<p>网译版 转自 轻之国度</p>
<p>图源:花开花落花未眠、爱丽丝·莉泽</p>
<p>翻译:最强蛋糕</p>
<p>我做了个梦。</p>
<p>那是一个漫长的、漫长的,如童话故事一般的梦。</p>
<p>在一万米高空之上,我邂逅了一名少女,之后展开了一段长达三年的、绚烂多彩的冒险故事。</p>
<p>在新加坡,我们走过沙滩、逛过赌场,同时寻找着传说中的秘宝。</p>
<p>在纽约,我们刚看完一个音乐剧就被卷进了恐怖袭击事件之中。</p>
<p>在水城威尼斯,我们与从水路坐船逃跑的大怪盗之间上演了夸张的追逐大戏。</p>
<p>至于其他的,我们还走过沙漠、穿过丛林、翻过高山、跨过大海——总之,我们两个环游了世界。</p>
<p>而不久之后,在伦敦,我们遇到了一个穷凶极恶之人。</p>
<p>旅程的终点便是敌人的据点。</p>
<p>和我搭档的少女站在那一极恶面前。</p>
<p>我在她身后看着这一画面,突然视野中的事物扭曲了起来,声音也开始逐渐小去。</p>
<p>我慌忙叫喊着,却没能够发出声音。</p>
<p>啊,这一定是场梦,是场糟糕的噩梦。</p>
<p>明明大脑已经理解了这一切,却不知为何,内心的恐惧挥之不去。</p>
<p>在我想着这些事的 时候,敌人举起了巨大的刀刃。</p>
<p>这样下去,一定会砍在我搭档的少女身上。</p>
<p>我大声呼喊着她的名字,但依旧还是发不出声音。</p>
<p>绝望之中——和我搭档的少女却微微转过身来。</p>
<p>似乎是在说着些什么、想要告诉我些什么。</p>
<p>可是,我却听不见她的话语声。</p>
<p>我拼命地想要读取她的唇语,眼前却是一片模糊,什么也看不清。</p>
<p>然后下一瞬间,她的脸上染上了鲜血。</p>
<p>她,死了。</p>
<p>不过……不过,我还是弄清了一件事。</p>
<p>在将死之际,和我搭档的少女看着我,露出了怅然若失的笑容。</p>
<p>我,便是做了这么一个梦。</p>
<p>「你就是名侦探?」</p>
<p>将我从梦境中拉回现实的,是这么一句莫名其妙的话语。</p>
<p>放学后,夕阳下的教室中,</p>
<p>我不知什么时候睡着了,又被什么人给叫醒了。</p>
<p>揉着惺忪的睡眼,我抬头望去,</p>
<p>眼前是一名陌生的和我同年级的少女。</p>
<p>之后,不知出于什么原因,我被她抓起了衣襟,然后莫名其妙地被她胁迫。我这易卷入事件的体质依旧没有任何好转。</p>
<p>「啊,对了,说的是啊,肯定是想要抱抱了吧。」</p>
<p>很快,她说着我完全没有考虑过的事情,将我抱入了她怀中。</p>
<p>棉花糖般的柔软和香水的甘甜气息冲击着我的大脑。</p>
<p>然后,我听到了她的心跳声。</p>
<p>咚咚、咚咚。</p>
<p>咚咚、咚咚。</p>
<p>不知为何,我从这一声音中感受到了怀念。</p>
<p>觉着不可思议的同时,我向眼前的少女询问了她的名字。</p>
<p>然后,我得知她的名字是——</p>
<p>「……嗯?」</p>
<p>忽然间,香甜的气味与贴着脸颊传来的弹力感使我醒来。</p>
<p>看来,我是做了个梦中梦。</p>
<p>房间内光线昏暗,我看不清周围的景象。不过,梦中所感受到的味道与柔软却确确实实近在眼前。既然如此,那这份柔软究竟是什么?</p>
<p>「哇啊啊啊啊啊啊啊!」</p>
<p>与响起的尖叫声一同传来的,是脸上的刺痛感。太不讲理了……</p>
<p>「你干什么啊——夏凪。」</p>
<p>十有八九就是她打的我,我瞪向了面前的少女。</p>
<p>「这是我的台词!不要一醒来就一副理所当然的样子揉起同级女生的胸啊!」</p>
<p>「我们最初相遇的时候,是你自己把胸贴到我面前的吧。」</p>
<p>「所以我不都说了吗!那并不是出于我的意思!」</p>
