<p>台版 转自 轻之国度</p>
<p>图源:音无</p>
<p>扫图:风</p>
<p>录入:kid</p>
<p>修图:也许吧O狼</p>
<p>这世上有一种人叫做冒险者。他们会潜入世界上许许多多的地下城中,藉以取得宝藏;又或者会打倒魔物,带回战利品以换取金钱。</p>
<p>是一种虽然报酬十分优渥,但同时也伴随著危险的职业。</p>
<p>我也是冒险者团体的其中一人,是个就业二十年的老鸟。</p>
<p>今天我仍旧潜入地下城之中,努力地进行狩猎。</p>
<p>「最后一只!」</p>
<p>在草原上,与猎物正面交锋。</p>
<p>狂野山猪。是一种拥有茶色毛皮的大猪形魔物。</p>
<p>不仅冲刺速度惊人,同时还拥有尖锐的獠牙,因此十分具有危险性。</p>
<p>即使是中级冒险者,只要稍有不慎便会丧命。</p>
<p>这次接到的任务是收集肉类,是公会最容易接到的委托之一。</p>
<p>「咕吼喔喔喔喔喔喔!」</p>
<p>狂野山猪朝我这里冲了过来。</p>
<p>我站稳脚步,配合它的动作,用力挥下双手剑。</p>
<p>它一头撞上我手中的剑,发出巨大而钝重的声响。</p>
<p>随后剩我一个人仍好端端地站著,狂野山猪则是脑袋开花失去性命。</p>
<p>过了一阵子,它的尸体化作蓝色的粒子随风消逝,地上只留下外头包著树皮,彷佛展示在商品架上的肉块。</p>
<p>虽然不知道是什么原理,一旦魔物死亡后便会化为蓝色粒子消失,如果运气好的话就能得到掉落物。</p>
<p>「毕竟无论是野猪、畜牧猪还是兽人,掉落物通通都是猪肉啊。」</p>
<p>我捡起掉落物。</p>
<p>猪肉(普通),实在是极为浅显易懂的道具名称啊。</p>
<p>顺带一提,随著魔物的等级增加,取得的品质也会随之提升。虽然猪肉(普通)跟一般畜养的猪没什么差别,但若是猪肉(高级)或猪肉(特级)的话,不但美味到让人难以置信,也能以天价售出。</p>
<p>「委托内容是猪肉(普通)十个。这下任务就完成了。」</p>
<p>我把捡到的道具放进大容量魔法袋。</p>
<p>这个大容量魔法袋是在过去的冒险中取得的。光是这个就具有足以购买一栋房子的价值。</p>
<p>为求慎重,我重新浏览了一次委托书,确认取得的猪肉(普通)数量无误后,离开了地下城。</p>
<p>今天的酒似乎会很好喝。</p>
<p>◆ ◆ ◆</p>
<p>我穿过魔法门,离开地下城回到村落。这里是个恬静又和平的小村。我前往村中唯一的肉店,交出了猪肉(普通)之后前往公会。</p>
<p>「裕也先生,欢迎回来。」</p>
<p>熟识的柜台婆婆笑著对我挥了挥手。</p>
<p>虽然大城市公会的柜台小姐都是貌美如花,但在这村庄可没办法要求那么多。</p>
<p>虽然村里的年轻人都在酒馆内抱怨著这件事,但对我来说只要能好好工作,不管是男的还是老婆婆都没有差别。</p>
<p>「我回来了。婆婆,肉的采取任务我完成啰,这个是证明书。」</p>
<p>我将文件及资料卡递给柜台婆婆。</p>
<p>婆婆快速地浏览过后,便将资料盖上印章收了起来。</p>
<p>不久,任务的报酬就进到了个人资料卡中。</p>
<p>我拿回个人资料卡确认金额,与规定丝毫不差。</p>
<p>「裕也先生做事总是很有效率,实在帮大忙了,而且从来不会对委托挑三拣四呢。」</p>
<p>「毕竟是工作嘛。……比起这个,还有没有快要过期的委托呢?」</p>
<p>「刚刚的就是最后一个了。啊,对了,这里有送给裕也先生的苹果派喔。是尼琪妲做的。」</p>
<p>尼琪妲是酒馆的看板娘,这座村子里想追她的男人多不胜数。</p>
<p>我也经常造访她工作的酒馆。不过,我不记得自己订过苹果派。</p>
<p>见到我惊讶的表情,婆婆笑容满面地说:</p>
<p>「你先前不是完成了马尔塔病的药水原料,也就是采取库尔纳塔石的任务吗?多亏这件事,她的母亲才能得救,这是给你的回礼。你都这把年纪了,却还是个单身汉啊?那就把尼琪妲给娶了吧,人家不但喜欢你,还是个美人胚子呢。」</p>
