<p>隔天,我与拉比特地在旅馆的餐厅里,选择坐在窗边的座位上。</p>
<p>从窗户照进来的晨光很温暖。</p>
<p>「早安,今天早餐的蛋想怎么煮呢?」</p>
<p>旅馆老板娘一边用围裙擦手,一边过来询问蛋的烹煮方式。</p>
<p>两人都点了荷包蛋之后,我开口向拉比解释接下来几天的生活方式。</p>
<p>「我们可能还要在阿丁顿滞留四、五天。这段期间里,我打算买一些只能在大城镇买到的物品,还有做一些日薪工作赚取旅费。」</p>
<p>之所以拉长滞留时间,是因为我可能会因马特洛克的事件而被找去问话。</p>
<p>宪兵队命令我在这座城镇里多停留几天。幸好这趟旅行我们并不赶时间。</p>
<p>当我想着这些事的时候,一股香味飘来,早餐盘也送了上来。</p>
<p>「来,开动吧。」</p>
<p>「嗯……!」</p>
<p>我们合掌小声念诵祷告文后,开始吃起早餐。</p>
<p>「等一下我们还必须去迪奥爷爷那里一趟,因为还有拉比的项链没解决。」</p>
<p>拉比握着叉子,一脸认真地听着我说明。</p>
<p>「妳可以吃早餐没关系,不然冷掉就不好吃了。」</p>
<p>「我、我知道了……」</p>
<p>今天早上的早餐,是荷包蛋、培根和嫩煎洋菇。</p>
<p>我把这些东西放到撕成两半的面包上,夹起来,做成三明治享用。</p>
<p>看到我豪迈的吃法,拉比发出小声的「哇啊!」,立刻开始模仿我。</p>
<p>「半熟的蛋会从旁边溢出来,要小心喔。」</p>
<p>「是──」</p>
<p>拉比很高兴地大口,咬下。</p>
<p>「啊……!」</p>
<p>蛋马上溢了出来,滴滴答答地流到拉比手上。</p>
<p>「哈哈哈。以这种方式吃,嘴巴太小会吃得很艰难吧。」</p>
<p>「对、对不起……」</p>
<p>「没关系啦,妳不用在意。」</p>
<p>我轻轻摸了摸白着脸道歉的拉比,然后用挂在腰间的毛巾帮她擦了擦。</p>
<p>虽然先前在麦克菲登村已经多买了一条,但感觉还是令人忧心。</p>
<p>我也是第一次知道,有了小孩子以后,用到日用品的机会会增加。</p>
<p>说到小孩子。</p>
<p>「拉比,我有一个提议──」</p>
<p>在今后的旅行期间,我觉得我们两人最好保持『父女』关系。</p>
<p>可是,我们完全演不出来。</p>
<p>我对自己解释说,那是因为我与拉比才刚认识几天而已。可是,为了避免被卷入类似这次的事件,我还是想努力改进,让我们尽可能看起来像一对真正的父女。</p>
<p>昨晚睡觉前想到这件事之后,我脑中浮现的方法是改变称谓。</p>
<p>「以后,我在大家面前会尽量说拉比是『我家小孩』。例如『我家小孩受您照顾了』,听起来怎样?是不是很有当爸爸的感觉?」</p>
<p>「唔、嗯……我觉得有……」</p>
<p>「是吗?太好了。那么,拉比就叫我『爸爸』吧。」</p>
<p>「……!」</p>
<p>拉比倒抽一口气,全身僵硬。咦?</p>
<p>「对不起,妳不想这么喊吗?」</p>
<p>「不、不是不想…………我可以这么喊吗……?」</p>
<p>「当然可以。」</p>
<p>太好了。原来她是太拘谨了吗?我拍拍胸口松了一口气。</p>
<p>「那么,要稍微试试看吗?来,拉比妳喊喊看。」</p>
<p>「现、现在吗……?」</p>
<p>「对啊。」</p>
<p>拉比垂下眉毛,视线不知所措地四处游移。</p>
<p>她的脸颊染上一层粉色,看起来似乎相当害羞。</p>
<p>「呜…………我、我觉得不好意思……」</p>
<p>「别担心。这种事只要喊完第一次,以后就会意外地变容易。来,加油。」</p>
<p>「唔、嗯…………爸…………………………爸爸……?」</p>
<p>「……!」</p>
<p>拉比喊『爸爸』的声音,细小得几乎要被餐厅的嘈杂声彻底掩盖过去。</p>
<p>但我觉得心脏仿佛被某种东西狠狠刺穿。</p>
<p>感、感觉……好害羞……!</p>
<p>感到自己的脸轰地热了起来,我连忙用手遮住嘴巴。</p>
<p>全世界的爸爸在被女儿呼唤时,都会有这样的心情吗!?</p>
<p>虽然我对拉比说『只要喊完第一次,以后就会意外地变容易』,但我自己却似乎完全无法适应。</p>
<p>◇ ◇ ◇</p>
<p>吃完早餐之后──</p>
<p>由于已经到商业地区的店铺开门的时间,于是我带着拉比再度造访『迪奥杂货店』。</p>
<p>因为昨天我没有好好打招呼就冲出杂货店,所以想去为自己的失礼致歉。</p>
<p>然后,最重要的是,我想告诉迪奥爷爷我把拉比带回来了。</p>
<p>商业地区今天依旧充满各式各样的人,热闹非凡。</p>
<p>拉比不怎么擅长在人潮缝隙中走路。</p>
<p>「为了避免妳迷路,我们牵着手吧?」</p>
<p>「唔、嗯……」</p>
<p>我伸出的手被拉比握住。</p>
<p>小孩子的手的热度,让我吓了一跳。</p>
<p>而且,拉比小小的手像蓬松的面包一样柔软,和我粗糙的手很不一样。</p>
