第九卷 第十三章 后期录音

<p>五月中旬。从今天开始，动画版《妹妹的一切》终于要开始后期录音了。</p>

<p>和去年11月收录广播剧CD时一样，后期录音在东京都内的某个录音室里进行。</p>

<p>由于是第一次录音，所以在开始之前，原作者伊月、垂井监督、音响监督乘鞍拓郎以及制作人大岛都去到收录间，站在声优面前和他们打招呼，不过内容和收录广播剧CD前说的话基本差不多。</p>

<p>“那么，先是片头和PART A 的测试。"</p>

<p>打完招呼后，乘鞍从控制室发出指示，屏幕上便开始播放影像，测试正式开始 </p>

<p>一般来说，在正式的后期录音之前，都会先进行测试。先将台词都过一遍，听一下声优们的表演如何，确认角色的感情以及是否符合演出计划，并给出指示之后，真正要用在动画上的声音收录才会正式开始。</p>

<p>这次测试中，虽然台词本，上有一些错字和排版错误，但和脚本的内容相比并没有什么改动，整体情况感觉还是不错的。不过，这样的事情虽然看似理所当然，但实际完全不是这样的。</p>

<p>分镜是根据脚本画出来的，后期录音的台词本是根据分镜做出来的，但在画分镜的时候，脚本的内容是几乎都会被更改的(而且基本上都是被擅自更改的)，让人不禁 思考职业的脚本家、 导演还有原作者多次讨论后才得以完成的“决定稿”到底是什么而且，就算分镜完全按照脚本的内容来画，在根据动画的长度进行编辑时，因为长度不够，而(再次不和脚本家打任何招呼地)剪掉某个完整片段的事情，也是时有发生的。</p>

<p>《妹切》的系列构成和每一话的脚本都由蛭野一个人负责，今天他也在录音现场。如果是只负责了其中几话的脚本家的话，在动画播出的时候才第次因为“故事内容变得和自己写的脚本完全不同了!?!?!?”而吃惊也是常有的事。</p>

<p>台词很好。至于声优的表演方面，由于距离广播剧CD的收录已经过了半年，所以有几个人忘记了角色，但他们都是很有实力的人，所以应该很快就能修正回来吧。</p>

<p>"要是这不是分镜摄影的话就好了啊"</p>

<p>PART A 测试完毕后，音响导演为了进行指示而前往收录间之后，伊月情不自禁地发出了感叹。</p>

<p>在后期录音时，屏幕上能够看到动作流畅色彩明亮的各个角色才怪，其实只有黑白的画，而且简略到如果不把名字标出来的话甚至认不出画的是哪个角色，这些画还无法连贯在一起变成动画，只是一张一张地在屏幕上切换。</p>

<p>分镜摄影是将分镜连接起来做成的影像。</p>

<p>春斗的《绝界的圣灵骑士》，也是从第一话开始就用分镜摄影进行后期录音的。想起这件事，伊月的心情变得更加阴沉了。</p>

<p>"从第1话开始就使用 分镜摄影是很常见的事情。应该说，在后期录音时就已经上色的才比较少呢。”</p>

<p>垂并导演似乎听到了伊月的话，面露苦笑地说道。</p>

<p>"是这样的吗? 之前给我的感觉都是日程超级紧张的啊”</p>

<p>伊月老实地说出了自己的不安。</p>

<p>“时间不太充裕这一点我不否认。”垂井的语气像平时一样悠然，“不过，用分镜摄影进行收录这件事，并不能一概而论地说是坏事。因为这样做能够配合表演者的表演来进行作画，有台词因为调整失误而不能说完的时候，也可以调整影像而不用更改台词。但如果是在画已经完成之后，想要再进行调整就很困难了。”</p>

<p>“哦哦，原来如此"</p>

<p>听完垂井说明具体的好处后，伊月稍微放下心来。</p>

<p>“那么，对声优来说，是不是也会觉得比起开始就有完整的影像， 用分镜摄影时能够根据自己的解释来表演，所以演起来更加容易呢?"</p>

<p>“这个应该就要看人了不过，先不说台词长度，我想，比起分不清谁是谁的影像，对着上了色的画应该会比较容易表演吧。就我们的精神上来说，要是起码最开始的三话能够在后期录音之前完成，带来的安心感也是完全不同的。"</p>

<p>"用分镜摄影果然还是很糟糕的情况吧?”</p>

<p>听了垂井的话，伊月的脸颊有点抽搐。</p>

<p>不管怎样， 这一天的后期录音中，PART A 的正式录音、PART B 的测试、PART B 的正式录音、下回预告还有电视广告的旁白都一一顺利结束了。</p>

<p>虽然伊月心中十分地不安，但现在已经没有他能够做的事情了，只能寄望于垂井监督和动画制作人员的奋斗了。伊月带着祈祷般的心情，离开了录音室。</p>

<p>【采访图】</p>

<p>采访《妹妹的一切》原作者羽岛伊月老师! (刊登于月刊Anime Road 6月号)</p>

<p>——我就开门见山地问了，请问《妹妹的一切》的魅力是什么呢?</p>

<p>羽岛老师: “(删除)妹妹即一切这一点。”女主角赤月一华以及鬼崎有希子的可爱之处，深爱妹妹的主人公一真及对手信悟贯彻其道的帅气之处，等等，我着重于描写兄妹之间的深厚感情。</p>

<p>羽岛老师如何参与到动画的制作当中呢?</p>

<p>羽岛老师: (删除)由于一开始的那个系列构成烂得不行所以”每次脚本会议我都有参加，和导演、脚本家“(删除)吵完架，想着终于结束之后，没想到这次又轮到制作进行跑路了，结果只能减少一话”进行了细致兄的讨论。“导致只能由”我“(删除)来”写了最后一话的脚本。</p>

<p>看来参与到了很多部分呢。再请问一下，动画的看点是什么呢?</p>

<p>羽岛老师:我还没有看到完成的影像“(删除)所以也不好说，内容暂且不说，关于作画我心里真的只有不安。”</p>

<p>不过请各位期待华还有一真动起来的样子!</p>

<p>好期待呢。话说回来，羽岛老师之前写的作品似乎全都是妹系作品，那么，老师实际上有妹妹吗?</p>

<p>羽岛老师:没有。</p>

<p>——如果能够有一个妹妹的话，你希望是一个怎样的女生呢?</p>

<p>羽岛老师:不管是怎样的妹妹，我都有爱她的自信。</p>

<p>——最后，请向各位读者说一句话。</p>

<p>羽岛老师: (删除)对我来说，动画化只不过是其中一个必经阶段而已。之后我也不停地进化，总有一天终会创造出究极的妹妹出来，所以你们就尽管期待着吧信者们呼哈哈哈哈!” 我能够到达这个舞台，都多亏了各位读者，敬请各位期待动画版《妹妹的一切》!</p>

<p>—— 非常感谢你的配合。（深海：(　′・◡・｀)）</p>