<p>「以尼琪妲的条件,要找比我这种大叔更加年轻又帅气的男性根本手到擒来吧。苹果派我就收下了。明天我也会过来,记得把看起来很麻烦的任务留著,毕竟是最后了。」</p>
<p>由于当初我已经确实收过任务报酬,现在再拿苹果派实在有点不好意思,但如果拒绝,她会很沮丧的。我就抱著感谢之意收下吧。</p>
<p>「我说,裕也先生啊……真的不打算继续更新契约吗?无论是我或是其他的公会成员,都希望你明年之后也能继续本村的专属冒险者呢。」</p>
<p>「那还真抱歉啊,毕竟我已经三十六岁,继续当冒险者实在很吃力。而且钱也存够了,所以打算回乡下轻松地做些农事。放心吧,下一任的贝克是个值得信赖的家伙,毕竟是我亲自教出来的。」</p>
<p>虽然内心有些纠结,但我还是回绝了。专属冒险者是与公会签订契约,负责处理即将到期却无人承接的委托,报酬是每个月都能领到固定薪水。</p>
<p>由于必须能够应付各式各样的任务,所以通常都会任用像我这种的行家。虽然麻烦事很多,但我并不讨厌。</p>
<p>即使面对过于困难的任务,也拥有拒绝的权力,因此能够过上与冒险者生活相距最远的稳定生活。最重要的,是会受到村落里的人感谢。</p>
<p>我拒绝继续当专属冒险者的原因,除了先前所说的「上了年纪体能衰退」之外……就是我早已没有热情了。</p>
<p>虽然我是一流的冒险者,但却无法成为超一流。</p>
<p>我与野心勃勃的冒险者不同,从不闯荡超高难度的地下城,只是一边完成分内工作,一边培育新秀过日子。</p>
<p>从不勉强自己,只是脚踏实地的工作,存了很多钱。</p>
<p>我的冒险已经结束了,就用这笔钱安静地度过余生吧,我下定了决心。</p>
<p>◆ ◆ ◆</p>
<p>为剑跟皮甲作好保养后,我前往酒馆。</p>
<p>特地做饭给自己吃很闷,更别说独自吃饭也很让人郁闷。</p>
<p>抵达酒馆后,我走到位于角落的双人座坐了下来。</p>
<p>不知何时开始,这里成了我的固定位置。而即使我尚未点餐,一杯麦酒仍旧放到了我的眼前。</p>
<p>「尼琪妲,苹果派很好吃喔。」</p>
<p>端来麦酒的是酒店看板娘尼琪妲,印象中她今年刚满十六岁,是个性很好的女孩。也一直都是男性客人的目光焦点。</p>
<p>「谢谢夸奖!我很高兴能做给裕也先生喔。那个苹果派是请爸爸指导,我努力做出来的。」</p>
<p>听完我面露苦笑……这孩子对我抱持著某种类似憧憬的感情。</p>
<p>是在她那种年纪很常见的、会无条件地尊敬长辈的感情。</p>
<p>「第一次就能做出那种味道啊。真厉害,该不会你有料理的天分吧?」</p>
<p>「没、没那回事啦,夸过头了。」</p>
<p>「真羡慕能成为尼琪妲老公的人呢。」</p>
<p>听见我这么说,尼琪妲表情显得有些失落……毕竟这就像是拐弯抹脚地说自己不会是那个人一样。不过还是早点让她拋弃对我的憧憬比较好。</p>
<p>「尼琪妲,今天的推荐料理是?」</p>
<p>「啊,那个,因为刚进了便宜好吃的猪肉,所以推荐猪肉料理喔。」</p>
<p>是我今早交付的那个吗?看来肉店的大叔已经拿来卖了。</p>
<p>「那么,就给我炖肉跟串烧吧。还有麦酒再来一杯。」</p>
<p>「好的,马上来!」</p>
<p>尼琪妲往厨房的方向离去,于是我独自</p><p>观察起酒馆。</p>
<p>这里有许多冒险者,是拥有地下城的村子常见的光景。</p>
<p>而且大多数都是年轻人。冒险者这门工作通常都做不久,三十五、六岁就引退很平常……也有不少在达到这个年龄前就死亡的人在。</p>
<p>年轻人们总是热情地畅谈著自己的梦想,现在也有个年轻的队伍正在宣言自己的抱负。</p>
<p>「我们总有一天会称霸试炼之塔!然后成为像雷纳德一样的英雄!」</p>
<p>「虽然现在连巨型蟾蜍都会苦战就是了。」</p>
<p>「喂喂,别这么扫兴嘛。」</p>
<p>接著,他们开怀大笑。</p>
<p>受到他们的气氛传染,我原先已经完全熄火的内心感到了些许暖意。</p>
<p>这时料理送到了我的面前,是猪肉的串烧和炖肉。</p>
<p>真好吃。这里的厨师手艺真棒,能端出这种程度料理的店并不常见。</p>
