抬起头,正好看见达米安踩着摇摇晃晃的步伐从远处走来。他手上正拿着大家的午餐,但双手与双脚的动作在在让人看得胆战心惊,感觉随时会掉下来。我马上明白了诺德的不安,下达许可,让他去协助达米安。</p>
<p>「路兹,下午让达米安继续帮忙煮饭,真的没问题吗?」</p>
<p>之前都是让达米安只负责上午,下午再由其他人接手。虽然路兹今天早上说了「今天得去一整天」,但看达米安现在的样子,要再采集半天的食材会不会太勉强他了?我说完,路兹轻轻挑眉。</p>
<p>「商人的拿手本事,就是让事情往对自己有利的方向发展。他虽然言行举止有气</p><p>无力,但最近表情越来越沉着了。这就是他还有余力的证明。现在不用再对他心软了。」</p>
<p>午餐吃完了硬面包、加盐的蔬菜汤,还有从山里采回来的新鲜果实后,我让达米安继续去帮忙煮饭的工作,其余所有人则回到工坊。</p>
<p>「喂,吉鲁,你过来看看。这个干的速度也太快了吧?」</p>
<p>听见路兹的呼唤,我走向置纸板,发现放在木板上沥干水分的纸张正在慢慢变硬。</p>
<p>「要不要拿出去外面看看?不是另外移动到板子上,而是把整个置纸板搬出去。我想放在外面等到傍晚,看看会有什么结果。」</p>
<p>发现加了突伦佩鲁的纸张硬得很快,我和路兹把放有试做品的置纸板搬到屋外。一照到阳光,纸的颜色变得更加雪白,看得出来转眼间就干了。而且,加了越多突伦佩鲁的纸张好像干得越快。我和路兹面面相觑。</p>
<p>「这看来不能放到傍晚,得一直在旁边顾着才行吧?」</p>
<p>「是啊,视线根本不能移开。只要稍微不留意,好像就会变成完全不一样的东西。」</p>
<p>我们拿来木板和墨水,开始记录变化过程。纸张照到阳光以后,干燥的速度也变快了,水分蒸发掉后纸面变得光滑,还开始刺眼地反射阳光。</p>
<p>「路兹,你觉不觉得这张纸变小了?第一张和最后一张在我看来,大小好像也不太一样。」</p>
<p>五种试做品中,加了越多突伦佩鲁的纸张硬得越快,面积也在慢慢缩小。至今做的纸张如果在干燥途中用手触摸,就会留下凹陷的指印,但这些纸完全不会留下痕迹。因为表面已经干了。</p>
<p>「如果这是突伦佩鲁的特色,将成为这里的特产喔。明天用其他材料试试看吧。」</p>
<p>直到第五钟响为止,我和路兹都目不转睛地观察着突伦佩鲁的变化。</p>
<p>就在第五钟快要响起前,添加了突伦佩鲁的纸张看起来已经完全干了。</p>
<p>「路兹,我可以撕下来看看吗?」</p>
<p>「纸张表面很硬,有可能会像之前做失败的佛苓纸一样裂开。而且背面也有可能还没干,你动作要小心。」</p>
<p>听了路兹的提醒,我小心翼翼地把添加了最多突伦佩鲁的纸张从置纸板上撕下来。虽然纸质很硬,表面光滑,但纸张并没有「啪」一声破掉,很顺利就撕下来了。</p>
<p>「……居然没有破掉。」</p>
<p>路兹发出佩服的声音,试着弯曲与折起新的纸张。纸张居然可以完全对折,却不会破掉。我们再试着用墨水书写,只有添加了最多突伦佩鲁的那一张有些吸收不了墨水,但除此之外的试做品都能写字,字也不会晕开。虽然触感很奇妙,但这确实是纸。</p>
<p>「喂,吉鲁,这次做出来的纸还真有趣,你想这能用来印书吗?」</p>
<p>路兹挥了挥突伦佩鲁纸,纸张于是发出了啪叩啪叩的奇怪声响。现在的我也不知道这能不能拿来印书。我耸耸肩。</p>
<p>「我也不知道。这种事就交给罗洁梅茵大人去想吧。我们的工作是做出新的纸张。至于去想要怎么使用,就是罗洁梅茵大人的工作了。」</p>
<p>甩着新纸张发出怪声的路兹笑道:「说得也是。」</p>
<p>「那要拜托基贝·伊库那,请他尽快把新做好的纸张送去给罗洁梅茵大人。除了要请罗洁梅茵大人想想有什么用途外,我也想请海蒂研究看看可以使用哪些墨水。」</p>
<p>我朝着逐渐西沉的太阳举起刚做好的纸张,仿佛听见了罗洁梅茵大人高兴的大喊:「吉鲁,你好厉害喔!」</p>