第二卷 DOUBLE JOKER 解说 苍蝇王

<p>——宣告毁灭的巨大黑鸟展开双翼，在黑暗中冉冉而升。</p>

<p>（本文涉及谜底，未读正文勿入）</p>

<p>D机关的故事迈入第二集，第一集里出现过的某些元素——像是个人情感羁绊如何影响全局、缺乏弹性的传统军事思维如何不堪一击、如何善用层层圈套智取敌人——在此继续延伸，同时在第一集里只是作为故事舞台的历史背景，在第二集里也变成了影响情节发展的主角，与D机关的成员们联手烘托出贯穿这五个故事的主题——破灭。</p>

<p>结城中校跟他旗下的D机关成员，个个都是「从破坏（他人的布局）中建设（对自己有利的布局）」的专家，他们是骗局／幻觉的制造者，也是破坏者；表面上看，他们是永远的赢家。在〈法属印度支那作战〉里，D机关成员只要做个假动作，就足以完成任务，把诈骗集团的蜘蛛网一脚踩破，同时破灭的还有高林的爱情——真正让他震惊的不是燕不爱他，而是他对燕的爱从来就不实在。同名短篇〈DOUBLE JOKER〉跟第一集的〈JOKER GAME〉正好互相呼应，再度嘲弄传统军事思维的盲点；在D机关四两拨千金的策略之下，风见／风机关抛不下的军人身段与优越感被破坏殆尽，彻底溃不成军。〈棺柩〉也有着类似的元素：沃尔夫上校原本抱着职业军人的优越感，对间谍这一行极其轻视；在上司的游说之下，才勉强负担起「猎捕狐狸」的反间工作，却冷不防被结城将了一军，他「看待这世界的方式，就此有了重大的改变。他付出失去单眼的代价，学会如何动脑思考」。然而事隔二十二年再度对垒，狐狸还是计高一筹，沃尔夫从一开始就已经输了。</p>

<p>第二篇〈苍蝇王〉，可能是本书中除〈黑鸟〉以外最精彩、最讽刺也最悲观的一篇，呈现出最彻底的破灭——胁坂卫始终相信，自己是为了无产阶级革命的理想而奋斗；为了让「西村二等兵」这样的农村子弟能够快乐地生活，资本主义社会必须被打倒，「日本一定不能战胜」。然而他却看不见事实——西村根本是个「不笑的男人」！胁坂引以自豪的秘密通讯法早就被人识破，而且为了他的理想，他亲手杀死了一个无辜的异国老人。甚至到最后他被举发，也不是因为他的理想有多危险——纯粹只是因为他的行为模式太引人注目，会留下太多「不自然的尸体」，让D机关无法继续不着痕迹地利用他。你的理想、你的作为和你这个人的存在，都是彻底无意义的——有哪一种破灭比这还要巨大？</p>

<p>或许只有一个国家的崩毁可以与之匹敌了。压轴短篇〈黑鸟〉，就借着一个间谍的意外失败，勾勒出「大日本帝国」（日本从一八六八年〔实权回归天皇〕到一九四七年〔二战结束次年〕的正式国号）崩溃的开端。</p>

<p>其实在第一集的第一则同名短篇〈JOKER GAME〉里，作者就已经小心置入关于时间的讯息：佐久间中尉第一次见到结城中校是在一九三八年，D机关是在前一年秋天成立，这时中国与日本已经全面开战，不过第一集的故事都是发生在非战斗地区；读者很有可能对二战历史彻底不清楚也不在乎，还是照样享受到第一集里种种圈套骗局带来的乐趣。但到了第二集，时空描述越来越明确，历史阴影带来的压力也愈发沉重：〈苍蝇王〉背景就在中国境内的战斗前线；〈法属印度支那作战〉故事结束后不久，日军正式进攻法属印度支那（一九四○年九月）；〈棺柩〉与〈黑鸟〉则显然是在珍珠港事变（一九四一年十二月七日）前夕。按照结城中校的思维逻辑，间谍就是在还维持表面和平的时候最有用——这样间谍才能够像「隐形人」一样地行动，默默搜集情报，让母国进行台面上的外交谈判时，可以拿到一手好牌。开战以后呢？间谍还是有用的，如果你不是刚好长得一副「外国人」的脸——但日本人的长相显然跟白人完全不同，根本不可能在欧美敌国境内自由活动。当然，或许还可以搞点敌后游击作战（如果你年纪够大，看过《敌后突击队》〔Garrison』s Gorillas〕之类的影集，那你大概会明白我在说什么。D机关在现实中的蓝本「陆军中野学校」，后来居然变成游击队员训练所，大概也是基于同样的思路），但是那顶多起到一点扰乱作用，很难影响大局。以日本当时的国力，跟美国开战无异自取灭亡；但是根据我们都知道的历史，事情迟早要往那个方向走。整本《DOUBLE JOKER》，就在这种阴郁气氛中迎向最后的高潮。</p>

<p>〈黑鸟〉里的仲根是D机关训练出来的一百分间谍，他有着完美的双重假身份，可以毫不内疚地瞒骗妻子岳父，遥控其他手下时总是能成功地隐身幕后；间谍网里出现「地鼠」（双面谍）的时候，他设计出的策略无懈可击，不但可以不着痕迹地陷害地鼠，又可以让自己永远脱离间谍嫌疑，执行过程也十全十美，一切照计划进行——他唯一的一点小破绽，就是对外务省联络官莲水光一的感情。严格说来，仲根完全没有证据可以证明莲水确实是他同父异母的哥哥，这终究是他个人一厢情愿的猜想；而他对莲水的感情究竟是想象出来的亲情，还是对于相似人种的惺惺相惜，其实很难分辨，我们只知道这种情感比他对妻子的感情更有影响力，也更危险。但是，就只因为他太过信赖莲水光一，才会导致最后的意外失败吗（来不及隐藏或销毁任何情报，就突然再度被捕）？倒也不尽然。就算莲水在仲根心中并没有独特的地位，就算仲根提早发现外务省方面十天没有联络，因此提高警觉、事先解散或隐藏他的情报网，超越他个人、超越D机关或任何情报机关的巨大力量，迟早还是会摧毁一切——在情报机关影响不到的地方，有许多人不顾美日国力有着「二十比一」的差距，还是决定打赢不了的战争。表面的和平一撕裂，隐形人间谍的事业就结束了。</p>

<p>更进一步来说，虽然〈黑鸟〉中融入了这种阴谋论——「珍珠港事变美国事先知情，却企图操纵舆论所以放任事件发生」——但珍珠港事变是日本方面预谋的结果，却是不争的事实，不管有没有阴谋论都一样。这证明了少数人的机巧才智，终究敌不过集体愚行的黑暗漩涡——D机关成员在所有的小棋局里都是赢家，他们控制了所有棋子、甚至整个棋盘，然而战争却吞噬了他们的一切成就。</p>

<p>带来战争的那股毁灭力量，就跟人类的历史一样久远，不受任何感情羁绊控制。那股力量，才是真正永恒的苍蝇王。</p>

<p><hr></p>

<p>本文作者介绍</p>

<p>颜九笙 MLR推理文学研究会成员。最近觉得说谎是个非常有趣的主题，所以勤快地阅读研究间谍小说的论着。</p>