<p>要再点一杯麦酒吗?</p>
<p>正当我思索著这些事情时,一名男子在我眼前坐了下来。</p>
<p>他身穿华丽的魔法金属制盔甲,炫耀似地把银级冒险者的身分证挂在脖子上。无论是昂贵的魔法金属制盔甲,还是作为一流冒险者证明的银级冒险者身分证,都显得与这个村子格格不入。</p>
<p>对方是熟面孔,他的脸上没来由地洋溢著年轻人特有的自信。</p>
<p>「找你很久了,师父。」</p>
<p>「……我听说你去布鲁乌特了啊,艾因。」</p>
<p>他是这个村落出身的冒险者。由于受到他父母苦苦相求,因此指导了他三年关于冒险者的基础。</p>
<p>接著他在这三年里成为了小有本事的冒险者,说想要挑战更高难度的地下城,便离开了村子。</p>
<p>「嗯,我在布鲁乌特锻炼了四年。现在我也是个独当一面的冒险者了。所以说,我打算去挑战试炼之塔。」</p>
<p>喀锵一声,我手上的叉子不自觉地掉到了桌上。</p>
<p>「我说师父,您能不能跟我一起去呢?我现在终于明白您有多么厉害了。如果有您在的话,就算是爬试炼之塔我也觉得能够成功!可以拜托您吗?师父?」</p>
<p>我深吸了口气……回忆起过去的事。那家伙也是这样对我说的呢。</p>
<p>而我早已有答案了。没错,就在十年以前。</p>
<p>「艾因,我很高兴你能来拜托我……但是我拒绝。我不是被选上的人。」</p>
<p>试炼之塔。那是个只要身为冒险者,就必然会憧憬的地方。</p>
<p>是为了达成变得比任何人都强的梦想,每个人都无法逃避的必经之地。</p>
<p>也是十年前,我放弃挑战,选择逃避的地方。</p>
<p>「请您别说这种话!我已经有两个值得信赖的伙伴了,只要再加上师父的经验、技术以及力量的话……」</p>
<p>「……我已经说过我不是被选上的人。话说回来,我好像没让你看过我的能力值吧。」</p>
<p>我操作起个人资料卡。资料卡除了能携带金钱,证明身分之外,也正如它的称呼,能够显示出个人的能力值与等级。</p>
<p>「骗人的吧,师父?」</p>
<p>「早说过了吧,我的运气非常差。我也曾经度过与伙伴一同追求最强的时光。但是呢,我越是提升等级,绝望感也越深。凭我是没办法的。所以当伙伴打算挑战试炼之塔的时候,我离开团队……放弃继续追求力量。从那之后就像这样做些不会勉强自己的工作。」</p>
<p>我的等级是50。这是等级的上限,代表著等级无法进一步提升,也无法变得更强。我已经抵达了自己所能达到的强度巅峰。</p>
<p>这个世界有种东西叫做能力值。</p>
<p>每当等级提升的时候,各项属性就会随之上升1~3点。虽然期待值是2,不过当然每个人都会有高低,也没有办法重来。</p>
<p>……而我的运气奇差无比,明明身为前线作战的职业,力量、耐久、敏捷却从未提升过1以外的数值。</p>
<p>为了弥补低下的能力值,我花了数十年彻底锻炼自己的剑技。找出了能不依靠能力值发挥实力的方法。经过呕心沥血的努力,我得到了超出自身能力值的强大。</p>
<p>即使如此,我还是迎来了极限。随著等级提升,能力值的差距成了我的枷锁,我无法跟上共同朝著最强迈进的伙伴们。</p>
<p>我或许称得上是一流的冒险者……但绝对无法成为超一流。</p>
<p>因此,我放弃成为最强,变成只朝初级~中级地下城跑的专属冒险者。</p>
<p>「加油吧,如果是你,或许能够成功登顶。毕竟你和我不一样,运气很好。」</p>
<p>艾因的职业是战士,同时身为前卫必要的能力值也都提升得很顺利。他一定能够抵达我所无法企及的地方吧。</p>
<p>「对不起,裕也先生,我什么都不懂……」</p>
<p>「对把我当成师父般仰慕的艾因讲了这种没志气的话,是我不好。我差不多该走了。」</p>
<p>气氛已经不适合继续喝酒了。</p>
<p>我把略高于帐单金额的钱放在桌上,和尼琪妲打声招呼后便离开了酒馆。</p>
<p>……真是的,又想起不开心的往事了。虽然我嘴上说是已经放弃,但是内心那股尚未完全熄灭的火焰又开始死灰复燃了呢。</p>
<p>究竟是为什么?明明理性已经决定放弃,但是内心却依然想持续向前迈进。</p>