<p>叫喊着的夏凪渚——是和我同所高中的同级生,并且是位“名侦探”。</p>
<p>以接受下的某个委托为契机,我们相识……之后又被卷入了一些事件之中,她作为侦探、我作为助手,我们之间结下了这么一个孽缘。不过,我可不记得我们关系有好到同床共枕的地步……</p>
<p>「话说,这是哪?」</p>
<p>随后夏凪环视起周围。我们正躺在一片冰冷的混凝土地板之上。看来不仅是我不知道这里,夏凪也对周围的景象完全没有印象。</p>
<p>「……这是,哪?」</p>
<p>终于反应过来之后,我搜寻着记忆。为什么我一醒来就会发现夏凪睡在旁边?现在是几点?昨天我做了些什么……</p>
<p>「嗯~好吵啊你们俩~」</p>
<p>似乎有什么压在了我的腿上。</p>
<p>「这个声音……是斎川吗?」</p>
<p>虽然我不记得有答应过她可以枕在我的腿上……总之,声音倒确实是本人的。</p>
<p>斎川唯——日本超级偶像,同时也是夏凪和我接手的第一位委托人。在解决了她身边的麻烦之后,我们的关系也拉进了许多……不过,</p>
<p>「斎川,为什么你也在这里?」</p>
<p>「欸~是说我为什么会和君冢桑睡在一起?这个问题,还要问我吗?」</p>
<p>「为什么要用这种饱含深意的说法……欸,应该不会是被我拉来的吧?」</p>
<p>「给我等一下,难道是这么回事?把小唯也一起拉来之后,将我推到在了坚硬的地板上,绑了起来,然后……」</p>
<p>「夏凪,最后那里你混进了自己的愿望啊。我才不会绑你啊。」</p>
<p>在这样糟糕的场面之中,我连思考这里是哪里都嫌麻烦——而就在此时,</p>
<p>「想玩耍能不能之后再说。君冢。」</p>
<p>冷漠而不快的声音,特别是在针对我的时候会愈加严重的敌视,使我在一瞬间就认出了声音的主人。</p>
<p>「连你也在么,夏露。」</p>
<p>夏洛特・有坂・安德森——这位也是过去所结下的孽缘、我所数次共事过的同龄层的少女。就在最近,以某个事件为契机,我们逐渐和解了……不过看来即便如此,她对我的态度仍未有所软化。</p>
<p>「你们真的不记得了吗?我们在去为Ma’am扫墓的途中,被什么人给绑架到此了。」</p>
<p>「……!」</p>
<p>对了,我想起来了——昨天,我和她们一起去为我过去的搭档扫墓。</p>
<p>契机便是数天前,在斎川所主办的游轮旅行中所发生的劫船事件。在那时打倒了“人造人”变色龙、继承了希耶丝塔的遗志而和解了的我和夏露,约定好了要去为希耶丝塔扫墓。</p>
<p>然后到了昨天,因为觉得只有我和夏露两个人去的话总有些不自在,于是也叫上了夏凪和斎川一起去扫墓了……然而,看来是在途中,我们被什么人给绑架到了这里。</p>
<p>「唉,你们还真是粗心大意啊。」</p>
<p>夏露一副了不起的样子环抱起手臂(虽然周围昏暗看不太清,但她绝对是这么做了)责备着我们。</p>
<p>「不是,你不也被绑来了么。」</p>
<p>「夏露小姐也被绑来了吧。」</p>
<p>「夏露桑不也是被绑来了吗?」</p><p>「……啊——算我不好行了吧!」</p>
<p>夏露尖锐的声音回荡在昏暗的房间之中。</p>
<p>毫无紧张感的样子,犯人现在说不定在后悔「这绑架毫无意义……」,我不禁苦笑了起来,随后,</p>
<p>「好亮……」</p>
<p>夏凪举起手挡在了眼前。</p>
<p>看来是设置在面前的屏幕亮了起来。</p>
<p>「监禁,然后是神秘的电视画面么。」</p>
<p>这些关键词,使我想起了几个关于死亡游戏的故事。就比如说,现在这块屏幕中,会出现戴着面具的绑架犯,然后开始向我们说明残酷的游戏规则。</p>
<p>「将我们手脚都束缚起来,到底是要……要做什么……」</p>
<p>「夏凪,为什么你说着说着变得有点脸红了啊。」</p>
