外传 结与书。「最后的书店」长长的落幕 插图

<p>书名：むすぶと本。『さいごの本やさん』の長い長い終わり</p><p>译名：结与书。「最后的书店」长长的落幕</p><p>作者：野村美月</p><p>封面绘图：竹冈美穗</p><p>文源&翻校：阿空ノムラクウヤ</p><p>插图图源：ustacat</p><p>特别鸣谢：所有为本书的翻译以及译本的遣词造句提供过意见和帮助的朋友们</p><p>轻之国度：www.lightnovel.us</p><p>仅供个人学习交流使用，禁作商业用途</p><p>下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任</p><p>本书持续更新、修正中，为保证读者阅读体验，转载请跟进更新</p><p>请尊重制作人员的辛勤劳动，转载请保留原文格式、上标内容等和制作信息</p><p>————————————</p><p>内容简介</p><p>这是一个于日本东北某条街上的一间被大家深爱着的「最后的书店」中发生的，关于宝贵邂逅和小小奇迹的故事。</p><p>由于店主突然去世，准备举行结业展的幸本书店。在那里出现的是，遵照死者遗言而被托付了幸本书店全部书本的从大城市来的高中生·<ruby><rb>榎</rb><rp>(</rp><rt>jiǎ</rt><rp>)</rp></ruby>木结。据说他能听到书说话的声音。借助这个能力，结让到访书店的人们与他们心爱怀念的书本们再会。数不清的令人怀念的再会，也与店长幸本笑门突然去世的真相联系着——。这是由「书本的伙伴！」榎木结所编织的，书与人之间发生的<ruby><rb>书本之谜</rb><rp>(</rp><rt>Bibliomystery</rt><rp>)</rp></ruby>——</p><p>————————————</p><p><b>译者注</b></p><p>主题作品书目指南：</p><p>《野菊之墓》[日]伊藤左千夫著 白衣译 古吴轩出版社2013年12月</p><p>《樱桃园》[俄]契诃夫著 汝龙译 人民文学出版社2018年8月</p><p>《怪侠佐罗力之神秘的外星人》[日]原裕 文/图 蒲蒲兰译 新世纪出版社2020年10月</p><p>《红字·七个尖角顶的宅第》[美]纳撒尼尔·霍桑著 胡允桓译 人民文学出版社2019年7月</p><p>《幸福散论》[法]阿兰著 李磊译 湖南人民出版社2021年2月</p><p>《邮递员的童话》[捷克]恰佩克著 任溶溶译 浙江少年儿童出版社2015年3月</p><p>翻译本书时的参照书目：</p><p>《野菊之墓》[日]伊藤左千夫著 白衣译 古吴轩出版社2013年12月</p><p>《樱桃园》[俄]契诃夫著 汝龙译 人民文学出版社2018年8月</p><p>《怪杰佐罗力之神秘的外星人》[日]原裕 文/图 蒲蒲兰译 新世纪出版社2020年10月</p><p>《红字》[美]霍桑著 胡允桓译 人民文学出版社1991年6月</p><p>《幸福散论》[法]阿兰著 李磊译 湖南人民出版社2021年2月<span id="chapter_last"></span>