<p>我放轻力道,尽可能轻轻地回握住她。</p>
<p>『迪奥杂货店』。</p>
<p>看了看高挂在头顶上的木质招牌后,我打开店门。一踏入店里,就立刻听到语调亢奋的说话声。</p>
<p>这家店总是闹哄哄的呢。我带着苦笑走进店里。</p>
<p>原以为迪奥爷爷他们父子又在吵架了。</p>
<p>里面已经有客人了吗?在店内尽头收银台附近,挤着五、六个男人。</p>
<p>迪奥爷爷与他儿子就站在正中央。</p>
<p>现场气氛比接待买东西的顾客还轻松,众人正热烈地七嘴八舌讨论著。</p>
<p>看来是一群认识的人聚在一起闲聊。</p>
<p>不知道他们在讲什么,讲得那么起劲。</p>
<p>当我一边苦笑一边准备打招呼时,迪奥爷爷发声了。</p>
<p>「啊!各位!这家伙就是那个旅行者!」</p>
<p>「哦哦哦哦哦!!你就是那个人吗!?」</p>
<p>迪奥爷爷一指我,男人们的视线立刻集中到我身上。</p>
<p>「老兄,你真厉害,竟然能看穿骗局……!」</p>
<p>「没想到那个院长竟然是人口贩子,我们到现在都还不敢相信!」</p>
<p>「整个城里到处都是你的传言喔!!」</p>
<p>「我去通知其他人!」</p>
<p>大家异口同声地大喊,并且把我包围起来。最后一个人留下意义不明的一句话后,就往外冲出去了。</p>
<p>其他男人则是不断反覆说着「你真厉害」,同时在我的手臂及肩膀上摸来摸去。</p>
<p>这、这究竟是怎么回事?</p>
<p>我感到一头雾水,连忙把拉比藏到身后。</p>
<p>虽然没感受到恶意,但这些人实在太过亢奋了。</p>
<p>「等一下,到底发生什么事了?什么叫『你就是那个人吗』?」</p>
<p>我看向人墙另一边,坐在一张高脚椅上的迪奥爷爷。</p>
<p>迪奥爷爷别有深意地笑了笑。</p>
<p>「昨天的逮捕事件流传出去了。」</p>
<p>「流传出去?」</p>
<p>「幸好有你把马特洛克的罪行通通揭发出来。没想到这十几年来,整个城里的人都被那个大坏蛋给骗了……而且我明明打从一开始就不喜欢那家伙,却对他的所作所为视而不见,这样反而更不应该……只要一想到因为我的疏忽,导致许多孩子们牺牲,我就觉得丢脸至极。」</p>
<p>迪奥爷爷低声说完后,原本亢奋的男人们也懊悔地垂下头。</p>
<p>「我以前还把那混帐当成神明般崇拜呢。」</p>
<p>「这一点大家都一样啦。我们真的是笨蛋。」</p>
<p>「所以说,我们打从心底感谢你。如果不是你来到阿丁顿,应该会出现更多牺牲者吧。」</p>
<p>「真的、真的很谢谢你……!」</p>
<p>「你是阿丁顿的英雄!」</p>
<p>「什……」</p>
<p>众人出乎预料的话,让我一时哑然。我是英雄!?</p>
<p>有个年长的男人对我说「谢谢你」,然后握住我的手。</p>
<p>他的心情似乎透过用力握紧的手传达了过来。</p>
<p>其他人也一一向我表达谢意,还有人慌张地脱下头上的帽子。</p>
<p>「我只是做了自己能做的事情而已,大家别想那么多。」</p>
<p>我一边抓着头一边这么说,结果被回以「个性谦虚这一点也很棒!」。</p>
<p>真是伤脑筋。我这把年纪,已经不会因自己的能力而骄傲自满了。</p>
<p>况且还有孤儿院的问题,并非所有事情通通得到解决了。就在这时候──</p>
<p>「喂!听说英雄来到这家店了,是真的吗!?」</p>
<p>突然间,杂货店门被人用力打开,一群人哗啦啦地涌进来。</p>
<p>「啊啊啊!可怕的人潮出现了!正在盘点的商品全都乱掉了啦,老爸!」</p>
<p>「干嘛,真是丢脸。还不快庆贺我们店爆满!」</p>
<p>「老爸!!」</p>
<p>迪奥爷爷和儿子还是老样子,两人开始吵了起来。</p>
<p>这期间,涌入的人数不断上升。</p>
<p>呜哇,这、这也太可怕了。</p>
<p>「拉比!妳要好好躲在</p><p>我后面喔。」</p>
<p>「唔、嗯……!」</p>
<p>我不能让拉比被这些人挤扁。</p>
<p>要想办法逃出这家店吗?当我转动脑筋思考时──</p>
<p>「喂,老兄!你不喜欢被一群人围着阿谀奉承对吧?」</p>
<p>「是啊。」</p>
<p>听到方才握过手的男人的话,我苦着脸点头回应。</p>
<p>「好吧,你们几个。这位英雄就由我们来守护!」</p>
<p>「喔!交给我们吧!」</p>
<p>「和英雄说过话的只有我们,以后我们就能以这件事感到自豪了!」</p>
<p>「大家!快回去,快回去!你们应该不想对拯救城镇的英雄恩将仇报吧?好了,好了,撤退!」</p>
<p>方才的男人们开口大喊,将大举涌入的居民们赶到杂货店外面。</p>
<p>居民们发出不断抱怨,像是「只有你们说到话,太奸诈了!」、「我想要他的签名!」、「哎呀,是个帅哥耶!」,我全听得清清楚楚,整个人僵在原地。</p>
<p>没想到事情竟然会演变成这样。</p>
<p>我看着被赶到店外的居民们,吞了吞口水。</p>