<p>「君冢桑,我记得你在这场战斗结束之后是要去参加妹妹的婚礼的吧?」</p>
<p>「斎川,不要借由给我立死亡flag来回避你自己的死亡啊。」</p>
<p>「没事的君冢,无论是怎样的死亡游戏,只要有我的智慧在,都不是问题。」</p>
<p>「夏凪、斎川,真是太好了,夏露一个人包揽下了所有flag。」</p>
<p>「我可是认真的!」</p>
<p>所以说紧张感哪去了啊。这之后犯人都不知道该用怎样的表情登场了啊。</p>
<p>真是的,不过,多亏她们这么一闹,这之后无论会发生怎样的事、屏幕中会出现谁,都不值得惊讶了。我是这么认为,不,其他人也是这么认为的。</p>
<p>而在下一瞬间,</p>
<p>看到画面中出现的人物之后,我们暂时安静了下来。</p>
<p>「现在,既然已经播放了我的这段录像,也就是说——君冢君彦、夏凪渚、斎川唯、夏洛特・有坂・安德森四人都在这里了吧。」</p>
<p>这一清冷而温柔的声音,我已经有一年没听过了。</p>
<p>「希耶丝……」</p>
<p>「Ma’am!」</p>
<p>「咕诶!」</p>
<p>身体顿时被重物压制。夏露压到了我的背上,看向画面。</p>
<p>画面中出现的,是有着白银色发丝、蓝色眼瞳的少女。</p>
<p>夏露过去也曾敬她为师,这场时隔一年的再会,使她难以压制住内心的兴奋——然而,</p>
<p>「夏露,这是录像。」</p>
<p>「欸?」</p>
<p>不可以因一时的感情对现状产生错误判断。要时刻保持冷静、机敏。希耶丝塔如今,是不可能出现在这里的。因为侦探,已经死了。</p>
<p>「好久不见,夏露。可是抱歉,这是在一年前预见今日之事后所录的来自过去的录像。」</p>
<p>希耶丝塔仿佛连细节对话也预见到了一般,朝夏露露出了温柔的微笑。</p>
<p>「Ma’am……」</p>
<p>夏露一脸苦涩地看着画面中的希耶丝塔。</p>
<p>「抱歉打扰这么感人的场面,你赶紧从我身上下来放我起来啊。」</p>
<p>之后我们四人重新看向了屏幕画面。</p>
<p>「这位就是……」</p>
<p>「希耶丝塔桑对吧……」</p>
<p>夏凪和斎川低语道。她们两个还是第一次看到现实中的希耶丝塔。</p>
<p>「好了,其实将你们聚集于此是有理由的。」</p>
<p>这句话似乎也是由她预见到了开口时机一般,希耶丝塔说道。</p>
<p>「我觉得你们差不多也该知道了。关于一年前的我,到底遭遇了什么。」</p>
<p>一年前——那是指名侦探死去那天么。被“变色龙”杀害的,那一天。</p>
<p>「我并不是被变色龙杀死的。」</p>
<p>希耶丝塔又一次像是读出了我的想法一般说道。</p>
<p>「怎么会,可那家伙不是……」</p>
<p>变色龙说过是他杀死了希耶丝塔。夏露转过了头来望着我,一脸迷茫。对了,夏露在那艘船上战斗的时候,也从变色龙口中得知了这一事。</p>
<p>「助手,我希望你能够想起来。」</p>
<p>希耶丝塔的双眼注视着我。</p>
<p>「希望我想起来?」</p>
<p>这是指,我忘了什么事情吗?到底是什么事?</p>
<p>「然后,我同时希望助手以外的你们也能知道,并在此之上——做出决断。」</p>
<p>下一瞬间,画面切换。此刻出现在眼前的,是我和希耶丝塔相遇时的上空一万米处的飞机之中的景象。</p>
<p>「这是……」</p>
<p>「这是我迄今为止所见过的画面——和你共同度过的那三年的记录。」</p>
<p>……!那难道说,希耶丝塔现在是要告诉我们过去的记录……记忆吗?为了让我回想起我所忘记的事物。</p>
<p>「那么,准备好了吗?首先从四年前开始。」</p>
<p>然后希耶丝塔再次出现在了画面中,朝着我们这么说道。</p>
<p>「我想请你们看到最后。看着发生在我身上的事、关于我死去的真相,以及,我的最后一场战斗——」</p>